唐代の詩の鑑賞:九つの四行詩、第 7 番。この詩ではどのような芸術技法が使用されていますか。

唐代の詩の鑑賞:九つの四行詩、第 7 番。この詩ではどのような芸術技法が使用されていますか。

唐代の杜甫の九行詩第7番。次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。見てみましょう!

道は白いフェルトのように敷き詰められた柳の花穂で覆われ、小川には緑色のコインのように積み重なった蓮の葉が点在しています。

アヒルの子たちが砂の上で母親の隣で眠っている間、タケノコにいるキジは誰も見ていません。

この詩「満星」は初夏の風景を描いたものです。最初の 2 つの文は風景について説明し、最後の 2 つの文は風景内のオブジェクトについて説明しています。風景とオブジェクトは、それぞれ独自の長所を持ちながら、融合しています。

この詩は美しい初夏の風景を描いています。飛んでいる柳の花穂が道に散らばっていて、まるで白いフェルトで覆われているようです。小川には緑の蓮の葉が花穂の間に点在していて、まるで水の上に積み重なった丸い緑色のコインのように見えます。詩人は目を向けると、突然、若いキジが竹の子の根のそばに隠れていて、本当に見えにくいことに気づきました。浜辺では、小さなアヒルの子たちがお母さんアヒルに寄り添って、安らかに眠りに落ちました。最初の文の「糁間で」という言葉は、道に散らばった柳の花穂を表現しており、言葉が簡潔で鮮明です。 2番目の文の「点」と「積み重ね」という言葉は、小川の中の蓮の葉の様子を非常に生き生きと描写しており、文章全体に活気を与えています。浦其龍は『杜の心を読む』の中で、最後の二行は「子供に対する寂しさと同情の気持ちを微妙に暗示している」と述べている。詩全体から判断すると、「子供に対する寂しさと同情の気持ちを微妙に暗示している」ことはあるかもしれないが、「子供に対する同情」の気持ちはあまりにも深い。

それぞれが情景を描写するこの 4 行の詩は、文字通りには互いに独立しており、各行が絵を表しているように見えますが、まとめると初夏の田舎の自然の風景を構成します。細かな観察と描写からは、著者が森や小川を散策しながら初夏の素晴らしい自然の景色をいつまでも眺めていることが伝わってきます。静寂の中に、見知らぬ土地で暮らす寂しさを少し感じています。この4つの文を七字詩の真ん中の2つの連句と見なすと、どちらも平行しており、つなぎ目が非常に細かく一貫していて、始まりと終わりをつなげています。最初の 2 行は柳の花穂と緑の蓮を描写しており、森や小川のほとりの情景を暗示しています。最後の 2 行はキジとアヒルの子を描写していますが、これも森の砂地での出来事です。前面と背面が丁寧に仕上げられ、互いを引き立て合いながら、ゆるやかに全体を構成しています。この詩は、繊細で写実的な描写、簡潔で生き生きとした言葉、新鮮で時代を超越した芸術的構想を備え、人生に対する深く真摯な関心に満ちています。

<<:  唐代の詩を鑑賞する:新清天野景、この詩ではどのような芸術技法が使われているのでしょうか?

>>:  唐代の詩の鑑賞 - 田んぼ、この詩ではどのような芸術技法が使われているのでしょうか?

推薦する

三十六計:第二十八計:屋根に登って梯子を引き上げる

2階に上がったらはしごを取り外してください。誰かと秘密の会話をすることを指します。また、人々を扇動し...

13歳の才能ある少女が柳についての詩を書いた。詩全体が悲しみを表している。

中国古代文学の歴史には「神童」が不足したことは一度もない。羅斌王は7歳の時に『雁鵲頌』を書き、この詩...

なぜ曹操は赤兎馬をお気に入りの将軍ではなく、関羽に与えたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

皇剣の起源は何ですか?歴史上最初の皇剣を授かったのは誰ですか?

テレビドラマなどでは、皇帝から下賜された帝剣の描写をよく目にします。帝剣を手に入れると、まず処刑し、...

唐代の李密の『龍歌』の原文、翻訳、注釈

李密の『長い歌』については、興味のある読者はInteresting Historyの編集者をフォロー...

もし徐庶、龐統、法正がずっと劉備に従っていたらどうなっていたでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

益州の地方学者は常に弾圧されていたのに、なぜ王平は蜀漢の将軍になれたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で賈歓のそばにいた侍女は彩雲ですか、それとも蔡霞ですか?

賈歓は非常に厄介な人物です。賈家では、実母の趙叔母を除いて、誰も彼に良い印象を持っていません(賈舍が...

「清溪星」を鑑賞するには?著者は誰ですか?

清渓ツアー李白(唐)清流は心を清めてくれますし、その水の色も他の水とは違います。新安江の川底がなぜこ...

唐の景宗皇帝、李占はそれほど高齢ではなかったにもかかわらず、なぜ放蕩皇帝のリストのトップに挙げられたのでしょうか?

私たちの印象では、皇帝は常に国事に忙しいという印象を受けます。特に清朝の皇帝は、非常に厳格な規則を遵...

「木蘭花:古代の詩風で友人に送る別れの詩」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『木蘭花 古風な別れの詩』の原文は?どう訳す?この詩は、恋に傷ついた女性と、彼女を傷つけた男性が決然...

「十二階」:翠牙塔・二宝は前世を失い、恩人と敵に出会う。

『十二塔』は、明代末期から清代初期の作家・劇作家である李毓が章立てで書いた中国語の短編集です。12巻...

中国の寓話: 偽の知識は愚か者になる。この寓話はどんな教訓を明らかにしているでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が、偽の博識...

明代の黄左が書いた「小寒節考」は、著者の人生に対する嘆きを表現している。

「小寒節考」は明代の黄左によって著されたものです。以下の興味深い歴史編集者が、関連するコンテンツを皆...

金華双龍洞の名前の由来に関する3つの伝説

金華双龍洞は金華市から約15キロ離れており、標高350~450メートル以上の北山南斜面に位置している...