宋代の劉勇の詩「鶴が天に昇り、窓に夜が漏れる」の鑑賞。原文は何ですか？

鶴が天を翔ける・献荘楽勇[宋代]劉勇、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう！

使われていない窓からは永遠に雨漏りが続き、月は冷たく、霜の花が散っています。カーテンは静かに閉められ、照明は暗くなっています。何度も過去を振り返ると、私の魂は混乱し、私の心は悲しみで満たされます。彼は黙って座って考えていた。天気が良くて景色も美しいのに、自分が顔をしかめていることにすら気づかない。

過去には、それらのほとんどが壊れていました。さらに、何年も経って、私たちは離れ離れになってしまいました。また会ったら、昔のような感じになるでしょうか？後悔しても仕方がない。長くて良い夜です。本当にイライラしています。

「何崇天・窓の隙間から水が漏れ続ける」は深い愛情を表現している。歌詞は主人公が、手放すことも持ち出すこともできない感情体験を拾い上げ、その一瞬の感情体験で人生を無駄にしてしまう衝撃的な過程を描いています。

詩の最初の節では、主に荒涼とした寒い夜のシーンを使って、主人公の「解き放たれず絡み合った」悲しみを強調しています。冒頭の「使われていない窓からは永遠に水が漏れている」という一文が、場所と時間を説明しています。 「怠惰」と「永遠」という二つの言葉は、非常に主観的なものであり、人里離れた部屋の静寂と冷たさ、そして終わりのない夜を表現するだけでなく、登場人物の心の孤独と憂鬱さも暗示しています。この瞬間、窓の外の月は冷たく霜が降りており、明るい月明かりが地面の霜を反射しています。外の世界はとても寒いです。

「静かにカーテンが下り、照明が暗くなる。」ヒロインは静かにカーテンを下ろし、薄暗い照明の前に一人座っています。

上記の 4 つの文章では、「使われていない」窓、「永遠の」漏れ、「冷たい」月、「湿った」ランプなどのイメージが一緒になって、非常に静かで冷たい環境の雰囲気を形成し、それがその後の登場人物の内面の孤独と混乱の描写の良い基礎を築いています。 「幾度も昔を思い起こす」という文章は、風景を描写することから人間の感情を描写することに変わります。過去を思い出して何度も考えても、まだ理解できません。「私の魂は混乱し、私の心は悲しみで閉ざされている」という結果しか出ません。 「混沌」という言葉と「ロック」という言葉が、当時の登場人物の混乱した心境や沈んだ思いを生々しく表現しています。このような状況下で、寡黙なヒロインはため息をつくしかありませんでした。外は月が冷たく、霜が降りて晴れているとはいえ、「良い日、美しい景色」とも言えますが、私は顔をしかめて心配しています。

次の節は前の節に続き、作者の気持ちを直接表現し、「天気は良く、景色は美しいが、私は顔をしかめない」理由を説明しています。「過去には、物事はすでに壊れていました」、彼らの最初の知り合いのシーンを思い出し、今では良い結果にならない運命にあるようです。「さらに、何年も経って、私たちはお互いに離れ離れになっています」、意味はより深くなっています。さらに、2人は長い間離れ離れになっており、再会の希望はなく、お互いに理解したりコミュニケーションしたりすることができず、この関係の経験の終わりは想像できます。しかし、歌詞の中のヒロインは、決して『詩集 男の歌』のヒロインほど毅然とした人ではありません。彼女はこの気持ちが理解できないことをよく知っていますが、それでも心の中ではちょっとした空想を抱いています。「また会ったら、昔のようになるかな？」この用心深くて臆病な独白に表れるためらいは、本当に恐ろしく、胸が張り裂けそうになります。この時点で、次の節は「すでに」「さらに」「おそらく」という3つの意味の層で進み、過去は煙のようで、愛はもうそこになく、会っても「お互いを認識できない」という悲しみを表現しています。 「悔しくて何もできない」彼女は深く後悔したが、どうすることもできなかった。結局、「長くて良い夜」の中で自分自身を苦しめるだけで、安らぎを見つけることはできない。

この詩は、風景や物、感情などを線状の構造と平易な描写で描写しており、まるで後悔に満ちた歌姫の独白のように、登場人物の繊細で複雑な心理を繊細に表現している。 「魂が混乱し、悲しみで心が閉ざされている」という悲しみから「しかめ面の仕方が分からない」、「過去に全てが壊れてしまった」という悲しみから「もし会ったら、昔のようになるだろうか」という期待、「とても後悔している」という感情から「とても打ちのめされている」という心の苦しみに耐える意志まで、感情が自然に流れ行き交い、愛したいのに止められないヒロインの悲しみや無力さを鮮やかに表現している。これは劉勇が創作したもう一つの典型的な娼婦像であると言える。