『後漢書』第86巻南蛮西南夷伝の原文

かつて、高新は全容族の侵略を受けました。皇帝は彼らの侵略と暴力に懸念を抱いていましたが、彼らを征服することはできませんでした。そして、彼は全国を捜して、全容軍のリーダーである武将軍の首を手に入れられる者を探し、金千両、一万世帯、そして若い娘を妻として与えると申し出た。当時、皇帝は盤虎という名の五色の毛を持つ犬を飼っていました。命令が下されると、盤胡は人の首を宮殿に持ち込みました。大臣たちは驚いてそれを調べ、それが武将軍の首であることが分かりました。皇帝は非常に嬉しかったが、盤虎は娘を結婚させることも、爵位を与えることもできないと考えました。彼は盤虎に褒美を与えたいと思いましたが、どうしたらよいか分かりませんでした。女性はこれを聞いて、皇帝の命令だと思って逆らうわけにはいかないと思い、行くことを願い出ました。皇帝は娘を盤虎と結婚させるしか選択肢がなかった。盤虎は少女を連れて背負い、南山山脈まで歩いて行き、石の部屋に泊まりました。その場所は非常に危険で、誰も行ったことがありません。それから、その女は衣服を脱ぎ、召使いのために結び目を結び、自分の衣服を着ました。皇帝は深く悲しみ、使者を遣わして捜索させましたが、風雨と雷に遭遇し、使者は前進できませんでした。 3年後、彼女は6人の男の子と6人の女の子、合計12人の子供を産みました。盤虎が亡くなった後、二人は夫婦になった。木の皮を編んだり、草の種で染めたり、五色の服を愛用したり。全ての制裁には終わりがある。母親は後日戻ってきて、この出来事を白帝に報告し、白帝は誰かを遣わして息子たちを連れて来させました。彼は蘭色の服を着ていて、おかしな話し​​方をしていました。彼は山や谷に行くのが好きで、平地には満足していませんでした。皇帝は彼の願いに従い、有名な山々と広大な湖を彼に授けました。その後、彼らは広がり、野蛮人と呼ばれるようになりました。見た目は愚かだが内面は狡猾であり、故郷と過去を大切にしている。父は多大な貢献をしており、母は皇帝の娘であったため、農民として働き、貿易を行っており、梁府川や税金とは一切関係がありませんでした。すべての郡長には印章とリボンが与えられ、王冠はカワウソの皮で作られました。リーダーの名前はJingfuで、彼らはお互いを「Jietu」と呼び合っていました。これらは今日の長沙の武陵野蛮人です。

唐と禹の時代、彼らは互いに同じことを要求したので、服従しなければならなかったと言われています。夏王朝と商王朝の時代には、徐々に国境の脅威となっていった。周王朝時代には党はさらに強力になった。周の宣王が国を復興したとき、彼は方叔に南の蛮族を攻撃するよう命じました。これを詩人は「蛮族は力を持ってやってくる」と呼びました。彼はまた、「あなた方は愚かで野蛮であり、この偉大な国はあなた方の敵だ」とも言った。これは彼らの党には多くの国民がいて、中国人の敵に抵抗できるということを示している。

平王は東へ移動し、蛮族は上州を侵略して威圧した。晋の文公は政権を補佐し、蔡の恭公を率いて彼らを倒した。楚の武王の治世中、曼と羅子は共同で楚軍を打ち破り、その将軍である屈霞を殺した。荘王が初めて権力を握ったとき、民衆は飢えており、軍隊は弱かったため、再び攻撃を受けました。楚軍は復活した。その後彼は服従し、それ以降は楚に属した。延陵の戦いでは、マンとゴン王子が力を合わせて金を攻撃した。呉起が道王の宰相を務めていたとき、彼は南の曼国と越国を併合し、洞庭と蒼武を支配下に置いた。秦の昭王は白起を派遣して楚を攻撃し、蛮族を征服し、前中県を建てさせた。漢王朝の建国後、武陵と改名された。毎年、大人は布一枚、子供は布二丈（10フィート）を支払う必要がありました。これは雄布と呼ばれていました。彼らは時々盗賊行為や略奪行為をしますが、郡や州にとって脅威ではありません。

光武帝の治世中、武陵族は特に繁栄した。建武23年、景福湘、善成らは危険な峠を占領し、郡や県を襲撃した。彼は武威の将軍劉尚を派遣し、南郡、長沙、武陵から1万人以上の兵士を率いて、元河を遡って無錫を攻撃した。彼らは敵を甘く見て危険な地域に入りました。山は深く、水は速く、船は上がれませんでした。マン族は食糧が不足し、旅程が遠く、道も分からないことを知っていたので、集まって危険な場所を警備しました。食糧が尽きると、商は撤退した。蛮族は道中で戦い、商の軍は大敗し、全滅した。 24年、項山成らは臨源を攻撃し、使者の李宋と中山太守の馬成を派遣して攻撃させたが、征服することはできなかった。翌年の春、馬遠将軍、劉光将軍、馬武、孫勇らを派遣して軍を率いて臨源に向かい、これを撃破した。善成らは飢えと疲労に苦しみ、降伏を懇願したが、援軍が到着すると病気になり亡くなり、使者の宗鈞がそれを聞いて降伏を受け入れた。人事省が設立され、蛮族は鎮圧された。

