宋江と楊志が連馬を破った

それから石謙は都に着き、徐寧の家の近くに忍び込み、大きなヒノキの木に登り、暗くなるまで木から滑り降りなかった。彼は手探りで徐寧の家の裏口まで行き、簡単に壁を乗り越えて徐寧の家の屋根に登った。彼は瓦を持ち上げて周囲を見回した。確かに、寝室の梁に革の箱が掛かっているのが見えた。石謙は翌朝4時に徐寧が家を出るまで待ってから、梁から革箱を降ろした。徐寧の妻は屋根の上で何か音がするのを聞き、銭はネズミの鳴き声を真似て梁から静かに滑り降り、何の苦労もなく家を出て行った。石謙は鎧を手に城門から出た。彼は城の外で迎えに来た速守の戴宗に会い、鵞鳥の羽の鎖かたびらを取り出し、それをできるだけ早く涼山に持ち帰るように頼み、革の箱を持って都に急いでいた唐龍を探しに行った。唐龍は石謙に先に行くように言い、道中のホテルのドアに注意し、ドアにマークのあるホテルでのみ休むようにと秘密の合図を送った。石謙は彼の指示に従った。

徐寧は先祖伝来の鎧が盗まれたことを知り、激怒して数日間落ち込み、眠ることも食べることもできなかった。その日、徐寧が家で飲んでいると、メイドが誰かが訪ねてきたと報告に来ました。徐寧は外に出て、それが唐龍であることに気づいた。唐龍が家に迎え入れられた後、二人の兄弟は挨拶を交わし、その後徐寧は鎧の盗難について話した。唐龍はすぐに、ここに来る途中、貴重な鎧の入った革の箱を見たと言いました。彼はそれを、郊外のホテルで夕食を食べていたときに見ました。足の不自由な、やせた、肌の黒い男が、肩に担いで運んでいました。徐寧はこれを聞くと、鎧が盗まれたという手がかりがあることに気づき、すぐに唐龍を連れて、彼が言ったホテルに直行した。ホテルに到着してオーナーに尋ねたところ、足の不自由な男が革の箱を拾って昨日泊まったことが分かりました。さらに尋問してみると、男が選んだ革箱は盗まれた革箱と全く同じ特徴を持っていたことが判明した。徐寧は急いで唐龍を引っ張って追いかけ、一昼夜を経て、ついに石謙に追いついた。しかし、彼らは石謙の箱が空であることに気づき、石謙は雇い主が鎧を持ち去ったと嘘をついた。徐寧は石謙を連れて雇い主を探し、鎧を取り戻した。石謙と唐龍は徐寧を涼山坡まで連れて行った。涼山坡からそう遠くないところで徐寧は薬入りの酒を飲んで倒れた。石謙と唐龍はその機会を利用して徐寧を涼山まで運んだ。

Xu Ningが救助された後、Song Jiangは彼に参加するように説得しようとしました。オングは、真夜中にフックの槍を使用する方法を知っていた兵士に、ヤンズーが湖spemhuを介して閉じ込めないと言った。リアングシャンバンディッツは山を下っていた。胡延卓が軍隊を展開させたとき、数発の大砲の音が聞こえ、数発の砲弾が隊列に命中しそうになった。胡延卓の陣営は戦闘もなく大混乱に陥り、特に歩兵は四方八方に逃げ回っていた。胡延卓は不安と怒りを覚えた。北方では涼山軍が最も数が多いのを見て、馬を連ねて北方へと突撃した。北方の涼山軍は戦うことなく撤退し、後方の葦原や枯草の中に隠れた。連結された馬は一度走り出すと、簡単には止められず、突進していきます。中から数本の口笛の音が聞こえた後、鎌と鉤の槍が一斉に動き、まず両側の馬の脚を引っ掛け、次に真ん中の鎧を着た馬が真ん中に引っかかって前にも後ろにも動けなくなり、絶え間なくいななき続けた。鉤状の手が馬に乗っていた騎手をつかみ、馬から投げ落とした。鎖でつながれた馬は雑草や葦の中で完全に全滅した。胡延卓は鎌槍が威力を発揮しているのを見て、勝負は決まったと悟り、すぐに馬を止めて南に向かい、韓涛と合流した。周りを見渡すと、山も平原も梁山兵でいっぱいだった。胡延卓と韓涛は急いで北西へ逃げた。数マイルごとに数人の勇敢な男たちが駆け出して彼らを阻止した。韓涛は劉唐と杜謙に捕らえられ、胡延卓だけが優れた武術を頼りに、いくつかの障壁を突き破って脱出に成功した。

宋江は角笛を鳴らして兵士たちを呼び戻し、山に帰還させて、彼らの功績に応じて褒美を与えた。この戦いで、涼山は大勝利を収め、数え切れないほどの名馬を手に入れ、数千人の将兵を捕虜にし、その全員が涼山軍に編入された。韓涛は山に連れて行かれ、宋江自身によって解放され、丁重に扱われた。傍らにいた彭奇と霊震は、彼を仲間に加わるよう説得しようとした。ハン・タオは賢い男でした。考えた後、彼も梁山泊のギャング団に加わりました。

