「衛成の歌：袁児を安渓に送る」を書いた詩人は誰ですか？どうやって翻訳するのでしょうか？

【オリジナル】

渭城の朝の雨が埃を湿らせた。

ゲストハウスの緑の柳は新しいです。 （別バージョン：春にはゲストハウスは柳でいっぱいになります）

もう一杯ワインを飲むことをお勧めします。

陽関の西側には古い友人はいない。

【注意事項】

（１）衛城曲：「安渓に元二を送る」、「陽関曲」、「陽関三臂」とも呼ばれる。

（２）渭城：現在の陝西省西安市の北西部に位置し、秦の時代の咸陽の古都である。浥(yì): 湿らせる。

（３）ゲストハウス：ホテル。柳の色: 柳の木は分離を象徴します。

（4）陽関：甘粛省敦煌市の南西部に位置し、古くから西北国境への重要な道路であった。

【翻訳】

早朝の小雨が渭城の地面の埃を湿らせた。

旅館内の青堂や和社の柳の枝葉は瑞々しく青々としている。

私は心から友人にワインをもう一杯飲むことを勧めます。

陽関を越えて西に行くと、昔の友人や親戚に会うのは難しくなります。

【制作背景】

この詩は、王維が友人を西北の辺境に派遣する際に書いたものです。詩の題名は「餞別」とも呼ばれています。後に、ある音楽家が「陽官砂聲」という曲を作曲しました。これは「衛城曲」とも呼ばれています。おそらく安史の乱以前に書かれたものと思われる。安西は、唐代の中央政府が西域を統治するために設立した安西保護国の略称である。その所在地は、丘慈市（現在の新疆ウイグル自治区クチャ市）にあった。この友人、袁は朝廷からの任務で安渓へ行きました。唐の時代、長安から西へ向かうほとんどの人は渭城で別れを告げた。渭城は秦の都、咸陽の旧市街で、長安の北西、渭水河の北岸に位置しています。

【著者について】

この詩は、王維が友人を西北の辺境に派遣する際に書いたものです。詩の題名は「餞別」とも呼ばれています。後に、ある音楽家が「陽官砂聲」という曲を作曲しました。これは「衛城曲」とも呼ばれています。おそらく安史の乱以前に書かれたものと思われる。安西は、唐代の中央政府が西域を統治するために設立した安西保護国の略称である。その所在地は、丘慈市（現在の新疆ウイグル自治区クチャ市）にあった。この友人、袁は朝廷からの任務で安渓へ行きました。唐の時代、長安から西へ向かうほとんどの人は渭城で別れを告げた。渭城は秦の都、咸陽の旧市街で、長安の北西、渭水河の北岸に位置しています。