儒教作品の鑑賞：『礼記』第 8 章「結納品」の原文は何ですか?

花嫁価格。王と大臣たちは何かを計画していたので、使者を派遣しました。使者は二度頭を下げて平伏しましたが、王は同意せず立ち去りました。何かを計画するときは、上司の行動に注意してください。首相は司馬に衛兵全員に警告するよう命じたが、衛兵全員は彼の命令に従い、拒否しなかった。

総理大臣は書籍や貨幣を管理しており、官用品の用意を総理大臣に命じる。時間になったら夕方までにお金を支払ってください。特使は宮廷衣装を着て、群衆を夕方まで先導した。スチュワードは寝室のドアの外にカーテンを掛けた。役人は、皮を北と西に向けてコインを掲げ、馬の前に置きます。使節は北を向き、使者たちはその左側に立ち、東へ上っていった。大臣や役人たちは幕の東側にいて、西を向いて北に向かっていました。肉屋がやって来て、すべてを王様に報告しました。王は宮廷衣装を着て、南を向いて左側から家から出てきました。歴史書展示用コイン。首相は手紙を書いてすべての詳細を皇帝に報告し、皇帝はそれを特使に渡します。特使は手紙を受け取り、彼に紹介状を書いた。公爵はお辞儀をして入ってきた。役人たちはコインを運び、裁判所に提出した。上司は、先に進む前に、運搬者と受け取った本を検査します。

夜明けになると、客たちは朝着に着替え、主にお金を捧げました。部屋では宴会の準備をしている役人たちがいた。朱が最初に入り、主人がそれに続きます。主人は右側にいて、再びお辞儀をし、祈りを捧げ、再びお辞儀をします。彼はコインを置き、黒と紫の束を作り、それをテーブルの下に置いて立ち去りました。主人はドアの東側に立っていました。朱は窓の西側に立って、再び中に入って貨幣を取り、降りて貨幣を丸めて□の中に詰め、西側の階段の東側に埋めた。そして、そのお金を道路上で放出します。それで彼はその命令を受け入れた。上記の通貨の解釈についても同様です。

上と下の仲介人が使者のドアの外で待っていた。特使は旗を運び、将軍は命令を受けるために宮廷へ向かった。王は宮廷服を着て南を向いています。大臣や役人たちは西に向かって北へ向かった。王は使節を派遣した。使節が入り、その後に使者たちが北を向いて東へ進んでいった。王は使者に頭を下げて前に進み出た。高官は彼の左側に立ち、命令を受けた。商人は西を向いて座り、箱を開け、玉の札を取り出して絹糸に掛け、立ち上がらずに肉屋に渡した。宰相の桂攸戍が公の左からの使者に任命された。使者は玉牌を受け取り、同じ方向を向いて頭を下げて命令を受けた。ミッションを述べた後、彼らは上司に直接紹介されました。上の仲買人は玉札と絹糸を受け取り、出て行って商人に渡したが、他の仲買人は彼に従うことを拒否した。彼は、妻から絹の束と玉の円盤を供物として受け取り、婚約の贈り物として玉の宝石を受け取り、また、黒と紫の絹の束と玉の玉のコンを供物として受け取りました。すべて以前と同じです。それから彼は出発し、郊外に留まり、旗をしまっておいた。

国を通り抜けるとき、その端に着くと、通行を許可するために使者を遣わし、朝廷に絹の束を差し出して「軍隊を率いてください」と命じる。そして貢物と金銭を捧げる。下級の役人はそれを受け取り、皇帝に報告しました。皇帝はそれに同意し、お金を受け取りました。彼らは適切な儀式に従って食事を与えられた。最も優れた客には大きな犠牲が捧げられ、食べ物の山にはわらや穀物が詰められ、他の全員には食べ物が与えられた。その学者は結局死んだ。誓いの最後に、客人は南を向き、上級の仲立ちは西を向き、その他の仲立ちは北を向いて東へ向かい、史官は書物を読み、司馬は勅書を持って彼らの後ろに立った。

終わる前に、ただ勉強しました。北側には、絵が描かれた階段とカーテンのある祭壇がありましたが、宮殿はありませんでした。宮廷の衣服には所有者も、それを保持する者もいない。彼らは皆、北を向いて西へ進んでいました。宮廷に仕え、同じ楽しみを享受することを約束されている学者の妻たちに対しても、慣習上は同じ楽しみが与えられます。私事ではなく公事に努めなさい。

それが終わると、張占は誓いを立てた。それから彼は税関職員を訪ねに行きました。峠の警備員が信者が何人いるか尋ねると、彼は仲介者を通して答えた。王は学者を派遣してこの件について尋ねさせましたが、その学者は捕らえられて終わりました。

入場後、彼は旗を折り畳み、そして広げた。幕が引かれ、宮廷衣装を着た客は幕の東側と西側に立ち、その間の客は全員北と東を向きます。商人は北を向いて座り、玉板を拭いてから差し出した。上人は北を向いてそれを眺めてから、席に戻った。後退。乾燥させたミカンの皮、北側、西側、再び玉を拭いて広げ、貨幣と一緒にして、左の皮の上に添えます。上司はそれを見て退却した。馬澤の幕は南と北を向いており、その前には銭が置かれていました。占夫人の婚約式も同様に執り行われ、商人は上仲人に知らせ、上仲人は客人に知らせた。職員らはコインを展示して報告した。郊外に到達すると、以前のように再び拡大しました。彼は商人の家に着くと、以前と同じように商人の家の中にコインを並べました。

