陸游は山陰に住んでいた頃に書いた詩の中でどのような感情を表現したのでしょうか？

くだらない悩みは舞い散る雪のようなもので、ワインを飲むと溶けてしまいます。美しい花は古くからの友人のようであり、笑顔はコップを空にする。雑念を舞い散る雪に例えるのは、宋代の詩人陸游の考えです。人生は望むようにはいかない。若い頃のくだらない悩み、若い頃の挫折、中年の不公平や恨み、これらはすべて、軽やかに舞う雪片のように、ワイングラスに落ちて一瞬で消えてしまう。

普通の詩人は花を美しい女性に例えますが、陸游は違ったアプローチを取り、花を古い友人に例えました。花は美しいですが、枯れやすいものです。古い友人も同じではないでしょうか。昨日一緒に飲んでいたのですが、大笑いした後、グラスが空になり、古い友人は姿を消しました。

陸有の母である唐氏は、北宋の宰相である唐潔の孫娘であった。名家の末裔である唐は陸游に対して非常に厳格だった。当然、彼の教育も急務であり、幼い頃から始めるべきです。陸游は揚子江南部の書籍収集家の家系の出身であったため、彼が読んだ本の量、内容の豊かさ、ジャンルの広さは、普通の人々の想像を超えていました。そのため、彼の詩、歌詞、散文はそれぞれ独自の魅力を持っています。彼の詩は大胆で荘厳であり、彼の歌詞は新鮮で自然であり、彼の散文は優雅で寛大です。

その年、28歳の陸游は科挙試験を受け、一位になった。有能な陸有は秦檜の孫である秦檜より名が上だったため、秦檜に妬まれ、名簿から除名された。官僚としての数十年間の浮き沈みを経て、陸有氏は過去を思い出すと深い感動を覚えずにはいられなかった。彼は友人たちと飲んでいたときにひらめきが起こり、上記の詩を書いた。この詩の芸術的構想は、明代の詩人楊深の詩の構想に似ています。

臨江仙楊神明代

揚子江は東に流れ、その波はすべての英雄たちを押し流す。成功も失敗もすべて無駄です。山々の緑は残り、夕焼けは依然として赤い。

川岸の白髪の漁師と木こりは、秋の月と春のそよ風を眺めることに慣れています。再会を祝ってワインを一杯。古代も現代も、多くのものは単なる冗談です。

この詩の中で楊深は東に流れる揚子江を用いて、憤り、無力感、悲しみといった複雑な感情を表現しています。彼の幼少期の経験は陸游のそれと非常に似ていました。二人とも科挙で首席を獲得していました。楊深は23歳で宮廷試験で首席を獲得しました。違いは、陸游は秦檜によって追放され、楊深は明の世宗朱后昭を怒らせたために雲南に追放されたことです。

美しく感動的な詩はすべて詩人の感情の具体化です。詩とは何でしょうか？詩とは詩人の涙です。澄み切った涙の雫が紡ぐ言葉は生命力に満ち、永く残り、何千年も受け継がれていきます。

歴史に登場した英雄たちは、川の波のように消えていった。振り返ってみると、正しいことも間違っていることも、成功も失敗も、何でもないことのように思えます。緑の山々だけが変わらず、年々、毎日夕日が沈んでいきます。川辺で人里離れて暮らす白髪の漁師は、長い間、人生や時間の流れに無関心になっていました。昔の友達に会うことはめったにないので、会ったときにお酒を飲むのは自然なことです。古代から現代に至るまで、多くのものが今日では笑いものになっています。

才能ある男たちはいつも互いに調和している。陸有と楊深の会話はまるで時空を超え、彼らの感情だけでなく人生に対する洞察も表現しているようだ。彼らは自らの経験をまとめると同時に、未来の世代に無限のインスピレーションを与えました。

陸游が生まれた当時、北宋は滅亡しようとしていた。彼の苦難に満ちた経験が、彼独特の詩風を生み出した。陸游の詩風は多彩で、抒情詩は感情が真摯で、優美な文体に匹敵する。彼の詩の多くは哲学に富み、深い意味を持っており、蘇軾に似ています。彼の初期の愛国詩は辛其記の詩に似て、情熱的で力強く、力強いものであった。

