宋真宗の『奨学論』の内容は何ですか? 「学びのすすめ」の紹介

宋真宗の『奨学論』の内容は何ですか? 「学びのすすめ」の紹介

宋代の真宗皇帝の『奨学』の内容とは?この文章は、宋代が優秀な人材を登用し、天下をうまく治めるために、人々に詩の形で読書と政治への参加を奨励している。次の『おもしろ歴史』編集者が関連内容を詳しく紹介する。

オリジナル作品

書籍には何千ブッシェルもの穀物が載っているので、裕福な家庭は良い土地を買う必要はありません。平和に暮らすために高い家を建てる必要はありません。本の中には黄金の家があります。

出かけるときに誰も同行してくれなくても悲しまないでください。この本には無数の馬車と馬が登場します。妻と結婚するときに良い仲人がいないからといって悲しまないでください。本の中には美しい女性がいます。

人生の大志を叶えたい人は、窓の前で五経を熱心に学ぶべきだ。

① 顔如玉:玉のように美しい美しい女性のこと。 ②六経:古代の学者の必修科目であり、科挙の試験でもあった詩書、史書、礼記、易経、春秋、音楽(失われました)。 ③窓の前:古代では読書は主に朗読に頼っており、壁に向かって一人で朗読しなければなりませんでした。窓の前は壁の前と同じです。

感謝


分析1

長い間、人々の解釈は原文の意味に基づいて行われてきました。この詩の文字通りの意味も非常に単純で理解しやすいです。私たちが人生で追い求めるものは、私たちを暖かく満腹にしてくれる食べ物、私たちを豊かにしてくれるお金、結婚生活を続けるための美しい女性、そして私たちの地位を示すための馬車と取り巻きに他なりません。教育を重んじる中国の伝統文化では、これらは勉強して名声を得ることで自然に達成できます。

読書の重要性と効果を説明するために、人々は金という物質的なものと美しさという精神的なものという 2 つの代表的なものだけを挙げます。上手に読書をし、良い本を読んでいれば、お金も美しい女性も手に入れることができます。そのため、多くの若者がこの価値観に影響され、「窓の前で五経を熱心に学ぶ」のです。これにより、「大学入試の一本橋に何千人もの人々が群がっている」という大スペクタクルが生まれた。

分析2

この詩は人々に読書を奨励するためによく使われ、「読書が好きであれば、読書の動機を心配する必要はありません。読まないよりはましです」と言われるほどです。功利主義や名声は勉強の大きな動機となり得ますが、この動機は「刺激剤」のようなもので、社会の発展に有益です。読書は功利主義を排除するものではありませんが、動機が高貴な場合は功利主義が存在し、黄金の家や美しい女性を求める必要はなく、それらは自然に得られます。動機が邪悪な場合は、読書をしない方がよいでしょう。

君子の学問の目的は「自らを正す」ことであり、能力があれば「他人を正す」こともできる。これが「政者、正也」の意味であり、中国文化における「政治」の意味である。もしあなたが「正直」で「誠実」であることができれば、人生の目標は「黄金の家に美しい女性」を追い求めることではなくなります。なぜなら、もしあなたが自分をよく修めていれば、次のことが達成できるからです。もしあなたが金の家と美しい女性を手に入れたとしても、科挙に合格したファン・ジンのようになることはありません。もしあなたが金の家と美しい女性を失ったとしても、あなたは息子を失った湘林颯のようになることはありません。

孔子は「自分の運命を知らなければ、君子にはなれない」と言いました。したがって、君子もまた「自分の運命を知らなければならない」のです。つまり、君子は意図的な追求が必ずしも成功につながるわけではないことも知っています。やりたい、できる、すべきだと感じている限り、過去や未来を心配する必要はありません。私たちがすべてのステップを正しく幸せに踏んでいる限り、私たちの人生は常に正しく幸せであり、しばらく間違いを犯したとしても後悔することはありません。

<<:  劉宗元の詩「白ポプラ」は婉曲的で悲しい。

>>:  崑沈の古典的な開拓時代の作品を読んだことがありますか?

推薦する

『紅楼夢』で薛潘が邱都薇を殴り殺したとき何が起こったのですか?彼の最終的な結末はどうだったのでしょうか?

『紅楼夢』では、薛範は薛宝才の弟で、戴八王として知られています。これは多くの読者が気になる質問です。...

関羽はなぜ「俳優」だけが着る緑の服を着たのでしょうか?

緑色の服と帽子はどちらも「安物の服」と考えられていますが、なぜ中国人は関羽にそれらを着用させたのでし...

清朝の八旗はどのようにして生まれたのでしょうか?清朝の八旗の戦闘力はどうだったのでしょうか?

清朝の八旗はどのようにして生まれたのでしょうか?清朝の八旗はどれほど強大だったのでしょうか?実は、最...

「水の旋律」の「明るい月はいつ現れるか」をどのように理解すればよいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

水の旋律の歌:明るい月はいつ現れるのか?蘇軾(宋代)冰塵の中秋節に、私は夜明けまで飲んで酔っぱらいま...

西洋史第83章:王可新が二本の鉄笛を吹き、地中の幽霊が王明に敬意を表す

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

『紅楼夢』における完璧な縁結びという概念について、賈家の人々はどう考えているのでしょうか?

『紅楼夢』で言及されている「金婚」の象徴は、薛宝才の「金の鍵」と賈宝玉の「魔玉」である。次回は、In...

『紅楼夢』の石向雲の夫は誰ですか?なぜ馮子英と言うのでしょうか?

石祥雲は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の一人であり、石家の娘です。これに非常に興味がある方のた...

「開拓前九篇第六集」をどう鑑賞するか?著者は誰ですか?

辺境の九つの詩、第六号杜甫(唐代)弓を引くときは強い弓を使い、矢を使うときは長い矢を使うべきです。人...

「臨江仙・韓流」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

臨江仙·コールドウィロー那蘭興徳(清朝)舞い散る花穂や花はどこにあるのでしょう。氷と雪の層がまばらな...

「白牡丹」第25章:孟雄は絵画を盗んだ偽の囚人李通に手紙を差し出す

『白牡丹』は清代の洪綬が書いた小説です。その主な内容は、正徳帝が夢に見た美しい女性、白牡丹と紅牡丹を...

呂元六楽公主について言えば、後世の人々はなぜ彼女の人生が非常に悲劇的だったと言うのでしょうか?

呂元六楽公主といえば、比較的裕福な生活を送っていたものの、非常に悲劇的な人生でもありました。劉楽は漢...

「燕山亭:北方への旅で杏の花を見る」の原文翻訳と鑑賞

燕山亭:北方への旅で杏の花を見る趙季(宋代)アイスシルクを細かく切り、軽く数回折り、ルージュを均等に...

軍事著作「百戦百策」第10巻:全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

郭于:周于・鄭の李公と郭叔は子徽を殺し、鄭の恵王を迎え入れた。

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...