客人は郊外の張展に到着した。王は役人を派遣して出国許可を求め、そして戻って来た。王は大臣たちに宮廷服を着用し、報酬として絹の束を与えるよう命じた。仲介役として出てください。報告。客は丁寧に別れを告げ、ドアの外で迎えられ、二度お辞儀をしました。一生懸命働く人は挨拶に応えない。客はまずお辞儀をして入場し、ドアの内側で迎えられます。労働者たちは金を持ってきて、死ぬために東を向いた。客は北を向いて命令を聞き、戻って少し後退し、二度お辞儀をしてお金を受け取ります。一生懸命働く者は解放されるでしょう。古いコインをあげて、一生懸命働いた人たちを歓迎しに出かけましょう。一生懸命働く人は丁重に解雇される。客が先にお辞儀をして入り、勤勉な者たちがその後に続きます。レザーセットを増やします。客は錦の束を使って客をもてなします。客は二度お辞儀をしてそれを受け取ります。客は再びお辞儀をしてお金を差し出します。疲れた男は頭を下げて立ち去った。客は再びお辞儀をします。夫人は部下に命じて、黒の蓋と紫の裏地が付いた四角い竹の三脚と蓋を二個、その中に蒸したナツメヤシと厳選した栗を詰めて皇帝に献上しました。客はナツメヤシを受け取り、役人は両手に栗を手渡した。最初の儀式と同様にゲストを迎えます。これまでと同じように扱ってください。疲れた下級の役人たちは客として招き入れられた。

朝廷に着くと、主人は「私は先祖に供物を捧げることを恥ずかしいとは思いません。供物をすでに用意してお待ちしています」と言いました。客人は「しばらくお待ちください」と言いました。高官たちは客舎へ先導し、大臣たちは客舎へ向かいました。客は再び歓迎し、お辞儀をします。牧師が命令を出し、客は二度お辞儀をします。大臣が去ると、客は彼を見送り、再びお辞儀をします。朝の衣装を着た料理人が食事を並べます。調理した肉 1 枚を西側の 9 つの大釜に置き、魚の身 1 枚を東側の 7 つの大釜に置きます。ホールには8つの皿があり、そのうち6つは西側にあります。門の外の米と麦はともに二十四で、薪と飼料は麦の二倍である。上部の序文：西側には豚肉が 1 枚、大釜が 7 つ、食事用の大釜が 3 つあり、広間には皿が 6 つあり、戸の外には米と麦を積んだ荷車が 10 台あり、薪と飼料は麦の 2 倍ある。仲介業者はすべて基準を下回っていました。

夜明けになると、彼はゲストハウスの客たちを驚かせた。客人は皮扁の贈り物を贈られ、宮廷へ向かいました。ゲストは2番目の部屋に入り、お金を見せます。大臣は尚賓、官吏は成賓、学者は少賓である。追放された者は助けを求めに出かけます。革の帽子をかぶった職員が門で客人を迎えます。ナビン博士。客がドアから入ってくると、客は出て行き、新郎は再びお辞儀をします。客はそれを断り、お辞儀を返しません。公爵は入場時にお辞儀をし、すべてのドアや曲がり角でお辞儀をしました。寺の門に着くと、公爵は中庭に立ってお辞儀をして入り、客人は向かいの西校舎に立った。宴会の準備が整うと、主催者が許可を求めるために出てきました。商人は東を向いて座り、箱を開けて玉牌を取り出して絹糸に掛け、立ち上がらずに目上の人に渡した。上級仲裁人は王位を継承せず、王笏を持ち、絹を曲げて客に渡した。客はローブを着て、翡翠の板を持っていました。追放された者は報告にやって来て、玉を持って立ち去りました。ナビン、ビンは左側のドアから入ります。左側のドアから入り、北を向いて西に進みます。 3回お辞儀をし、階段に着いたら3回譲ります。二等が昇進し、客が昇進し、西柱の西側、東側。追放された者たちは中庭に退避した。ビンは致命的です。公爵は左に曲がって北に向かった。追放された者たちは前進するだろう。もう一度お辞儀をしてください。ゲストは3回後退し、順位を失います。公爵は側面から攻撃され、中央ホールと東の柱の間で玉を受け取りました。追放された者は後退し、東校舎に背を向けて立った。客が降りてきて、仲介者が出て行きます。ゲストが出てきます。公爵は翡翠をザイに渡し、衣服を脱いで立ち去った。追放された者は外に出る許可を求めた。客には供物として絹と翡翠の束が贈られました。追放された者は報告しに行き、立ち去ることを許されました。中庭は固く、皮膚は引き込まれ、髪は内側にあります。内側から引き込まれると、設定に入ります。客は左側のドアから入り、前と同じようにお辞儀をして挨拶し、致命的な存在に昇格して本性を現します。公爵は再び頭を下げてお金を受け取った。皮を受け取った学者は、客の後ろ右側に座り、客が去るときは、客の前に座り、客の世話をする。公爵は肉屋にコインを手渡し、肉屋は右頭を東に向けて入ってきた。彼は最初の儀式と同じように、女性と婚約し、商を使い、婚礼を楽しみました。何か言うことがあれば、儀式を捧げるかのように、絹の束が彼に与えられるでしょう。追放者がその問題について話し合うために出てきて、客は問題が解決したと告げる。

