牡丹に関する10の詩を読んで、優雅で美しい牡丹の花を鑑賞しましょう

牡丹は鮮やかな色彩、翡翠のような香り、優雅さ、優美さ、壮麗さを持ち、「花の王」として知られています。 Interesting Historyの編集者と一緒に牡丹に関する詩について学んでみましょう。

4月は牡丹が咲く一年で最も美しい月です。

牡丹は優美で美しいことから、「世界で最も美しい花」とも呼ばれています。

牡丹は古来より数多くの文人や詩人に愛され、当然ながら牡丹にまつわる名作も数多くあります。

清朝後期には、牡丹は中国の国花とみなされていました。

最も美しい詩の中で「国民の美と自然の香り」の美しさを鑑賞しましょう！

牡丹を鑑賞する

劉玉熙

庭の前の牡丹は野性的で奔放であり、池の蓮は純粋で無感情です。

牡丹だけがこの国の真の美しさであり、牡丹が咲くと首都は感動します。

牡丹は中国では有名な花です。晩春に咲く、大きくて美しい花です。唐代の高宗・武帝の時代に汾・金から都に移植され、玄宗の時代にも宝物とみなされていました。この詩は唐の人々が牡丹を鑑賞する壮大な情景を描いています。庭の牡丹は華やかだが、風情に欠け、池の蓮の花は鮮やかだが情熱に欠け、牡丹だけが真の国色であり、最も美しい花である。花が咲くと、その壮観な光景は都中を沸き立たせる。

牡丹への頌歌

陳玉毅

胡塵が漢関に入って以来、易と洛への道は10年も長いものであった。

老人が青墩渓のほとりに立って、東風に吹かれる牡丹を一人眺めている。

この詩は紹興六年に書かれたものです。当時、陳玉毅は官職を離れていましたが、心は衛邁にあり、国事に非常に気を配っていました。陳玉毅は牡丹で有名な洛陽の出身で、牡丹が咲いているのを見て、時代と祖国に感動し、この有名な詩を書いたのです。金軍の鉄の蹄が祖国の山河を踏み砕いてから10年が経ちました。故郷の洛陽を振り返ると、その道のりはとても長く感じられます。時間が経つにつれ、私は年老いてしまいました。今日、私は一人で、青墩渓のほとりを歩きながら、暖かい春の風に吹かれて咲き誇る牡丹を愛でています。

"牡丹"

李尚銀

魏夫人のために錦の幕が巻かれたばかりで、岳公と鄧公のために刺繍の入ったキルトがまだ積み上げられたままでした。

彼女は手を下げて彫刻が施された翡翠のペンダントをいじり、サフラン色のスカートをはいて踊りました。

石家のろうそくはまだ切られておらず、荀玲の香炉は燃やされる準備ができています。

私は夢の中で色ペンになって、花や葉に書いて朝雲に送りたいと思っています。

この詩「牡丹」は詩人の気持ちを物を通して表現したもので、李尚胤の初期の作品の一つに違いありません。詩は人と物を比較し、物を人に擬人化しています。魏夫人、越族、貴族の舞踏家、石家の灯した蝋燭、荀玲の香炉などの比喩を用いて、牡丹の花と葉の優雅な姿勢、鮮やかな色彩、豊かな香りを表現し、牡丹の美しさを存分に引き出しています。ついに詩人は、牡丹の花と葉を武山の女神に送るという思いつきを思いつきました。この詩は牡丹を明示的に描写し、暗にその美しさを称賛しています。その美しさは現実のものと想像上のもので、独特で人々にいつまでも考えさせるものです。

牡丹を鑑賞する

王建

この花には異なる名前と値段があり、その美しい開花は帝都に栄光をもたらします。

ポリア・ココスの香りは消え、赤く焙煎されたアマランサスは枯れてしまった。

柔らかな光が繊細な静脈を包み込み、魅惑的な色彩がみずみずしい肌を温めます。

雄しべには黄色い粉がいっぱい詰まっていて、赤い糸が入っています。

皇室の衣装を着るのは素敵だし、宮殿に飾られるのもふさわしい。

新婦は老後を心配し、化粧が残ったまま病気の夫を見つめる。

人々にその番号を教え、ゲストにしばらく感謝してもらいましょう。

一晩中そよ風が吹くが、何の価値もない。

王堅が生きた中唐時代、首都長安では牡丹を鑑賞する風習が盛んであり、多くの文人や詩人が牡丹を題材にした詩を著した。この時代には優れた牡丹詩が数多く生み出された。この記事で王建は、牡丹の瞬間的な様子を記すのではなく、牡丹の貴重さ、牡丹の美しさ、そして牡丹の枯れ方を記し、変化する視点から牡丹を鑑賞し、牡丹に対する深い愛情を表現している。

赤い牡丹

王維

緑は華やかで、ゆったりとしていて、静かで、赤は明るくて暗い。

花の心は悲しみで傷ついているが、春はどうして私の心を理解できるのだろうか？

この詩は唐の玄宗皇帝の天宝年間の終わり頃、作者がすでに高齢であったときに書かれたもので、安史の乱が起こる直前で、社会が混乱していた時期である。春で牡丹が満開だったので、不満を抱えていた詩人は牡丹を使って悲しみを表現しました。赤い牡丹の緑の葉が静かに伸びており、赤い牡丹の色は明るくて暗いです。枯れていく牡丹に、心が痛みます。春よ、牡丹の考えていることが分かりますか？

