「清江陰夜行奇福外来山末」を書いた詩人は誰ですか？

【オリジナル】

木こりは山の端で目を覚まし、漁師がそれを探しに来ました。

あなたは斧を捨て、私は漁船を放棄します。安全な場所を見つけて座りましょう。

【翻訳】

山で木を切っていた木こりが目を覚ましたとき、月はすでに沈んでいました。漁師は木こりを捜すために山に登りました。

彼は木こりに言いました。「斧を捨ててください。そうすれば私は漁船を捨てることができます。」

誰にも邪魔されない静かな場所を見つけて座りましょう。

【制作背景】

この曲は、同じ曲調の次の3つの短い歌とともに、「Wild Joy」組曲（全8曲）の1つです。これらは同じ時期、同じ場所で書かれたわけではありませんが、世間を忘れて災難を避けるという同じ考えを表現し、平和で孤独な気持ちを表現しています。これらは作者が山に隠遁した後に書かれました。

【著者について】

馬志遠（1250年頃 - 1321年頃 - 1324年頃）は、字は千里、号は東麗、あるいは別名は不明、字は智遠、後に号は東麗[1]で知られ、袁大渡（現在の北京）の人であり、もともとは河北省東莞県馬慈堂村の出身である。彼は有名な劇作家、作家、詩人、劇作家であった。彼は後に「馬仙人」と称され、関寒卿、鄭光祖、白埔とともに「元代四大劇匠」の一人であった。彼の作品「秋思清沙」は「秋思の祖」として知られている。

馬志遠は関寒卿や白埔と同年代だが、やや若い。若い頃は不遇の経歴を持ち、晩年は当時の政治に不満を抱き、田舎に隠遁し、酒を飲んだり太鼓をたたいたりして楽しんでいた。太閤元年（1321年）に亡くなり、先祖の墓に埋葬された。

馬志遠は15種類の詩集を著したことが知られており、『漢宮秋』は彼の代表作である。また、120曲以上の詩集を著し、『東里楽譜』と呼ばれる詩集がある。