『紅楼夢』の王夫人はなぜ黛玉を嫌っていたのでしょうか？最も根本的な理由を明らかにする

『紅楼夢』の王夫人はなぜ黛玉を嫌っているのか？これは多くの読者が気になる疑問です。次に、興味深い歴史の編集者は読者と協力して最も根本的な理由を理解し、参考資料を提供します。

「叔母と叔父、そして叔父の妻」は、伝統的な意味での「血縁関係のない3人の親戚」です。この観点から見ると、叔母である王夫人が夫の姪である林黛玉を嫌うのも理解できそうだ。やはり血のつながりは大切であり、血のつながりのない二人が真の家族愛を築くことは難しいのです。

しかし、王夫人の林黛玉に対する態度は単に嫌悪の段階にとどまらず、次第に嫌悪、さらには憎悪へと発展していったようだ。王夫人は「目と眉毛があなたの妹の林に少し似ている」侍女の青文を憎み、彼女が死んだ後、彼女の骨を砕いて遺灰を撒こうとするほどでした。実際、著者は王夫人が林黛玉を憎んでいたことを私たちにほのめかしています。

林黛玉はとても賢い女の子です。賈邸に入った瞬間から、彼女は「常に注意深く、一歩一歩慎重に」行動し、何か間違ったことをして主人を怒らせてしまうのではないかと恐れていました。王夫人の前での彼女のパフォーマンスは常に完璧でした。彼女は質問に謙虚にも傲慢にも答えず、寛大かつ適切に答えました。なぜ王夫人は、このような純粋で繊細な少女を許すことができなかったのでしょうか?

実際、丹春が王希峰に対してどのように接しているかを見れば、王夫人が林黛玉に対して抱く嫌悪感や憎悪は容易に理解できる。

明らかに、『紅楼夢』は清朝時代のいくつかの慣習を取り入れており、その一つは、家庭内の女性は非常に高貴で、嫁よりもはるかに高い地位にあるという点である。そのため、林黛玉が初めて賈邸に入ったとき、彼女は賈邸の三姉妹と一緒に賈祖母と一緒に食事をすることができました。しかし、王希峰と李婉は孫娘として、彼女のそばで料理やスープを丁寧に出す必要がありました。そのため、賈の祖母の部屋には賈家の若い女性が数人座れる席が常に用意されていたが、李婉と王希峰は床に立つことしかできず、王夫人でさえ賈の祖母の許可を待ってから座らなければならなかった。

もしこれが当時の貴族の家庭における既成の規則であったならば、王希峰と李婉は何も文句を言うことはなかった。実家にいたときも、義理の姉妹たちが同じように彼らに仕えていたに違いありません。しかし、タンチュンの義理の妹である王希峰に対する態度は非常に興味深い。

平児はかつて、王希峰の義姉たちの中で、最も恐れていたのは丹春だったと語った。なぜか？それは単にタンチュンが最も抜け目がないからだけではなく、タンチュンが王希峰に決して顔を見せないからでもある。

趙叔母の実家の兄が亡くなったとき、王希峰は平児に「奥様とお嬢様は昔の慣例を知らないようです。慣例に従うと、20両しかもらえません」と言わせた。丹春はすぐに怒り、平児に文句を言った。「あなたの主人は運が悪くて、私に前例を作らせたのです。彼女は良い人ですから、奥様が申し訳ないと思うようなお金を受け取ることで、喜んで恩恵を与えているのです」。

実は、王希峰が平児をこの件について話し合うために派遣したのは、丹春がミスを犯して陰口を言われるのではないかと恐れたからだった。しかし、丹春は容赦がなかった。大勢の人の前で、王希峰と平児に顔向けをしなかった。最後には、王希峰が「責任者で、良い人を送り出した」ために、召使たちにいじめられたとさえ思った。

賈家の使用人たちがあれほど手に負えないのには極めて複雑な理由があり、王希峰自身も何度か「彼らの罠に陥りそうになった」。実際のところ、彼らの頑固さは王希峰のせいではない。丹春がこのような行動をしたのは、単に自分が賈家の娘であり、嫁の王希峰よりも高貴な身分であるという事実に頼っていたからである。

その後、応春の乳母が応春の雷金峰を盗んだが、応春は彼女を制御できなかった。丹春はこの件でも王希峰を責めた。彼女は誰かに平児に電話するように命じ、平児を叱った。「おばあちゃんの体調は良くなりましたか？本当に具合が悪くて混乱しています。何も気にせず、私たちにこんな不当な扱いをしています」「誰が彼女に、まず二番目の姉を制圧し、それから私と四番目の娘を罰するように仕向けたのですか？」

正直に言うと、今回タンチュンが引き起こしたトラブルのせいで、王希峰は竇郁よりも不当な扱いを受けたと感じていた。しかし、賈家の義姉たちはとても独善的なので、義姉に対して礼儀正しくする必要が全くありません。

当時、賈敏は義理の妹である王夫人に対しても同じように接していたと考えられる。タンチュンとジアミンは、ある程度、相互に反省し合う関係にある。作者がタンチュンに「ミン」という単語を与えたので、彼女が叔母と同じくらい賢くて有能であると同時に、理不尽なことも明らかです。

さらに、ジアミンはタンチュンよりもジア家の中でずっと甘やかされています。王夫人が賈敏の前では、王希峰が丹春の前では三倍も用心深かったと想像できる。このままだと、王夫人が賈敏に何の問題も感じない方がおかしいでしょう！

当時、王夫人は賈敏をないがしろにしていると疑われていたため、賈祖母はかつて、自分の嫁たちが義理の妹に対する扱いにおいて王希峰よりはるかに劣っていると公の場で不満を漏らしたことがある。賈夫人の発言から、王夫人が賈敏に不満を抱いていることも漠然と分かります。

数年経っても、王夫人の賈敏に対する不満は消えず、むしろさらに強くなり、その恨みは罪のない林黛玉にまで向けられた。

そのため、王夫人が林黛玉を嫌うのは、実は賈家の義姉が高貴すぎるため、義姉が恨みを感じているということと大きく関係している。