『紅楼夢』で仲人がタンチュンにプロポーズしたが失敗したのはなぜですか?

『紅楼夢』で仲人がタンチュンにプロポーズしたが失敗したのはなぜですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

官選の仲人が賈家の丹春に手紙でプロポーズしたため、王夫人は非常に心配した。

それで、仲人はタンチュンにプロポーズすることに成功したのでしょうか?

うまくいきました。しかし、皇帝の干渉により結婚は失敗に終わった。

古代中国の多くの封建王朝には、一般人の結婚を管理する役目の仲人がいました。そのため、仲人は官仲人と呼ばれることもあります。官営メディア制度は周の時代にすでに存在していた。当時のメディア関係者は「調停人」と呼ばれ、国家から一定の給与を受け取って公務を遂行していた。もちろん、結婚を確実にするために、男性と女性の双方が仲人に感謝の気持ちを込めて贈り物をします。 『周書 地官 仲人』には「娘を娶るとき、または結婚するとき、純絹の価格は5両を超えてはならない」と記されている。 「結婚を仲介することは、新しい服を着ること」ということわざがあるように、これは仲人の収入状況を反映しています。

官僚の仲人を賈邸に呼び寄せて結婚を申し込ませることができる家は、官僚の家系に違いない。 『天下啓蒙物語』第四巻「阮三、仙雲寺で借金を返済」には、「陳太昌は娘を愛していたので、官仲人に指示を求めた。『娘は年上であるが、良い結婚相手を見つけたいなら、三つの条件を満たしていなければならない。一つは、王朝の将軍または宰相の息子であること。二つは、能力と容貌が同等であること。三つは、有名な学者であること。この三つの条件を満たしていれば、婿として選ばれる。一つでも欠けていれば、努力の無駄になるだろう。』」とある。官仲人は、依頼者の条件に基づいて、適切な相手を選ぶのである。

賈邸に官吏を呼んで丹春に結婚を申し込ませることができる家は、まず官吏の家であり、次に賈邸と同等か、賈邸より上の身分の家でなければならない。賈家より上の家であれば庶子である可能性もある。もし賈徴と同じような官職に就いた一族がいるとすれば、それは傅実や賈玉村のように壬氏出身の官僚たちであるはずだ。私は優れた男であり、才能と美貌を兼ね備えた男です。そのような役人には経歴も基盤もありません。賈家のような旧貴族はこうした成金を見下していた。

官営メディアが丹春と表現した人物は、科挙を経て官僚になった平民であるはずだ。

王夫人は根拠もなくこれらの学者を軽蔑していたが、賈正は学者が好きだった。彼は才能に恵まれ将来が明るいこの若者を気に入り、丹春と相性が良いと思ったので、賈正は結婚に同意した。王夫人が心配し、動揺していたのは、賈正が、この根無し草の学者と丹春を結婚させようとしたからであった。

凧揚げをしているタンチュンは、結婚の約束があったが、後に別の大きな結婚式によって邪魔されたことを暗示している。

第70章では、みんなが柳の花穂についての詩を書いていましたが、丹春は半分しか書けず、後半は​​書けませんでした。

凧揚げをしていたとき、丹春さんは鳳凰の凧を揚げていました。凧を揚げようとした瞬間、空にも鳳凰の凧があることに気づきました。鳳凰は徐々に近づき、丹春の鳳凰と絡み合った。彼らは一緒に飛ぶつもりです。二羽の鳳凰は二人の相性が良いことを表します。結婚がうまくいけば良い結婚になるでしょう。

丹春の書きかけの詩と、ちょうど届いた鳳凰の凧、そして正式な仲人のプロポーズを合わせると、丹春のプロポーズは始まりはあっても終わりはなかったと推測できます。

なぜ始まりはあるのに終わりがないのでしょうか? 強力な凧が関係していることが判明しました。原文を見てみましょう:

鳳凰は徐々に近づいてきて、この鳳凰と絡み合いました。皆が釣り糸を巻き上げようとしたちょうどその時、あの家族も釣り糸を巻き上げようとした。言い争っていると、ドアほどの大きさの精巧な「囍」の字と鞭が鈴の音のように近づいてきた。皆は笑いながら言いました。「これも絞められに来たんだ。全部は連れて行かないで、三羽まとめて絞めたら面白いだろう。」彼らが話している間にも、確かに「喜」の字は二羽の鳳凰に絡みついていました。同時に3回凧を揚げたのですが、予想外に糸が切れてしまい、凧3つとも飛んで行ってしまいました。

「扉のように大きくて、パチパチと音を立てる鞭のような繊細な幸福の性格」を持つ凧は、突然現れて、もともと良好な状態だった2つの鳳凰凧を台無しにした程耀進のようでした。その結果、3つの凧の糸が切れて、3つは一緒に飛んで行ってしまいました。

凧の物語から、このことが推測できます。タンチュン氏に対する公式メディアの提案は結局実現しなかった。

古代では、結婚には3冊の本と6つの儀式が必要でした。

つまり、花嫁のプロポーズを受け入れ、花嫁の名前を尋ね、花嫁の吉報を受け入れ、花嫁の婚約の贈り物を受け取り、日取りを尋ね、そして花嫁を直接迎えることです。

ナカイでは、男性が結婚したい家族を決めると、その家族は仲人に女性の家族を訪ねてプロポーズをします。女性の家族が結婚の話し合いに同意した後、男性の家族は贈り物を用意してプロポーズに行きます。

