『紅楼夢』で王希峰が感情知能が高いと言われるのはなぜですか？これを示すものは何でしょうか?

『紅楼夢』の登場人物、王禧峰は金陵十二美女の一人です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんのために関連コンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

細かく分析すると、王希峰が『紅楼夢』で演じた役柄は、主人公の宝玉、黛玉、宝柴とほぼ匹敵する。この「ほっそりとして愛嬌があり、顔立ちも色白で、態度も愛嬌があり、赤い唇を開く前に笑みがこぼれる」強い女性は、世渡り上手である。また、王希峰は生まれつき素直で頭が良く、自分の能力を誇示するのが大好きである。そのため、彼女の高いIQとEQに関するストーリーは数え切れないほどあるが、著者に最も深い印象を残したストーリーは、最も古典的な第3章「林黛玉が賈屋敷に入る」での王希峰の演技である。

その日、王希峰は遅れていた。賈牧らが黛玉を慰め、様子を尋ねようとしていたちょうどその時、突然、王希峰が笑顔で外から入って来た。「遅れて、遠方の客を迎えられなかったよ！」

この筋書きは誰もが知っているはずだが、王希峰がその後の会話で遅刻の理由を巧みに説明していることに気づく読者はほとんどいないだろう。原文を見てみましょう。

彼が話している間に、お茶とフルーツが出されました。西鳳は自ら黛玉にお茶と果物を出した。すると、二番目の叔母が「月々の小遣いはもう配ったの？」と聞いた。西鳳は答えた。「配りました。今、裏の建物に人を連れて行って繻子を探しました。半日探しましたが、昨日奥様が言ったことは見当たりませんでした。奥様が間違って覚えていたのだと思います。」 - 第3章

王夫人と王希峰のこの会話は実はとても興味深い。今日の主人公は明らかに林黛玉だ。王希峰、賈牧などが話す言葉はすべて林黛玉と切り離せない。王夫人はずっと黙っていたが、今突然口を開いた。彼女が最初に言ったことは黛玉を心配することではなく、「メイドの給料は支払われましたか？」と尋ねることだった。なんと奇妙なことだろう！

王夫人の言ったことは実はとても意味深長だった。黛玉は賈邸に入ったばかりで、賈邸の内部組織構造を理解していなかった。王希峰は忙しすぎて、彼女のために宿泊先を手配し、何か問題があれば自分を探すように言った。彼女はまるで「賈邸の家政婦」のように振舞った。

実は、栄果大邸宅の本当の家政婦は王夫人で、賈舍の最初の妻から王希峰を「借りて」家政婦を務めているだけなのです。そのため、王希峰が名乗り出た今、王夫人は自分の主権を宣言せざるを得ません！

そこで王夫人は突然「月給はもう支払われましたか？」と尋ねました。これは皆に思い出させるためでした。阿鳳をとても有能で優秀な人だと思わないでください。しかし、私はまだ彼女の面倒を見ています。

さらに、一部の評論家は、王夫人の行動は賈夫人に「私は王希峰にすべてを任せる放任主義の上司ではないので、仕事が怠けていると思わないでください」と言ったためだと考えています。だから、王夫人が言ったことは、賈夫人にも聞かせるべきことだったのです。

王希峰の話を続けます。王夫人に尋ねられたとき、王希峰はすぐに答えました。「使用人の給料はずっと前に支払われました。」この答えはごく普通で、まさに王夫人の質問に対する答えですが、問題は王希峰が次に言ったことにあります。私はサテンを探すために人々を裏の建物に連れてきました。半日探していましたが、昨日夫人が言ったように見つかりませんでした。夫人は間違って覚えていたと思います。

王夫人はサテンについて何も尋ねなかったが、王希峰は何か付け加えた。なぜか？

これは本当に王希峰の狡猾さです。彼女は「白塗り」の機会を逃しませんでした。彼女は今遅れたのではありませんか？なぜ遅れたのですか？ちょうど私が何人かの人を連れて女性にサテンを頼みに行ったのですが、半日かけて探していたので遅れてしまいました。

王希峰は、故意にせよ無意識にせよ、自分を「ごまかして」、阿鋒が一生懸命働いていたこと、遅刻したのは当然だったことを皆に知らせようとした。

戴念涛の「『林黛玉入賈屋敷』を例に挙げて」という論文が2015年の『言語文学雑誌』第12号に掲載されており、その中で王希峰についての詳細な分析も掲載されているので、ぜひご覧いただきたい。

王希峰は、サテンを探しに裏の建物に行くと答えにもう1文加えました。これは冗長に思えましたが、実際には大きな意味がありました。まず、彼女は王夫人と他のみんなに、自分が遅れたのは王夫人に頼まれた仕事、つまりサテンを探すためであり、わざと遅れたわけではないことを伝えたかったのです。

第二に、彼女は王夫人に、自分が託された問題を非常に真剣に受け止めており、少しも不注意になるつもりはないということを示したかったのです。

ここで注目すべきキーワードが 2 つあります。1 つは「人を連れて行く」です。次の文で王夫人が「夕方に誰かに頼んで取りに来てもらうことを考えます」と言っているように、「人を呼ぶ」のではなく、「人を連れて行く」です。これは、王希峰が誰かを無作為に送ったのではなく、自ら行って取りに行ったことを示しています。

2つ目は「半日探していた」で、長い時間をかけて丁寧に探していたという意味です。これら二つのキーワードはすべて、彼女が王夫人に対してどれほど忠実で敬意を持っているかを示しています。

しかし、実際には、王希峰はサテンを探しに行ったわけではありません。これは単なる言い訳でした。彼女と王夫人は次のような会話を交わしたからです。

すると王夫人は「2枚取り出して妹の服を作るといいですよ。夕方に考えて、誰かに頼んで取ってきてもらうように。忘れないようにね。」と言った。希峰は「実は私も考えました。妹が2日以内に来ると分かっていたので、もう用意してあります。確認したら送ります。」と言った。王夫人は何も言わずに笑ってうなずいた。 ——第3章

注釈にはこう書かれている。「私は阿鳳が絹を取り出したのではないと知っている。彼女はただ王夫人の言葉を利用して人々を騙しただけだ。」もし彼が本当に準備をしたと信じるなら、彼は阿鋒だけでなく石頭にも騙されたことになります。

そのため、この会話の中で、王希峰はどこでも自分の高いIQとEQを発揮しました。もし王希峰が正直に「ああ、まだサテンを見つけていない。降りてきたらすぐに探しに行きます！」と答えたらどうなるか想像してみてください。すると、その場にいた新人の林黛玉を含め、彼女の強い女性としてのイメージはすぐにダウングレードされます。彼女はおそらく、王希峰は物事をあまり賢くやっていないように感じ、彼女に対する印象も下がるでしょう。

だから、王希峰の抜け目なさはここにある。『紅楼夢』の後半で、宮殿の宦官たちが賈家に「金をせびり」にやって来て、銀200両を要求した。明らかに賈家は財政難に陥っていたが、王希峰はそれでも笑顔で言った。「銀はたっぷりあるから、まずは両替して、後でお金が足りなくなったらまた借りよう！」

これらすべては、王希峰がまさに「強い女性」の称号に値することを示しています。彼女のビジョン、行動、言葉、態度は、常人の手の届かないところにあります。彼女は「泰山が目の前に崩れ落ちても平静を保つ」という点で、現代の人々が学ぶべきことでもあります。