「パートリッジ・スカイ」の最も古典的な詩 7 つを紹介します。あなたはそのうちいくつ読んだことがありますか?

ウズラは、シチューンの名前です。次に、ウズラの古典的な詩を 7 つ見てみましょう。興味のある読者と歴史に興味がある編集者は、一緒に見てみましょう。

55字からなる平調韻の二声詩です。それは曲名でもあります。南旋律の仙禄功と北旋律の大石釣があります。単語と文章のリズムはci tune と同じです。北方の曲は短い歌や組曲として使われます。南部の曲は「イントロダクション」としてリストされており、伝説的なドラマの終わりによく使用されます。

「南には美しく魅力的な詩が多く、鶉の澄んだ悲しい声が梁の周りを飛び回っています。」 「鶉の空」の詩は愛情に満ちています。

1.

「鷺の空・色とりどりの袖に玉鈴を懸命に持つ」 - 宋代 厳吉道

色とりどりの袖は玉鈴を注意深く握っており、その時彼女は酔って顔を赤らめていました。柳で囲まれた塔の真ん中で月が低く踊り、桃の花の扇の下の風の中で歌は終わります。私たちが別れてから、私は夢の中で何度も私たちが会ったことを思い出しました。今夜、私の道を照らすのは銀色のランプだけ。それでも、私たちの出会いが単なる夢なのではないかと不安です。

鑑賞: この詩は、カップルの最初の結びつき、別れ、そして再会という「愛の三部作」を表現しています。詩全体は50語程度しかありませんが、色彩豊かな華やかさと調和のとれた響きで、現実と想像の2つの世界を補完し、互いに協力し合うように創り上げており、作者の優れた詩作技術がうかがえます。

2.

「ヤマウズラの空・他人への頌歌」——辛其記、宋代

夕方になるとカラスは悲しくなります。柳池の新緑が優しい。私の目に分離と憎しみがなければ、世界に白髪は存在しないと思います。心が痛み、涙が止まりません。あなたへの思いを胸に、私はリトルレッドタワーへ戻ります。私の感情は山によって遮られており、自由に手すりに寄りかかることができないことを知っています。

評価: 詩「Quail Sky」のタイトルの下に「他の人に代わって書かれた」という注釈があり、詩の歌詞の主人公は作者自身ではないことを示しています。この詩は、恋人に別れを告げられ、果てしない憧れと悲しみに暮れる女性に代わって作者が書いたものです。

最初の部分では、詩人は風景の描写から始め、悲しい場面や幸せな場面を描写することで、主人公の悲しみを良い面と悪い面の両面から表現しています。詩の後半では、恋人がいないことで女性が感じるさまざまな苦しみが直接的に描かれています。彼女は彼への思いに囚われており、そこから抜け出すことができません。

3.

「山城に雪が照り、玉の指は冷える」 - 宋代、劉朱

山城には雪が輝き、玉の指は冷たく、建物の中には羌瘣の笛の音が聞こえます。長江の南では梅の花が何度も咲いていたが、男は遠く離れていて、髪はすでに白髪になっていた。星は瞬き、月は丸い。天の川はカップや皿の中に逆流します。私は愛とロマンスに関する詩三千編を呉季に送りました。呉季はそれを涙を浮かべて読みました。

鑑賞：「呉基に送る」という字義から判断すると、劉備のこの詩「鶉空」は、晋に入って北方に住んでいた作者が、長江の南の遠く離れた女性を恋しがっていたときに書かれたものと思われます。一見「香り高い」恋の詩のようですが、実は国を滅ぼしたことに対する忘れられない憎しみが込められています。

最初の部分は別れの気持ちを表現し、2 番目の部分は憧れの気持ちを表現しています。文章は誠実で心のこもったもので、明快で濃密、自然で力強く、文体は独特です。詩全体は、自然な流れの音節と回りくどい文体で、長く続くと同時に刺激的で爽やかな印象を与えます。単純な文章ではなく、言葉が使われています。この短編小説には豊かな感情内容が含まれており、微妙で詳細な内面の活動が伝わり、一種の慰めようのない悲しみが十分に表現されています。

4.

