「小さいより大きい」とはどういう意味ですか?あなたはこれらの3つの有名な詩を知っていますか?

今日、Interesting History の編集者が「小さいことよりも大きいことを暗示する」とはどういうことかをご紹介します。皆さんのお役に立てれば幸いです。

南宋は国家の復興を考えず、人々の避難や困難な生活を無視して、片隅に留まり続けた。王侯貴族たちは毎日歌い、踊り、酒を飲んだ。詩人の林勝はかつて「暖かい風が観光客を酔わせ、杭州を汴州と間違える」と揶揄した。楊万里も「カモメとサギだけが自由で、北から南まで自由に飛び回っている」とため息をついた。これらはすべて、国を滅ぼした南宋朝廷に対する非難を表している。

さらにもっと悲しい普通の人々もいる。彼らは故郷を懐かしみ、家族との再会を望んでいるが、それはできない。だから彼らはその憤りを詩に書き表し、庶民の無力さと憂鬱さを余すところなく示している。以下は南宋時代の無名の詩人が書いた詩です。聞き慣れない言葉はありませんが、発想が斬新です。

壁の碑文

宋代: 匿名

土地は白塔橋のそばで売られており、長い亭と短い宿場がとてもはっきりと見えます。

臨安路は中原からそれほど遠くないのに、なぜ臨安路のことだけを話すのでしょうか?

臨安市の郊外に位置する白塔橋は、首都臨安に行く際に必ず通らなければならない場所です。ここでは、途中の宿場町までの距離を示す「北京までのマイレージマップ」を販売している人がいます。 「白塔橋のそばに地図を売る人がいて、そこには道中の長い亭と短い宿場がはっきりと記されている。」詩の最初の2行は、白塔橋のそばで地図を買えば、道中の長い亭と短い宿場がはっきりと記されていると言っている。長亭は旅人が別れを告げて休憩する場所、短亭は旅人が宿泊できる宿場や旅館を指します。

最後の2つの文章は、斬新なアイデアで物語を説明し、「臨安への道だけを語るのはなぜか、中原よりそれほど近くないのに？」というテーマを指摘しています。臨安は比較的近く、交通が盛んで、すべての道路が通行可能です。たとえ「土地の経典」がなくても、問題は簡単に解決できます。しかし、遠く離れた山々と長い川がある占領された中原までの距離を計算し、そこへの行き方を人々に伝えないのはなぜでしょうか?

詩人は画家を軽蔑したのではなく、南宋の支配層に向けられたもので、表現の中で大小を暗示する手法を用いていた。 『売地書』は、非常に些細な事柄ですが、その意味は非常に大きいです。

作者が誰であるかは分かりませんが、南宋の統治者に対して強い恨みと憎しみを抱いていることが分かります。詩人は、怒りを行間に表すことも、不満を一言も述べないことも、平易な言葉と極めて単純な技法を用いて、読者に詩の深い意味を感じさせる、まさに民衆の達人といえる人物でした。

この詩「壁の碑文」は風景を使って感情を表現し、風景は感情に含まれており、思考を客観的対象に統合し、暗黙的で奥深く、強い芸術的魅力を持っています。最初の 2 つの文は出来事を直接述べており、平易で普通です。最後の 2 つの文は突然驚くべき場面が現れて急転し、すぐに国の興亡に関わる非常に重要な出来事につながります。詩人の優れた芸術的技法がここから明らかであり、詩の芸術的な魅力もここにある。

朱熹はかつて「半エーカー四方の池は鏡のように開いていて、空の光と雲の影が一緒に漂っている。どうして水がこんなに澄んでいるのかと問うと、それは淡水から来ているからだ」という有名な詩を残した。作者は小さなもので大きなものを表すという手法を使い、半エーカー四方の池を使って、微妙で言い表せない読書の感覚を生き生きと表現した。

もう一つの例は、王安石の『梅花図』です。「寒さの中、隅に数本の梅の花が咲いている。遠くからでもかすかな香りがして、雪ではないことが分かる。」詩人は物を使ってメッセージを伝え、梅の花を擬人化しています。寒さの中で一輪だけ咲く花は高貴な性格を象徴し、ほのかな香りは才能を象徴します。匿名の著者の「小さいものよりも大きいものを暗示する」という手法は、実に珍しく、特に印象的です。