『紅楼夢』で、端午の節句に元春が贈り物をしたとき、王夫人と薛宝才はどのように反応しましたか？

『紅楼夢』で、端午の節句に元春が贈り物をしたとき、王夫人と薛宝才はどのように反応したでしょうか？『おもしろ歴史』編集者と一緒に鑑賞してみましょう。

『紅楼夢』では、薛宝才は部外者の前では常に威厳があり、落ち着いている。また、裕福な家庭の令嬢として、花や粉などの装飾には興味がなく、シンプルで自然な服装をしており、人々に深い印象を残している。

栄果屋敷の長である王夫人は、賈おばあちゃんが言うところの「木人」です。彼女は無口で、話すことができません。普段は菜食で、仏典を唱え、気分は安定しています。

しかし、ちょっとした事件をきっかけに二人は油断し、いつもと違う行動をとるようになった。しかし、最終的な結果は皆から賞賛されました。

この短いエピソードは、端午の節句に元春が贈り物をする様子を描いたものです。

賈元春は王妃と賈正の娘で、若くして女史として宮廷に入り、数年後、突然鳳凰宮に任命され、仙徳妃の称号を授けられた。彼女の台頭は賈家に新たな希望をもたらしたが、同時に、長い間均衡を保っていた「金婚」と「木石同盟」を打ち破った。

特に、元春が帰省した後の最初の端午節に、彼女が賈家の全員に贈った端午節の贈り物は、栄果邸宅で大きな反響を呼びました。

宝玉はそれを見て大喜びし、「他の人の物もこんな感じなの？」と尋ねました。

希仁は言った。「おばあさんのは香如意と瑪瑙の枕が余っています。主人、奥方、妾は余っているのは如意だけです。あなたのは鮑さんのと同じです。林さんと二、三、四番目の夫人は扇と数珠を持っているだけで、他の人は何も持っていません。」

賈宝玉は、西人から、元春が贈った贈り物の中に、薛宝才と同じものがあり、林黛玉は賈家の他の三姉妹と同じものを受け取ったと聞いて、とても驚いた。彼が最初に考えたのは林黛玉であり、彼女を慰めてあげたいと思った。

薛宝才もこの時、宝玉と同じ贈り物をもらい大喜びしました。もともと花や粉が嫌いだったこの女性は、この日、元春からもらった赤い麝香のビーズを身につけて、栄果マンションのいたるところで披露した。

ついに、賈のおばあちゃんの部屋で、彼女はついに目的を達成し、賈宝玉を見つけて、彼を愚かなガチョウにしました。

偶然にも、宝仔は左手首にネックレスをつけており、宝玉が尋ねるのを見て、それを外すしかなかった。宝仔の肌は生まれつきふっくらとしていて、色褪せにくいです。宝玉はその真っ白で柔らかい腕を見て羨ましく思った。

薛宝才の気質が変化した最も直接的な原因は、袁春からの贈り物でした。彼女は袁春からの贈り物から、皇后の承認を感じたようで、自分がもうすぐ念願の宝妃になることを予見していたようでした。

同じ光景が王さんにも起こりました。

清緒寺の祭りが近づいてきたので、馮季は急に興奮し、清緒寺に行って3日間オペラを観ようと提案した。いつも賑やかな行事が好きな賈祖母も強く賛成し、宝仔に母親と一緒に行くように指示した。

賈夫人と馮叔母さんが決めたことなので、王夫人も当然知ることになるでしょう。しかし、そのニュースを聞いた後、彼女は考えさせられることを言いました。「おばあさんは今でもとても幸せです。」彼は体調が優れず、宮殿の人々が出てくるのを待つため、栄果大邸宅に留まることを選んだ。

王夫人のからかいの言葉から、彼女があまりにも自尊心が高く、嫁として、これまでずっと賈夫人の足跡をたどってきたことがわかります。

彼女の言葉と行動から、端午節に元春が贈り物をした件に関して、王夫人は潜在意識の中で薛宝才と同じ認識を持っていたことが分かる。つまり、林黛玉と薛宝柴のうち、賈元春は薛宝柴を認めたのです。

しかし、王と薛は夢中になりすぎていて、最後に笑うのは彼らでしょうか? 賈おばあちゃんがどうするか見てみましょう。

『紅楼夢』の中で、賈おばあさんは、私たちの印象では、いつも楽観的で明るい老婦人であり、私たちが彼女を何らかの手段や策略と結びつけるのは難しいようです。しかし、明らかに、栄果屋敷に40年、50年住んでいる古い領主として、石家の長女として、そして曾孫の妻から今日の地位まで一歩一歩登り詰めてきた栄果屋敷の老婦人として、彼女は単純な人ではありません。

そのため、元春の端午節の贈り物と王と薛の自己満足に直面したとき、彼女はたった2つの文章で彼らを元の形に戻しました。

1. 僧侶は言った。「宝玉は早く結婚する運命ではありません。」

端午節に袁春が贈り物をしたことが、薛と林を承認していることを意味するのかどうかは、私たちには分かりません。しかし、王さんと薛さんはそう思っていたのだから、林黛玉さんの祖母として、彼女は決して愛する二人の「玉児」が不幸になるのを黙って見ているわけにはいかないだろう。