客人は面会の願いとして錦の束を贈った。追放される者は報告するためにやって来て、立ち去り、主催者を出席するよう招待します。客は丁重に断り、命令に従った。追放された人が報告に来ました。肉屋はテーブルを掃除し、宴会の準備をしました。役人が外出するときは、客を迎え入れ、これまでと同じように丁寧に挨拶します。リットル、シーケンスの最後に少しだけ横に置きます。料理人はテーブルを3回拭いて、両端を客に渡した。公爵は南東を向いて、外にあるテーブルを三度撫でてから、袖をはためかせ、中にいる人を制圧し、前進して西を向いた。追放された者が報告した。客は入って来て、宴会の前のテーブルを受け取って驚き、東を向いて待っていました。鞏亦はお辞儀をして見送ります。客はテーブルで道を塞ぎ、北向きにテーブルを置き、降りずに階段の上に立ち、二度お辞儀をして応じます。料理人はカップに酒を入れ、カップの上にスプーンを置いて壁に向かって座った。公爵はワインを受け取った。客はお辞儀をせず、一度お辞儀をし、宴会の前方へ行きワインを受け取り、席に着きます。公爵は頭を下げてワインを勧めた。料理人が豆、干し肉、塩漬けの魚を載せたお盆を出し、客たちはテーブルに着き、東の校舎へと退散した。客たちは干し肉と塩漬けの肉を犠牲として捧げ、また三杯のぶどう酒を犠牲として捧げ、庭の準備は整った。彼は宴会の席から降りて、北を向き、竹の棒の上にすべての杯を持ち、杯を持ち上げて、酒を吐き出すために座りました。公的な絹の束。柶は江の東側に北向きに建てられ、置かれました。追放された者は首相に紙幣を贈呈する。客は辞職の価格を下げ、公爵は辞職の価格を一段階下げた。李傑生は命令に従い、お辞儀をして別れを告げた。上って二度お辞儀をし、お金を受け取り、東の柱の前に立ち、北を向いて後退し、東を向いて待ちます。公爵は一度お辞儀をしました。それは客人の降伏のしるしでした。公爵は再び頭を下げた。客は左の馬を掴んで外に出る。上仲買人が客の金を受け取り、従者たちは馬を受け取って驚いた。

客は客を迎え、錦の束を贈り、二人の人が客を褒めながら馬に乗りました。右側のドアから入り、北を向いてテーブルの上にコインを置き、2回お辞儀をします。追放された者は別れを告げた。ゲストが出てきます。追放された者は座り、金を受け取って外に出た。二人の役人が馬を引いて彼の後を追った。彼らは戸口から出て、西を向いて東校舎の南に立った。追放されたら受け入れてください。客は丁重に断り、命令に従った。馬を右へ導いてください。施設内に入ります。客はお金を差し出して左側のドアから入り、仲介人は左側のドアから入り西へ進みます。公爵は前と同じように頭を下げて従い、昇天した。公爵は北を向いて再びお辞儀をした。ゲストは3回後退し、負の順序に戻ります。コインを振って、東の柱から北を向いて差し出します。馬を受け取る兵士は、馬を引いている人の前から後ろに下がり、馬を受け取るためにその人の右側に行きます。馬を引いている男が先頭の西から出て行った。客は階段を降りて、東に向かってお辞儀をして彼を見送った。あなたは去ります。参拝の際は位を下げて参拝してください。彼を追放した者は言った。「私の主君はあなたに従います。あなたはこれからお辞儀をしますが、立ち上がってください。」彼は震えながら階段を上りました。權渓郷。客は階段の上で再びお辞儀をします。公爵は撤退した。客が降りてきた。公爵はその金を肉屋に与えた。馬が出て行く。

公爵は降伏し、即位した。追放された者は外に出る許可を求めた。上級の仲買人は錦の束を、下級の仲買人四人はそれぞれ玉の錦の束を差し出し、会見を申し込んだ。追放された者は報告しに行き、立ち去ることを許された。上仲買人が金銭を差し出すと、李丙と他の二人は礼をし、全員右側の門から入り、東に上がり、金銭を机の上に置いて二度お辞儀をします。追放された者は別れを告げて反抗的な態度で出て行った。追放された者は最も高い貨幣を持ち、学者は普通の貨幣を持ち、二人の役人が皮を掲げて貨幣を追います。ぜひお出かけいただき、お受け取りください。コインホルダーは南を向き、コインホルダーは西を向いて北に進みます。追放されたら受け入れてください。私は丁重にお断りし、あなたの命令に従いました。彼らは皆前に進み出て、お金を受け取って驚きました。上の仲介者は、最初に革を差し出し、左側のドアから入り、革を地面に置きます。公爵は再び頭を下げた。桀真備は貔貅から歩いて来て、北を向いて銭を受け取り、それから席に戻り、二度お辞儀をして銭を差し出した。中級。宰相は公爵の左側から金を受け取り、二人の役人が座って皮を東に掲げた。追放された者たちも才能ある人々を受け入れた。学者は門の右側から入り、銭を置いて二度お辞儀をしました。追放された者は別れを告げて反抗的な態度で出て行った。エスコート役は差し出されたお金を取り出し、客に丁寧に受け取るよう促しますが、客は固く拒否します。公爵は再び頭を下げた。追放された者は出てきて門の前に立ち、互いに挨拶し、学者や役人たちは皆道を譲りました。三人の学者が東へ行き、座り、お金を受け取って立ち上がりました。追放された者たちは前進するだろう。首相は中庭の中央で東を向いて硬貨を受け取り、硬貨を持った人々は順番に首相の後についていきます。