陸游は職を解かれた後、故郷の山陰で隠遁生活を送っていた。このとき彼はすでに56歳でした。水の町の美しい景色は彼に大きな慰めを与えた。晩年の詩は平易で、田園風景を描いた詩は穏やかで清新、行間に深い愛情が感じられ、優美さの中にも寂寥感が感じられる。陸有の人生観は、以前ほど熱くはなく、数年を経て、水のように穏やかになり、彼の詩風は清明節の新茶のようにほのかな香りを漂わせている。

古代の山陰は現在紹興市です。子供の頃、紹興の印象は魯迅氏の文章から得たものでした。交差する水路、軽くてしなやかなペン船、そして一緒に漕ぐ仲間たち。また、古い石橋、橋の下を流れる果てしない水、そして魯迅が語った最も美味しいビワ豆もあります。

陸游が語る故郷山陰はどれほど美しいのでしょうか？一緒に見てみましょう。

夜鳴くカラス - 陸游（宋代）

絹の扇子には美しい月が映り、紗のスカーフには淡い煙が漂います。背の高いニセアカシアの木々の葉が伸び、木陰が閉まり始め、雨上がりの爽やかでしっとりとした日が続いています。

筆を執り、カーテンを閉め、酔っ払いながら昼寝をする。ほこりひとつなく、枕元で蝉の鳴き声が聞こえます。

「五葉体」はもともと唐代の宮廷音楽の曲名で、後に平韻韻の47文字からなる詩曲の名前として使われました。この詩は感情と情景が融合しており、きびきびとした流暢な口調と穏やかで新鮮な文体で、陸游の珍しい文体である。

この詩では、陸游は風景や出来事を描写しただけで、愛については一言も書いていません。しかし、詩からわかるのは、詩人の深い愛情は山間の澄んだ泉のように、ゆっくりと流れ、静かにすべてを潤しているということです。

詩の最初の部分では、詩人は日常の必需品から始め、初夏の時期を生き生きと描写しています。扇子やガーゼのマフラーなど、夏のおなじみのアイテムは臨場感たっぷりで、まるでその場にいるかのような気分にさせてくれます。チャンファンはもともと月を意味します。蘇軾は詩の中でこう言っています。「あなたの長寿を祈ります。私たちは何千マイルも離れていますが、一緒に月の美しさを楽しみましょう。」世界中の人々が末永く平和を享受し、共に明るい月を楽しめることを願っています。後に、チャンファンは美しい女性を指すようになりました。

白居易は詩の中で「美しい女性のこめかみは秋の蝉の羽のようであり、彼女の眉毛は遠くの山の色のようだ」と言った。美しい髪型と優雅な眉毛を持つ女性を表します。ここで詩人は「チャンファン」を使って丸扇を表現し、空の明るい月のように白い丸い絹扇の軽やかさ、美しさ、シンプルさ、優雅さを強調しています。薄いガーゼのスカーフが霧のような煙のように風に揺れていた。最初の二文は優雅で洗練されており、陸游の詩では珍しい優美な文体である。

紹興の夏の風景

「背の高いニセアカシアの葉が伸びて木陰が閉まり始め、雨上がりの空は涼しくてしっとりしている。」この2つの文章は初夏の涼しさと爽やかさを表現しています。詩人は簡単な言葉で最も一般的な風景を表現していますが、独特で異なっています。初夏には背の高いニセアカシアが長い枝を伸ばし、戯れながら群がり、濃い木陰を作り、灼熱の太陽を遮り、地面に涼しさを広げます。長江南部の梅雨の時期には、雨が止んで空が晴れ、人々はまだ少し涼しさを感じ、空気中にまだ湿気が残っているため、リラックスして幸せな気分になります。