粛宗の建初元年、陳聡ら武陵・理中の蛮族が反乱を起こし、陵陽の蛮族領に侵入した。その冬、凌陽の蛮族である五里景福が郡を代表して蒼を破り、蒼らは全員降伏した。 3年目の冬、譚二堅ら霊中の蛮族は再び反乱を起こし、霊陽、左堂、禅陵を攻撃して焼き払った。翌年の春、荊州、汝南、潅川の七県から恩赦された囚人と役人5000人以上が霊陽防衛に派遣された。同時に、反乱を拒否した中武里の精鋭蛮族4000人が、理中の賊を攻撃するために召集された。 5年目の春、譚爾堅らは降伏を求めたが拒否された。その後、郡は軍を進め、紅夏で戦闘を繰り広げたが、大敗し、二堅は斬首された。残りの軍は陣地を放棄して霊中に逃げ帰り、再び降伏を懇願し、受け入れられた。そこで武陵に駐留していた軍隊は撤退し、褒賞も別の形で与えられた。

何帝の永元4年冬、陵中と理中の蛮族の譚容らが反乱を起こし、宿場を焼き、官吏や民間人を殺害し、略奪した。県軍は彼らを打ち破り、降伏させた。安帝の元初二年、理中の蛮族は各県の不当な賦役と税金に憤慨し、崇中の各部族から二千人以上を集めて城を襲撃し、高官を殺害した。県と郡は五里満と流亭から兵士を集めて追撃し、彼らは全員降伏した。五里地区と柳庭区の指揮官には、異なる量の金と絹が与えられた。翌年の秋、霊中と理中の蛮族4,000人が賊となった。また、楊孫や霊陵の陳唐など千人以上の者が赤い帽子をかぶり、自らを将軍と称し、官庁や寺院を焼き払い、民衆から略奪した。県や郡は反乱を鎮圧するために優秀な蛮族を募集した。

舜帝の永和元年、武陵都督は皇帝に手紙を書き、蛮族は降伏して漢族と同等になったので、地代と税金を増やすべきだと述べた。議論した全員が同意した。尚書霊于胥は独演して言った。「古来より聖王は忠誠を欠き、風習も異なり、徳と権力がなければ彼らに近づくことはできない。彼らの獣のような心は貪欲で、礼儀をもって導くのは難しいことがわかっている。したがって、彼らを抑制し、なだめるべきだ。忠誠を誓えば、受け入れて抵抗しない。反抗すれば、見捨てて追わない。先帝の古い規則は、長い間、貢物と税の額の基準となってきた。今それを増やせば、きっと恨みと反抗が起こるだろう。彼らが得るものを計算すれば、その代償を補うには十分ではないことがわかり、彼らは必ず後悔するだろう。」皇帝は同意しなかった。その冬、李中と李中の蛮族は、朝貢が旧約に従っていないと主張し、地元の役人を殺害して反乱を起こした。翌年の春、2万の蛮族が崇城を包囲し、8千の蛮族が伊道を攻撃した。彼は武陵太守の李進を派遣して彼らを攻撃させ、打ち破らせ、数百人の斬首をさせ、残りは全員降伏させた。晋はその後、優秀な官僚を選び、彼らの心をつかみました。郡に9年間住んだ後、梁太后が権力を握り、位階を2,000石増やし、貨幣20万枚を与えるという勅令を出した。桓帝の元嘉元年秋、瞻善ら武陵の蛮族4,000人以上が反乱を起こし、県令を逮捕して山奥に陣取った。永興元年、太守の英鋒は慈悲と信頼で彼らを誘い、彼らは皆降伏して解散した。

