『南京の安文謙を偲んで』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

『南京の安文謙を偲んで』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

金陵を想う① 安文謙

私はかつて南京を旅行したのですが、北に帰ってきたら私の服は埃まみれでした。 ③

蓮の葉と雨の音の中、私は揚子江の南の第一州に停泊している船の中に一人でいる。 ④

【注意事項】

①金陵:現在の南京。 ②ロマンチック:束縛されず自由。 ③ 陸機の『顧延仙の妻への贈り物』:「都は埃で満ち、白い服は黒く変る。」この文は陸機の詩の意味を言い換えたものである。 ④この二つの文章は私が初めて金陵に到着したときの風景を思い出させます。芰(ジと発音):ヒシ。江南の最初の州:金陵を指します。

【評】この詩は、構造的には、平坦な一行目から始まり、その後に逆行が続きます。後半は、実はゆったりとした旅の様相を描き、一行目とつながっています。これにより、タイトル内の「huai」という単語が強調表示されます。構成は作者の考えに沿って作られます。詩人が金陵を自由に歩き回っていたとき、この地の美しさは感じられなかったかもしれない。しかし、北へ向かうと、顔に舞い上がる砂塵で白いシャツが黒く染まり、緑の山々と青い川のある長江南部を思い出すようになった。詩人は埃っぽい北の世界で美しく明るい南を懐かしんだとき、金陵に初めて来た時の光景という一点に記憶を集中せざるを得なかった。彼は非常に静かで美しい景色の中、静かにゆっくりと金陵に到着し、金陵に対する第一印象は非常に良好でした。それで後にあんなにロマンチックな旅行があったんです。これは金陵の素晴らしい側面についての豊富なヒントを与えてくれます。つまり、書く必要のあるものはすべて書き終えたということです。書く必要のないことを書いて時間を無駄にするのはなぜでしょうか? このような場合、著者は読者を信頼し、読者の想像力を自由に働かせるべきです。

<<:  『張立本女謡を聞く』の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

>>:  『沈陽峡』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

邵勇は桂谷子の弟子ですか?邵勇の作品は何ですか?

古代中国では、科学技術が今日ほど発達していなかったため、人々の宇宙に対する理解には一定の偏りがありま...

古代皇帝の娘はなぜ王女と呼ばれたのでしょうか?プリンセスという言葉の由来

はじめに: 周知のように、「公主」とは古代中国において皇帝の娘、王の娘、一族の王女に与えられた称号で...

高平陵の変の際、10万人の軍勢を率いた夏侯玄はなぜ抵抗を放棄したのか?

嘉平元年(249年)1月、魏の曹芳皇帝は洛陽を出発し、魏の明皇帝高平陵(現在の洛陽市如陽県大安郷公如...

血溝のある最古の剣は商王朝の時代のものです。その意味は何でしょうか?

刀剣に関して言えば、多くの人は血溝を文字通りにしか理解していません。まず、その名前は少し不吉な響きが...

董卓も皇帝を利用して諸侯を支配しようとしたが、なぜ成功しなかったのか?

三国志演義には、皇帝を利用して君主たちを支配したが失敗した人物がいました。董卓です。では、なぜ董卓は...

唐代前編第9章:訓練場で先鋒を争う、郷愁のテーマ詩

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

秦小文王英珠の母親は誰ですか?英珠の母、唐太后の簡単な紹介

唐の太后は生没年不詳で、秦の昭襄王の側室であり、秦の孝文王の母である。秦の孝文王が即位した後、太后と...

大観園を捜索していたとき、賈丹春はどのようにして賈夫人と王夫人の両方を同時に嘲笑したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

北京語:魯語:孔子の矢と全文と翻訳ノート

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

北宋時代の結婚しなかった隠遁詩人が、最も感動的な恋愛詩を書いた!

北宋時代の隠遁詩人は結婚しなかったが、最も感動的な愛の詩を書いた!今日は関連するコンテンツを皆さんに...

「Red Plum」の原文は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

レッドプラム王世鵬(宋代)桃の花と梅の花を羨ましがらないでください。見た目が違うからです。まだ雪と霜...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 邵九娘』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「邵九娘」の原文柴庭斌は太平(1)出身である。彼の妻の金さん...

古代詩の鑑賞: 詩集: リンゴ狩り: リンゴ狩りはどこで? 南の川のほとりで

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

『紅楼夢』で賈宝玉が身に着けている霊玉はどのようなものですか?

賈宝玉が身に着けている霊玉は何色ですか? 1987年版の『紅楼夢』を見たファンなら、ドラマの中で宝玉...

『紅楼夢』の北京太子はどんな人物ですか?賈邸宅の襲撃は彼とどのような関係がありますか?

『紅楼夢』では、北京王は秦の葬儀に向かう途中で一度だけ登場した。ご存知ですか、次の興味深い歴史編集者...