『紅楼夢』の男性陣はなぜ皆側室と結婚できるのでしょうか？

『紅楼夢』、特に『大観園』には女性がたくさん登場し、基本的に女性の国です。これらの女性は、主人、すなわち淑女、祖母、若い女性と、召使、すなわちメイド、家政婦の 2 つのカテゴリーに分けられました。 『紅楼夢』を読んだ読者は、紅楼の侍女と主人の関係が非常に親密であることを知っている。例えば、青文と宝玉の関係は、決して普通の主人と召使の関係ではない。他の侍女たちと比べて、宝玉は清文をとても大切に扱っていた。主人たちも侍女たちを大切に扱っていたので、彼女たちのほとんどは主人たちの側室として迎えられた。なぜでしょうか？『紅楼夢』に登場する賈家の男性のほとんどは、2人以上の側室を持っており、結婚する前に全員妾を迎え入れています。まずは賈家の男性たちを見てみましょう。賈宝宇の父、賈正は仕事でも生活でも真面目な人で、賈正の欠点はほとんど見当たりません。賈徴の時代の道徳基準から判断すると、賈徴は何の問題もなく優秀な幹部であるはずだ。賈徴には趙叔母と周叔母という二人の妾がいて、この書物の中で何度も言及されている。その中で、息子と娘を産んだ趙叔母さんは、宝玉の母である王夫人にとって悩みの種だった。

本書の第39章では、宝玉の義姉の李婉がため息をついてこう言った。「あなたの叔父が生きていたとき、彼には2人の妾がいました。ほら、私はまだ他人を我慢できない人です。彼らは毎日不幸なだけです。だからあなたの叔父が亡くなったとき、私はまだ若いうちに彼らを送り出しました。」これは、賈宝玉の兄にも2人の妾がいたことを示しています。 『紅楼夢』第65話で、舒星児は有子姉妹と雑談をしていた。賈廉について話す時、彼女たちは言った。「我が家の決まりでは、男が成人したら、結婚する前に、二人の侍女を持たなければならない。二番目の主人にはすでに二人いる…」この一文は、賈廉が二人いるだけでなく、宝玉も二人いるはずであり、宝玉の弟の賈歓にも二人の妾がいるはずだと言っている。もちろん、この本の中で賈憐には二人以上の側室がいます。また、賈宝玉の弟の賈歓は、非常に悲惨な境遇にあり、侍女の蔡霞を側室として迎えた。

『紅楼夢』では、男性が側室を娶る方法が 2 つあります。1 つは「専属の女中」を持つこと、もう 1 つは「名前で側室を娶ること」です。 「専属メイド」これはメイドが側室になるための最も直接的で一般的な方法です。賈家の紳士たちは結婚するまで、自分たちに仕え続けるために「専属メイド」を雇っていた。主人たちが結婚するので、こうした「侍女」は当然妾となる。侍女たちは結婚前も結婚後も主人と自由に性交渉を持ち、子供を産むことができた。例えば、賈宝玉と宝仔が結婚した後、西仁、秋文、社月といった「愚かな」侍女たちは、自然に宝玉の側室になった。

「名前で妾を娶る」もし賈家の主人たちがその娘を気に入ったら、わざわざ側室になるように頼むだろう。賈震の側室たちは当時皆18歳か19歳だった。これらは後に賈奢と賈震によって側室として選ばれた者たちである。祖先は宝玉のために二人の侍女を用意した。宝玉の侍女たちの中に、他の侍女たちとは違う者が二人いる。この二人は、Xiren と Qingwen です。この二人が他の人と違うのは、彼らが将来宝玉にとってどんな人になるかを知っているし、他の人もそれを知っているからだ。この二人は宝玉の先祖から与えられたものです。一人は容姿が美しかったので青文、もう一人は容姿は整っていて気性が優しかったので希仁と名付けられました。希仁は祖先が宝玉を与えた目的を確かに知っていたので、早い段階で宝玉の願いに応えました。清文は自分の地位を知っていたが、正式な「側室証明書」がなければ頭を下げることができず、傲慢でプライドが高かったため、損失を被った。