客を追い出すべき人が客を招くために出てきて、客は事は終わったと告げる。客を追い出していた者が報告しに来て、公爵は客を見送りに出て行きました。門を入ると公爵が尋ねます。客はそれに応え、公爵は再び頭を下げた。公爵は医者に質問し、客は答えた。公爵は客にお礼を言い、客は二度お辞儀をして叩頭し、公爵もそれに応えてお辞儀をしました。公爵は助手たちに礼を言い、助手たちは全員二度頭を下げて彼に平伏し、公爵もそれに応えて頭を下げた。客が去るとき、公爵は彼を見送るために二度お辞儀をしたが、客はそれを無視した。

客は役人に何かを頼みましたが、役人は丁重に断り、その要求は認められました。ゲストハウスはホテルです。大臣や役人たちは客を喜ばせようと全力を尽くしたが、客は現れなかった。官吏は雁を捧げて二度お辞儀をすると、皇帝はそれを受け取りました。同じことは老尚傑にも当てはまります。

王は大臣に魏の帽子をかぶって五種類の犠牲の肉を持って帰るように命じました。優れた仲介人がその件について尋ねたが、客は宮廷服を着て丁重に断った。役人たちは陳の中に入った。調理のために、1 つの犠牲と 9 つの三脚が用意され、西側の階段の前に置かれます。三脚は内側の縁として東と北を向き、その上に石碑が南に置かれます。牛肉、羊肉、豚肉、魚、ベーコンがすべて同じ鍋に入っています。皮、新鮮な魚、新鮮なベーコンは、鍵のかかった鍋に入っています。膷、臐、膮は牛、羊、豚に添えて使われます。魚料理が2つと鍋が27個ありますが、新鮮な魚や肉はありません。東の階段の前に西向きに置かれ、南側には調理用の鍋が2列に並んでいます。玄関の西側にあるホールには、8 つの豆があります。西側の豆は 2 つずつ置かれ、東側の豆にはネギの漬物が置かれ、南側の豆にはマリネした肉と曲げた肉が置かれます。続いて八つの粟、粟、南粟が整然と並んでいた。 6頭の牛が続きます。牛の西には羊と豚、豚の南には牛、東には羊と豚がいます。続いて二つの籠があり、梁は北に置かれ、八つの壺が西に置かれ、北に向かって上っていき、二つが並んで南に並べられました。西側には西壁の下に置かれた 6 つの豆があり、北側にはネギの漬物があり、東側にはマリネした肉とベントがあります。続いて六つの粟、東に粟、粟が並びます。 4頭の牛が続き、南の牛は羊、東の羊は豚、北の豚は牛です。二つの籠が続き、米は西側にありました。それらはすべてペアになっており、南に配置されています。西側には6つの壺が置かれ、東側には2つが並んで置かれています。東で食べるときは、北西に向かって同じようにしてください。鍋は東と西にあります。石碑の両側には酢と塩漬けの肉が入った壺が 100 個ずつ 10 列に並べられており、酢は東側に置かれています。門の西側には、北向きと東向きの2頭の犠牲動物が置かれました。牛の西側には羊と豚がおり、豚の西側には牛、羊、豚がいます。中庭には、重さが半胡の米籠が100個、北向きに10列に並べられていた。キビ、モロコシ、米はすべて 2 列に植えられ、モロコシは 4 列に植えられます。門の外には、それぞれ5リットルの米を積んだ米車を30台置いてあった。それは門の東側に三列に並べられて設置され、穀物の荷車三十台がそれぞれ三つの穀物を積んでいた。門の西側に位置し、西側に陣取る。薪と飼料は小麦の2倍かかります。

