『紅楼夢』では、小紅は一鴻院で困難な状況に陥っていました。なぜ彼女はこれほど不当な扱いを受けたのでしょうか？

林紅宇は『紅楼夢』の登場人物で、賈家の侍女です。『Interesting History』の編集者が関連コンテンツをお届けします。興味のある方はぜひご覧ください。

『紅楼夢』を読むには、注意深く吟味する必要があります。曹公の文体はあまりにも精密で、他の小説とは比べものになりません。そのため、この本には、読者が発見して探求する価値のある多くの問題があります。今日お話しする問題は、『紅楼夢』の非常に明白な問題ですが、読者が見落としがちな問題です。それは、一虹院での林紅宇の状況です。

林紅玉は林志暁の娘です。名前の「玉」が賈宝玉や林黛玉と似ているため、小紅と改名されました。これは本の中で小紅を紹介するときに明確に述べられています。原文を添付します。

結局、小紅の本名は林で、あだ名は紅玉だった。しかし、「玉」という字が林大玉や宝玉と似ているため、この字は隠されて小紅と呼ばれていた。彼女はもともと代々栄果屋敷の使用人でした。両親（林志霄夫妻）は、現在、各家や田畑の事務を担当していました。林紅玉はまだ16歳でした。人々が大観園に住むよう命じられたとき、彼女は一宏院に配属されました。そこはとても静かで優雅でした。しかし、後に誰かが引っ越すように命じられたとき、この家は宝玉が占めました。 ——第24章

曹公の紹介は非常に詳細ですが、問題はより顕著です。林志霄と彼の妻は栄果屋敷の古い使用人であり、屋敷で非常に人気があります。たとえば、第44章では、包二嘉が首を吊って自殺しました。賈廉は密かに包二に銀200両を与えました。賈廉は林志霄にこの混乱した帳簿を処理するのを手伝うように頼みました。賈廉はまた、林志霄に銀200両を年次帳簿に記入し、それに追加して使うように命じました...（第44章）

例えば、第62章では、バラ露事件のため、元の厨房長である劉夫人が権力を剥奪され、秦仙佳に交代しました。彼女が就任して最初にしたことは、林志霄に贈り物をすることでした。秦仙佳は林志霄の家族にも贈り物を用意し、密かに炭籠、薪500キロ、米一荷を外で用意し、息子と甥に林家に届けさせました（第62章）。

残りのストーリーについては詳しく説明する必要はありません。林志霄夫妻が賈家の中で非常に権力を持ち、多くの使用人の中でリーダー的存在であることを示していれば十分です。栄果屋敷の財政、人事、管理などの面は林志霄夫妻なしでは成り立ちません。しかし、このような権力のある夫婦の娘である林紅玉は、一鴻院で他の人々から侮辱と中傷を受けました。これは「紅楼夢」の大きな謎とみなすことができます。

林紅宇は一宏院で追放された

小紅の易虹院での生活は本当にうまくいっていませんでした。青文、秋文、碧翰などの二流メイドは皆、小紅に対して人格攻撃を行いました。例は数え切れないほどあります。例えば、第24話では、易虹院に誰もいなかったので、小紅は立ち上がって賈宝玉にお茶を入れました。秋文と碧翰が水を持って戻ってくると、彼らは小紅を侮辱しました。

これを聞いた秋文は、彼の顔に唾を吐きかけ、悪態をついた。「この恥知らずで下品なやつめ、私はあなたに水を急がせたのに、あなたは事故があったと言って私たちに代わりに行くように言った。あなたはこのトリックを待っている。あなたはわずか1マイル離れたところにいて、上がってこないのですか？私たちにはあなたに追いつく能力がないのですか？鏡を見て、お茶や水を出す資格がありますか？」 - 第24章

偶然にも、第27話では、花の女神の送別式の日でした。大観園の多くの侍女たちが主人に従って遊びに出かけていました。王希峰はたまたま手配する用事があり、侍女がいなかった。林紅玉を見て、彼女に伝言を手伝ってもらうよう手配しました。しかし、伝言を届けた帰り道、彼女は青文に襲われました。

青文は冷笑した。「当然だ！彼女は高い所に登って、私たちのことを真剣に受け止めていないようだ。私たちの言葉や名前を聞いただけで、そんなに興奮したのだろうか？この一、二のことは大したことではない……これからは、能力のある者はこの庭を出て、永遠に高い枝の上に留まるだろう。」 - 第27章

