『紅楼夢』で賈家の全員が清虚寺に宗教儀式をしに行ったとき、何が起こりましたか?

清虚寺のお祭りは『紅楼夢』の特別なイベントです。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

元春が帰省した後の最初の端午節に、彼女は賈一家の全員に贈り物を持って行き、同時に賈一家に一つの任務を与えた。それは、家長の賈真に頼んで賈一家の男たちを清緒寺に連れて行き、5月1日から3日まで和平の儀式を行うというものだった。

平和式典とは何ですか？

平和儀式は、平和と清浄を祈る儀式としても知られ、最も人気のある儀式です。その目的は、神々の保護に感謝し、国の平和を祈ることです。

元春は長年宮廷にいたが、突然徳妃に昇格した。諺にあるように、皇帝に仕えることは虎に仕えるようなものであり、高く登れば落ちるのは辛い。賈家は世襲家から王族となり、華々しい出世を遂げた。しかし、政治的地位の急激な上昇は、政治的脅威の増加も意味することは明らかである。

したがって、元春の視点から見ると、彼女が賈家の家長にこの和平儀式の司会を依頼した理由は、先祖の祝福を祈るためでした。しかし、明らかに、王希峰と賈の母親の関与により、この本来真剣な祈りの活動は賈家の女性たちのためのお祭りに変わった。賈正や賈奢といった賈一族の当主たちはこの祈祷には参加しなかった。

もちろん、小白は今日この部分について話したいわけではなく、清虚寺での儀式中に起こった小さなエピソードについて話したいだけです。

賈夫人が皆を率いて清虚寺に着いたとき、そこにはろうそくの花を切っている若い道士がいました。彼はまだ到着しておらず、出発する時間がありました。慌てて逃げる途中で、王希峰にぶつかりました。

栄果屋敷の代理家政婦である馮叔母さんは、この小さな道士の前で注目を集めました。彼女は彼の顔を平手打ちしただけでなく、下品な言葉で彼を呪いました。後からやって来た賈家の女中や妻たちも、この小さな道士を見ると、一斉に「捕まえて！捕まえて！捕まえて、殴って！殴って！殴って！」と叫んだ。

しかし、賈夫人が音を聞いて駆け寄ったとき、彼女の小さな道士に対する態度は他の皆とはまったく異なっていました。

これを聞いた賈真さんの母親は慌てて「どうしたの？」と尋ねた。賈真さんは急いで外に出て尋ねた。馮姉は賈真を支えに近づき、「灯籠花を切る小僧が隠れずに忍び込んでいます」と言った。賈真はこれを聞いて慌てて言った。「子供を早くここに連れてきなさい。怖がらせないでください。貧しい家庭の子供はいつも甘やかされて育ち、こんなに力のある人を見たことがないのです。かわいそうに、怖がらせたら両親はとても悲しむのではないでしょうか」。こう言ってから、賈真に子供を慎重にここに連れてくるように頼んだ。賈珍は子供を迎えに行くしかなかった。子供はまだ地面にひざまずいて、激しく震えながら、片手に蝋切りはさみを握っていました。

清虚寺に小さな道士が現れた目的は何でしょうか? これは私の友人のほとんどが抱いている疑問だと思います。

今日は、Xiaobaiがこのセクションの内容についての私の見解をお話ししたいと思います。

小白の意見では、小僧の外見、特に王希峰と他の人々の彼に対する態度は、賈夫人の彼に対する態度と非常に鋭い対照をなしていた。王希峰を筆頭とする賈一族の女性たちは、賈一族の威厳と権力を小僧に誇示した。逃げ回る小僧を前に、彼女たちは自分の利益しか考えていなかった。

しかし、賈おばあさんは違いました。賈家の長老として、彼女は裕福な家庭の真の優しさと慈悲を小さな道士に示しました。彼は賈珍に迷惑をかけなかっただけでなく、食べ物を買うためのお金をくれるよう頼み、優しい言葉で彼を慰めた。

王希峰は現在、賈家の家政婦代理を務めており、彼女の言動は賈家の現在の風格を象徴している。鳳傑と他の皆の小さな道士に対する態度から、彼らは皆、非常に利己的で、容赦のない権力者だということがわかります。

賈祖母は賈家の元家政婦で、一級夫人であり賈家最年長の夫人であったが、うっかりミスを犯した小さな道士に対しては、優しく寛容な態度を見せた。

家族の基盤とは何でしょうか? それは文化と識字能力です。このことが最も顕著に表れているのが、家長のスタイルです。

この点から始めれば、賈家が衰退した理由も理解できるのではないでしょうか。

賈祖母は曾孫の妻として始まり、賈家の最も繁栄した時代を経験しました。彼女の夫である賈岱山は賈家の二代目の公爵でした。

賈岱山が統治していた時代、賈祖母は間違いなく賈家の愛妾であった。

『紅楼夢』では、賈おばあさんが物事をどう処理するかを描いたプロットは多くありません。清虚寺の祈祷会中に若い道士を扱った事件は一つの事件であり、その後、賈屋敷の使用人の間で起こった賭博事件を扱った事件も別の事件であった。

賈の祖母は、この小さな道士を前に、優しさと大家族の寛大さを見せた。夜、召使たちが賭博をする時、先頭に立つ三人は賈家の名士であり、その中には迎春の乳母もいたが、賈の祖母は皆の懇願にも動じず、規則に従って行動した。