客の皮扁は外門の外で役人に会い、二度お辞儀をしたが、役人はお辞儀を返さなかった。お辞儀をして入ってください。寺の門に着くと、客人はお辞儀をして中に入りました。役人たちは絹の束を持って来て、三度お辞儀をしてから立ち去った。階級については、医師はまず1つ昇進します。客たちはそれに続いてホールに上がり、北を向いて命令を受けた。役人は東を向いてメッセージを伝え、客は階段を下りて二度お辞儀をし、階段の西側で頭を下げます。食べ物を差し出すときも同様です。医師は別れを告げ、敬意を表すために昇進した。西と北に尚美堂があります。医者は降りて立ち去った。客は降参し、古い硬貨を手渡し、医者に挨拶しに出かけた。役人は丁寧に断り、許可を得た。彼らは中に入ると、前と同じように頭を下げて従いました。ゲストは1レベル昇格し、その後に医師が続き、ホールへ向かいます。中庭には設備が整っており、馬もいます。客は広間を下り、老人から錦の束を受け取ると、役人は立ち止まった。客は西を向いてお金を差し出し、役人は東を向いてお金を差し出します。ビンジ通貨。役人は、鴨居の前で北を向いて二度お辞儀をし、柱の間でお金を受け取り、南を向いて退き、東を向いて待機しました。客は再びお辞儀をしてお金を差し出します。役人は降参し、左の馬を押さえて出て行った。客は外門まで案内され、再度お辞儀をします。翌日、客たちは宮廷で皇帝に敬意を表し、食べ物や供物を捧げる際には、全員が二度お辞儀をして叩頭しました。上段は3種類の食材と肉を紹介しています。調理用の 1 つ目は西にあり、7 つ目は三脚にあり、3 つ目は皿にあります。魚っぽいのは東にあり、三脚は7つあります。ホールには6種類の料理が並んでおり、西側も同様です。箱や壷は貴賓として扱われます。食べ物の囚人。門の外にある米や麦は死の牢獄にあるようなものだ。牢獄は車十台分の長さで、薪や飼料は麦の二倍もある。私に何かをプレゼントするときはいつでも、私を特別なゲストのように扱ってください。下級の役人は革の帽子をかぶり、絹の束を添えて捧げました。彼はウェイの帽子をかぶって、まるで客人のようにそれを受け取った。花婿の二頭の馬は錦で結ばれていた。四人の将兵には盛大な宴会と百籠の米が与えられ、門の外に置かれました。肉屋は宮廷の衣装を着て、牛を引いてそこへ連れて行きました。石潔は宮廷服を着て北を向き、二度お辞儀をして、贈り物を受け取りました。花嫁介添人はいません。宮廷服を着た客人があなたに尋ねます。祖霊廟から受け取ったものです。その下級官吏は追放された。追放された人が何かを願いに出てくると、正装した役人が外門の外で彼を迎え、二度お辞儀をします。客はお辞儀に応じず、お辞儀をします。医者が先に部屋に入ってきて、ドアごとにお辞儀をした。彼らが寺の門に着くと、役人はお辞儀をして中に入りました。追放された者は命乞いをする。中庭には実際には 4 つの部屋があります。客は絹の束を持って来た。階段に着いたら、3回お辞儀をし、他の人に道を譲ります。客は1段階昇進し、医師もそれに続き、ホールに行き、北を向いて指示を受けます。ビン・ドンミアンは致命的だった。役人は階段を降りて、西側で二度お辞儀をした。客は別れを告げ、立ち上がって敬意を表します。西と北に尚美堂があります。客は降りて立ち去ります。医者が降りてきて、召使もいないのに古いコインを渡されました。

追放された者は助けを求めに出かけます。ゲストの顔はコインのようです。客が金銭を差し出すと、廷臣たちがそれに続き、右側のドアから入ります。医者は辞職した。すると客は左に曲がりました。宮廷は完全に確立され、礼儀や礼節は以前と変わりません。役人は一つ昇進し、客もそれに従いました。医者は西を向き、客も西を向きます。役人はそれに応えて、鴨居の前で北を向いて二度お辞儀をし、柱の間からお金を受け取り、南を向いて退き、西を向いて立った。客は再び頭を下げ、お金を渡し、降参して立ち去ります。医者が降りてきて古いコインを渡した。

追放された者は助けを求めに出かけます。上部は特殊な表面になっており、貨幣が顔のようになっています。通貨を導入する。肌、二人で絶賛。右側のドアに入り、テーブルの上にコインを置いて、もう一度お辞儀をします。医者は辞職した。拒否者は通貨に反対している。法廷は完全に整えられ、使者は金銭を持ち込み、役人たちは前と同じように頭を下げて挨拶した。医者はそれを受け取るために再び頭を下げた。仲介人は頭を下げたが、役人は断った。杰生、もう一度お辞儀をしてお金を渡します。追放された者は外に出る許可を求めた。誰かに会うとき、例えばコインを持って挨拶をするときは、右から入り、コインをテーブルの上に置き、2回お辞儀をします。役人は別れを告げ、ジエは出て行った。追放者は高額紙幣を持って現れ、客はそれを受け取るよう丁寧に勧められるが、客はそれを断る。医者は再び頭を下げた。追放された者は高額の貨幣を手に持ち、門の前に立って敬意を表し、学者や役人たちは皆、彼に道を譲りました。追放された老人は中庭にお金を与え、3人の学者が座ってお金を受け取り、彼に従いました。追放された者は助けを求めに出かけます。客が去るとき、役人は外門まで客を見送り、二度お辞儀をします。ゲストは無視しました。追放された者は退き、役人は屈辱を感じて頭を下げた。

下級の役人が使者を派遣して訪問させるときは、使者に金銭を与えた。上官は三人の仲買人とともに宮廷服をまとい、下官に金銭を請求します。下官は大臣と同じ要領で金銭を受け取ります。彼の顔は大臣に迎えられた客の顔のようであるべきだ。

