仏教の戒律を守らないのなら、智真長老が説いた智慧とは一体何なのでしょうか？

五台山文殊寺の智真老は陸智深の師匠であり、『水滸伝』の中で最も「神々しい」人物の一人である。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください！

陸智深は三発のパンチで甄管熙を殺した後、逃亡し、趙元外の勧めで五台山の僧侶になることを余儀なくされた。五台山にいた間、陸智深は規則を守らず、酒に酔って僧侶を殴ったり叱ったりしたため、五台山の僧侶全員が文句を言い、彼を避けていました。

基準からすると、陸智深は僧侶になる資格がなく、仏教徒としての状態からは程遠いことは明らかです。陸智深の不品行を目の当たりにして、智真長老は僧侶たちに陸智深には智慧と仏性があると言いました。もちろん僧侶たちはそれを信じず、智真長老が陸智深を守っているのだと考えました。実は、理解していないのは五台山の僧侶だけではありません。読者の大半もおそらく困惑しているでしょう。水滸伝では、陸智深は人を殺したり、放火したりしていますが、これは仏の戒律に反しています。どうして陸智深に仏性や智慧があると言えるのでしょうか。

『水滸伝』全体を見てみると、涼山には真の英雄と呼べる人物は実は多くなく、不正を見たときに真に剣を抜いて他人を助けようとする人物はさらに少ない。陸智深はその一人である。

陸智深は世界中を放浪し、彼が遭遇したトラブルのほとんどは、弱者を助けることによって生じたものでした。甄官曦を殴った時、金家の父娘が遠く離れてから甄官曦を困らせた。林冲を救出した時、陸智深は猪林で救出するまでずっと尾行し、滄州までほぼ護衛し、薛覇と董超に攻撃の隙がないと確信してから立ち去った。桃花村で大騒ぎした時、陸智深は周通が約束を破るのではないかと恐れ、諦める前に誓いの矢を折らせた。陸智深が人を助けたとき、徹底的に助けなかったのはいつですか？ 弱者を助けなかったのはいつですか？ 自らの責任で人を救わなかったのはいつですか？ 金家の父娘を救うために、陸智深は人を殺し、訴訟で逮捕されました。 林冲を救うために、高将軍を怒らせ、捕まりそうになり、東京寺にとどまることもできませんでした。 劉太公とその娘を救うために、盗賊の李忠と周通を怒らせましたが、幸いなことに、彼と李忠はお互いを知っていたため、大きな問題は起こりませんでした。 瓦官寺の飢えた僧侶のグループを救うために、陸智深は僧侶と道士に殺されそうになりました...

陸智深はこれまでずっと人を殺してきたが、無差別に罪のない人を殺すことはなかった。周通のような盗賊が女性を強奪した場合でも、陸智深は彼らを暗殺するのではなく、説得して教育した。生きとし生けるものすべてを救い、悪を滅するという仏教の考えは、実は善を増進するものである。これも著者の価値観なのだろう。