三英雄五勇士第50章：車地書が2人の巡査を救い、白玉堂が3つの宝物を盗む

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠小説の祖であり、中国で最初の真に意義のある武侠小説とみなすことができる。中国の現代物語、武侠小説、さらには文学や芸術の内容に深い影響を与えた。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

第50章: 車地樹が2人の巡査を救い、白玉堂が3つの宝物を盗む

二人の警官と正面から対峙した役人について話しましょう。意外にも、彼は江凡に気づき、すぐに召使たちに縄を解いて中に座るように命じた。

この紳士はどんな人だと思いますか？彼の姓は林、名は春、彼は自分の運命に満足しない人です。江凡も彼も貧しい家庭出身だったが、林春は江凡が余分にお金を稼いだという理由だけで彼と別れた。江帆は開封県に行き、走者として働き、密かに警察署長にまで昇進した。林春は江凡が開封県で働いていることを長い間聞いており、彼と知り合いになりたいと思っていた。意外にも、蒋凡は宰相が悪を撲滅する正義の姿や、戦野のような英雄たちを見て、羨ましく思い、自分を高めたいという気持ちを抱いた。彼は心機一転した。過去に自分がしたことを考えると、それは完全にルール違反です。将来は良いことをして良い人間にならなければなりません。思いがけず、彼は今日、リン・チュンの上司であるレイ・ホンにここに連れてこられました。彼がその役人に会っ​​たとき、それはリン・チュンであることが判明しました。

林春蓮は「ごめんなさい」と言って、すぐに江凡と黄茂を応接室に招待した。林俊はお茶を出したあと、頭を下げて「あなたたち二人が悪いとは知りませんでした。失礼なことをして申し訳ありませんでした。私たちが犯した過ちを許していただければ幸いです」と言った。江凡は「あなたと私は一緒に苦難を乗り越えてきました。これは大したことではありません。安心してください」と言ったあと、二人は手を握った。目をそらさずに立ち上がってください。これはもともとこの状況から抜け出すための計画でした。予想外に、リン・チュンはもっと狡猾でずる賢くなり、急いで彼を止めて言った。「江兄さん、急ぐ必要はありません。」そして彼は少年にウィンクした。小さな男の子はすぐに、銀色の封筒が4つ乗った皿を持ってきました。林春は笑って言った。「ちょっとした贈り物です。受け取っていただければ幸いです。」 江帆は言った。「林兄さん、あなたは間違っています。この件はそれほど重要ではありません。このお金で私に恩を売るつもりですか？私はあなたの命令に絶対従いません。」 これを聞いた林春はすぐに怒り、「江帆、あなたは時事問題に疎いですね。私は古い友情からあなたにお金をあげるほど親切なのに、あなたはあえて拒否しました。あなたは開封県に頼って私を見下していると思います。 - いいよ、いいよ！」 彼は振り返って叫んだ。「雷紅、二人を吊るして拷問しなさい。すぐに言葉を書き留めて私に報告するように言いなさい。」

雷洪はすぐに農夫たちに二人の男を縛り、東庭にある三つの部屋に連れて行くように命じた。農夫たちに押されて、江凡と黄茂は何も言わず、かなり広い東の庭に連れて行かれた。部屋は3つあり、明るい部屋が2つ、暗い部屋が1つあります。舵の中央には2つの大きなリングがあります。リングの内側にチェーンがあり、チェーンにフックが付いています。背中からフックが伸びていて、腰の周りの絹のベルトを引っ掛けて、上に引っ張っています。ぶら下がっている足は地面に触れるだけで、前にも後ろにも支えがありません。雷洪は農夫に席を移動して座るように頼んだ。彼はまた、農夫たちに、まず最初に鞭で蒋凡を打つように命じた。この時点で、江凡は再び悪党のように振る舞い始め、止まることなく罵り続けた。農夫は彼を数回殴った。江凡は笑って静かに言った。「宋小僧！あなたの上司はとても打算的だ。肉を食べさせず、豆腐しか与えない。もう力がない。私を殴っているのか、それともくすぐろうとしているのか？」これを聞いて、雷鴻は鞭を取り、宋小僧を何度も鞭打った。江凡は「長男は最高だ。私のかゆいところに手が届くし、親孝行もしてくれる」と言ったが、雷洪は無視して、さらに数回叩いた。荘頂黄茅とも呼ばれます。黄茂は何も言わず、ただ目を閉じて歯を食いしばって痛みに耐えていた。蒋凡は黄茂が殴り殺されているのを見て、一言でも発したら力が失われるのではないかと恐れた。しかし、彼は先頭に立って言った。「鞭を打たなくてもいい。彼は眠くて、鞭を打たれている間に眠ってしまった。私に孝行すればいい。」雷洪はこれを聞いて怒りに震え、農夫から鞭を奪い、再び江凡を殴った。しかし、江凡はずっとニヤニヤしていたので、雷紅はどうしようもなくなり、休憩を取らざるを得なかった。

