『紅楼夢』の宝仔のような完璧な女性が、なぜ林黛玉とは比べものにならないのでしょうか？

本日は、Interesting Historyの編集者が、皆様のお役に立てればと願って、薛宝才についての記事をお届けします。

多くの親は、慎重で思いやりがあり、家事をこなし、争いを解決できる宝仔のような娘を持つことを望むでしょう。

多くの兄弟は、賢くて有能で、責任を共有して負担を軽減できる、Baochai のような姉妹を持つことを望むでしょう。

多くの妹たちは、健康に気を配ってくれたり、毎日鳥の巣を持ってきてくれたり、安心できるように話しかけてくれたりできる宝仔のような姉が欲しいと思うでしょう。

多くの男性は、優しく、徳が高く、寛大で、寛容で、外で浮気をしても気にしない宝仔のような妻を持つことを望みます。

多くの義理の親は、率先して息子に一生懸命勉強するよう説得し、政治家としてのキャリアを積むのを手伝ってくれる、宝仔のような嫁を持つことを望んでいるだろう。

多くのリーダーは、賢く、財務管理が得意で、現在の限られた条件を利用して富を生み出す方法を知っている宝仔のような部下を持つことを望んでいます。

Baochai は誰からも愛されていますが、この愛は優れた道具に対する愛に似ています。誰もが、彼女がもたらす恩恵のために彼女を愛している。宝仔の「雪洞のような」心については、誰も彼女を理解しておらず、誰も彼女を理解しようともしていない。

彼女は良い娘、良い姉妹、良い姉、良い妻、良い嫁、良い部下になれるが、彼女は彼女自身ではない。

おそらく曹公の文体のせいだろうが、この本の中では宝仔が自分の内面の考えを真に明らかにする場面はほとんどない。一度だけ、雪洞のような、何の贅沢な装飾もない自分の部屋を皆の前に見せたが、賈おばあちゃんに無表情で叱られたことがあった。

宝仔は宝玉が好きですか？彼女が彼を好きだと言うこともできますし、好きではないと言うこともできます。もし彼女が彼を好きだとしたら、それは宝玉が殴られたときの「見ているこちらも痛い」という言葉と、宝玉が夢の中で木と石の以前の同盟についてぶつぶつ言っているのを聞いたときの反応だけだった。他には何もなかった。彼女は宝玉が好きだと言うこともできるし、宝玉の二番目の妻になりたいと思っていると言うこともできるし、あるいはその両方であることもできる。宝仔の育った環境と個人的な性格を考えると、たとえ彼女が本当に誰かを好きだったとしても、彼女は絶対にそれを表に出さないだろう。

Baochai と違って、Daiyu は生身の人間であり、本物です。

普段は裁縫が苦手な彼女が、あなたのために財布やサシェを作ります。精巧な刺繍の中に、どれだけの愛情が込められているのでしょう。（本全体と、財布が宝玉からもらったものだと勘違いした黛玉の反応から判断すると、黛玉は宝玉以外の人のために何かを作ったことはありません。黛玉が半分作ったサシェを怒って切り刻んだことから判断すると、黛玉が宝玉のために何かを作ったのはこれが初めてではありません。）

普段は自分の評判や外見をとても気にしている彼女は、あなたの怪我のせいで泣き、「目が桃のように腫れて」笑われることさえ気にしないでしょう。

彼女があなたと口論して落ち着いた後、最初に考えるのは、あなたが十分な服を着ているかどうか、そしてあなたが風邪をひかないかどうかです。

「あなたは他人の行動を責めて叱るばかりで、自分が他人に迷惑をかけていることに気づいていません。たとえば今日の天気を考えてみましょう。今日はとても寒いのに、なぜ緑のマントを脱いだのですか？」

皇帝の側室であった姉があなたの知識を調べたところ、あなたは当時良い詩を詠むことができなかったので、彼女はこっそりと紙を丸めてあなたに投げ、自分で詩を書いてあなたを褒めたのです。

お父さんが宿題をチェックしに戻ってくるところだったのに、あなたは遊び心がありすぎて何十冊ものエッセイを提出できなかった。彼女は病気のふりをして家に残り、こっそりあなたの字を真似て、あなたの代わりにエッセイを書いてくれた。

結局、林黛玉は賈正が家に帰って宝玉に宿題について必ず尋ねると聞いていた。宝玉は気を散らされることをいとわず、締め切りが来たら損をするのではないかと恐れていた。だから、私はただ焦っているふりをして、詩のクラブをやめ、他のことで彼を誘惑しませんでした。今日数えてみると、あと50記事書けたらなんとかなるだろう。突然、子娟がやって来て、宝玉に何かの巻物を手渡した。それを開けると、古い油竹紙に書かれた鍾王の小さな書が写し出されていた。筆跡は彼のものと非常に似ていた。宝玉と子娟は喜んで頭を下げ、直接感謝の気持ちを伝えに来ました。

愚かな少年、彼女はあなたの感謝を望んでいません。今後は彼女を怒らせないようにしてください。

見て、これがその女の子です。

彼女の知られざる優しさはあなただけに与えられ、彼女の喜び、涙、怒りはすべてあなたのためです。

彼女は誰のことも気にしません、彼女が気にするのはあなただけです。