永寿三年十一月、長沙の蛮族が反乱を起こし、益陽に駐屯した。延熙三年秋、彼らは一万人以上の群衆を率いて郡内を略奪し、高官を殺傷した。霊陵の蛮族も長沙に侵入した。冬になると、6,000人を超える武​​陵の蛮族が江陵を攻撃した。荊州太守の劉都、使節の馬牧、南州知事の李粛は皆逃げた。蘇の太守胡爽は蘇の馬の頭を掴んで忠告した。「蛮族は郡が警戒していないのを見て、敢えてこの機会に乗じて進軍しようとしています。閣下は国の大臣です。数千里離れた都市を繋ぐことができます。旗を掲げて太鼓を鳴らせば、10万人の反撃が得られます。どうして郡を守るという重要な任務を逃亡者に任せることができますか？」蘇は剣を抜いて双を指差して言った。「急いで立ち去りなさい！ 知事は今急いでいます。なぜこんなことをするのですか？」双は馬を抱きしめて蘇に忠告しようとしたので、蘇は双を殺して逃げた。皇帝はこれを聞いて蘇を召喚して処刑し、杜と穆の死刑を一段階軽減し、家系の縁を修復して、一族の一人を宮廷侍従に任命した。そこで彼は、幽暁陵の杜尚を荊州の知事に任命し、長沙の賊を鎮圧するために派遣した。彼はまた将軍の馮固を派遣して武陵の蛮族を攻撃させたが、彼らは全員降伏して散り散りになった。軍が戻ると、盗賊団は再び貴陽を襲撃し、知事は重病に陥って逃亡した。武陵の蛮族もまたこの県を攻撃したが、太守の陳鋒は官吏を率いてこれを打ち破り、3,000人以上の斬首と2,000人以上の降伏を得た。霊帝の仲平三年、武陵の蛮族が再び反乱を起こし、県境を侵略したが、県と郡はこれを撃退した。

『礼記』には「南方の民を夷といい、刻まれた文字を交趾という」とある。彼らの習慣では、男女が同じ川で沐浴をするため、交趾川と呼ばれています。その西には人を食べる国があります。彼らは最初に生まれた子供を切り刻んで食べます。彼らはその子供をイーディと呼びます。もし食べ物が美味しかったら、彼はそれを王様に与え、王様は喜んで父親に褒美を与えました。美しい妻と結婚したら、彼女を彼女の兄弟に与えなさい。これが今日の蕪湖の人々です。

交趾の南には月上王国があります。周公の治世6年目に、祭祀と音楽が確立され、天下は平和であった。月昌は3頭の象と1羽の白雉を供物として捧げて言った。「道は長く、山河は深く、音は伝わらない。だから、聴衆に別の解釈を示さなければならない。」成王は周公にこれを返した。周公は言った。「徳を加えなければ君子は客をもてなさない。政を施さなければ君子は人に仕えることができない。どうしてこの贈り物を受け取ることができようか」。使者は言った。「我が国の黄羽から『長い間、強風、雷、雨が降っていない。中国に聖人がいるのだろうか。いるなら、なぜ参拝しないのか』という命令を受けました」。周公はそれを王に返し、先王の霊であると主張し、祖廟に捧げた。周王朝の徳が衰えるにつれ、周王朝も徐々に終焉を迎えた。

楚王が覇権を握ると、白越に貢物を納めた。秦は天下を統一し蛮族を征服した後、領土を拡大し、南海郡、桂林郡、湘郡を設置しました。漢王朝の建国後、魏佗は自らを南越王と称し、王位を5代にわたって継承した。武帝の元定5年、ついに滅ぼされ、交趙太守が統治する9つの県に分割されました。朱崖県と丹児県の二つの県は、東西千里、南北五百里の海上の島に位置している。部族のリーダーたちは長い耳を持っており、その耳にはピアスが開けられており、肩から3インチ垂れ下がっています。武帝の治世の末期、会稽郡の太守孫興は、大きな布を夷狄に贈った。夷狄はその労働に耐えられず、郡を攻撃して興を殺した。幸い、子宝和は善良な人々を率いて戻り、再び彼らを打ち負かしました。彼は自ら郡政を担当し、残りの反乱者を攻撃しました。反乱を鎮めるのに数年かかりました。鮑は使者を派遣して印章とリボンを返還し、皇帝に手紙を書いて事情を説明した。皇帝は鮑を朱雅の知事に任命する勅令を出した。強大な政府が本格始動し、犠牲の年が到来した。中国は彼らの貴重な賄賂に貪欲で、徐々に侵略し、彼らを脅迫したので、彼らは数年ごとに反乱を起こしました。元帝の楚元の3年に廃止された。范立軍は65歳だった。

王莽が摂政を務めていた元暦2年、臨南の黄支国が貢物としてサイを捧げに来ました。交趙の統治下にはすべての郡と県が設けられていたが、それぞれの言語は異なっており、翻訳を繰り返すことでしか理解できなかった。人間は動物と同じで、老若男女の区別はありません。彼女は裸足で、頭にお団子ヘアをかぶり、髪に布を一枚通して結んでいた。その後、多くの中国人犯罪者が移送され、人々の間で暮らすことを許されました。彼らは言語を学び始め、徐々に文明化していきました。

