『奇民耀書』の著者は誰ですか？古代農業書『斉民要書』

『奇民耀書』の著者は誰ですか？ 『麒麟瑶書』は北魏末期（533-534年）に書かれたもので、6世紀以前の黄河中下流域における農牧業の生産経験、食品の加工と貯蔵、野生植物の利用などを体系的にまとめたもので、古代中国の農学の発展に大きな影響を与えた。タイトルの「Qimin」は庶民を指します。 「養生」とは生計を立てる手段のことを指します。

賈思詢は宜都（現在の山東省）の出身であった。代々農業を営む学者一家に生まれた彼の先祖は、読書と勉強を愛し、特に農業生産技術知識の学習と研究を重視しており、それが賈思詢の人生に大きな影響を与えました。彼の家は裕福ではなかったが、大量の書籍を所蔵していたため、彼は幼い頃から幅広く読書し、あらゆる分野の知識を吸収する機会を得て、後に『斉民要書』を編纂する基礎を築いた。

成人後、彼は官職に就き、高陽県（現在の山東省臨淄市）の県知事を務め、山東省、河北省、河南省など多くの地域を訪問しました。彼はどこへ行っても農業生産を重視し、現地の農業生産技術を丹念に調査・研究し、経験豊富な老農に相談して、多くの農業生産の知識を身につけました。中年以降、故郷に戻り、農業と畜産に従事し、自ら農業生産労働と放牧活動に参加し、農業生産の個人的な経験を積み、さまざまな農業生産技術を習得しました。

北魏永熙二年（533年）から東魏武定二年（554年）頃、彼は多くの古書から収集した農業技術情報、老農に尋ねて得た豊富な経験、そして自身の実践を分析、整理、要約し、農業科学技術の傑作『斉民要書』を著した。

『斉民要書』は6世紀の1930年代から1940年代にかけて執筆された。その出版は偶然ではなく、一定の歴史的背景と客観的条件に基づいていた。北魏以前、北魏は長期にわたる分裂と分離の状態にあった。100年以上後、鮮卑族の拓跋氏が北魏政権を樹立し、徐々に北方地域を統一した。社会秩序は徐々に安定し、社会経済は度重なる破壊と不況から徐々に回復し、発展した。北魏の孝文帝が実施した一連の社会経済改革は、農業生産の発展を刺激し、社会経済の進歩を促進しました。それにもかかわらず、当時の農業生産はまだ高いレベルに達しておらず、さらなる発展が必要でした。賈思詢は、農業の科学技術のレベルが国の繁栄に関係していると信じ、農業書を書くことを思いつきました。

統治者たちの熱心な国政運営と農業生産の繁栄も、賈思詢が農業書を執筆するのに好都合な条件を提供した。賈思詢は官僚としての在任期間中に山東省、河北省、河南省を含む多くの場所を訪問した。彼はどこへ行っても農業生産を重視し、自ら農業生産の実践に携わり、さまざまな実験を行い、家畜を飼育し、作物を植えました。賈思詢は個人の実践に重点を置くだけでなく、経験豊富な農民から学び、労働者が長期にわたる生産と生活の中で蓄積した貴重な経験を吸収することにも長けていました。

『其民瑶書』は、賈思詢が先人の経験を丹念に分析し、体系的に整理し、要約し、結論づけ、熟練した老農から得た生産知識と、自身の農業生産の実践と経験を結び付けて完成させた偉大な著作である。

『奇民要書』は序文、雑談、本文の3部から構成されています。本文は全10巻、計92章から構成されています。 110,000語。そのうち本文は約70,000語、注釈は約40,000語です。また、本書の冒頭には「自己紹介」と「雑言」があり、「はじめに」では、農業に着目した賢王、賢臣、博識な人々の例や、農業に着目することで得られた目覚ましい成果などが広く引用されています。雑多な部分は後世の人が付け加えたものだと考えられています。

本書の内容は非常に豊富で、各種農作物の栽培、各種経済林の生産、各種野生植物の利用など、幅広いテーマを扱っています。同時に、各種家禽、家畜、魚、蚕などの飼育や病気予防、農産物や副産物の加工（醸造など）や食品加工、文具・日用品の生産など、さまざまな内容が盛り込まれています。したがって、「奇民耀書」は我が国の農業研究にとって大きな意義を持っています。