米芳が江陵を死守できたとしても、荊州の関羽はやはり失敗するだろうか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、荊州が東呉に攻撃され、傅世仁と米芳が降伏し、関羽が敗北したこと、そして降伏していなかったらどうなっていたかについて、詳しく紹介します。見てみましょう！

襄樊の戦いは蜀漢が繁栄から衰退へと転じた戦いであった。この戦いで関羽は軍を率いて曹仁が守る襄樊を攻撃し、大きな戦果をあげた。彼は7つの軍隊を率いて中国全土に衝撃を与えた。曹操でさえ彼の攻撃を避けるために首都を移すことを考えたほどだった。しかし、このとき東呉の孫権が軍を派遣して荊州を攻撃した。これにより、関羽の計画は失敗しただけでなく、後方の拠点が奪われたために彼の軍隊は散り散りになってしまった。結局、関羽は西川へ逃げる途中で東呉軍の待ち伏せにより捕らえられ、殺された。

この戦いで関羽は最初に勝利し、その後敗北しましたが、その教訓は非常に深いものでした。彼が失敗した主な理由は、彼の後部が空いていたため、東呉に彼を利用する機会を与えてしまったことだった。関羽が荊州を失ったのは不注意のせいだと言う人もいる。しかし、歴史の記録によれば、関羽は依然として東呉からの攻撃に対して多少警戒していたようです。これは、その年の湘江の戦いで、呂蒙が関羽の不備につけ込み、一夜にして軍を派遣して荊州南部の霊陵、長沙、貴陽の3つの郡を占領したためである。関羽は今でもこの教訓をはっきりと覚えています。

関羽が北上して襄樊を攻撃したとき、彼は東呉に対抗するために十分な軍隊を荊州に残した。呂蒙は「于が樊を攻撃して多くの兵士を残していったのは、呂蒙が背後から攻撃してくることを恐れたからに違いない」と語っている。そこで呂蒙は病気のふりをする戦術に頼った。陸孟は病気で療養が必要だという口実で、無名の陸遜を代わりに据えた。魯迅は就任後、関羽に手紙を書き、関羽を褒め称えたため、関羽は魯迅に対する警戒を緩めた。

しかし、歴史的に見ると、関羽は陸遜に対して警戒を緩めたものの、東呉に対して完全に無防備だったわけではない。このような状況下で、関羽は単に「軍を少しだけ樊へ撤退させた」。 「わずかに」という言葉から、関羽は軍隊のすべてを移したのではなく、その一部だけを移したことがわかります。同時に、関羽は川沿いに多数の狼煙台を建設しました。東呉が攻撃してきた場合、狼煙台は煙で警報を鳴らし、関羽はすぐに知らせを受け取ることができました。関羽の布陣から判断すると、東呉からの奇襲を防ぐことは可能だろう。

しかし、結局、荊州は東呉によって流血することなく占領された。関羽が河岸に立てた狼煙台は呂蒙の派遣した軍に攻撃され占領され、結局警報を鳴らすことはできなかった。公安と江陵という二つの重要な軍事都市は、守備隊の指揮官である傅世仁と米芳によって降伏した。これら二つの重要な軍事都市のうち、一つは劉備自身が築いた軍事拠点であり、もう一つは荊州の関羽の首都であり、彼の最も重要な拠点です。特に江陵は地形が危険で防御施設も充実していたため、関羽は兵士の家族をここに定住させました。

傅士人、米芳の降伏により、関羽の後方拠点は簡単に失われた。特に、米芳が荊州を失ったことで、関羽の部下の全家族が東呉の手に落ち、関羽の軍に悲惨な結果をもたらした。関羽が兵士たちをどれほど上手に慰めていたとしても、彼らの家族愛を止めることはできなかった。その結果、数万の軍隊はあっという間に崩壊し、関羽は行き場を失ってしまいました。

傅士人および米芳の降伏が関羽の失敗につながったことがわかります。それで、もし彼らが義務を果たして東呉に降伏しなかったら、特に米芳が江陵を死守できたなら、関羽はそれでも失敗するでしょうか?

もし傅世仁と米芳が東呉に降伏していなかったら、関羽はやはり失敗していただろうと判断できる。しかし、関羽は失敗したものの、その失敗は全軍が壊滅するほど悲惨なものではなかったし、関羽自身の命も失われなかった。

実はその時、関羽は東呉が荊州を攻撃しようとしているという知らせをすでに知っていた。しかし、関羽はこの時の戦いで最大の失敗を犯した。当時、孫権は荊州への奇襲計画について曹操に秘密の手紙を書き、特にそれを漏らさないよう頼んだ。しかし、曹操は山の上に座って二頭の虎の戦いを見るために、秘密の手紙のコピーを2つ作り、それぞれ曹仁と関羽の軍隊に矢で射かけました。その知らせを聞いた曹仁は、さらに勢いづき、さらに激しく抵抗した。しかし、関羽はその知らせを受け取った後、躊躇しました。勝利の可能性を諦めたくなかったのですが、その知らせが真実であるのではないかとも恐れていました。