そのため、清虚寺の儀式の最中に張道士が宝玉の結婚について質問したとき、賈祖母は巧みに答えた。

こう言うと、彼はまた笑って言いました。「先日、ある家庭の若い女性に会いました。彼女は今年 15 歳で、とても美しいです。そろそろ妻を探す時期だと思います。容姿、知性、家柄を考えると、彼女は良い相手です。しかし、その老婦人が何を考えているかわかりませんので、軽率な行動はとれません。誰かに話す前に、彼女のアドバイスを聞きます。」

賈祖母は言った。「この子は早く結婚する運命ではない、成長してから決めるべきだと、この前僧侶が言っていました。今は、周りに聞いてみてください。たとえ裕福な家の子でも、容姿が良ければ、私に知らせに来てください。たとえ家が貧しくても、銀貨を数両あげてください。しかし、容姿と性格が良いのは稀です。」

一見すると、張道士がこの時点で賈宝玉の結婚について言及するのは非常に唐突に思える。特に、彼が言及した女性は非常に漠然としたイメージです。彼は女性の家族背景や名前については触れず、ただ15歳だということだけを伝えた。

しかし、賈夫人にとっては、これで十分でした。なぜなら、現時点で薛宝才の年齢はちょうどいいからだ。つい最近、賈おばあちゃんはちょうど15歳の誕生日を迎えたばかりだったからだ。封建社会では、女子は15歳で結婚適齢期に達し、これは結婚年齢としても知られています。

張道士の求婚に対して、賈の母はたった一言で巧みに答えた。「前回、僧侶は宝玉は早く結婚する運命ではないと言っていました。」

賈牧の言葉は信じられるものでしょうか？ テキストを振り返ってみると、清緒寺の儀式の前には確かにそのような記述はなかったことがわかります。しかし、説明がないからといって、その現実性が否定されるわけではありません。

栄果屋敷の薛叔母さんの家族が提唱する「金玉の結婚」のように、かつて薛宝才に金の首飾りを贈った禿げ頭の僧侶を見たことがある人はいるだろうか？

したがって、賈祖母は薛叔母の家族と同じ方法を使い、封建時代の迷信を借りて、端午節に元春が贈り物をしたことで引き起こされた混乱に対抗したことは明らかです。

2. 「敵はよく再会する」と賈の祖母は初めて「二宇」に対する態度を表明した。

端午節の袁春の贈り物と王と薛の傲慢さに直面して、賈の祖母は「宝玉は早く結婚する運命ではない」という言葉で、清虚寺の薛宝才らの夢を打ち砕いた。

しかし、張道士の結婚の申し込みによって引き起こされた混乱は、賈宝玉と林黛玉の心にも混乱を引き起こした。そのため、彼らは3日間にわたる清虚寺祭りの2日目には出席しなかった。

それだけでなく、この日、小湘閣では、二人は「金玉婚」のことで再び口論になった。賈宝玉は決意を示すために、霊玉を激しく打ち砕き、林黛玉は怒りに任せて、宝玉のために霊玉で作った会子を切り落とした。

二人の激しい争いを目の当たりにして、臆病な侍女たちはすぐに賈夫人と王夫人を呼びました。彼らが到着するまで、賈宝玉と林黛玉の口論は止まらなかった。

二人の于氏の争いに直面して、賈祖母は意図的か否かは不明だが、皆の前で次のように発言した。

老人は不安そうに訴えた。「私は前世からの宿敵です。たまたまこの厄介な小敵に出会ったのです。毎日心配しています。『敵は必ず集まる』ということわざは本当です。私が目を閉じて死んだら、この敵二人は天国に行って迷惑をかけるでしょう。私は彼らに悩まされることはありません。でも、呼吸を止めることはできません。」

「敵同士はよく会う」というのは、民衆の間でよく言われることである。そのことわざが表す対象は、たいてい夫婦である。このことから、賈夫人がここで表現した意味は非常に明白であることがわかります。

まとめ：

賈宝玉と林黛玉は口論した。数日間の冷戦の後、宝玉はついに男としてすべきことをして、自ら小湘亭に行き、林黛玉に謝罪した。ちょうど二人は和解した頃だった。賈夫人が派遣した王希峰も現れ、彼らが和平を交わしているのを偶然目撃した。

彼女は老婦人を安心させるために、両手に二つの玉を持って賈夫人の部屋に行き、皆の前でもう一度意味深な発言をした。

賈夫人の前に来ると、馮姉さんは笑ってこう言った。「私は二人に、誰も心配しなくても自然に良くなると言いました。おばあさんはそれを信じず、私が二人の間に入って仲裁するようにと言い張りました。私が仲裁に行くと、二人はすでに謝り合い、泣き、文句を言い合っていました。まるで黄色い鷲が凧の足をつかむようで、二人ともすでに罠にはまっていたのに、どうして仲裁する人がいなければならなかったのですか？」部屋の全員が笑った。

こうして、端午の節句に元春が贈り物をしたことをめぐる論争は終結し、誇り高かった王さんと薛さんは、現実を目の当たりにして、当然ながら喜びから怒りへと変わった。賈宝玉は薛宝才に嘲笑され、金伝児は王夫人に追い出された。これがこの事件の余波だ！