明朝の復興期、光武帝は西光を交趾の太守に、任厳を九鎮の太守に任命した。そして彼らに農業を教え、帽子や靴を作り、仲人をつくり、結婚の考えを導入し、礼儀作法や道徳を教える学校を設立した。

建武12年、九鎮の辺境の蛮族である張攸が民を率いて漢に服従し、桂漢里君と名付けられた。翌年、南越の国境外の蛮族は白キジと白ウサギを贈り物として贈りました。 16年、交趾の女性である鄭策とその妹の鄭二が反乱を起こし、郡を攻撃しました。鄭策は米陵県の羅江の娘であった。朱桂と結婚した彼は、妻を願う詩を書いたが、それは非常に勇敢なものだった。交趙太守蘇定が彼を裁判にかけたが、これに哲は激怒し、反乱を起こした。すると九鎮、臨南、和浦の蛮族が皆彼に応戦し、彼は65の都市を占領して自らを王と宣言した。交趾の知事と他の知事たちは、自分たち自身を守ることしかできなかった。そこで光武帝は長沙、和浦、交趾に車両や船を準備し、道路や橋を修理し、谷や峡谷を切り開き、穀物を貯蔵するよう命じた。 18年、彼は将軍馬遠、伏伯将軍段志、および長沙、貴陽、霊陵、蒼武から一万人以上の兵士を派遣してこれを鎮圧した。翌年の夏4月、彼は軍を率いて交趙を破り、鄭策、鄭二らを斬首し、残りの者は降伏して散り散りになった。彼は九鎮の盗賊である杜楊らを攻撃し、彼らを打ち破って降伏させた。 300人以上の指導者がリンリンへ移住した。そこで彼は軍隊を率いて敵を鎮圧した。

粛宗の元和元年、民に全く奉仕しなかった臨安外の蛮族は、新鮮な犀の角と白雉を民に献上した。何帝の永元12年4月の夏、臨南と湘林の2000人以上の蛮族が民を略奪し、官寺を焼き払った。県と州は軍隊を派遣してこれを鎮圧し、その指導者を斬首し、残りの者は降伏した。そこで彼は災難を防ぐために湘林に軍司令官を任命した。安帝の永初元年、九鎮外の野郎夷は降伏し、国土は皇帝によって統治され、1,840里の領土が開拓されました。元朝二年、蒼武の蛮族が反乱を起こした。翌年、彼は楡林と和浦から数千人の蛮族を集めて滄梧県を攻撃した。鄧太后は、監察官の任陸を遣わして勅許を執行させ、賊は皆降伏して解散した。顔光の治世の元年、九鎮国境外の蛮族は貢物を納め、国の臣民となった。 3年後、リナン国境外の蛮族が内陸部に帰順した。舜帝の永建6年、臨南の王葉条が使者を派遣して貢物を献上し、舜帝は金印と紫綬を授けた。

雍和2年、屈廉率いる数千人の蛮族が臨南・湘林の境界外から湘林県を攻撃し、城内の寺院を焼き払い、高官を殺害した。交支県知事の范延は、彼を救出するために交支県と九鎮県から1万人以上の兵士を派遣した。兵士たちは長い旅を恐れて反乱を起こし、政府庁舎を攻撃した。二つの郡は反乱軍を打ち破ったが、反乱軍はさらに勢力を強めた。侍検閲官の賈昌は臨南にいた時、各県と力を合わせて反乱を鎮圧しようとしたが、失敗し、結局攻撃を受けた。 1年以上の包囲の後、軍隊の物資は枯渇し、皇帝は心配していました。翌年、彼は四省の大臣、官吏、部下全員を召集して作戦を尋ねた。彼らは皆、荊、陽、燕、于の四国から将軍と四万の軍隊を派遣することを主張した。将軍の中郎（事務総長）の李固は反論した。