大臣たちが会わない場合は、王は、主人が贈り物を受け取るときのように、頭を下げずに、彼らの位に応じて儀式を受けさせるものとする。

夕方、夫人は部下の魏扁に贈り物を持って帰らせた。ホールには 6 つのトレイとボウルがあり、ドアの東側に置かれ、東側に 2 つが並んで置かれています。壺は東の順番に北を向いて置かれ、2つは南を向いて並んで置かれます。醙、黍、清の鍋がそれぞれ2つずつあります。役人は絹の束をそれに贈りました。客は食事を頂くのと同じように扱われ、亭主は馬を従え、錦で飾られる。上側には豆4個、盆4個、壺4個が置かれており、客人に対する礼儀作法のように受け取られ、亭主に随伴する2頭の馬は錦で結ばれている。翌日、客たちは宮廷で皇帝に敬意を表した。

医者は客たちに米を8籠分も食べさせた。客は再び歓迎し、お辞儀をします。千牛老人がそれを客に持って来ると、客は二度お辞儀をして、それを受け取った。老人は退き、客は彼を見送るために再び頭を下げます。上位の仲介者についても同様です。衛兵たちは全員、少量の牛と6つの籠に入った米を持っており、それらは羊を連れた兵士たちによって運ばれてきた。

公爵は客のために一度食事をし、その後二度もてなしました。宴会や珍味、供物は頻繁に行われ、決まった数はありません。明日はすべての来賓が裁判所に敬意を表するでしょう。上の紹介には食事とごちそうが 1 つずつあります。皇帝が自ら食事を摂らない場合には、官吏に爵位や宮廷の衣服、金銭の供物を献上させなければならない。食べ物を持ってくると客が来なくなります。報酬としてごちそうを提供する場合も同様です。高官が客人に会うときは、宴会ごとに一食の食事が与えられる。上役は、食事をするか宴会をするかに関わらず、自ら宴会をしない場合は、公爵は役人に報酬として金銭を、金銭の供物として食物を贈らせます。

王様はあなたに革の帽子をかぶって玉を亭に戻すように言いました。客は革の帽子をかぶって外門の外で迎えられたが、お辞儀をせず、役人たちを中に入れた。役人は西側の階段から上がって柱を引っ掛けました。客は石碑の中から命令を受け、左から西側の階段を上り、南を向いた玉牌を受け取り、退いて右の部屋に背を向けて立つ。医者は中庭に降りていった。客は石碑の中から東を向いて降りてきて、階段の東側にある玉座に着きます。上級仲買人が出てきて客を招き、歓迎し、役人は最初に入ったときと同じように、翡翠のペンダントを返却します。ゲストは来て歓迎する準備ができています。医者は糸紡ぎの布の束で賄賂を受け取った。儀礼用の玉、絹の束、革の帯は、玉を返す儀式と同じです。医者が退出するとき、来客はお辞儀もせずに医者を見送ります。

屋敷の客は宴会に招待され、上級仲買人はその命令に従います。貴婦人が婚約の贈り物を差し出すと、大臣たちに助言を求め、客人を見送り、公爵は二度お辞儀をします。公爵は退席し、客人たちは宮廷からの命令を聞きながら公爵の後を追った。役人は辞職し、客は帰っていった。

客は三度お辞儀をし、驚いて聞きながら鳥に乗って庭へ向かいました。それから彼は出発し、郊外に滞在した。大臣や特使から贈られる贈り物は、贈り物として贈られるコインのようなものです。それは、まるで勤労の賜物を受け取るかのように、付き添い人なしでドアの外で受け取られます。上位の仲介業者への贈り物を提示するために下位の役人を派遣するときも同じことが当てはまります。使節団は、皇帝に与えたコインのように、群衆に贈り物をしました。シニアの職員が個人的に贈り物を提示するとき、それは係員なしで、対面の贈り物を提示するようなものです。額面コインのように、一般に贈り物をするために人々を送ってください。学者たちは彼を最後まで同行しました。

メッセンジャーは戻ってきて、郊外に着いたときに皇帝に報告するように頼みました。彼は法廷のローブを着て、旗を運んで、死者のために祈り、それから入りました。それから彼は裁判所にお金を提示し、西に行きました。著名なゲストの公共コインと私的コインの両方が表示されますが、他の仲介者の公共コインは表示されません。シルクは各紙に結び付けられており、革は左側にあります。ゴングナンタウンシップ。大臣は、ぶら下がっているシルクのリボンでセプターを保持し、上司が曲がったシルクリボンでセプターを保持し、左に立っている。彼は、「私は特定の紳士と結婚するために王に任命されました。彼は宮殿で贈り物を受け取り、2回お辞儀をしました。上司から剣を受け取った場合、致命的です。彼は賄briを受け取り、「息子に賄briを与えるように頼んだ」と報告した。同じことが儀式のジェイドにも当てはまります。ギフトコインを保持し、すべての言葉でギフトを贈ります。デュークは、「はい。しかし、彼は彼にお金を渡し、二度お辞儀をしました。民間通貨を報告しないでください。王は彼に感謝し、王は二度お辞儀をしました。捧げ物がある場合、彼は「これは主からの贈り物です。それは、公式の仲介者は、著名な贈り物を扱うように、皇帝に知らせるべきです。よく頑張りましたね。もう一度お辞儀をします。あなたは返信してお辞儀をします。 Lao Shijieにも同じことが言えます。王は首相を派遣して使節にお金を与え、使節は二度お辞儀をしました。彼らが仲介者を与えられたとき、彼らはすべて二度お辞儀をし、kowtowed。それから彼は撤退し、護衛は全員彼を使節のドアに護衛し、それから彼は撤退してお辞儀をした。メッセンジャーはお辞儀をして屈辱を受けました。

