なぜ王夫人は清文を大観園から追い出したのでしょうか？宝玉はなぜ賈祖母のところへ行って嘆願しなかったのか？

今日、「Interesting History」の編集者は、王夫人が清文を大観園から追い出した理由をお話しします。興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

宝玉は青文が追い出されていることを知らなかった。この本にはこう書かれている。「宝玉は王夫人が調査に来たと聞いて、青文は助からないと確信し、電光石火のように駆けつけた。…そこには一群の人々がいて、王夫人は怒った表情で部屋に座っていた。宝玉は無視された。…（宝玉は）心の中では死ぬのが嫌だったが、王夫人が激怒しているときには、一言も発せず、一歩も動かなかった。」

黛玉は宝玉は「銀で覆われた槍の先」だと言ったが、それは事実である。バオユウは、年上の人が喜んでいるときに「あれがほしい、これがほしい」と言って甘やかされた子供のように振る舞うことしかできないが、自分の考えを面と向かって直接話し、自己主張する勇気がない。王夫人が青文、方官、思兒を追い払ったとき、彼は一言も言う勇気がなかった。

もちろん、すべてが恐怖というわけではありません。王夫人はこれらの人々を「狐の霊」だと非難して追い払った。もし宝玉が彼らのために話せば、それは彼が彼らに対して深い感情を抱いていたことを証明し、「宝玉を誘惑した」という彼らの罪を立証することになる。だから慈悲を乞うても無駄だ。

王夫人に助けを求めても無駄なので、賈夫人に慈悲を乞うてみてはいかがでしょうか?

ねえ、賈夫人が宝玉をとても愛しているから、原則を無視して譲歩して物事を放っておくだろうと思っているのなら、それは間違いです。賈おばあさんは実はとても信念のある人です。小さなことに従順であるということは、大きなことに宝玉に支配されるということではありません。一例として、応春の乳母が賭博で罰せられたとき、「岱玉、宝斎、丹春など」が彼女のために弁護したが、賈祖母は拒否した。宝玉は今この時、ここにいるべきではなかった。前の晩、賈正の帳簿検査を避けるために泥棒のふりをしたからだ。翌日、彼は元気いっぱいで、賈おばあさんの前で冗談を言っていた。これは彼自身の顔への平手打ちではないだろうか？宝玉は今この時、病気のふりをするべきだった。

三大賭博師の中には厨房の劉夫人の妹もいる。劉夫人は宝玉に彼女の弁護を頼む。もし宝玉が本当に賈夫人を説得して彼女の望みをかなえられる力を持っていたなら、躊躇せずにそうするべきだったでしょう？しかし、親しくない応春に同行を頼みに来たということは、彼自身も確信がなかったことを示しています。

これは依然として奴隷の問題であり、大きなことも小さなこともあります。清文は、家事を担当する嫁である王夫人の命令により追放された。王希峰は有能だが、彼女の下で、彼女のリーダーシップの下で働いている。もし賈夫人が清文を呼び戻せば、王夫人は公の場で恥をかくことになり、それは姑と嫁の間の公然たる断絶を意味することになる。賈おばあちゃんはこんなことをするでしょうか？

リーダーシップの技は、人々の心を一つにし、共同の力を形成することです。すべてのことにこだわるのではなく、大きなことに集中し、小さなことは気にしないことが必要です。古い諺はこう意味します。「水が澄みすぎると魚はいない。人が厳しすぎると従う者はいない。」賈おばあさんは、一人の小間使いのために、家長である嫁に挑戦しました。どちらが勝っても負けても、双方にとっての損失でした。さらに、大観園の捜索によって都市の活力が深刻に損なわれた後、賈祖母はすでに粥や野菜、肉を配り、皆をなだめていたのに、どうして簡単に戦争を始めることができたのでしょうか。

Baoyu は実際にこの原理を非常によく理解しています。そこで彼は西仁に予言した。「一度か二度は会えるが、もう会えない」それはすでに青文の死を予言していた。たとえ希仁の「おばあさんが彼を好きになるまで待って、理解したら彼を呼び戻す」という考えが理にかなっていたとしても、切実な要求を満たすには十分ではない。「おばあさんが満足するまで待って、状況が改善したら彼を呼び戻す。でも、彼の病気は待てないことはあなたも知っているでしょう。」青文は屈辱に耐えて復帰しようとするにはプライドが高すぎる。

青文を救う唯一のチャンスは、彼女が「追放」される前、つまり王夫人が「雷と怒り」をもって一宏院に来る前です。王夫人が彼女を追放するよう命令する前に、彼女はまず賈夫人の同情を得るべきです。

そのような機会はありますか？はい。王復仁は青文を叱り、「老婦人に報告して追い払う」と脅した後、その夜、大観園を捜索し、鳳潔は病気になった。次は中秋節だった。祭りが終わって、鳳潔が少し回復すると、王夫人は青、芳、思、思奇を追い払う作業を始めました。青文を訓練してから追い払うまでには少なくとも数日かかりました。

なぜ彼はこの数日間をつかまなかったのか？それは、宝玉が何が起こっているのか知らなかったからだ。 「その日、清文さんの病状は悪化した。詳しく尋ねられたが、清文さんは理由を答えることを拒否した。」誇り高い青文は、無実の罪で叱責されたことを人生最大の恥辱と屈辱とみなし、宝玉にさえそのことを口にしようとしなかった。もし宝玉が知らなかったら、どうやって救助を計画し、災害を防ぐことができただろうか？

青文の自尊心は確かに「彼女の死への道」であったが、決してそれが唯一の理由ではなかった。実際、王夫人は「おばあさんのところに戻ったら追い払うわ」と言ったものの、誰もそれを真剣に受け止めなかった。王夫人は大きな権力を持っているが、彼女の言葉が通用しないことはたくさんある。宝玉が殴打され、希仁が彼を中傷したとき、主な理由の一つは、宝玉を大観園から移動させて姉妹たちから隔離するためだった。西仁は王妃の腹心とみなされていたため、給与が増額され、側室のような待遇を与えられた。しかし、「グランドビューガーデンから退去する」という最も重要な提案には回答がなかった。

晴れた空を追いかける時も、「宝玉は王夫人が見に来ないだろうし、大したことないと思っていたが、彼女がこんなにも激しい怒りを持って来るとは誰が知っていただろう」と予想外だった。息子もこんなものなのに、青文は？王夫仁の「おばあさんのところに戻ったら追い払う」という言葉が本当に実現するとどうして予想できただろうか？

不確かな危険に直面して、彼女は至る所で助けを求め、慈悲を乞う。彼女はまだ天よりも高い心を持つ青文なのでしょうか？