歴史上、杏の花を描写した詩は何ですか?詩人の目には杏の花はどれほど美しいのでしょうか？

歴史上、杏の花を詠んだ詩は数多くあります。Interesting Historyの次の編集者が詳しく紹介します。ぜひ読み進めてください。

清明節には大雨が降り、道路を歩く人たちは悲嘆に暮れている。

居酒屋はどこにありますか？羊飼いの少年は遠くの星華村を指さした。

——杜牧、唐代、『清明』

杏の花が咲き始めたばかりです。濃い色もあれば薄い色もあり、ピンク色もあれば新鮮で上品なものもあり、赤い色もあれば魅力的で華やかなものもあります。霧雨の中、独りでいた杜牧の春服はびしょ濡れだった。雨に濡れる感覚は言葉では言い表せないほどだった。

この「降る雨」は、もともと「川の橋のそばに煙が半分、雨が半分、山道に杏や桃を映す」という悲しく美しい光景だったが、今日は花や柳を鑑賞する余裕も気楽な気分もなく、小さなホテルを探して、雨を避けるために休み、飲み物を飲んで体を温め、濡れた服を乾かして悲しみを和らげたいと思った。

偶然にも、彼は蓑を着て帽子をかぶった羊飼いの少年に出会った。雨の中の羊飼いの少年は話すのが面倒で、「杏色のカーテンが客を酒に誘い、山荘が見える」と何気なく、清明の雨に濡れて酒の香りが漂う詩を指差した。 「梅雨に春雨」は、漂う雨と長い柳の枝によって私たちの心の中に結びついています。

「五色の馬と何千金の価値がある毛皮のコート。息子を呼んで、それを上等な酒と交換してもらいましょう。そうすれば、私たちは永遠の悲しみを分かち合えるのです。」 - 李白、『酒の歌』

「李白は酒を百杯飲み、長安の酒場で眠る。皇帝が呼ぶ船に乗るのを拒み、自らを酒仙と称する。」 - 杜甫の『酒仙八仙歌』

「夕方には雪が降るでしょう、一杯飲んでもいいですか？」 - 白居易の『劉十九に問う』

唐の詩には飲酒に関する詩句が至る所にあるが、この詩だけが清明の雨、杏の花、酒、そして唐の詩を永遠に結びつけることができる。アプリコットの花はピンク色で鮮やかで、赤いつぼみが半分開いて、春を前面に押し出しています。この究極の美しさは、数え切れないほどの作家や詩人の心を照らし、千年以上も色褪せることなく、私たちの永遠の記憶となっています。

星華村のワイン旗が風にたなびいている。水は溶けます。

残った赤がひらひらと舞っています。船が荒々しい川を渡り、柳の木々は緑で木陰になっています。

——「興化村の江神子酒旗」謝易、宋代

山西省、安徽省、湖南省、湖北省のどこに隠れているのか、いまだに分からない桃花泉のような神秘的でロマンチックな村にも杏の花があり、人々の服を濡らす清明の雨の中で今も魅力的に咲いています。

川沿いの何千本もの杏の木が、一夜のそよ風の中で新しく花を咲かせました。

庭園は暗い色と明るい色で満たされ、緑の波の中で輝いています。

——唐代の王亜『秦の音楽と歌の二歌：蔡の五曲と春の外出』

杏の花は明るく美しく、春の満開の時期には赤と白の花が枝に群がり、人々を酔わせます。優しく繊細で愛情深い気持ちが、澄んだ清らかな湧き水に反映されています。

時には落ちた花が流れ、その香りが水の流れとともに遠くから漂ってきます。 ——唐代の劉神旭『宮号』

真っ赤な杏子の色とりどりの絵が目の前に現れ、春の雰囲気がさらに濃厚になります！「杏子の花の雨」と「杏子の雨と梨の雲」は、詩人の心に最も感動を与えるものです。

杏の花から降る雨が私の服を濡らし、柳の風が私の顔に吹きつけますが、寒さを感じません。 ——芝南、宋代、「四行詩」

このしっとりとした新鮮な芸術的構想は優しく繊細で、人々を酔わせ、憧れさせます。春の霧雨の中、杏の花が散る。花のようで花ではなく、雨のようで雨ではない。それは夢のようで奇妙で、非常に美しい。詩人の文廷雲は、庭の杏の花を通して、春を保つことができない憂鬱を表現しました。