武則天と牡丹の物語

真冬の雪の日、武則天が長安の裏庭を訪れたとき、彼女は水を飲めるようにすべての花が同時に咲くように命じました。

彼は勅令を発した。「明日の朝、上元園を訪れて春の到来を告げよ。花は一夜にして咲かなければならない。朝風が吹くのを待ってはならない。」

さまざまな花がさまざまな季節に咲くだけでなく、時期も異なることは誰もが知っています。

春にはスミレが咲き、夏にはバラが咲き、晩秋には菊が咲き、冬には梅が咲きます。バラや牡丹は朝に咲き、チューベローズやエピフィラムは夜に咲きます。

そのため、すべての花を人間の意志に従って同時に咲かせることは難しいのです。

しかし、武后の力に怯えた牡丹以外の花は季節外れに咲き、枯れた枝と落ち葉のまま誇らしげに立っていました。

武后は激怒し、牡丹を洛陽に追放した。牡丹は洛陽に到着するとすぐに、頭を高く上げて咲き、色とりどりの花が数多く咲き、壮観な光景を作り出しました。

武后はさらに怒り、牡丹を焼き殺すよう命じました。予想外に、火事の後、牡丹はさらに赤く、背が高く、優雅に咲き、とても壮観でした。

これは牡丹の恐れを知らない力と、勇敢で屈しない性格を表しています。

「趙世浪が紅白の牡丹を見て楊荘頭に賛辞を送る」

尹文貴

遅咲きの花は他の花に道を譲り、貴重な土地は一対の玉堂に植えられます。

赤く美しい煙は語りかけてくるようで、白く美しい月明かりはただ香ばしい匂いを漂わせている。

仕立ては東風に似ていて、薄化粧は西施に似ています。

毎年春を彩る優美な花冠として知られています。

赤い牡丹は優雅でスモーキーな雰囲気があり、人と話すのが恥ずかしいです。白牡丹は、まるで月と溶け合うように鮮やかで、花と月の境目は見えず、ただ香りだけが残ります。東風は、西施のようなシンプルなメイクで、あなたをとても美しく仕立てました。人々はあなたを花の王と呼び、あなたは毎年春を支配します。

「牡丹を鑑賞する西安南書」

劉玉熙

私たちはこの世界で、増城市の祖母の家で偶然出会いました。

こんなにも見事な美しさを持つこの花を、神は他の花よりも美しく咲かせるために遅く咲かせたのです。

唐の景宗皇帝の宝暦二年、劉玉熙は洛陽に転任して職に就いた。洛陽では、劉玉熙は白居易、裴度、魏荘などの友人たちとよく交流し、詩を作ったり、歌を歌ったり、ゆったりとした生活を送っていた。開成二年、牛僧如は東都の太守となり、洛陽の南に別荘を建て、淮南で見た名木や奇石を階段に置き、庭にたくさんの牡丹を植えました。当時、牛僧如は白居易や劉玉熙などの詩人を庭に招き、詩を朗読したり、歌を歌ったり、牡丹を鑑賞したりしていました。この詩は劉玉熙がこの時に書いたものです。

"牡丹"

羅銀

花は華やかでスモーキーなため、咲かせるのが難しいので、白檀のような赤い雄しべには注意してください。

若い男は酔って家に帰り、ランプの下にいる美女と出会いました。美女は鏡に映った自分の姿を見ました。

庭にいるときだけ春風の美しさを感じ、雨が降っているときだけ田舎の寒さを実感します。

その日は日が暮れるにつれてどうなるだろうか。太真には手すりに寄りかかる力はない。

露をたっぷり含んだ真っ赤な牡丹の花は、甘さに酔ったかのように少し傾き、その美しい姿を、消えゆく晩春に残しています。暖かい春風が枝葉を頻繁に揺らし、豊かな香りが窓から染み込んでくる。まるで静かに横たわる人を訪ねてくるかのようだ。私は本当に「珍薇」という詩の中の少年と少女のようになり、牡丹を摘んで南の美しい女性に贈りたいです。

牡丹の詩

李正鋒

田舎の美しさは朝に酔いしれ、天国の香りが夜に彼女の衣服を汚す。

赤い春の景色に酔いしれ、明るい月はいつ戻ってくるのかと尋ねます。

昼間は牡丹の美しい色が酔った美女のようで、夜は牡丹の豊かな香りが衣服に染み渡ります。赤い太陽が春の景色全体を照らし、明るい月が昇り、まるでいつ帰るのかと私に問いかけているようです。

"牡丹"

ピ・リシウ

花びらが全て散った後に芳香が咲き始めることから、花の王と呼ばれています。

彼女は世界で最も美しい女性であり、世界で最も香り高い女性であると自慢しています。

作者は牡丹に強い個性を与え、晩春に一輪だけ咲く勇気を描き、花の王としての崇高なイメージと精神を称賛しています。これは、唐代末期の農民反乱の指導者である黄超が書いた詩「科挙不合格菊花頌」のテーマ「9月8日に秋が来るまで待て、私の花が咲き、他の花はすべて枯れるまで待て」と非常によく似ています。