胡延卓は敗北した後、都に戻る勇気がなかった。彼はいろいろ考えた末、慕容太守を探しに青州へ行くことにした。慕容州知事は徽宗の寵愛する側室、慕容貴妃の親戚であった。胡延卓は州知事のコネを利用して、慕容貴妃に皇帝に褒め言葉を言ってもらってから都に戻る計画を立てた。彼は決心して、全速力で青州へと向かった。桃花山の近くに到着すると、私たちはホテルに一泊しました。夜中に、バーテンダーが彼の馬が泥棒に盗まれたと告げた。胡延卓はそれを聞いて激怒した。その馬は皇帝から下賜された「迪雪五牙馬」と名付けられた馬で、胡延卓はとても愛していた。バーテンダーから、桃花山を占拠した盗賊団は虎退治の将軍・李忠と小暴君・周通であると聞き、胡延卓は密かにそれをメモし、青州に到着すると、州知事・慕容に会い、涼山での敗北と皇帝から下賜された馬の盗難についてすべてを話した。慕容督はこれを聞いて言った。「将軍、あなたの敗北には理由があります。今、青州は賊に悩まされています。あなたがここにいるのですから、どうか桃花山を平定し、御馬を奪還し、二龍山と白湖山を奪還するのを手伝ってください。時が来たら、あなたは自分の功績で過ちを償うでしょう。私は全力であなたを推薦します。あなたの将来は心配ありません。」これを聞いた胡延卓は頭を下げて言った。「もっと慈悲深くなってください。私は全力であなたに仕えることを誓います。」慕容督は胡延卓に客間で休むように言った。

3日後、胡延卓は州知事に報告し、兵を挙げるよう要請した。州知事慕容は兵士2000人を選んで胡延卓に与え、また青いたてがみの馬を乗り物として与えた。胡延卓は州知事に別れを告げ、軍隊を率いて桃花山に直行し、山の前に到着すると軍隊を配置した。反対側の小悪党の周通は手下たちを一列に並べた。胡延卓が真っ先に進み出て、厳しく叫んだ。「賊ども、早く降伏しろ。さもないと、お前たちを苦しめるぞ！」 周通は負けじと槍を持って前に出た。二頭の馬はわずか六、七ラウンド戦っただけで、周通は負けて逃げ去ってしまいました。胡延卓は待ち伏せを恐れて追わず、山のふもとに陣を張り、次の戦いを待った。周同は戻ってきて李忠に言った。「胡延卓は武術に長けている。我々は彼に敵わない。もし彼が山を攻撃したらどうする？」李忠は考えて龍山の花僧に言った。

陸智深と緑面曽楊志はどちらも武術に長けており、最近は武僧の武松がチームに加わりました。彼らは皆、無敵の強力な戦士です。彼らに助けを求めたほうがよいでしょう。彼らが私たちを助けに来られるなら、私たちは彼らのもとに避難します。周同道：「あの僧侶は恨みを持ち、昔の恨みのせいで私たちを助けに来ないのではないかと心配です。」 李忠は笑って言った。「あの時、彼はあなたを殴り、私たちの金銀をたくさん奪ったのではありませんか。」彼は寛大で率直な人です。知らせを聞いたら、必ず助けに来てくれます。周同道は「兄さん、その通りだ」と言った。そこで彼は手紙を書き、2人の賢い手下を裏山から二龍山に送り、助けを求めた。龍山には3人の大リーダーがいて、1人は花僧の陸智深、2番目は緑面の獣の楊志、3番目は旅人の武松である。正門に座っている4人の小リーダーは、1人は金目の獣の石恩、1人は刀を持った幽霊の曹正、他の2人は野菜栽培者の張青と女夜叉である。