赤い花が咲き始め、雪の結晶が密集して高低に重なり、小さな庭を埋め尽くしています。

満開の花を見るとがっかりするのに対し、すでに枯れてしまった花を見るとがっかりする。

——唐代文廷雲「杏の花」

しかし、「長江南岸の杏の花と春雨」は長江南岸の春の兆しとなっている。 「小さな建物の中で一晩中春の雨を聞き、翌朝には奥まった路地で杏の花を売っていた」。杏の花は春の兆しとなり、信じられないほど美しい。古典詩では、それは決して枯れることも色あせることもなく、「緑の柳の陰、クラブアップルの枝のそば、そして赤い杏の先端」にあり、気分は非常に高揚している。

杏の木の先端の香りの良い芽が膨らんでいます。淡いピンクのルージュが白く色褪せていきます。

——宋代蘇軾「滴蓮花・雨雪火」

杏の花が最も美しく見えるのは、蕾が開いて開花間近のときです。蕾は鮮やかな赤色です。清明節の雨の中、村や渓流、野原、渓流沿いの道端、庭や壁の内外には、季節になると咲くピンク色の杏の花が房や花びらになって、少女のように優しく美しい。

池と東屋の上には水平の橋が架けられ、日陰には雨粒が花の枝に戯れています。

ほんのりとした冷たさがとても魅力的で、この瞬間、私の魂は失われてしまいました。

——陳子龍、明代、「画殿の春：雨の中の杏の花」

杏の花は、華やかだが威圧的ではなく、情熱的だが色っぽくなく、冷たさを振り払います。彼女は威厳があり、魅力的で、愛情深いです。

「春雨の後、二羽の鴛鴦が初水浴びをする」「三月雨の中、青草の間を燕が飛び、杏の花が咲いた春の水の中には雁の群れがいる」、澄んだ水面はほのかな紅色を帯び、ベールのように漂う霧と雨の中にはほのかな香りが漂っている。杏の花の上の雨粒はまるで徽墨に浸ったようで、筆を使って和紙の上に優美な絵を描き出しています。

庭の春の美しさは抑えきれず、壁から赤いアプリコットの枝が咲いています。

——「園に寄るに値しない」葉少翁著、宋代

赤い杏は美しいです。庭園全体が春の色で満たされ、人工の壁でそれを遮ることはできません！赤い杏は壁の外でも愛されているため、唐寅の詩「赤い杏の先端に酒旗が掛かっている」を謎にして慣用句を作る人もいます。答えは「花々が咲き誇る華やかな」です。

『鏡花』の才女、尹若花は唐代の詩人高禅の詩の一節「天上の青桃は露を帯びて植えられ、日向の紅杏は雲を背にして植えられる」を謎かけに使ったが、これは花の名前である。答えは「トランペット・クリーパー」です。この謎は、もう一人の才能ある女性、江春輝によって「花の謎の中でも最高のもの」と評されました。 「広大な景色に終わりがないのに、どうして興春園を閉じ込めることができるのか？」春の杏の花は人々のロマンチックな思いを最も呼び起こすことがわかります。

誰もが知っている唐代の短詩は数多くありますが、その中には李白の『静夜思索』や杜牧の『清明』があります。

枝には枯れた赤い花が数輪だけ咲いていて、清明の雨を嫌がっているようです。

——宋代、趙霊芝『脱連花：絹の服を脱ぎたいが、寒さは去らない』

墓掃除から帰ってきたのか、友人の訪問を逃したのか、その年の清明の雨は杜牧の春服を濡らし、彼の孤独で悲しい心をも濡らした。雨の中の杏の花は唐代に最も見事な花を咲かせました。

