なぜ王希峰は、下品な老婆である劉老婆に娘の名前をつけさせたのでしょうか?

王希峰の物語は好きですか？今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜

本当に「二狗子」のような名前について話したいのであれば、劉おばあさんは礼儀正しい人なので、女の子にその名前をつけることは決してないでしょう。劉おばあさんどころか、女の子に「二狗」という名前を付ける人がいるでしょうか?

劉老老は「田舎娘であったが、生まれつき知識があり、また年老いていて、世間の風潮も知っていた」。彼女は二つの物語を語った。一つは若い女性が薪を集める話、もう一つは神仏が子供を産む話である。前者は宝玉の深い関心を引き、後者は賈夫人と王夫人の大きな関心を引いた。そこで王夫人は劉叔母に銀百両を与えました。それは実はこの話をしてくれたことに対する報酬だったのです。

劉おばあさんのように、機転が利き、知識が豊富で、世の中を熟知している女性は、絶対に王希峰の娘に下品な名前を付けることはないだろう。せいぜい、エレガントで洗練されていないだけです。

それで、王希峰は劉おばあちゃんが自分に洗練されていない、上品でない名前を付けることを恐れていないのでしょうか?

怖くないよ。なぜなら、彼女は劉おばあさんの「貧困」を利用して喬潔のために祈りたいとはっきり言ったからです。優雅で洗練された名前が必要な場合、王希峰が教養のある人を見つけられないのではないかと心配していますか？ 大観園の姉妹と大観園の外の賈牧は言うまでもなく、明るく、賢く、優雅で洗練された良い名前を思いつかない人はいますか？

たとえ一歩引いて考えても、もし劉おばあさんが本当に彼女に俗な名前を付けたとしたら（もちろん「二狗子」なんて女の子の名前ではないでしょう）、王希峰はどうするでしょうか？

本当に下品な名前を付けたいなら、それを認めなければなりません!

古代の人は現代人と違って、必ずしも「良い意味」を追求せず、非常に気軽な名前をつけることもありました。

漢の武帝、劉徹は元々は劉直という名前でした。彘は豚を意味します。これは正式な名前であり、劉老老が王希峰の娘に付けたニックネームよりも厳粛であり、彼は王子です（後に皇太子になりました）。皇帝の息子が「豚」と呼ばれるのなら、なぜ公爵邸の娘が「豚」と呼ばれてはいけないのでしょうか?

鄭の荘公は武勝と名付けられた。無生とは困難な労働を意味します。母親は彼を出産する際に難産に見舞われたため、この名前を付けました。彼は長男であり、生まれたときから王になる運命にあった。国王様が「難産」に悩まされるのなら、公爵邸の娘に何ができないというのか？

劉志と鄭無勝は男の子だと言ったが、それは問題ではない、女の子もいた。

呂后、名前は呂智と言われている。キジは野生の鶏です。秦の時代の言語では「キジ」という名前にまだ特別な意味が与えられていなかったが、当時はキジはまだ家畜化されておらず、単なる野鳥であった。呂后も裕福な家庭の長女でした。彼女が誰かを「野鶏」と呼ぶことができたのなら、賈廉の娘を「野鶏」と呼ぶことができないのはなぜでしょうか？

秦秋の五覇者の一人、晋の文公は皆さんご存知ですよね？文公が王になる前、晋の王は文公の甥である晋の淮公でした。晋の淮公は禹と名付けられ、祁という男の子と女の子の双子の妹がいました。 「宥」は馬を飼育する場所を意味し、馬を飼育する奴隷を意味するようになった。当時、「妾」とは単に妾を指すのではなく、女奴隷を意味していました。晋の恵公は王として、自分の息子と娘に「侍女」と「女中」という名前を付けました。では、なぜ王希峰の娘は同じことをできないのでしょうか?