『雑詩集』が作られた背景は何ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

『雑詩集』が作られた背景は何ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

雑詩

匿名(唐代)

最近雨が降ったので草が青々と茂り、土手の柳の木々に小麦の苗が風に映っています。

まだ家に帰れていないのなら、カッコウの鳴き声を耳元で止めてください。 (次の作品を待ちます:朝)

翻訳

もうすぐ寒食節となり、春の雨が降り続き、春の草は青々と茂り、苗木や麦は春風に揺れ、堤防の柳は揺れています。

どうして家に帰れないんだろう? ああ、カッコウ、私の耳元で鳴くのをやめてください。

注記

書きます: 吹き込む。

などなど:なぜ。

カッコウ:ジグイとも呼ばれる鳥の名前。

匿名とも呼ばれ、身元が不明な人、または名前がまだ知られていない人を指します。古代や民俗に由来し、作者が不明の文学作品や音楽作品には、匿名の作者の名が付けられます。

<<:  当時、杜甫は顔武から斥候府の参議に推薦され、「蘇甫」を著した。

>>:  『隴西行四詩その2』が作られた背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

推薦する

王希峰はどのようにして栄果屋敷で最も欠かせない人物になったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

文徴明は唐寅より劣っているのに、なぜ江南の四大天才の一人に選ばれたのでしょうか?

文徴明の家庭環境は確かに良く、当時の基準からすると、彼もまた官僚の息子でした。彼が2歳のとき、父親の...

李碧雲とは誰ですか?丁春秋の叔父李碧雲のプロフィール

ウォレス・チョン主演のテレビシリーズ「半神半悪魔」の登場人物、李碧雲。金庸の原作ではこの人物の名前は...

『史記』第18巻 高祖侯年表の原文

司馬遷は言った。「昔、官僚の功績には5つの等級があった。祖先の廟を建て、徳で国を安定させることを「舜...

三勇五勇士第99章:牡丹の黄金の栄光を見て深い後悔、艾虎と焦七堅の序文

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...

彭越はどのようにして亡くなったのか?歴史は彭越をどのように評価しているのか?

紀元前197年の秋、陳熙が代で反乱を起こした。漢の皇帝高祖は自ら軍隊を率いて反乱を鎮圧した。邯鄲に到...

トゥチャ族の踊りと歌 トゥチャ族の手を振る踊りの文化的意味は何ですか?

手を振るダンスはトゥチャ族の伝統的な文化活動です。民族文化活動として、数千年にわたる発展と進化、外国...

『臨江仙:柳外に雷鳴、池に雨』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

臨江仙 - 柳の外に小雷、池に雨欧陽秀(宋代)柳の外では軽い雷鳴が響き、池には雨が降り、蓮の葉に雨粒...

永楽帝時代の庶民は、本当に朱棣が言ったほど豊かで幸せだったのでしょうか?

永楽帝朱棣は帝位を奪取した後、皇帝の称号を「永楽」に変更しました。文字通り、永遠に平和で幸せに暮らす...

賈歓にも哀れな一面があります。では賈歓の哀れな一面とは一体何なのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

唐僧は如来の二番目の弟子です。如来の一番上の弟子はどんな人ですか?

今日は、おもしろ歴史編集長が如来の一番弟子とはどんな人物なのかをお伝えします。興味のある読者は編集長...

沼藺の無法者(上)第124章:東京の人々は太平天国の裏切り者の処刑を祝福し、青州の畢英元は才能ある人物を推薦する

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

リン・ダイユの母親、ジア・ミンの名前の由来は何ですか?それはどういう意味ですか?

興味深い歴史の編集者は、読者が林黛玉の母親である賈敏に非常に興味を持っていることを知っています。彼女...

唐代の明正君碑と明崇巌との関係は何ですか?

南京栖霞寺の千仏崖と明正君碑が国家級文化財保護地として宣言されて以来、ますます注目を集めている。最近...

『詩経・周宋・有數』の意味は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

ゲスト、匿名(秦代以前)お客さんもいて、彼らの馬も白いです。葦や草が生えていて、手入れが行き届いてい...