静と陽の木が問題にならなければ、攻撃することができます。現在、両国の匪賊は依然として争いの状態にあり、武陵と南州の匪賊は鎮圧されておらず、長沙と貴陽は何度も徴兵されている。再び乱れれば、必ずやさらなる問題が発生するだろう。それは一つではあり得ません。さらに、燕と禹の兵士は徴兵され、何千里も離れた所へ帰途に就くことになっていた。勅令は緊急なもので、必ず反乱を起こすことになるだろう。 2つにはなれません。南部の州の土と水は暖かく熱く、瘴気が発生し、10人中4〜5人が死亡しています。 3つにはなり得ません。数千マイルに及ぶ長旅の後、兵士たちは疲れ果て、嶺南に到着した時にはもはや戦うことができなくなっていた。 4つにはなり得ません。軍は30里の距離を進まなければならなかったが、それは日南から9000里以上あり、到着するのに300日かかった。一人当たりの食糧は5リットルで、使用した米は60万斤で、将兵の食費、ロバや馬の食費、そして武具を運ぶ費用は含まれていませんでした。 5つにはなり得ません。軍隊がその場所に到着すれば、多くの死傷者が出て、敵に抵抗するには十分ではないので、新しい軍隊を派遣する必要があります。これは、心臓と腹部を切り取って、四肢を補充するようなものです。 6つに分けることはできません。九鎮と臨南は千里も離れており、官僚や民間人を動員することさえ困難であるのに、4つの州から兵士を派遣して数千里離れた旅の苦難に立ち向かわせるのはなおさらだ！ 7人を派遣することは不可能だ。元将軍の殷絶は軍を率いて益州の反乱を起こした羌族を鎮圧した。益州には「蛮族が来たらいいが、殷絶が来たら殺せ」という諺がある。後に絶は召還され、軍を太守の張喬に引き渡した。喬は将軍や役人たちを頼りに、数か月以内に盗賊を倒した。これは何ら有益な効果はなく、都道府県や郡が検証できる。勇敢で戦略性があり、仁徳と慈悲深い将軍を知事や知事に選び、交趾に住まわせるのが賢明です。現在、南軍の兵士たちは何の支援もなく孤立しており、防御力が足りず、戦うことができない。役人や住民は全員、北部の交壽に移住させ、事態が収束した後に故郷への帰還を命じることもできる。彼はまた蛮族を募集して互いに戦わせ、資金として金や絹を送った。敵を裏切りリーダーを倒すことができた者は、貴族の称号を与えられるでしょう。元汀州知事の長沙朱良は勇気と決断力に優れた人物であり、また南陽張橋も以前益州で敵を倒すのに大きな功績があったので、この二人を採用してもよい。昔、太宗皇帝は衛尚を雲中の太守に任命し、哀帝は恭愍を台山の太守に任命した。梁氏らを直ちに便宜上の官吏に任命するのが適当である。

四省は皆顧の意見に同意し、朱良を九鎮太守に、張喬を交趾太守に任命した。喬が到着すると、彼は彼らに指示を与え、彼らを慰め、そして彼らは皆解散した。梁は九鎮に到着すると、自転車に乗って盗賊団の真ん中に入り、策略を練り、名声を利用して盗賊団の心を掴みました。何千人もの人々が降伏し、皆が梁のために寺を建てました。それ以降、尾根の外側のエリアは再​​び平坦になりました。

建康元年、千人を超える臨南の蛮族が再び襲撃し、郡を焼き払い、九真に唆して彼らと同盟を結ばせた。交趾の太守である九江の夏芳は慈悲深く賊を誘い出し、賊は皆降伏した。当時、梁太后が権力を握っており、方氏の功績を称賛し、貴陽の知事に任命した。桓帝永寿二年、巨峰の知事は貪欲で凶暴であったため、郡民の朱達とその他の蛮族が集まって郡知事を襲撃し、殺害した。その数は四千から五千人にも及び、九鎮を襲撃した。九鎮の知事茅石は戦闘中に殺害された。皇帝は彼に60万元を与え、彼の二人の息子を官吏に任命した。九鎮の司令官である衛朗が派遣され、彼らを攻撃して打ち負かし、2,000人の首を斬った。彼らのリーダーは依然として臨南に留まり、彼の軍隊は強くなった。延熙三年、夏芳は再び交趾太守に任命された。方氏の力と慈悲深さは広く知られており、それを聞いた日南の盗賊団は2万人以上が方氏に降伏した。霊帝の建寧三年、楡林督顧雍は慈悲と信頼によって蕪湖の民十万人以上を臣下に迎え入れ、全員に冠と袈裟を与え、七つの県を設置した。西平二年冬十二月、臨南の諸国は新たな翻訳文を寄進した。光和元年、交趾と和浦の蕪湖蛮族が反乱を起こし、九鎮と臨南から兵を集め、数万人の民を率いて各県を攻撃し、征服した。 4年目に、太守の朱鈞が彼らを打ち破った。 6年目には、臨安国境の諸外国が朝貢のために帰ってきた。

巴県と南県の蛮族はもともと、巴、範、謝、湘、鄭の5つの姓を持っていました。それらはすべて五洛中壢山から来ています。山には赤い洞窟と黒い洞窟の2つの洞窟があり、巴家の息子は赤い洞窟で生まれ、4つの姓の息子はすべて黒い洞窟で生まれます。以前は支配者は存在せず、誰もが幽霊や神を崇拝していました。彼らは石の穴に剣を投げ込み、標的に命中した者を支配者にするという合意をしていました。正解したのは巴の息子の無祥だけだったので、皆はため息をついた。彼はまた、全員に土の船に乗るよう命じ、浮かぶことができた者がリーダーとなるようにした。残りの人々は皆沈んでいき、呉翔だけが浮かんでいます。そこで彼らは共同で彼を立て、彼は林俊と呼ばれました。そこで彼は土船に乗って沂水から延陽へ向かった。塩水には女神がいて、リンジュンにこう言いました。「ここは広くて、魚や塩も豊富です。私はここに留まり、あなたと一緒に暮らしたいのです。」リンジュンは断りました。塩神は夕暮れに宿りに来て、朝になると虫に姿を変えて他の虫とともに飛び回り、日光を遮って空と地を暗くする。 10日以上経って、リンジュンはその機会を利用して彼を射殺し、その後空は晴れました。林俊は宜城の君主となり、四姓の者はすべて臣下として彼に仕えた。リンジュンが死ぬと、彼の魂はこの世で白虎に変化しました。巴一族は虎が人間の血を飲むので虎を崇拝し、それを人間として犠牲にしました。

