『紅楼夢』では大晦日の場面はどのように描かれているのでしょうか？

紅楼夢は新年の情景をどのように描いているのか？次はInteresting Historyの編集者が関連記事をお届けします

子どもたち、欲張ってはいけません。ラバの後はお正月です...27日に正月鶏を殺し、28日に生地を作り、29日にパンを蒸し、30日は一晩中遊び、元旦に踊ります。

この童謡は、普通の家庭の正月の光景を描いています。『紅楼夢』の十二月は、普通の家庭の百倍忙しい月です。この本にはこう書かれている。「年の12月、新年が近づいていたので、王夫人と馮潔は新年の準備をしていた。」

旧暦の12月に準備する主な新年の行事は次のとおりです。

まずはお正月用品を準備します。

旧正月は、いつもと食事が違います。お正月用の品物をたくさん用意する必要があるので、毎年豊作です。

賈家の正月の品物は二つに分かれていた。一つは農場から支払われる家賃だった。呉金暁は護送隊を率いて大量の物を寧国屋敷に届けた。

大きな鹿が30頭。ジャコウジカ50頭。ノロジカ50頭。シャム豚20匹。ラム肉のスープ20個。ドラゴン豚20匹。イノシシが20頭。塩漬け豚20匹。野生の羊が20匹。緑の羊が20匹。自家製スープ用の羊20匹。家族の羊は20匹。チョウザメ二百匹。様々な種類の魚が二百斤。生きた鶏、アヒル、ガチョウ 200 羽。鶏、アヒル、ガチョウが200羽。キジとウサギのつがいが200組。クマの足20組。鹿の腱20ポンド。ナマコ50キログラム…

栄国邸の農場は寧国邸の農場よりも大きく、寧国邸よりも多くのものがあるはずです。

お正月の品物の残りは自分で購入したり、親戚や友人から送られたりします。

農場にある物資だけでは足りない場合、賈一家は正月用品を自分たちで買わなければなりません。

また、親戚や友人から送られてきた贈り物もお正月用品として活用できます。例えば、寧国屋敷は栄国屋敷にあらゆるものの一部を与え、そのお返しに「栄国屋敷も先祖のために多くの物や賈真のために物を送りました」。

次に、来客や出入りする人への贈り物を準備します。

『紅楼夢』第53章には、「有氏が起き上がり、賈容の妻と一緒に賈の母に針仕事の贈り物を準備した」と記されている。賈震は呉錦霄から家賃を受け取った後、それぞれの品物の一部を取って賈栄に栄国屋敷に届けるよう命じた。

北京王は人を遣わして賈珍に「傅」の字と連句、財布などの品々を届けさせた。寧国マンションもお返しに贈り物をしなければならなかった。古代人は多く与え、少なく受け取ることを信条としていたため、寧国府が北京王に贈った贈り物は非常に貴重なものだったに違いありません。

他の友人、親戚、同僚、上司への贈り物も準備し、一人ずつ配達するよう割り当てる必要があります。

3つ目は、報酬用の赤い封筒です。

古代では、人々は子供や召使いに本物の金、銀、または小銭で報酬を与えていました。

賈家が子供たちに与えるお年玉はすべて金と銀の延べ棒で作られていた。例えば、寧国屋敷は153両、6銭、7分もの砕けた金を使って220個のインゴットを作りました。

于世が見てみると、梅の花の形、リンゴの形、ペンの形、如意の形、そして八宝の春をテーマにしたものがありました。あなたは彼にそれを片付けるように命じ、銀の延べ棒をすぐに渡すように言いました。メイドは行くことに同意した。

ヨウシの言葉から、まだ鋳造されていない銀塊が大量にあることがわかります。この銀塊は子供たちのお年玉としても使われます。

さらに、召使いに報酬として銅貨を用意する必要があります。旧暦の1月15日には、栄果屋敷では大きな籠を使って人々に褒美としてお金を運びます。

4番目は、ディナーの日付、招待状、メニューです。

旧正月は、どの邸宅でも最も頻繁に客人をもてなす時期でもあります。家族は早めに宴会の日程を計画し、招待状を書き、招待状を届ける人を派遣し、宴会の場所と料理を決める必要があります。

賈震は賈容に命じた。「あなたの二番目の叔母の廉に、正月の新年の宴会の日程が決まったかどうか聞いてください。決まっているなら、書斎にリストを作成させましょう。次回客を招くときに同じ間違いを繰り返さないようにします。去年は注意を怠り、いくつかの日程を忘れてしまいました。注意しなかったのではなく、両家が合意していたため、偽の贈り物を送る手間を恐れていたようです。」

寧屋敷と容屋敷の宴会の日程は重なることがあったので、賈真は賈容に容国屋敷の宴会の日程を調べるように頼み、日程を決めることにした。これらの事項は執事の賈勝に引き継がれ、決定されたら賈震が検討し、賈震の承認を得てから実行されることになっていた。