王安石は『初夏』の中で、晴れた日には暖かい風が小麦の香りを運んできて、日陰の青草は花よりも美しいと述べている。初夏には晴天が小麦の成長を助けます。暖かい風が吹き、空気は小麦の苗の香りで満たされました。野原一面に広がる緑の木陰と果てしなく広がる緑の草は、春に咲く花々よりも美しい。

似たような緑の色合いですが、芸術的な概念は異なります。王安石の詩は美しいが、いつも少し堅苦しい感じがする。それはまるで、役人がまっすぐに座って美しい詩を朗読しているようでした。陸游の詩は、まるで畑で農民と交わす心のこもった会話のようで、自由で自然であり、行間から草の香りが漂ってくる。

詩の後半は「筆で草書を書き、幕の陰で昼寝をする」です。何もすることがなく夏に、詩人は筆と墨を取り出し、半紙を広げて、優雅で優美な草書を書きます。酔っ払ったときには、フックカーテンを掛けて涼しい風を部屋に吹き込み、ゆっくりと昼寝をしましょう。この瞬間、すべての心配は消え去りました。

詩人は、前のセクションの対象物（団扇、ガーゼのスカーフ）や風景（背の高いニセアカシアの木、緑の木陰、雨上がりの涼しい天気）から、自然に人々へと移ります。陸游の文章は、ショットを自由に切り替えているようで、鮮やかで適切です。

陸游の書道における功績は、彼の詩と同じくらい深遠である。彼の博学さと多才さは、幼少期の家庭教育によるものです。子供の頃から周囲の影響で呂游は並外れた才能を発揮していましたが、それを身をもって教えてくれた母親の唐にも感謝しています。

陸有の楷書、行書、草書はそれぞれ独特の特徴を持っており、他人の長所を学び、それを自分の利益のためにうまく利用した。彼の楷書には顔真卿の勢いがあり、彼の詩と同じように奥深く魅力に満ちています。彼の行書と草書は張旭と楊寧のスタイルを持ち、蘇軾、黄庭堅、米芾などの長所も吸収している。彼の筆跡は彼の性格のように、優しくて正直で、奔放で優雅でありながら抑制されており、剛直さと柔軟性を兼ね備えている。多才な陸游は詩を書くだけでなく、書道も楽しんでいました。

「塵ひとつ来ず、枕に蝉の鳴き声を聞く。」 故郷の景色は美しくて静かです。詩人は夜、物音も聞こえずぐっすり眠ります。ベッドに横たわり、枕に蝉の鳴き声を聞きながら、楽に心地よく眠ります。

陸游は、以前の悲しみや憂鬱とは大きく異なる、ゆったりとした落ち着いた気分を、気楽な文章で表現した。書道に長けていた陸游は、多くの詩の中で書道に触れており、主に大胆で奔放なスタイルで表現されています。この詩のスタイルは大きく異なります。彼はかつて酔った状態で筆記体を書き、それから詩を書いたことがある。詩には「私の心には5つの武器が隠されているが、試してみたいが方法がない」と書かれている。ワインは旗であり、太鼓であり、ペンであり、剣であり、槍であり、その力は天の川のように空から降り注ぐ。

辛其記と同様に、陸游も中原の復興に生涯を捧げた。陸游は、軍略と才能はあるが、それを発揮する場もなく、国に奉仕する方法もないと嘆いていた。心の中には大きな野望があったが、彼に何ができるだろうか？銃を握るはずの手は、毎日書道を練習することしかできなかった。本来なら戦場で疾走するはずだったが、その武勇は紙の上でしか表現できなかった。陸游は気前の良い性格で、草書を最も愛し、その草書には張旭の趣が備わっていた。彼は、良い草書体を書くことは、兵士たちが太鼓を鳴らし、士気を高めるために叫ぶ行進や戦闘と同じだと語った。草書体を書く前にワインを一杯飲むと、あなたの手にあるペンは戦士の本に出てくる剣や銃と同じくらい強力になります。紙の上に降り注ぐ言葉は、天の川が降り注ぐように雄大で力強い。