秦の恵文王が巴中を併合したとき、巴氏族を蛮族の支配者とし、代々秦の女性と結婚した。巴氏の称号は変更されなかったが、罪を犯した者は称号を剥奪された。君主は年間 2,116 コインの税金を支払い、3 年ごとに 1,800 コインの自発的な税金を支払います。各家庭では、長さ8フィートと2フィートの布のカーテンと、鶏の羽根30枚を生産しています。漢の初め、南州の太守である金強は秦の例に倣うことを要求した。

建武23年、雷騫ら南州の荀山の蛮族が反乱を起こし、民を略奪した。武威将軍の劉尚は1万人以上の軍を率いて派遣され、彼らを鎮圧し、打ち破った。7千人以上の蛮族は江夏の国境、現在の綿陽中の蛮族に移住させられた。何帝の永元13年、呉滿と徐勝らは郡内の税の徴収が不公平であることを恨み、集まって反乱を起こした。翌年の夏、彼は荊州の各県から1万人以上の兵士を率いて使者を派遣し、彼らと戦わせた。聖人たちは峠を頼りにしていたが、長い間突破できなかった。軍は分かれて並行して前進し、一部は巴県と毗衛から数方向から攻撃した。蛮族は散り散りになって逃げ、その指導者たちは斬首された。彼らはその勝利に乗じて彼らを追跡し、盛らを打ち破った。盛らは降伏を懇願し、全員江夏に移された。霊帝の治世の建寧二年、江夏の蛮族が反乱を起こしたが、県や郡がこれを鎮圧した。光和3年、江夏の夷狄は再び反乱を起こし、廬江の匪賊・黄容と連合した。10万人以上の軍勢で4つの県を襲撃、占領し、匪賊行為は何年も続いた。廬江知事の陸慷は彼らを打ち負かし、残りの者たちは降伏して解散した。

バントゥン族は蛮族の集団であった。秦の昭襄王の時代に、一頭の白虎が虎の群れとともに秦、蜀、巴、漢の領土を頻繁に旅し、千人以上の人々に怪我を負わせた。昭王は国内で虎を殺せる者を募り、一万戸と百両の金を褒美として与えた。当時、巴県閘中の蛮族がいて、白竹で弓を作ることができたので、塔に登って白虎を射殺した。昭王はこれに満足したが、彼らは蛮族であるため、これ以上領地を与えることは望まなかった。そこで、石に協定の条項を刻み、蛮族の地代を免除し、十人の妻を娶る義務を免除した。他人を傷つけた者は罰せられ、他人を殺した者は金で命を償うことができた。同盟は言った。「秦が蛮族を侵略するなら、一対の黄龍を払う。蛮族が秦を侵略するなら、清酒を一杯払う。」蛮族は満足した。

高祖が漢の王になると、彼は彝族を再び派遣して三秦を攻撃させた。秦の領土が征服された後、彼らは巴中に送り返され、彼らの指導者である羅、普、杜、鄂、杜、羲、公の七つの姓が回復され、家賃と税金の支払いが免除されました。残りの世帯は年間の税金のみを支払い、合計40人でした。彼は世間ではバンドゥン・マンジェンとして知られていました。閩中に豫河があり、その住民のほとんどは川の両岸に住んでいます。彼らは生まれつき強くて勇敢で、最初は漢王朝の先鋒として活躍し、何度も敵を捕らえました。民衆は歌と踊りが大好きでした。高祖はそれを見て、「これは武王が周王を征服した時の歌だ」と言いました。そして、音楽家にそれを練習するように命じました。これがいわゆる「白玉舞」です。そのため、彼らは世代から世代へと従いました。

