武松は静陽嶺に虎がいることを知っていたが、それでも石板の上で眠ってしまった。怖くなかったのだろうか？

静陽嶺に虎がいると聞いていたにもかかわらず、武松が石板の上で眠ってしまったのはなぜかご存じですか？

呉松が静陽嶺の麓のホテルで飲んでいたとき、バーテンダーは静陽嶺には凶暴なトラがいて何度も人を殺していると何度も彼に注意した。彼は呉松に一人で山に登らないように警告し、一晩泊まって翌日ホテルに泊まっている他の宿泊客と一緒に行く方が安全だとした。しかし、ウー・ソンさんはバーテンダーが自分を脅かして、もう一晩泊まるために料金をもっと請求しようとしているのだと思った。

もちろん、これは武松が心が狭いという意味ではなく、彼が大胆かつ慎重であるという意味です。これは北宋の徽宗皇帝が権力を握っていた時代の社会状況と関係があります。当時の社会背景は、朝廷が腐敗し、四人の叛逆的な大臣が政府を支配し、地方の役人が重税を課し、泥棒や闇店が横行していたというものでした。この文脈では、なぜ呉松が店主を信じなかったのか理解するのは難しくありません。

酒を18杯飲んだ後、武松は勇ましい精神に満ち溢れ、すでに7、8割酔っていた。酔った状態で、店主に、虎を見たら戦うし、豹を見たら戦うと自慢した。店主はウー・ソンを止めることができず、そのまま行かせてしまった。武松が静陽嶺の中間地点に到着したとき、楊谷県政府からの通知を見つけ、店主が彼を騙していなかったことに気づいた。

この時、呉松も心配して躊躇していました。ホテルに戻りたいと思っていましたが、すでに大きな言葉を言ってしまったので、戻ればホテルのオーナーに嘲笑されるだろうと思いました。強い自尊心に突き動かされて、ウー・ソンは「虎になることを承知で」前進し続けることを決意した。

武松はさらに前進し、目の前に歓迎の松があり、その松の下には滑らかな石板があるのを見ました。涼しい風が吹いていて、お酒の効果が出て眠気が襲ってきました。武松は、この時間にここで寝るのは非常に危険だとわかっていたが、それでも本当に虎に遭遇するかもしれないと幸運な考えを持っていた。それで彼は横になって半夜眠っていたが、虎が現れて彼を起こした。

まとめると、武松は虎の脅威があることを知っていたにもかかわらず、石板の上で眠ることを敢えてしました。第一に、彼は危険を冒していました、第二に、彼は酒に酔っていて勇気がありました、第三に、彼は恐れを知らず勇敢でした、そして第四に、彼は熟練していて勇敢でした。主な理由は最後の2点だと思います。