ドアにお金を残して、寺院にテーブルを設置し、乾燥した肉と塩漬け魚を提供します。ワインの準備ができました。テーブルは東側に設置され、乾燥肉と塩漬け魚は3回提供されました。一人の男がカップを上げて彼のフォロワーにそれを提示し、それから彼らに報酬を支払って去った。同じことが上部の仲介者にも当てはまります。

葬儀中にエンゲージメントが発生した場合、エンゲージメントが完了した後、エンゲージメントは成功します。郊外の労働はありません。宴会はありません。コンシェルジュはありません。ホストが式典を終えた後、ゲストは食べ物と飲み物のみを受け取ります。賄bri、ジェイドの贈り物、贈り物はありません。王が妻または皇太子を失うと、彼は葬儀を受け取りませんが、牧師は王のように他の葬儀にそれを受け取るようにします。葬儀が行われようとしているとき、ホストは長いローブと白い帽子で注文を受け取ります。

王が後で死んだ場合、宮殿に入った後、結婚は成功します。ゲストがまだ到着していない場合、彼らは路地で泣き、ゲストハウスで嘆きます。到着する人が到着すると、彼らは衰退します。ほんの少しだけ、それを受け入れてください。彼が戻ったとき、彼はjadeのタブレットを持ってcoに報告し、ホールに行くことなく西の階段から昇りました。あなたが王位を登るとき、泣かないでください。注文を議論して返信することは、関与するようなものです。すべての息子と牧師が叫んだ。介入により、ベクシアンは泣きました。裸の髪で出かけます。右のドアに入り、玉座を取り、踊ります。

私的な葬儀がある場合、ゲストハウスで泣き、悲しげな方法で家にいて、食べ物を食べないでください。戻る。大多数を先に進めましょう。そうすれば、小さなものが続きます。

ゲストは部屋に入った後に亡くなりました。ホストは葬儀の儀式を準備します。仲介者は彼の命を奪いました。王は喪で、仲介者はホストです。ホストは、それを返すときはギフトマネーを使用する必要があります。ゲストの贈り物を受け入れるとき、拒否する必要はありません。食べ物はありません。彼が戻ったとき、メッセンジャーは報告し、ffinはドアの外に置かれました。警備員は答えて出かけ、coを皇帝に運びました。王は嘆き悲しみ、故人は埋葬されました。高官が警備員として機能する場合、同じことが当てはまります。シ・ジーが亡くなったとき、彼はcoに埋葬されましたが、王は哀dolの意を表しませんでした。ゲストが死亡し、彼の死がまだ発表されていない場合、彼はcoに入れられ、裁判所に連れて行かれて発表されます。仲介者が死亡した場合、彼は皇帝に報告するために戻り、仲介者のみが裁判所に出席します。仲介者が死亡した場合、たとえ彼が学者であっても、ゲストは命令に従って行く必要があり、葬儀が完了した後にのみ戻ってきなければなりません。

Xiaopinが尋ねた。楽しさはありませんが、提供があれば、女性に与えられたものほど良くなく、ホストはテーブルを設定しません。表面は上昇しません。郊外には労働はありません。儀式はメッセンジャーの儀式のようなもので、3人のメッセンジャーがいます。