この時、日が沈み、ランプを灯す時間が近づいていました。小さな男の子が「雷鴻さん、主人があなたに食事をしてほしいと言っています」と言いました。雷鴻さんは農夫たちや他の人たちに食事に行くように言いました。彼は出てきて、ドアを閉め、バッジを締め、子供を連れて立ち去りました。部屋にいた江は、「兄弟は今、jiangが言った」とささやいた。 「私の姓はdouです。私は娘と一緒にバイアンリングに行き、バオシャン・マナーに前に滞在しました。予想外に、この男は邸宅から戻ってきて、ハン・チャンという名前の正しい男に感謝しますここで私は私の娘に何が起こったのかわかりません。」彼が話したように、彼は泣き始めました。江と黄はそれが韓張だと聞いて大喜びし、「この難を逃れて韓張を見つけることができれば、それは素晴らしい仕事だ」と言った。

彼が話していると、ドアをノックする音が聞こえた。ドアが少し開いて、男が入ってきた。火扇が光ったとき、江さんと黄さんは彼が青い寝巻きを着ているのを見ました。突然、竇老児は「どうやら私たちの恩人が来たようだ」と言った。江璜はこれを聞いて、それが韓張だとわかり、慌てて「二代目先生、早く助けてください！」と言った。韓張は「急がなくていい」と言い、背中からナイフを取り出し、ロープを切り、鉄のフックを外した。江さんと黄さんはとても幸せでした。竇老児は再び釈放された。竇老人は長い間彼を縛り付けていたし、高齢だったため、一時的に血液の循環が阻害されていました。韓章は彼らを家の外に連れ出し、ささやきました。「どこで待っているんだ？ 林春を捕まえて君たち二人に引き渡して、その功績を報告しよう。そうすれば、竇老の娘がどこにいるかわかる。だが、この庭には隠れる場所はない。どこで待っているんだ？」突然、西の壁の下に巨大な馬の飼い葉桶があるのが見えました。韓章は「分かった。飼い葉桶の下に隠れればいい。どう思う？」と言った。江凡は「あの二人をそこに隠れさせておけ。私はそこに閉じ込められるのに慣れない。どこか他の隠れ場所を探すほうが楽だ。」と言った。江凡はそう言うと飼い葉桶の片端を持ち上げた。黄茂と竇老児が駆け込んできて、またそれを締めた。

二人の戦士は家の裏から登っていき、各部屋の明かりが明るいのを確認した。彼は軒下に横たわり、注意深く耳を傾けた。老婆は言った。「安仁さん、あなたはとても善意を持っていて、毎日線香を焚いて仏の名を唱えています。あなたが殿様を無事に守ってくれることを願います。」安仁は言った。「そう願っています。でも、もう説得できません。今日、彼はまた別の女性を誘拐してあちらの部屋に閉じ込めました。今何を考えているのでしょうか。」老婆は言った。「私たちは今日、その女性のことは気にしません。」韓張は密かに喜びました。幸いにも、その女性はまだ処女を失っていませんでした。すると老婆は言った。「もっとひどいことがもう一つあります。私たちの村に紀光という名のブリキ職人がいました。彼の妻の妾は私たちの主人とはあまり面識がありません。ちょうどそのブリキ職人が病気から回復したばかりだったので、私たちの主人は監督の雷鴻に計画を練るように言いました。彼は妾に、夫が病気のとき、宝珠寺で線香を焚くと約束したと夫に伝えるように言いました。寺には裏庭があり、そこは棺桶のある広場ですが、壁が崩れています。私たちの雷鴻はそこで彼を待っています...」。安仁は尋ねました。「何を待っているのですか？」老婆は言った。「これが彼らが立てた計画です。妾が線香を焚き終えると、彼女は裏庭に用を足しに行きました。彼女はスカートを脱いで椅子に置きました。用を足し終えると、彼女は姿を消しました。それで彼女は家に帰りました。真夜中に誰かがドアをノックして、「スカートが来た！」と叫びました。妾は夫に出て行くように言いましたが、誰かが彼女を切りつけました。 "The head of Ji Guang was gone. Ni reported to Xiangfu County that the temple lost the skirt yesterday and the owner was killed at night. After hearing this, the county magistrate suspected the monk in the temple and sent people to search for it. However, they saw a pile of loose soil next to the mound in the backyard of the temple. When they dug it up, they found that it was the skirt, which wrapped Ji Guang's head. The monk Facong of the temple was arrested and tortured. How could he confess? Facong had a junior brother named Faming. When he came back from begging and heard about this, he reported it to Kaifeng Prefecture. When our lord heard this, he was afraid that Kaifeng Prefecture would investigate the matter and it would be unsafe if he was exposed. Therefore, he asked Lei Hong to take the blue hat and asked Ni to change her makeup and hide in our house - in Dongkua Suo. I heard that they would get married tonight. Think about it, old man, what is going on? Such a vicious plan came up for no reason."