旧正月の間、寧屋敷と栄屋敷では毎日客人を酒でもてなした。 「王夫人と馮姉さんは毎日新年の宴会に人々を招待するのに忙しかった。ホールや中庭ではオペラや宴会が開かれ、親戚や友人が次から次へとやって来た。終わるのに7、8日かかった。」

5番目は、掃除です。

童謡に「二十四日に家を掃除する」という一節があります。これは、旧暦の12月24日に部屋を掃除し、ほこりを払い、きれいな状態で新年を迎えるべきだという意味です。

賈真は賈家の家長である。毎年30日には、寧国屋敷の祖先の廟に供物を捧げなければならず、供物の掃除もしなければならない。本には、賈真が「ホールで、召使たちが衝立を運び、テーブルの上の金銀の供物を拭くのを見ていた」と書かれている。

賈震は氏族の寺院を開き、人々に寺院を掃除させ、供物を片付けさせ、祖先の位牌を招き入れさせた。また、死者の像を掛ける準備として、上の部屋も掃除した。この頃、栄・寧両邸宅は内外ともに賑わっていた。

寧屋敷と容屋敷はきれいに掃除され、新品のように見えるはずです。

6番目は、春節の報酬を受け取ることです。

古代の慣習によれば、中国の旧正月の前に、皇帝は爵位を持つ家族に祖先崇拝のために一定額のお金を与えていた。

賈家は春節期間中に報酬を受け取ることができます。

賈真はその後、有氏に尋ねた。「春節の褒美は受け取ったか？」有氏は答えた。「今日、栄児を牢獄に送りました。」賈真は言った。「私たちの家族はこれらの数両の銀貨を必要としませんが、少なくとも皇帝の恩恵です。私たちはずっと前に牢に入れられ、あそこで老婦人に会い、先祖のために供物を捧げました。私たちは皇帝の恩恵を受け、先祖の祝福を頼りにしています。先祖に銀貨1万枚を捧げても、これほど威厳のあるものではありませんし、これもまた祝福です...」

賈容は広禄寺で皇帝から褒美を受け取った。褒賞品は「天皇陛下万歳」の４つの大きな文字が印刷された黄色い布袋に入れられた。報酬は全部で2つあり、寧公爵と容公爵にそれぞれ1つずつありました。春節の褒美は皇帝の恩寵です。賈震は靴と帽子を替え、賈栄に銀貨を受け取って、賈の母、王夫人、賈舍、邢夫人に厳粛な態度で報告するよう命じました。

すべての手続きが終わってからようやく家に帰りました。銀の入った黄色い布袋も祠堂の大きな炉に投げ込んで燃やさなければならないため、取り扱いには細心の注意が必要です。

皇帝からの褒美で、祖先崇拝に使われます。数は多くはないが、皇帝から与えられた一種の名誉であり面目である。

6番目に、部族のメンバーに新年の品物を配布します。

賈珍は呉錦霄から新年の贈り物を受け取った後、自分の家族のために十分取っておき、残りを等級ごとに分け、壇の下に積み上げた。そして、賈一家の子供たちに、それぞれの家庭の事情に応じて新年の品物を分配した。家庭環境が良い人はポイントを獲得できず、家庭環境が悪い人はより多くのポイントを獲得し、家庭環境が平均的な人はより少ないポイントを獲得します。賈家の子供たちは新年の品物を受け取るために次々と寧国屋敷にやって来た。

賈震は供物が準備されるのを見守り、「スリッパを履き、オオヤマネコの毛皮のコートを着て、人々に、ホールの柱の下の石段の上に大きな狼の毛皮の敷物を日光に当てるように命じました。彼は日光浴をしながら座り、若者たちが新年の贈り物を受け取りに来るのを見ていました。」

第七に、食べ物と犠牲のための食物を準備します。

鶏、アヒル、豚、その他の家畜は旧正月前に屠殺されなければなりません。それから貢物の生地、蒸しパン、日常の食用の様々な果物や餅などを作りました。これらの作業は賈家の台所で行われなければなりませんでした。

すでに旧暦の十二月二十九日、すべての準備が整っていました。二つの屋敷は門神、連句、吊り看板を交換し、桃の札に新しい油を塗って、新品のようでした。寧国府の正門は、正門、祭門、広間、暖室、内広間、内三門、内祭門、封門から正殿までずっと大きく開いていた。両側の階段は、まるで二匹の金色の龍のように、真っ赤に輝いていました。

忙しい一ヶ月が過ぎ、旧暦12月29日までにすべての準備が整います。大晦日に先祖を崇拝し、徹夜して新年を祝う準備が整います。新年が始まろうとしており、人々は新年を迎えるために夜通し起きています。

賈一家で新年を祝うのはどんな感じでしょうか？そこにはどんな豊かで優雅な雰囲気があるのでしょうか？ 今後の更新をお楽しみに。

賈一家の新年のお祝いの様子については、今後も最新情報をお楽しみに。