『紅楼夢』では、一虹院は賈宝玉の住居です。なぜ王夫人はそこについてそんなに詳しいのですか?

怡紅園は『紅楼夢』の大観園のメインシーンの一つで、主人公の賈宝玉の住居です。これは今日、Interesting Historyの編集者が皆さんのために用意した記事です。興味のある方はぜひご覧ください。

王夫人は怡宏院を掃除し、宝玉が尊敬し、寵愛していた数人の美しい侍女を追い払った。もちろん、希仁は例外でした。彼女は王夫人の召使であり、腹心の友だったので、この騒動からは逃れていました。

（１）王夫人はすべてを知っている

王夫人は人々を追い払っている間に、メイドたちが犯した間違いを一つ一つ指摘することができました。思児は、同じ日に生まれた人は夫婦になるべきだと言いました。どうやらこのかわいいメイドは宝玉と同じ誕生日だったようで、軽薄な発言を口走ったのです。

さらに、彼がそれを言ったとき、彼は他の人に内緒で言ったわけではありません。多くの人がそれを聞いたので、当然、彼らの中には納得しない人もいました。同じ誕生日だからといって、何を誇れるというのでしょうか。彼が主人で、あなたが召使です。何を夢見ているのですか。

方冠に関しては、王夫人の権力はさらに強かった。彼女は名付け親をいじめ、劉家のメイドたちが庭に入り、集団で庭に危害を加えることを許可した。いいか、王夫人は証拠を持っている。もしあなたが軽率に話したり、規則に違反して最初に間違いを犯したりしていなかったら、王夫人はあなたを相手にしなかっただろう。

王夫人は物事を行う際に依然として規則に従いますが、彼女の規則は宝玉のことだけを考慮しており、宝玉の視点ではなく、彼女の視点から物事を考慮しています。

（II）賈宝玉の疑問

賈宝玉は呆然とした。彼は、一宏院は自分の土地、桃源郷だと思っていた。ここは門が閉まっているときは清らかな土地だ。どうして妻までもが彼の陰口を知っているのか？プライバシーなどあるはずがない。一体何が起こったのか？

もちろん彼は困惑し、西人になぜこの女性が内緒話の内容を知っているのかと尋ねた。西人は頭がよかった。このメイドはとても聡明だった。彼女はすぐにその責任を宝玉に押し付けた。もちろん宝玉にも責任がある。西人は言った。「嬉しかったのはあなたで、タブーを知らなかったのはあなたです。あなたはすべてを話しました。私もあなたに視線を向け、秘密の合図もしましたが、あなたは私を無視しました。誰を責められますか？」はい、一宏院には数十人のメイドと召使がいて、四方八方からやって来ます。妬みや嫉妬、憎しみを持つ人々が文句を言うのは避けられません。

宝玉はすぐに一言付け加えた。「どうして奥様は、あなたとムスク・ムーンと秋文以外のみんなの欠点を知っているのですか。あなたたちも、無謀なことを言う時があるでしょう？」宝玉もとても鋭い口調だったが、他の人も不適切なことを言う時があるが、それほど目立たず、それほど多くの敵を作らず、それほど多くの人を怒らせないという事実については考えていませんでした。

方官の態度を見てください、なんと派手なのでしょう。青文と方官は炒め料理を欲しがっていますが、西仁がそれを求めることがあると思いますか?西仁は三流の女中や老女と話すときはいつも笑顔で、決して傲慢な態度や横柄な態度を見せなかった。

宝玉の疑いは、恩恵を受ける者の疑いであり、人間の本性です。しかし、彼が反省すべきなのは、自分が何を言ったか、なぜそれを知っているのかではなく、自分自身に何か問題があるかどうかです。彼は女中を甘やかしますが、他の召使は甘やかしません。彼は美しい女性が好きですが、老婆は好きではありません。宝玉、あなたは花の守護者ですが、彼らを惑わすこともあります。

王夫人は単純な女性ではありません。世の中の母親は皆単純なわけではありません。