これを聞いた後、韓さんは東の交差点に回り、静かに着陸しました。家の中から誰かが「開封県は事件解決がとても上手です。そこに行けば、一言で暴露されます。それはひどいことです！今、この方法があれば、あなたがここにいるとは誰が思ったでしょうか？これが心配のない方法です。」と言っているのが聞こえました。女性は「事件は1件だけです。今日ここに来たとき、2人の巡査に会いました。彼らのブーツが脱げて足が露出していました。幸い彼らは捕まりました。彼らを逃がさないでください。」と答えました。林春は「午前3時に彼らを殺すように雷洪に言いました。」と答えました。女性は「そうすれば、事態は明らかになります。」と答えました。韓さんはこれを聞いて非常に怒り、「なんて凶悪な泥棒だ！」と心の中で言いました。彼は手でそっとカーテンを持ち上げてメインルームに入りました。向こうに柔らかいカーテンが見えたので、彼はそこへ歩いて行った。彼は突然カーテンを持ち上げて、「ヤオ、ナイフを一本だけ」と言いました。彼がナイフを振り回すと、部屋全体が明るく照らされました。リン・チュンはとても怖かった。その男は背が高く、緑のローブを着て、明るいナイフを持っているのが見えた。光が当たると、彼はさらに醜く見えた。彼はひざまずいて懇願した。「主君、どうか命を助けてください。銀が必要なら、私が取りに行きます。」 韓章は言った。「自分で取りに行きます。なぜ行かなければならないのですか？まずあなたを縛ります。」 彼が短いコートを着ているのを見て、彼は振り向いて、そこに絹のリボンがあるのを見ました。彼は手を伸ばしてそれを取り、ナイフを口に入れ、両手でしっかりと彼を縛りました。彼はまた絹の切れ端も見つけたので、林春に口を開けて口に入れるように頼みました。彼が再び女性を見ると、彼女はすでに震えていました。彼は彼女を抱き上げ、テントのフックを結んでいたリボンを切り、彼女を縛りました。彼はまたリボンを切り取って女性の口の中に詰め込んだ。

蒋凡を探すために振り返ろうとしたとき、叫び声が聞こえた。それは、東庭にナイフを持って人を殺しに行った雷紅だった。蒋凡豆老の姿は見えなかったので、急いで農夫を呼んで捜索し、馬の飼い葉桶の下にいる黄茅豆老を見つけたが、蒋凡の姿は見えなかった。彼は役人に報告するために来ただけだった。ハンさんは庭に早く到着し、ナイフで彼を攻撃しようとしていました。レイ・ホンは目が素早く、手にしたナイフで全力で叩き、ハンさんのナイフを吹き飛ばしそうになりました。ハン・チャンは心の中で思いました。「なんと強力な力だ！」 二人は長い間、攻防戦を続けました。ハンさんは技が強いですが、実力が足りません。レイ・ホンさんは技は良くないですが、実力が強く、「一力で十技を倒す」と言われています。ハン氏は自分が相手に太刀打ちできないことを悟った。突然、石が飛んできて、雷洪の首に当たり、雷洪は前方に倒れた。ハン氏はナイフを素早く振り回して、彼の背中の背骨を刺した。この二つの動きで、その子はびっくりしました。ハンさんが前に出ようとした時、突然「二代目先生、何もする必要はありません。私がやります」という声が聞こえました。それは江凡で、前に出て雷紅を縛りました。