この二つのことから、賈夫人が統治していた時代の賈家の家風は、厳格に家政をし、他人には寛容であったことがわかります。

賈家には二人の年配の使用人がいました。一人は頼おばあさん、もう一人は焦大でした。

頼夫人の晩年はとても幸せでした。召使として生まれ、賈夫人に似た老領主になり、彼女の家には大観園に似た庭園がありました。孫の頼世栄は奴隷から逃げ出し、地方の役人になりました。

頼おばあさん自身も穏やかな性格で、賈一家に感謝し、主人にアドバイスをするのが得意です。

彼女はかつて孫にこう警告した。

頼媽はため息をついて言った。「どうして私が彼らのことを気にかけられるというのでしょう？ 放っておけばいいのです！」先日、彼は家で私に平伏しましたが、私には何も良い言葉がありませんでした。私は言いました。「兄さん、あなたは役人で横暴だなんて言わないでください！ あなたは今年で30歳です。あなたは他人の奴隷ではありますが、生まれたときから主人の恩寵によって解放されました。主人の大きな祝福とあなたの父と母のおかげで、あなたも若い主人のように読み書きを学び、女中や妻、乳母に抱かれて不死鳥のように成長しました。

…

20歳になったら、主君の恩恵により、明るい未来が開けるでしょう。良家の出身なのに飢えている人がどれほどいるか見てください。あなたはただの奴隷です。気をつけて財産を無駄にしてはいけません。あなたは10年間楽しんできましたが、今では信じられないことをして、主人にもう一度選んでくれるように懇願しています。郡役人の地位は低いが、その責任は大きい。なぜなら、州の郡役人はその国民の親のような存在だからである。規則を守らず、国に忠誠を尽くさず、主君に孝行しなければ、天国も許さないのではないかと思います。 ”

頼馬のような召使を育成する能力は、間違いなく賈夫人時代の賈家の当主の風格を示している。そして、今日の賈家の使用人、例えば周睿の妻、林志霄の妻、王山宝の妻などを見てみると、権力を利用して他人をいじめたり、上から目線で接したりしていない人がいるだろうか？

頼おばあちゃんの貴重なところは、いたずらなバオ師匠と対峙したときのように、あえて師匠に忠告し、機転を利かせる方法を知っていることです。

Then he pointed at Baoyu and said, "I'm not afraid that you will dislike me. Now the master is just taking care of you like this, and the old lady is protecting you. When the master was a child, he was beaten by your grandfather. Everyone saw it. When the master was a child, he was not as fearless as you. And the eldest master over there, although naughty, is not as naughty as you, but he is also beaten every day. And your brother Zhen's grandfather in the East Palace is the one who adds fuel to the fire. He said he was angry and asked his son to interrogate him! Now I see with my own eyes and hear with my ears that the way that Master Zhen takes care of his son is quite similar to the rules of the old ancestors, but he only takes care of some things. He doesn't even take care of himself, so how can these brothers and nephews complain and not be afraid of him? If you understand it in your heart, you like me to say it; if you don't understand it, you are embarrassed to say it, but I don't know how to scold me in your heart."

頼おばあさんは使命を果たして引退した。賈牧の最も愛する孫である宝玉を前にして、実は彼を責める必要はなかった。彼女は「あなたは心の中で私を呪う方法を知らないのが怖いだけ」と言った。しかし、彼女はまだそう言った。彼女は宝玉を責めただけでなく、賈家の家長である賈真をも放っておかなかった。

これは何を示しているのでしょうか? ライ・マは常に主人に感謝し、主人の過ちに対しては敢えて声を上げる召使いであったことを示しています。このような使用人が賈家から配慮と認知を受けることができたという事実は、間接的にこの大家族の主人の寛大さと寛容さを反映したものでもあった。

そして、賈邸には、年上の召使いである賈大もいます。

賈家の先祖を死体の山から救い出したこの召使も、数十年にわたって栄光を享受した。彼が言ったように、20年前、焦おじさんの目にはどんな人が映っていましたか？ 当時の彼は今と同じように、何気なく話していたと思いますが、主人の寛容さと感謝の気持ちのおかげで、依然として良い待遇を受けていました。

そして今は？

賈家に恩恵を与えていた召使の焦達は、今では皆の嫌悪の対象となっている。昔は賈靖は彼の言葉を我慢していたが、今では孫の賈容は彼を黙らせるために、ためらうことなく召使に馬糞を口に含ませた。

しかし、焦大は間違っていたのだろうか？浮気をする人は浮気をし、愛人を作る人は愛人を作るのだ。これらの怪しい事件は彼がでっち上げたものではなく、賈一族の既存の道徳的腐敗と不道徳なやり方の結果だった。

彼らは賈家の主人として自ら堕落に陥り、家の名誉を失墜させたが、召使の非難や批判に立ち向かう勇気すらなく、家のために尽くした召使さえも容認できなかった。このような家がどうして滅びないだろうか？

賈夫人の若い道士に対する態度、そして召使たちの夜の賭博を止めようとする彼女の決意から、王希峰のスタイルを見てみましょう。彼女は皆の月々の小遣いを横領して高利で金を貸し、他人のために訴訟を起こすほど悪徳でした。彼女は賈欽が祖先の廟で賭博をしても無視し、側室を囲い、人を親戚のように利用しました。

賈家の各時代の当主たちの異なるスタイルから、賈家の全体的な質がわかるのではないかと思います。こうした家系の伝統の衰退と全体的な質の低下は、一方では賈家の衰退の根本的な原因を示している。