目には浮遊する絹糸と落ちる花穂が満ち、赤い杏が咲くと、澄んだ雨が降る瞬間があります。

——五代の馮延嗣の『闕大徳志清明』

それぞれのアプリコットの花には、熟成した竹葉緑酒の瓶が詰められています。杜牧はその日ひどく酔っていたに違いなく、その詩は酔った状態でホテルの濡れたピンク色の壁に乱暴に書かれたものだった。残念なことに、このニュースがWeChat Momentsで広まったとき、「星華村」の場所は忘れ去られてしまった。これは良いことだ。将来の世代が「星華村」がどこにあるのかを調べ、それについての本を書くことができ、旅行者にはそれを見つける口実ができるからだ。

「杏の花は最初の熟した酒のようで、楡の火は最初の漂う煙のようである」。杜牧が酔っていたので、彼の詩も酔っており、清明の雨と杏の花も酔っていた。後世の人々もこの湿った清明酒に酔いしれ、最も美しい杏の花の詩を書いた。

「雲の五色の衣を軽やかに染め、杏の壇には明け方の花が咲く」の杏の花は幽玄で奥深い。

杏の花に関する詩は、「客の時は詩巻にあり、杏の花の知らせは雨音にある」というインスピレーションに満ちています。

「赤い花が咲き始め、雪が積もり重なり、小さな庭を埋め尽くす」の杏の花は春に満ちています。

「湧き水の池が花を囲み、それぞれの花の魅惑的な影が泉を占めている」という詩では、アプリコットの花が澄んだ水に映っています。

「花と一杯のワインについて聞きたいのですが、古い友人は私と一緒に来ませんか」という詩には、アプリコットの花の暖かさが染み渡っています。

「ツバメは帰って来ず、春は遅く、霧と雨の中で杏の花は冷たい」という詩の中の杏の花は愛情に満ちています。

「春の雨は止み、鳩は森の外に歌い、明け方に家の上で杏の花が咲いている」の杏の花は愛情と余韻に満ちています。

「赤い杏の木にワインの旗が垂れ下がり、緑の柳の枝でオリオールズが歌う」の杏の花は優雅で美しい。

「夕暮れに振り返ると、東の隣人の化粧していない姿が見える」という詩の中の杏の花は優しく微笑んでいます。

「雲色の絹が涙の顔を拭い、春の雨のカーテンが杏の花を冷やす」の杏の花は優しい気持ちを伝えます。

「赤い杏の花が水面に映り、柳は陽光の中で青々と茂っている」の杏の花は美しく優雅です。

「柳の緑の旗がソファーにあり、隣の壁の向こうに杏の花の春の景色がある」の杏の花の美しい影は素晴らしいです。

「杏の木の祭壇のそばの漁師、桃花の春の家族」で、杏の花が咲いているのに驚かされます。

「風は梅の花を吹き、雨は穏やかに、杏の花は香る」という詩では、杏の花は繊細で、雨は臆病です…

「杏の花は満開だが、誰もいない。春の雨が庭を満たし、煙のような緑色になる」。清明節の霧雨は杏の花を濡らし、野の草は毎年緑のままである。咲き誇る杏の花の香りが空気を満たし、柳の木々は緑に変わり、垂れ下がった絹糸は煙のように軽やかです。嶺南山脈の南、蔡北山脈の北では、竹垣や茅葺き屋根の家に咲く杏の花が風に揺れ、機転の利いた儒学者が羽扇を軽く振って気ままに過ごしているような、あるいはピンクの服を着た淑女が「のんびりと鴛鴦を香りのよい道に導き、手で赤い杏のつぼみを動かしている」ような、静かで清らかで優雅な様子が伺えます。

花と杏の木の海に囲まれ、清潔で静かな場所です。 「村には小雨が降り、杏の花が咲き、村には酒があり、柳の小道にはかすかな煙があり、村には馬車がある」。杜牧の詩には今も酒の香りが漂っている。杏の花の中で笛を吹くと、香りがあなたを包みます。杏の花の村でお酒を飲めば、誰もが酔っ払います。

「川の向こうに二、三軒の家があり、壁の外には赤い杏の花が咲いている」春の雨の中、杏の花の枝はどれもとても美しく、明るく、暖かく、静かで、深く、優雅で、意味深く、そして深遠です...