「肘の応急処置」第7巻第58号：山に入る兵士の処置と蛇よけの草

『肘の応急処方』は古代中国の医学処方書です。これは中国初の臨床応急処置マニュアルです。漢方治療に関するモノグラフ。全8巻、全70章。元の名前は「The Elbow-Back Prescription for Rescue」で、略して「The Elbow-Back Prescription」と呼ばれていました。本書は著者が原著『于漢方』（全100巻）から編纂したもので、救急医療に使える実用的で効果的な単方処方と簡単な灸法を抜粋して収録しています。梁の時代の陶弘景は101の処方を加え、名前を「布衢阿左后百方」と改めた。その後、晋の楊永道は『正蕾本草』から一つの処方を抜き出し、追加の処方として『附光周后方』と名付けました。これが現存する『邑后北極方』、略して『邑后方』です。それでは、次の興味深い歴史編集者が、巻第7巻第58号の兵士の入山と蛇の使用禁止に関する詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

あらゆるヘビを追い払う方法。

ヤオ家の仙人が山に入って草を使うのと同じ方法。

蛇を追い払う薬はたくさんありますが、最も良いのはウドゥ・リアルガーです。 5オンスの石を肘の間に挟んで運べば、どんな蛇もあなたを噛もうとはしないでしょう。

他の人が打たれた場合は、それを粉砕して治療に使用します。また、五池黄丸を服用すると良いでしょう。丸薬にムカデが入っているので、緊急時用にレシピを保存しています。下には禁止事項があり、受け取って服用しないと効きません。

ヘビに刺された場合は、最初の刺し傷よりも痛みがひどくなるため、水を渡らないでください。

まず、自分自身を巨大なムカデとして想像し、前を横切り、後ろをついていくようにしてください。船で川を渡ると、儀式も行わずに人を殺すことになります。

山に入るとき、何事も蛇と呼んではいけない。すべて蛇と呼びなさい。山に閉じ込められた者は、間違いをしてはならない。

蛇を追い払うには、地面から煙が出るまで、あらゆる場所でカモシカの角を燃やすと、蛇は去っていきます。

添付されている処方箋は「広背包」で、死に至る蛇毒の刺傷を治療し、蛇を追い払う効果もある。

乾燥ショウガと鶏冠石を同量ずつ。これらを一緒にすりつぶし、小さな絹の袋に入れて腕に巻き付けます。男性は左側に、女性は右側に塗ってください。蛇は匂いを嗅ぐと薬を避けます。人が毒に刺された場合は、これを塗ってください。