サドゥラの「上京の出来事に関する5つの詩、第4番」：この詩は、率直な物語的アプローチを採用している

サドゥラの文学作品は主に詩の形式で、詩の内容は主に旅行、隠遁、仙人への崇拝や仏陀への崇拝、社交などに関するもので、繊細で適切な描写があり、現実の生活に満ちています。 『大同郵便局』『黄河月夜』『売女の歌』『機織り娘の絵』など、民衆の苦しみを反映し、社会の闇を暴く作品もある。また、「居庸関を通過」や「馬図碑文」など、人々の平和への憧れや、統治者の戦争行為に対する反戦思想を反映した詩もいくつかある。詩のスタイルは明快かつ優雅で、言語は力強く、時折、英雄的で奔放な作品もあります。それでは、次の興味深い歴史編集者が、サドゥラの「都行き五首・第4」をお届けしますので、見てみましょう！

上洛の事に関する五首・第四

サドゥラ（元朝）

子西では風が強く、弓は強く、王子たちは馬に乗って戦場で狩りをする。

鷲の腰の矢は遅れて戻り、二匹の白い狼が馬の上で逆さまにぶら下がっていた。

この詩は狩猟についてのものです。秋風が強く吹き、草が黄色くなり、狩りの季節がやってきました。王子や貴族たちは、強力な弓を装備した立派な馬に乗って、広大な草原を駆け抜けました。夜になると、鷲が呼び出され、鷲が戻ってくると、狩った動物を馬に吊るします。

この詩は、率直な語り口を採用しており、戦利品や追跡など狩猟のホットな話題を述べるのではなく、単に軽妙に語ることで、ナイフや弓、馬の蹄の音が飛び交う活気ある情景を読者が自然に感じることができる。