結局、蒋凡は雷紅が農夫たちに捜索を呼びかけているのを見て、暗闇に隠れたのである。黄茂斗老が捕らえられたのを見て、雷鴻は農夫に「私が主人のところに戻るまで、彼を大事にしておいてください」と命じた。雷鴻は先に出発したが、蒋凡はこっそりと後ろからついてきた。彼は武器を持っていなかったので、石を拾い、それを手に持って歩きました。偶然、ハン氏がレイ・ホンと戦っているのを見ました。しかし、彼は密かに石を打ったところ、予想外にこの石に成功したのです。ハン氏は竇女も発見し、彼女をリン・チュンの妻に引き渡し、事件が解決するまで竇老児に連れ去らせるのを待つように指示した。黄茂斗は再び釈放された。江凡らは再び韓業に護衛を頼み、韓業は紀光殺害の盗聴計画と法聰が受けた不正の全容を彼らに話した。蒋凡氏は再度、「両官吏に開封県へ直接行くよう要請してください」と述べた。また、陸芳氏らはすでにこの役職を引き受けていると述べた。ハン氏は聞いていたが何も言わなかった。一瞬のうちに、それは消えてしまいました。

江と黄は仕方なく3人を開封まで護衛し、そこで2人の英雄を救出し、林俊、倪、雷鴻を捕らえ、季光の殺害と法相の不正について韓章が語ったことを彼らに報告した。鮑正はまず湘府県に人を派遣して法相を事件に連行させ、その後すぐに法廷に行き、林俊、倪、雷紅らの犯罪者を連行して厳しく尋問した。 3人は皆、鮑公が裁判の達人であることを知っていたので、全てを告白した。鮑公は彼らに自白書を作成し誓約書に署名するよう命じ、その後逮捕され法律に従って刑罰を受けるよう命じた。彼は依然として、蒋凡と黄茂を遣わして竇老児を宝山荘に連れて行き、娘にすべてを説明させた。

法聯はそのことを言い、原告の法明を法廷に連れて行き、カラスについて尋ねた。二人は唖然とした。長い間考えた後、ようやく思い出しました。二羽のカラスは宝珠寺のニセアカシアの木から来たもので、風雨で倒れて羽が傷ついていたことが判明した。幸運にも、法聰は鳥を籠の中にしっかりと閉じ込めて飛び去らせたが、鳥が正義を求めることができるとは思っていなかった。鮑公はこれを聞いてうなずき、二人を何の危害も与えずに解放した。

事件は解決しました。鮑公は書斎に来て夕食を終えた。最初の太鼓が鳴ろうとしたとき、江と黄は宝山荘から戻ってきて、竇老児が娘に言ったことを繰り返した。鮑公は彼らの勤勉さを認め、それぞれに銀二十両を与えた。二人はお礼に頭を下げて一緒に立ち上がった。ちょうど振り返ろうとしたとき、鮑公が「振り向いて」と叫ぶ声が聞こえた。二人は急いで立ち止まり、給仕するために立ち上がった。鮑公は韓張に再度詳しく尋問し、二人は出てくる前に再度すべてを詳しく報告した。

鮑公はよく考えた。「なぜ韓張は来るのを拒むのか？皇帝は呂芳らを処罰せず、皆任命したと伝えよ。これを聞いて、前進したいという気持ちになるはずなのに、なぜ隠れて来ないのか？」彼は突然気づいた。「ああ！そうだ、そうだ。白玉亭が来なかったから、彼は決して来ないのだ。」彼が考えていると、突然庭から拍手の音が聞こえ、何が起こったのか分からなかった。鮑星は急いで外に出て、「すぐに開けて読んでください」と書かれた紙の包みを手に取った。それを読んだ後、バオ・ゴンは、それは匿名の投稿であるか、あるいはその背後に何か隠された秘密があるに違いないと考えました。箱を開けると、中には包まれた石と「わざわざ三宝を借りて仙空島に連れ戻すために来た。南の勇者が陸家荘に来たら、王猫が逃げられないようにするだろう」と書かれたメモが入っていた。それを読んだ後、鮑公は鮑星に三宝の様子を見に行くように言い、李才に瞻に護衛として来るように頼むように命じた。

すぐに、チャンさんが書斎にやって来て、バオ・ゴンはチャンさんに手紙を見せました。瞻和尚は慌てて尋ねた。「宰相は三宝の様子を見に誰かを遣わしましたか？」 鮑公は「鮑行が遣わされました」と答えた。 瞻和尚は驚いて言った。「宰相は『戸を叩いて石を投げて道を尋ねる』という罠に陥っています」 鮑公は尋ねた。「『石を投げて道を尋ねる』というのはどういうことですか？」 瞻和尚は言った。「訪問者は三宝がどこにいるか知らなかったので、疑いを抱かせるためにこれを書いたのです。誰かを遣わして調べさせなければ、どうしようもなかったでしょう。今、誰かを遣わして調べさせたということは、連れ去ったということです。三宝は間違いなく行方不明です」 ちょうどそう言うと、向こうから大きな音が聞こえた。チャンさんは驚きました。

何を叫んでいるのか分かりません。次回説明します。