『西都に詠まれた鴉の空』 —— 朱敦如、宋代

私は青都の山河の男であり、神は私に気楽で奔放な性格を与えてくれました。彼はかつて雨風証を承認し、また雲月借印も提出した。一万の詩と何千杯もの酒。王子や王に何度目を向けたことがありますか？玉塔や金色の宮殿に戻るのは面倒なので、洛陽で梅の花を植えて酔っぱらっています。

鑑賞：前半は主に作者の山河遊楽と洛陽での奔放な生活を描いています。後半は巧みな手法で汚れた社会に同調したくない気持ちを表現しており、作者の神のような無関心な心を反映しています。

詩全体は明快で、上品で、自然で流暢で、始めから終わりまで響き渡り、構造が厳格で、権力者を軽蔑し、君主や貴族を見下し、奔放で奔放であるという作者の性格特性を十分に反映しています。

5.

「鵲橋天·長門をもう一度通るとすべてが変わる」 - 宋代、何朱

再び長門を通過すると、すべてが違っていました。私たちはなぜ一緒に来たのに、一緒に帰らなかったのでしょうか?霜が降りて鳳凰の木は半分枯れ、オシドリはパートナーを失って飛び去っていきます。 野原の芝生の上の露が乾き始めています。古い家も新しい塚も、去ることをとても嫌がっています。空っぽのベッドに横たわり、南の窓の外の雨音を聞きながら、夜、ランプの明かりで衣服を繕うのは誰でしょうか?

鑑賞：この詩は、真摯な気持ち、奥深い言葉、美しい表現、感動的な悲しみを特徴とする哀悼詩であり、潘越の『死者を悼む』、袁震の『哀送る』、蘇軾の『江城子・易茂正月二十日夜夢』など、同主題の他の作品とともに、中国文学史上不朽の名作である。

この詩の芸術的構想の最も顕著な特徴は、生者と死者を密接に結びつけていることである。作者の詩は常に自分と妻の両方に関連しており、彼の愛情の深さが記事の構想に浸透している。例えば、「私が再び長門を通過すると、すべてが異なっていた。なぜ私たちは一緒にここに来たのに、一緒に帰らなかったのか？」文の前半は作者が見たものを描写し、後半は亡き妻への思いを表現している。

6.

「冷たい太陽が小さな窓からざわめく」 - 宋代李清昭

格子窓からは冷たい太陽が差し込み、アオギリは夜に降り注ぐ霜を嫌っているに違いない。飲んだ後は苦いお茶が好き。夢を見た後はルチンの香りのよい酒が好き。秋は終わりましたが、日はまだ長く、鍾玄の故郷への思いはさらに強くなります。杯の前で酔うのがよい、そして東の垣根の黄色い菊を枯らさないように。

鑑賞：この詩は秋の風景を描写し、酔いの観点から郷愁を詠んだもので、悲しみと憤りに満ち、深く悲しい感情に満ちています。

最初の部分は物語で、主に飲酒の事実を描写しています。一方、2 番目の部分は飲酒の理由を描写しており、これが最初の部分での酔いの説明となっています。つまり、もともと著者は悲しみを紛らわすために飲酒していましたが、楽観的なふりをしていました。一見楽観的であるように見えるその部分は、実際には限りない郷愁を暗示しています。

7.

「ヤマウズラの空：若旦那の前で玉笛を見る」 - 宋代、ヤン・ジダオ

私は小さな主人の前に翡翠の笛を見ました。銀灯の歌は魅惑的すぎる。歌いながら酔っ払った私を誰が恨めるでしょうか? 歌い終わって戻っても、ワインはまだ残っています。 春は静かで夜は長い。青い空と楚宮が遠くに見えます。夢の中では、私の魂は自由で束縛されていないことに慣れており、再び謝橋を渡る柳の花の上を歩きます。

鑑賞：詩全体は、春の夜の恋への憧れを深い愛情と揺れる美しさで表現しています。最初の節では、一目惚れした時の気持ちが表現されています。 「とても魅力的」というのは、彼が彼女をどれだけ愛しているかを表しています。休止後の 2 行は極端な描写であり、極度の酩酊状態と必死の行動を強調しています。 2番目の節では別れた後の憧れと願望が描かれています。春の夜は静かで長く、夜空は計り知れず、美しさは仙女のようで手の届かないところにあり、現実には会うことができないので、夢を見ることしかできません。夢は幻想的ですが、自由であり、私たちは意志を持ち、束縛されることなく愛することができます。