陸游と范成達はともに維新期の四大巨匠として知られ、それぞれ独自の作風を持っています。范成達の田園詩は魅力的で、優雅で、美しく、そして奔放である。陸游の田園詩は風景を通して感情を表現しており、新鮮で自然です。

ファン・チェンダは、ロマンチシズムにあふれた比喩表現を巧みに使い、本当の気持ちを表現している。私が星のようになれたら、そしてあなたが月のように毎晩明るく輝けたらいいのに。ロマンと美しさの中に自由と優雅さが感じられます。陸游の表現する深い愛情は人々の心に触れます。かつて美しい美女が姿を現したサッドブリッジの下では、春の波が緑色に染まっています。悲しみと憂鬱、すべての言葉が愛情に満ち、魂に触れます。

范成達さんはその風景を次のように描写した。「降り続く雨は春の訪れを感じさせず、澄み切った空は夏の深さを感じさせる。」人々に与える印象は、単に風景の特徴を描写しているというものです。風景は美しいですが、よく見ると深い意味はありません。陸有さんはその風景を次のように描写した。「小さな建物の中で一晩中春の雨を聞き、翌朝は奥まった路地で杏の花を売っていました。」詩人は、わずか十数語で、長引く春の雨や路地の静けさを描写するだけでなく、早春に咲く杏の花の背景についても言及し、さらに詩人が不眠の夜を過ごしたことを暗に説明しています。彼は一晩中眠れなかったので、小さな建物の上に座って、一晩中春の雨の音を聞いていました。なぜ人は不眠症に悩まされるのでしょうか？誰もがこの疑問を抱いています。ご覧の通り、陸游の魅力は、読者が段階的に読み進め、深く研究できるように導くところにあります。

陸優は故郷を深く愛しており、故郷のすべての木や草の葉に対して深い感情を抱いています。彼は家に引きこもり、公職に就かず、夢を叶えることもできなかったが、決して意気消沈することはなかった。これが陸游を南宋時代の多くの詩人と区別する点である。これが、彼と辛其儒が年齢差に関係なく親しい友人になった理由でもある。愛国的な詩人として、彼らは二人とも中原の回復という同じ夢を抱いていた。古来より英雄たちは互いに尊敬し合っており、陸游と辛其儒も例外ではない。

山陰の人々は素朴で正直です。陸有さんは田舎の風景が好きで、素朴な農村生活も大好きです。山村を訪れた後、彼は詩を書きました。この詩は、農家の自家製ワインのまろやかさと客にふるまわれる豪華な料理を称賛している。その中には「山や川に囲まれて、もうどうしようもないと思ったら、突然柳や花のある別の村が見える」という哲学的な一節があり、広く流布されています。この詩は私たちの目の前にある現実の場面から人生について語っています。出口がないように思えますが、振り返ると新しい出口が見つかります。これが人生です。陸游は、挫折の中で自分自身を励まし、また数え切れないほどの人々を励ましました。

陸游があの時代に85歳まで生きることができたのは、まさにその広い心があったからこそだった。生涯梅を愛した陸游は、風雪の中でも香りが長く続く梅の花のようです。生まれつき心が広く、お酒が好きな陸友は、熟成したワインのように、時が経つにつれてまろやかさが増していきます。食べることが大好きな陸優さんは、ベジタリアン料理しか食べません。自然の食材を使い、故郷の味と人生への愛情が感じられる美味しい料理を作ります。彼はすべての生き物に対して慈悲深く、肉を食べることを好みませんが、体の内側から自然な香りを放ちます。

なんとも愛らしい老人だったのでしょう。1176年、51歳の時にすでに、和平交渉を主張し北伐に反対する人たちは、彼を無法で山農のようだと嘲笑していました。陸游は反撃するために「方翁」という新しい名前を自らに与えた。

決して諦めないことは、陸游の生涯にわたる追求であり、また彼の信念でもあります。人生の多くの浮き沈みを経験して、彼は優しくなった。彼の詩は、感情を表現せず、風景だけを描いているように見えるが、深い感情と深い意味に満ちている。彼は性格的に多くを語ることはなかったが、常に辛其基のような志を持った人々を支えていた。