もし関羽がこの時点で荊州に急いで戻れば、まだすべてを救うことができただろう。襄陽と江陵の陸路の距離は300マイルなので、関羽が江陵に戻るには最大5日かかります。しかし、関羽の優柔不断さのせいで、彼はその機会を逃した。関羽は、公安と江霊が東呉に抵抗する限り、まだ間に合うように荊州に戻ることができると信じていました。しかし、彼が予想していなかったのは、フー・シレンとミー・ファンが実際に抵抗を直接放棄したということだった。これにより関羽の計画は失敗した。

さらに詳しく見て、傅士人や米芳が城を死守した場合、関羽の援軍が到着するまで持ちこたえられるかどうかを見てみましょう。客観的に言えば、これは難しいことです。これは主に二人の人手が不足していたためでした。当時、関羽は樊城を占領するために、上庸の劉封と孟達に援軍を要請した。しかし、劉封と孟達は関羽の要求を拒否した。関羽は東呉の防衛のために荊州から軍を撤退させるしかなかった。このように、荊州に残された軍隊は警戒を徹底するためにしか使用できません。東呉の優れた軍事力の強力な攻撃により、2つの都市は防衛できませんでした。

さらに、呂蒙は経験豊富な軍司令官であり、荊州を攻撃する計画は呂粛が太守だったときに立てられ、何年もかけて準備されていた。呂蒙は慎重に検討し、軍隊を派遣するとすぐに陸遜を派遣して、夷都と夷陵を直接攻撃させ、峡谷への通路を封鎖させた。関羽の帰還に備えていないことは彼にとって不可能だった。そのため、呂蒙の妨害により、関羽はすぐに江陵城に戻ることは不可能でした。

この場合、傅士人や米芳が死ぬまで城を守ったとしても、間違いなく両者とも壊滅するという同じ状況に陥るだろう。結局、二人は戦闘で死亡し、都市は敵に占領されることになる。このような状況と、関羽の二人に対する普段の態度が相まって、二人は同時に降伏することを選んだ。

では、もし二人が降伏せずに死ぬまで戦うことを選んだら、戦いの状況は変わるでしょうか? 答えは、間違いなく変わる、です。傅士人の抵抗は関羽が援軍に戻るまでの時間を稼ぐかもしれない。米芳の抵抗により、関羽の命を含む関羽の軍隊が救われた。ミーファンの抵抗は関羽の安全にとって決定的だったと言えるでしょう。

米芳が位置していた江陵は荊州の首都であり、荊州の重要な軍事・政治機関、そして関羽の軍の家族が集中していた。関羽は援軍に戻ると、士気を高めるために部下たちに家族が東呉に殺されたと告げた。部下たちは、自分たちの家族が呂蒙に厚遇され、無事であることを知り、戦意を失った。関羽の軍隊は士気を失い、崩壊した。

当時、ミファンは城内に関羽の支持者がいたため、持ちこたえる条件が整っていた。米芳が呂蒙を攻撃するために城外に出たとき、彼の部下の何人かは混乱を引き起こそうとしました。呂蒙は于凡に諭された後、混乱を防ぐためにすぐに軍隊を派遣して城門を占拠した。もしミファンが江陵を守りたいのであれば、彼の命令に従う人々がまだいるだろうし、彼はしばらく持ちこたえることができるだろう。時間は短いかもしれないが、もし米芳が本当に劉備の大義に忠実であれば、この期間中に江陵城のすべての人々を動員して抵抗し、呂蒙とともに死ぬまで戦うことができ、彼の死は依然として価値あるものとなるだろう。

米芳は関羽が軍を撤退させる時間を稼ぐことができ、戦闘後には江陵の城の防衛に大きな損害を与え、関羽が江陵を奪還する困難さを軽減します。最後に最も重要な点は、江陵の兵士の家族や、残された軍や政治関係者に多大な犠牲をもたらしたことだ。このように、関羽の部下たちの復讐心と東呉の裏切りに対する憤りが相まって、関羽軍の士気は大いに高まることになる。関羽の軍隊は分散しないだけでなく、団結して東呉と戦うための士気も百倍になるだろう。

そうなれば、そのような士気を持つ軍隊と関羽の軍事力があれば、関羽と呂蒙の東呉軍はまだ戦うことができる。たとえ戦争が不利な状況に陥っていたとしても、関羽は少なくとも軍の一部を率いて突破し、西川まで反撃することができた。こうなると、三国志の状況は大きく変わってきます。

しかし、これはすべて、傅士人（フー・シレン）と米芳（ミー・ファン）の命の犠牲の上に成り立っています。傅士人や米芳の資質から判断すると、彼らが死を覚悟しても問題はないはずだ。彼らは長年劉備に従い、生死を共にしながら彼に忠誠を尽くした。そうでなければ、劉備は彼らにそのような重要な地位を与えなかっただろう。

しかし、関羽の傲慢さと長年受けてきた屈辱のせいで、生死を分ける瞬間に、二人は自分たちを軽蔑する関羽の成功と引き換えに自分の命を差し出す気はなかった。そのため、二人は降伏を選択し、それによって命が救われただけでなく、長年の憎しみに復讐することができた。関羽は最後の希望を失い、破滅に向かいました。