修復に関しては、郡知事はしばしば軍事作戦で軍隊を率いました。フアン皇帝の治世中に、バン・ダンは何度か反抗しましたが、シュ郡知事のZhao Wenは彼を親切と​​信頼をもって抑えました。グアンゲ皇帝リンの統治の2年目に、BA郡のバンドゥンは再び反抗し、3つのシュス郡とハンツホン郡を略奪しました。リン皇帝は、チーフセンサーXiao Yuanを送り、Yizhou部隊を率いて彼らと戦うことを導きましたが、彼らは何年も彼らを倒すことができませんでした。皇帝は大規模な軍隊を派遣したかったので、彼はYizhouの役人に相談し、遠征の戦略を彼らに頼みました。ハンツホン・シャンジェン・バオは、「バントゥンの7つの姓が白い虎を撃ち殺し、祖先に貢献し、義人になりました。彼らは勇敢で戦いが得意です再び南に向かうことができませんでした。そして、そのような忠実な意図はありません。彼らは税金と労働に苦しみ、町と村が集まって反抗しました。 Zhongpingの5年目に、Ba郡で黄色のターバンの反乱軍が立ち上がって、バンドンの野bar人が都市と町の町であるZhao Jinを略奪するために派遣されました。

Yi南西部の人々は、Shu郡の国境の外に住んでいました。イェラン王国があり、東は西にジャオジ、西のダイアン王国、北にQiongdu王国に隣接しており、それぞれ独自の支配者がいました。彼らの人々は皆、背中が左に縛られ、小さな町に住んでいて、農業が得意なシャツを着ています。さらに、西部では同じ部門であり、北東のYeyuに伸びるXiおよびKunmingの部族があり、数千マイルの面積をカバーしています。彼らには定規がなく、編組された髪を着て、家畜と一緒に動き回っています。 Xiの北東にはQidu状態があり、北東にはRanqi州がありますが、他の人が家畜とともに移動しています。ランキの北東には、バイマ王国があります。これらの3か国にも支配者がいました。

Yelangの人々は、彼女の足の間に彼女が竹を切り開いて、彼女が彼を育てたのは、彼女の足の間にある大きな竹を洗う女の子がいました。彼は成長して才能と勇敢さを身につけ、夜朗侯爵を名乗り、朱を姓とした。ウー皇帝の統治の6年目に、南の野bar人はザンケ郡として和らげられ、設立されました。後に彼は彼を殺した。 YiとLiaoの人々は皆、竹の王は血から生まれていないと信じていたので、彼らは彼女を非常に尊敬し、彼女を女王にしたいと思っていました。ザンケの知事、ウーバはこれを皇帝に報告し、皇帝は彼の3人の息子をMarquisesとして任命しました。誰かが死ぬと、彼は父親に属する食べ物を与えられます。今日、イェラン郡には、竹の王サンランの神がいます。

最初は、チューの青王の治世中に、Zhuang Hao将軍をQielanに到着したとき、彼らは海岸にボートを駐車し、戦った。夜朗を滅ぼした後、王を滇池に残しました。祁蘭に藏客という船を漕ぐ場所があったので藏客と改名された。ザンケの地域は洪水と雨が降りやすく、そこにいる人々は魔術やタブーが好きで、王立や桑の木はありません。ジュチェン郡には小麦粉を作るために使用できるエルムと呼ばれる木があり、人々はそれに頼っています。ゴングスン・シュウの時代、郡のゴンカオであるXie Xianと一緒に、長い家族、Fu、Yin、およびDongは、漢王朝の領土を守り、敬意を表してパニュ川から使節を派遣しました。グアンウは彼を賞賛し、彼にさらに報酬を与えました。皇帝フアンの統治中、イン・ゼンという名前の郡の男性は、彼が不毛の土地で生まれ、エチケットと道徳に無知であると感じていたので、彼の研究を完了した後、彼は首をティーチに戻しました。 ZhenはJingzhouの知事を務めました。

ダイアンの王はZhuang Qiaoの子孫でした。 Yuanfengの2年目に、HanのWu皇帝が国を征服し、その領土にYizhou県を設立し、ZangkeとYuexiのいくつかの郡を譲渡しました。数年後、昆明地域は併合され、すべてこの郡に属していました。 200マイル以上の周囲の池がありますが、端は浅くて狭く、逆方向に流れているため、ダイアンキ湖と呼ばれます。川底は平らで、多くのオウムと孔雀があります。人々はrog慢で下品です。公式の地位を保持している人はすべて裕福であり、彼らの富は何世代にもわたって続きます。