覚えて。長い間問題がない場合は、結婚の提案を得ることができます。理由がある場合、彼は雇われます。将軍の命令は、絹の束に書かれていました。ホストは、ドアの外のゲストと一緒にそれを読むように人々に頼みました。ゲストが戻ってきたとき、彼は当局者に彼のシルクの束を宿に持ち帰るように頼みました。明日、あなたはそこにいます。命令を受けた後、彼は出かけ、首相を見ました。首相は数ヶ月間彼の財源について尋ねました。使節が出発日を受け取った後、彼らは同じテーブルで会いました。彼は祖先を去り、馬を解放し、犠牲としてワインと乾燥肉を提供し、それらのそばにワインを飲みました。したがって、皇帝に奉仕するとき、ジェイドのタブレットとシルクは両方とも長さ9インチ半、厚さは半分、幅は3インチ、赤と白は6つです。王子に尋ねると、赤と緑の絹は8インチです。それらはすべて黒と紫、長さの長さ、そしてカラフルで結び付けられています。公務員に通貨について尋ね、郊外で待って、市場を設立します。 □革馬。言葉は一定ではなく、彼は慎重で喜んでいます。あまりにも多くの言葉がそれを歴史的にします。言葉が意味を伝えるのに十分な場合、それは最高の義です。彼は「それは適切ではない」と言った。「それはどのように適切ではない。人がゲストである場合、彼は3日間洗い流し、5日間で入浴することを許可されます。食べ物は提供されず、ゲストはお辞儀をしませんでした、そして、彼らは食べる前に入浴しました。私の主よ、医者は驚いています。医者と学者は驚いた。学者は皆驚いた。ゲストが宿に到着したとき、彼は皇帝の秩序を見て驚いて、また彼の誠実さを見ました。ゲストが彼の公式ビジネスに取りかけようとしていたとき、彼は再び皇帝を見て、彼の誠実さに驚いた。 4つのアイテムはすべて、花嫁によって大切にされている場合にのみ、婚約者の贈り物として使用できます。クランメンバーはタイトルを付与しました。次はカーテンです。王の立場に少し後退します。上部の仲介者は、ヒスイのように重いジェイドのタブレットを保持し、ゲストに与えます。ゲストが敬意を表するとき、彼は何かを与えようとするとき、彼はそれを受け入れようとするべきです。彼は階段を下り、息を吐き、何度も何度も足を上げて前進しました。彼がドアに着いたとき、彼はまっすぐでした。ジェイドのタブレットを持って、彼はそれを失うことを恐れているかのように、ドアに入ってお辞儀をしました。ごちそうを楽しむと、彼は興奮し、彼の顔は笑顔でいっぱいになります。それらのすべてが北に向かって、ずらした。私たちは個人的に会い、楽しんだ。野生のガチョウのように。皇帝、ドアに入るときは敬意を表してください。中庭に果物があるときはいつでも、最初に左側を置いて、革と馬が交互に入ります。ゲストのお金のうち、馬だけが連れ出され、残りは東に行きました。多くの商品があなたの道徳を傷つけるでしょう。通貨が美しい場合、礼儀はありません。贈収賄、賄briを雇う。ジェイドを持っている人は誰でも、他の選択肢がない人に攻撃されます。式典ではお辞儀を必要としません。ワイン容器は、大きなタイルと豊富なコンテンツを備えたイーストボックスに配置されています。 5枚の乾燥肉と足の半分を水平に提供します。犠牲としてワインと食べ物を提供し、それからもう一度提供してから、もう一度提供してください。ホストの中庭がいっぱいになると、ホストは外に出て、ゲストが彼を受け取ることに驚くでしょう。会議の後、ゲストはプライベートな供物を作り、皇帝に提示することができ、その後、彼は命令を出すように命じられます。追放されているものは、報告するために来て、丁寧に残します。ゲストは東に向かって座り、供物と弓を2回作ります。 Banisherは東に向かって座り、募集を取り、それを保持して報告し、それから弓を受け入れて受け入れられるように頼みます。ゲストはしっかりと拒否しましたが、デュークはそれに応じて2回お辞儀をしました。 Banisherは、ゲストに挨拶するためにしきい値の外に立っており、ゲストは却下されます。追放された片は、中庭の肉屋に位置を手渡しました。それが兄弟の国なら、女性に尋ねてください。王がそれを見ないなら、大臣にそれを受け取らせてください。彼は下から命令に従い、それを受け取るために西の階段から昇り、彼の背中を正しい部屋に立った。ゲストが下降すると、彼も降ります。失礼。お金がどこへ行っても、人々は一生懸命働くことを余儀なくされ、服を脱ぐことはありません。食べ物に提供される唯一のものはスープです。死体のために占いて、それは明るく静かに思えます。私は祝福をして、「親友であり、親子の息子は王室の祖父に良い願いを捧げ、王室の父の息子のようなものでした。医師に偽の楽器を与えます。細い車を楽しみにしています。食べ物は婚約日に提供されます。明日、医者に聞いてください。夕方、女性は贈り物で戻ってきました。食べ物が提供された後、10日後、肉屋は鳥に乗るために戻り、毎日提供される食物の数は等しいはずです。学者の中には、毎日2つのペアがあります。提供するときは、1つのペアを保持し、残りを顔の前に置きます。鳥は養われ、犠牲として提供されます。家に帰る壮大な式典の日、食べ物と飲み物を受け取った後、来てください。司令官は驚き、下のゲートを通って入りました。それぞれが彼のランクに応じて裁判所の服装を着ていました。学者は食べる食べ物がありません。食べ物がない人には仲間がいません。大臣は拒否しなかったが、そもそもあなたはすでにそれを拒否した。式典が行われるたびに、各人は自分のランクとコートの服装を着用します。彼らは皆、犠牲を捧げ、竹のトレイとボウルを追加するためにそれを使用します。食べ物がない人にはごちそうはありません。食事のために、役人にはキビ、ソルガム、キビの5つのバスケットが与えられました。公式ビジネスを終えた後、ゲストは家に帰るように頼みました。ゲストが裁判所に敬意を払ったときはいつでも、彼は驚いて彼の話を聞くでしょう。宴会では、上部の仲介者がゲストであり、ゲストは敬意を表しています。 Zai Fuがそれを提示しました。道徳がなければ、贈収賄は重くなり、通貨は逆転します。彼は言った：「あなたは王の意志が私の手にあると思います、そして私はあなたの意志の屈辱を受け入れます。」 「あなたは私に才能があり、またこの贈り物を2人か3人の長老に拡張しました。私は再びお辞儀をしました。」ゲストはホールの柱の間に配置され、4つの革のシルクの束がテーブルの上に置かれました。ゲストが到着しない場合、ホストはお辞儀をしません。上級職員が使節として来る場合、彼が犯罪を犯した場合、彼は犯罪を犯した場合、彼は授与されます。その仲介者は仲介者です。著名なゲストが後で到着した場合、以前のゲストに提供される食べ物は提供されません。壮大な結婚式のみがいくつかの宴会を持っています。 Ten DouはHuと呼ばれ、16のDouはLAN、Ten ShuはBing、240 Douと呼ばれ、4 BingはShuと呼ばれ、Ten ShuはWeiと呼ばれ、Ten weiはSiと呼ばれ、400 BingはSiです。