孫二娘、これはカップルです。曹正は桃花山から手紙を受け取り、理由を尋ね、桃花山の手下たちを率いて山へ向かった。子分たちは理由を説明できなかったので、3人のリーダーは話し合い、救出のために軍隊を派遣することに決めました。彼らは無作為に500人の兵士と馬を選び、山を下りて桃花山に向かって突撃しました。その知らせを聞いた桃花山の李忠は、自ら300人の信者を率いて山を下り、支援に当たった。胡延卓も斥候の報告を受け、軍を率いて道を塞ぎ、陣形を整え、鞭を振りかざしながら李忠と戦うために出陣した。李忠はわずか10ラウンドだけ彼と戦ったが、状況が芳しくないとわかり、馬に拍車をかけて逃げ去った。胡延卓は李忠の武術の腕が劣っているのを見て、馬に乗って彼を追いかけた。その時、政府軍の後方から叫び声が聞こえた。胡延卓は、後方から一群の兵馬が迫ってくるのを聞いた。これを聞いた胡延卓は急いで後方に駆け寄り、馬に乗っていた陸智深と出会った。陸智深は馬上から叫んだ。「涼山に逃げた奴はどこにいる？ 本当は人を怖がらせるためにここに来たんだ！」胡延卓はこれを聞いて激怒し、罵り返した。「まずお前を殺してやる。そうすれば怒りがぶちまけられる。」陸智深は禅杖を振り回し、胡延卓は二本の鞭を振り回した。二人は40ラウンドか50ラウンド戦ったが、勝敗は決まらなかった。胡延卓は心の中で歓声をあげた。「この僧侶のカンフーは素晴らしい！」この時、双方は角笛を鳴らし、部隊を撤退させてしばらく休憩した。しばらくして、胡延卓は馬に乗って挑発した。「また盗賊僧が出てくるぞ！」曽智深は行動を起こそうとしたが、楊志は叫んだ。「兄さん、慌てないで、私が行って彼に会いましょう。」 「こう言うと、彼は剣を抜いて胡延卓と戦いに出ました。二人は40ラウンド戦いましたが、まだ勝者はいませんでした。胡延卓は楊志が武術の達人であることを見て、この二人はどこから来たのか不思議に思いました。彼らは技量に満ちています！そして、彼らは荒っぽい技を使っていません。」楊志も胡延卓が武術の達人であることを見抜いて、自分の弱さを見せつけて陣地に走って戻りました。胡延卓も追撃せず、双方とも軍を撤退させた。呂智深は軍を率いて20マイル後退し、陣を張った。

胡延卓は軍隊を撤退させた後、テントの中で考えた。「当初、この盗賊団を簡単に倒せると思っていた。だが、ここには隠れた龍や伏せ虎がいるとは知らなかった。私はとても幸運だ。」

「何て不運なこと！」この時、別の青州の使者が来て、青州が危険にさらされ、強者が州を攻撃していると報告し、胡延卓にできるだけ早く陣地に戻るように頼みました。胡延卓はそれを聞いて、軍隊と馬を率いて一夜にして青州に戻りました。胡延卓が城に戻ると、城のすぐ外で軍隊と馬の一団を見ました。リーダーは白湖山の毛星孔明と単火星孔良の兄弟でした。この二人は村に恨みを持っていたため、相手方の家族全員を殺し、白湖山を占拠して人々を略奪しました。この二人の叔父孔は青州城に住んでいましたが、慕容知事によって投獄されました。孔明と孔良は知らせを受けて、山岳警察の小隊6、700人を集め、叔父孔斌を救出しました。

胡延卓は戦場の最前線に馬で出陣し、孔明は槍を持って戦いに臨んだ。20ラウンドの戦いの後、孔明は敗北し、胡延卓に生け捕りにされた。これを見た孔良は、従者を率いて逃走した。胡延卓は軍隊を率いて彼らを追跡し、100人以上を生きたまま捕らえた。胡延卓は孔明を城中へ連れて行き、これを見た慕容督は大喜びし、3人の兵士に褒美を与えながら、孔明を牢に入れるよう伝令に命じた。タオフア山での戦いについて尋ねられたとき、ヤンツーオは「タオハ山を簡単に捕らえることができたが、突然強い男性のグループが救助するようになった。特に緑の顔をした男。エドは、最近「緑の顔の獣」として知られる東京宮殿のオフィスであり、格闘技にも非常に熟練しており、かつてはヤング郡を占領していました。ルティシアは武道の世界で噂されています。彼らは本当に心配しないでください。

孔良が敗れた軍隊を率いて白湖山に向かっていたとき、一団の人々が森から飛び出したと言われています。 Kong Liang saw that the leader was Wu Song. He dismounted and bowed, saying, "How are you, big brother?" Wu Song quickly returned the greeting, helped him up and asked, "Some time ago, I heard that you were gathering at Baihu Mountain. I tried to visit you several times, but was delayed by something and couldn't go. Don't be surprised why you are here today?" Kong Liang told him about the defeat in Qingzhou. Wu Song said, "Don't panic, brother. My brothers in Erlong Mountain fought with Hu Yanzhuo to save Li Zhong, Zhou Tong, Lu Zhishen and Yang Zhi from Taohua Mountain. We fought with him for a whole day, but Hu Yanzhuo withdrew his troops at night. Taohua Mountain invited the three of us brothers to drink and gave us Hu Yanzhuo's imperial horse. I will be the vanguard and return to the mountain first, and the other two leaders will arrive soon. Wait, I will talk to them and let's go to Qingzhou together to save your family. What do you think?" Kong Liang listened and thanked Wu Song again.その後、武松は孔良を率いて陸智深と楊志に会いに行き、こう言った。「私は以前宋江の農場で会ったことがありますが、その歓待に感謝したいと思います。今回は兵士が来ると思いますので、団結して三山の民を集め、青州を占領しましょう。太守慕容を殺し、胡延卓を捕らえ、官庫から金と食料を奪い取るのはどうでしょうか。」 陸智深は言った。「途中でこんな考えが浮かびました。あなたの言うとおりにしましょう。人を桃花山に遣わして、李忠と周通に兵を連れて来るように頼み、三ヶ所を結集して一緒に青州を攻撃しましょう。」 楊志はこの時、「ちょっと待ってください。」と言った。