名前を尋ねる。女性が同意すれば、仲人は男性の生年月日を調べ、出生証明書を女性と交換します。これが名前を尋ねることです。

ナジでは、男性が女性の名前と生年月日を記録した後、祖先の神社で占いをしたり、占い師に占いを依頼したりします。

二人の生年月日が一致するかどうかを確認します。両者の生年月日が合わない場合は結婚は取り消されます。星占いが合っていて、結婚後に夫婦にたくさんの子供が生まれて幸運が訪れるとしたら、結納品を贈る次のステップに進むことができます。

娃娃(ナ・ジェン)は娃娃(ナ・ビ)とも呼ばれ、男性の家族から女性の家族に贈られる婚約の贈り物です。まるで婚約したような気分です。

このとき、双方は仲人を招き、仲人に証人を立ててもらい、3冊の本を用意する必要があります。つまり、婚約書、贈答書、歓迎状です。結納品を渡す際には、両家が婚約していることと、他家と結婚の話し合いができないことを証明する結納状を送ります。結納品の品目と数量を記載した結納品帳も必要です。

男性の家族は結婚式の日取りを決め、贈り物を用意し、女性の家族に知らせて同意を求めます。

花嫁側は結婚式の1、2日前に持参金を送り、ベッドメイキングをします。翌日、新郎は花嫁の家を訪れ、直接結婚しました。

花嫁を迎えるとき、新郎は花嫁に歓迎の書を渡さなければなりません。

タンチュンのプロポーズはナジブ氏の耳にも届くはずだった。結納品と婚約書を渡すところだそうです。この時、皇帝はタンチュンに結婚の命令を出しました!

南安妃は丹春を見て、戦争を終わらせるために丹春を外国に嫁がせるよう皇帝に進言しようとした。

皇帝は気軽に会える人ではありませんでした。長い年月を経て、南安妃はついに皇帝と会い、栄果邸から丹春を嫁がせることを提案しました。協議の結果、皇帝と大臣たちは和平と引き換えにタンチュンに王女の称号を与えることに決めた。范邦は皇帝の求婚を受け入れ、王女との結婚の準備をしました。両者は争いをやめ、平和に暮らしました。

皇帝は勅令を出し、丹春に公主の位を与え、清明節に都を出て外国で結婚するよう命じた。

皇帝の言葉は金言であり、彼の命令に背くことは難しい。

勅令とは「幸福」の文字が書かれた凧のことです。丹春の結婚はまだ結納品を渡す段階に至っておらず、婚約もしていなかったため、取り消さなければならなかった。丹春は皇帝の勅命を受けるために宮殿に行き、王女となった。

清明節の期間中、タンチュンは平和の使命を帯びて故郷と「祖国」を離れました。彼女は船で遠く離れた地へ結婚した。

<<:  古典文学の傑作『道安の夢』:第1巻:黄金のトウワタの花

>>:  古典文学の傑作『淘宝夢』:第1巻:日月潭

推薦する

黄帝内経の素文・陰陽分類第79章の原文の鑑賞

春分の日の初め、黄帝は宴会に座り、八極を眺め、八風を正しながら雷公に尋ねた。「陰陽、経絡、五臓のうち...

劉璋が劉備に益州に入ることを許可したとき、彼は狼を家に入れることになるとは思わなかったのだろうか?

三国時代、世界が三つに分かれる前、四方八方で君主たちが蜂起し、領土をめぐって激しく戦い、混乱と混沌を...

『紅楼夢』で、袁春は両親を訪ねて賈邸に戻った後、なぜ服を着替えたのですか?

元春は金陵十二美人の一人であり、賈屋敷四泉の第一です。ご存知ですか?次は、Interesting H...

七剣士と十三英雄 第15章:サイ・ユアンチンが誤ってリーの宿屋に着陸し、ヤン・シャオファンが青峰町で騒動を引き起こす

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

白居易の詩「江楼から夕を眺めて客を招く」は杭州郊外の繁栄した風景を描写している。

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...

牛魔王の起源は何ですか?牛魔王と蚩尤の関係は?

牛魔王の起源は何ですか?牛魔王と蚩尤の関係は何ですか?よくわからない読者は、興味深い歴史の編集者と一...

この人は誰ですか?彼は李自成と並んで明朝滅亡の最大の犯人であった。

明朝の崩壊について語るとき、最も古典的な物語は、おそらく、李自成が城門にいたが、崇禎は降伏を拒否し、...

『ボサマン・宮殿は明るい月と白い梨の花でいっぱい』の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

菩薩男・宮殿上の月と白梨の花文廷雲(唐代)宮殿は明るい月明かりと白い梨の花で満ちているが、古い友人た...

『紅楼夢』の清虚寺での宴会中、なぜ黛玉は宝斎に対してそれほど深い悪意を抱いていたのでしょうか?

『紅楼夢』第29話では、清虚寺で祭りが開かれる場面があり、その光景は予想外に壮大です。以下の記事はI...

秀雲閣第57章:海潮峰は亀を洞窟から追い出し、雲飛嶺は幽霊を見て灯籠を灯す

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

マンボウは北アメリカ原産ですが、中国南部でも生息できますか?

淡水魚であるマンボウは、アメリカ南部、メキシコ北部、中南米の淡水域に生息しています。成魚の体長は24...

古典文学の傑作『太平天国』地理部第17巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

『甘州八音于牧等君子同行霊岩遊覧』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

甘州の八音 于牧らが霊岩を訪れた① 呉文英いつから広大な空は煙で満たされ、長い星は青い空から落ちてき...

水滸伝における公孫勝のあだ名は何ですか?公孫勝はどうやって死んだのですか?

公孫勝は『水滸伝』に登場する108人の英雄の一人です。彼のあだ名は如雲龍。如雲龍はどんな武器を使うの...

『詩経・国鋒・蕭容』の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

シャオロン匿名(秦以前)栄の小軍を集め、五層の橋を建設した。円は側面によって駆動され、陰と陽が接続さ...