青文の言葉はとても辛辣で、それを聞いて小紅は怒りを感じ、泣きそうになった。しかし、王希峰に返事をしなければならなかったので、彼女は涙をこらえて仕事を続けた。

この時点で、あなたは問題に気付くはずです。林志霄と彼の妻はそれほど権力を持っていたのに、なぜ娘のために良い立派な仕事を手配しなかったのでしょうか。王希峰は後に林志霄の家族が彼女のために2人の優秀で話し上手なメイドを手配しなかったことを嘆き、「彼女は私に選ばせず、娘をどこか他の場所に行かせました。それは彼女が私に良くないということでしょうか？」と言いました。

そうだ、林志霄夫妻の力があれば、娘の林紅宇は簡単に二流メイドの職を見つけることができる。王希峰が言うように、娘を彼女のところに行かせることもできるし、それもまたまともな仕事だ。林志霄夫妻は、儲かる職を全部他人に譲って娘を苦しめるほど愚かだったのだろうか？

林志暁と妻が娘に不当な扱いをした本当の理由

読者の中には、林志霄夫妻が娘を栄果屋敷全体の生命線である賈宝玉の住居である一宏院に送り込んだのは、娘のために前もって道を切り開いていたと信じている人もいる。林紅玉も将来賈宝玉を側室として嫁ぐ可能性があり、それは林志霄夫妻の取り決めだった。

作者は黙って笑った。このような読者は、読むのにとても不注意です。前の記事で述べたように、林紅玉は賈宝玉が入居するずっと前に一虹院に入りました。林志霄とその妻には未来を予知する能力があったのでしょうか？彼らは、皇后が賈家の姉妹と宝玉を大観園に入居させるように命令することを事前に知っていたし、賈宝玉が間違いなく一虹院を住居として選ぶことも知っていましたか？

したがって、林志暁とその妻が娘を賈宝玉に近づけるように手配したという主張はまったく根拠がない。

これを踏まえて、栄果屋敷の他の有力な使用人たちが子供たちのために行った取り決めを見ると、林志暁夫妻が行った取り決めの真の意味を垣間見ることができます。栄果屋敷で最も尊敬される使用人は莱達の家族でしたが、彼らはどのようにして子供たちの将来を計画したのでしょうか？彼らは息子を奴隷から解放するために最善を尽くし、ついに息子は役人になりました。しかし、莱達と彼の妻は息子を栄果屋敷に留めておき、いわゆる「良い仕事」を手配しませんでした！

王福仁の伴侶、周睿の妻を見てみましょう。彼女は娘が母親の跡を継いで栄果屋敷の立派な執事や女中になることを手配しませんでした。その代わりに、娘を骨董商の冷子興と直接結婚させました...

この観点から見ると、栄果屋敷の嫁や老婆たちのビジョンとパターンは、一般人とは比べものにならないほどです。彼女たちは「鶏の頭は鳳凰の尾よりも良い」という真理をよく知っています。たとえ彼女たちの娘が賈屋敷の主人に妾として嫁いだとしても、趙おばさんのように半奴隷半主人の身分しか得られません。女優のファン・グアンでさえ、あえて面と向かって叫んでいます。私たちのメイシャンは義理の兄弟であり、私たちはみんな奴隷です！しかし、結婚すれば、彼らは普通の家庭の「主人の妻」になり、最終決定権を持つことになります。林志暁と彼の妻は、自分たちの違いを非常に明確にしています。おそらくこれが、元陽が賈舍を妾として結婚することを望まなかった理由です。

林志霄夫妻は、大観園が完成した日に、ひっそりと娘を「静かで優雅」な一虹院に住まわせ、目立たないようにした。王希峰が中核女中のような「良い仕事」をいくつか求めても、林志霄の家族は娘をそこに行かせようとしなかった。娘が成人したら結婚させ、最終決定権を持つ「主人の祖母」になるという取り決めだった。これも世間の親の情けない愛情だ。林紅宇は当時まだ幼く、両親の苦労を理解できず、出世して主人を喜ばせたいと思っていたのは残念だった。幸いにも、彼女と嘉雲はついに結婚し、幸せな結婚生活だった。