リン・ダイユは嫉妬深い女の子で、どんな時でも嫉妬してしまうことはわかっていますが、彼女はシレンに対して嫉妬したことは一度もありません。代わりに、彼は喜んでシレンを「義理の妹」と呼んだ。これは、林黛玉も賈家の男性は側室なしではいられないことを知っていることを示しています。同様に、王希峰はどれほど嫉妬しても、自分の侍女である平児を賈廉に側室として差し出すしかなかった。誰もが西仁を宝玉の側室とみなしているが、実際には西仁は宝玉の側室ではない。家を正式に引き継いでおらず、「側室認定」の手続きも済んでいなかったためだ。せいぜい、平児と同じように、彼女は半妾としか考えられない。彼女は妾の実体を持っているが、妾の名を持っていない。もちろん、側室の称号を持っていないということは、側室としての名誉がないということではありません。外にいる賈雲と娼婦の雲児でさえ、宝玉にとって希人（シーレン）が何を意味するのかを知っていた。

本書第48章で、元陽の義姉は「小人の前でそんなことを言わないで……この二人の娘はあなたに興味がない。私たちを側室と呼んで、どうして尊厳を持って暮らせるの？」と言った。希仁と平児は慌てて「そんなこと言わないで。彼女は私たちのことを言っているのではない。無責任な発言をしないで。奥様や旦那様が私たちを側室にしたと聞いた？」と言った。『紅楼夢』の君子はなぜ側室と結婚できるのか？賈家の慣習で正式な結婚の前に側室をもうけると、正式な結婚関係に悪影響が出るだろうか？もちろんそうではありません。なぜなら、（1）君子が側室を持てば、日常生活の世話をしてくれる人ができて、温かい家庭生活を大切にし、愛着を持つようになるからです。 （２）当時の社会では、男性が側室と結婚することは大家族における地位の象徴でした。 （３）男性が正式に結婚すると、彼に仕える側室を持つことができる。男性が結婚すると、普通のメイドはこの方面の経験がないので、新婚夫婦に奉仕するのに適していません。そのため、『紅楼夢』の男性は皆、側室を娶る習慣がある。

賈宝玉の従妹と薛宝才の弟の薛潘が正式に結婚する前に、薛叔母は香蓮を「代理妾」から永久妾に昇格させて正式な妾にし、薛潘に与えた。宝玉は先祖に愛された孫であり、栄果邸の直系の子孫でもあるため、正式に認められた側室を持たず、異母兄の賈歓が正式な結婚前に2人の側室を娶れば、正妻である王夫人にも受け入れられないだろう。

宝玉が側室を3人か4人持つのは大したことではない。金庸の『鹿鼎』を読めば分かる。成金の魏小宝でさえ、6人の側室を持つことができる。賈宝玉が生きた時代には、側室は身分と地位の象徴でした。したがって、賈宝玉が複数の側室を持っていることは不思議ではありません。宝玉の部屋のメイドの数は他の兄弟よりもはるかに多く、宝玉が他の倍の側室を持っている可能性もあります。宝玉の側室の空きが多かったため、怡宏院の若い侍女である思兒も希望を見出し、宝玉に「誕生日が同じ人は夫婦よ」とささやき、自ら宝玉の側室になることを志願した。もし宝玉が側室を二人しか持たないなら、もちろん思兒の番はないが、もし宝玉が側室を六人か七人持つことができれば、思兒の希望はもっと大きくなるだろう。 『紅楼夢』の君子のほとんどが2人以上の妾を娶っています。これは何を示しているのでしょうか？それは当時の社会制度が極めて暗かったことを示しています。それは女性から最も基本的な選択権を奪っていました。侍女には結婚を選択する権利がありませんでした。『紅楼夢』の君子が妾を娶るという現象は当時の社会的悲劇であり、『紅楼夢』の女性たちにとっても悲劇でした。