「春の日」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

「春の日」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

春の日

ある夜、千の雷鳴が響き、澄んだ空の光がタイルの上に緑色に不均一に浮かびました。愛情深い牡丹には春の涙が宿り、弱々しいバラは朝の枝に横たわっています。

この詩は雨上がりの春の風景を描写しています。見てください、雨上がりの庭では、朝霧は薄く、緑の瓦は透き通っていて、春は明るいです。牡丹は雨に涙を流し、愛情に満ちており、バラは枝の上に静かに横たわっていて、繊細で魅力的です。クローズアップとロングショット、動きと静寂、感情と優雅さ、これらすべてがランダムに散りばめられて描かれています。詩全体は緻密に考え抜かれ、生き生きと描写されており、清新で優雅な魅力があり、非常に魅力的です。詩人は春の雨の「千絹」の特徴を捉え、カメラを中庭の隅に向け、雷雨の後の晴れた春の朝の繊細な写真を撮影しました。平行法と擬人法によって中庭の素晴らしさが引き立てられ、牡丹やバラの魅力的で優雅な様子が描かれています。牡丹は高く優雅に立ち上がり、バラは這い上がり広がり、それぞれが「春の涙を抱く」様子と「力なく横たわる」様子を表現しています。詩全体は対象や感情を詳細に描写しているため、新鮮で優雅な魅力があり、詩人の自然の景色や現象に対する鋭い観察力、感受性、吸収力、表現力が表れています。芸術的構想の面では、詩全体は「春の悲しみ」に支配されています。「悲しみ」という言葉は明らかにされていませんが、牡丹とバラの雰囲気から理解できます。また、官職の苦労によって形成された詩人の感傷的な性格を間接的に反映しています。

「良い雨は降る時を知っている。」ある夜、かすかな春の雷鳴が呼ぶと、雨は「風とともに夜に忍び込み」、「静かに物を湿らせる。」雷は「軽い」、雨は「絹のような」。詩人はたった二語で春の雨の特徴を表現しています。

春の雨が降る一夜に洗われたエメラルドグリーンの釉薬をかけたタイルは、翡翠のように透き通っています。タイルの上にはまだ水滴が残っています。朝の光の中で、きらきらと輝き、明るく眩しく、爽やかです。これが2番目の文で表現された美しさです。

最も素晴らしいのは最後の2つの文です。詩人は美しい女性を花に例えるという手法を使い、平行表現を加えており、本当に美しいです。

3 行目は、李白の「赤い枝に露が凝縮して香りがする」や白居易の「風呂から出たばかりの弱り果てた楊飛を侍女が助け起こした」と驚くほど類似している。雨上がりの牡丹は、目に涙を浮かべ、愛情に満ちた情熱的な少女のようです。

最後の一文は、『紅楼夢 酔って牡丹の上で寝る石翔雲』の描写を思い出させる。翔雲は「甘い夢を見ていた。牡丹の花が体中に舞い、頭、顔、服は赤い香りで覆われていた」。酔って落ちた花に覆われた石翔雲は、まるで「朝、枝に横たわる弱々しいバラ」のように、愛らし​​さと魅力に満ちていた。

<<:  『臨江仙・晩春』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「Follow the Road」の原文は何ですか?詩経の「尊大」をどう鑑賞するか?

推薦する

『紅楼夢』では、若い世代が賈家の長老たちを訪ねる際、どのように扱われるのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

朱熹の『朱子評集』とは何ですか?何の役に立つの?

朱熹の『朱子評集』は何について書かれているのか?その用途は何なのか?これは多くの読者が特に知りたい質...

唐の玄宗皇帝の娘である宣義公主の実の母親は誰ですか?

唐の玄宗皇帝の娘である宣義公主の実の母親は誰ですか?献頤公主(? - 784年)は、献智公主とも呼ば...

『紅楼夢』の寧国屋敷での中秋節の宴会はどれほど寂しかったでしょうか?

『紅楼夢』は、百年の歴史を持つ名家である賈家が伝統的な祭り「中秋節」を祝う場面を詳細に描いています。...

『紅楼夢』における李婉の背景は何ですか?彼女の才能は何ですか?

李婉は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。栄果屋敷の長男、賈珠の妻。 Interes...

麻雀をするとき、十二支が座るのに最適な方向はどれでしょうか?

麻雀は中国において認知度の高い娯楽として、昔から大衆に愛されてきました。 「麻雀は勝つか負けるかのど...

『後漢書』巻28にある馮延の伝記の原文は何ですか?

建武の終わりに、彼は皇帝に哀悼の意を表して次のように述べた。私は高祖帝の策略と陳平の計略について考え...

『紅楼夢』でシレンの運命がなぜ大きく変わったのでしょうか?

希仁は宝玉の部屋のメイド長であり、金陵十二美女の2番目です。これは、Interesting Hist...

『朱熹于礼』第113巻の「弟子の訓練」の原文は何ですか?

質問:「気質の弱い人は、どうしたら勇気を養うことができるのか?」彼は言った。「それは強制によってのみ...

『紅楼夢』で賈廉はなぜ賈祖母に叱られたのですか?彼は何をしましたか?

『紅楼夢』の登場人物、賈憐は賈舍の息子である。彼は同治の官職を得るために寄付をしたが、職務をきちんと...

中国文化の真髄である麻雀。これが中国が世界にもたらした3番目に大きな貢献なのでしょうか?

麻雀は中国で生まれ、もともとは王族や貴族の間で遊ばれていたゲームです。その歴史は3000年から400...

水滸伝における胡延卓の強さはどのくらいですか?本当に涼山で8位になれるのでしょうか?

なぜ胡延卓は8位にランクされているのですか?理由は何ですか? 1. 宋朝の建国の名将、鉄鞭王胡延山の...

レッドボーイはお金を稼ぐのにどんな才能があるのでしょうか?なぜ私は幸運の少年になれるのでしょうか?

レッドボーイはお金を稼ぐのにどんな才能があるのでしょうか?なぜ私は幸運の少年になるべきなのでしょうか...

「扇は月を揺らし、三脚を三つに分ける。」諸葛亮の扇は本当にそんなに魔法の力があるのでしょうか?

皆の印象では、諸葛亮の機知、才能、計算力に加え、諸葛亮の外見の最大の特徴は常に手に扇子を持っているこ...

なぜ公孫瓚は趙雲を自分の手に留めず、劉備に従わせたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...