王マンの政府がカオスにいたとき、Yiの人々、ルドウなどはYizhou GufuのYi People Damuを殺害しました。マンはニンシュのリアン・ダン将軍を送り、彼を攻撃するためにバシュと谷の兵士の100,000人以上の役人を動員した。役人と兵士は飢amineと流行に苦しみ、何年も敵を征服することができず、戻ってきなければなりませんでした。グアンガンのウェンキは、池を建設し、灌漑チャネルを開き、2,000ヘクタール以上の土地を再生しました。彼は軍隊を導き、軍隊を強化し、障壁を修理し、多数の野bar人を征服し、調和を得ました。 Gongsun ShuがYiの領土を占領したとき、Qiは妻と子供たちをしっかりと擁護し、Qiを拒否することを約束しました。光武帝が即位したと聞いて、彼は秘密のルートで使者を派遣して知らせた。蜀が平定されると、彼は鎮元将軍に任命され、程邇侯の爵位を与えられた。 Yu Daoが亡くなった後、皇帝は彼のために神社の建設を命じ、郡の人々は彼を崇拝するために神殿を建てました。

Jianwuの18年目に、Gufu、Yuyu、Dongdong、Lianran、Dianchi、Jianling、Kunmingを含むYiqueリーダーのドンカンやその他の部族は、長官を反抗して殺害しました。 Yizhou PhectのファンShengは戦いで敗北し、Zhutiに退却しました。 19年目に、彼はウエイ・リュー・シャン将軍などを送り、グアンガン、Qianwei、Shujun、Zhuti Yiの人々を動員しました。その後、シャンの軍隊はルー川を渡り、Yizhouの領土に入りました。野bar人が大軍が来ていると聞いたとき、彼らは皆、要塞を放棄して逃げましたが、私たちはまだ彼らの弱い穀物、家畜を捕らえました。 20年目に、彼は軍隊を前進させ、数ヶ月間ドンガンや他の人たちと戦って、彼ら全員を倒しました。翌年の最初の月に、彼らは敵を追いかけ、リーダーのドンガンを斬首しました。

ゾン皇帝のユアンエ時代に、シュウのズイ王子が知事に任命され、彼の政治的統治は特に傑出していた。ダイアンキ湖から4匹の神の馬が出現し、甘い露が倒れ、白いカラスが設立され、地元の習慣が徐々に変わりました。皇帝リンのXiping統治の5年目に、野bar人はヨングチー知事を反抗し、捕らえました。彼は彼を抑制するためにZhu Guiのチーフを送ったが、失敗した。裁判所は、郡は国境の外にあり、野bar人は反抗したいと考えていたので、そのような長い旅に出るために軍隊を疲れさせるのではなく、それを放棄する方が良いでしょう。 BA県の大司令官ティ・ヨンは攻撃計画を提案したため、ヨンはYizhouの知事に任命され、Pang Zhi知事とともに、彼らは彼らを倒すためにBandun Barbariansを送りました。戻って、ヨンジを取得します。ヨンの死後、YIの人々は再び反抗しました。 Yiが最初に郡に到着したとき、米のヘクトリターは彼の優しさと寛大さを通じて、彼がティーンエイジャーになる前に数十のコインに増加しました。

アイラオイの人々には、ラオス山に住んでいたシャイという名前の女性がいました。彼女が水で釣りをしていたとき、彼女は沈んだ木に触れて何かを感じたので、{ren nu}を妊娠しました。沈没材はドラゴンに変わり、水から現れました。突然、ドラゴンは「あなたが私のために息子を産んだなら、彼らは今どこにいるのか？」と言うのを聞きました。母親は鳥の言葉で「九」は背中、「長」は座るを意味し、息子に九龍と名付けた。彼が育ったとき、彼の兄弟は、彼が彼らの父になめられ、unningな能力を持っていることを見て、彼を王として選出しました。 Hou Lao Mountainのふもとに男性と女性がいました。彼は10人の娘を産みました。この種の人々はすべて、ドラゴンに似ているように体に模様が模様があり、服はすべてドラゴンの尾を持っています。ジュロンは亡くなり、世代が続いた。それから彼らは小さな王を設立し、しばしば町に住んでいて谷に散らばっています。それは、人類の歴史の始まり以来、深い山と川のある荒れ果てた場所です。

jianwuの23年目に、そのキング・シアンリは、ヤングツェ川とハン川の南にボートに軍隊を送り、ルキエの人々が弱く、捕らえられたルキエ族を攻撃しました。その後、雷と激しい雨が降り、南風が後ろに流れ、ボート以上が沈んでいた。 Xianliは、Luqieの王が彼らと戦い、6人の王を殺し、6000人の王を再び送りました。アイラオの長老たちは6人の王を一緒に埋めましたが、夜のタイガースは再び出てきて、残りの人々が怖がって去りました。 Xianliは、「私たちは古代から国境に侵入していますが、今ではLuqieを攻撃しています。中国には賢者がいますか？ Xianliとその他は王として。それ以来、彼は毎年参拝に訪れている。

ヨンピンの12年目に、アイラオ王リマオは息子を派遣して、部族に77人の王、51,890世帯、553,711人がいました。ルオヤンの南西7,000マイルのXianzongは、この地域にAilaoとBonanの2つの郡を設立し、Yongchang郡の西部司令官の管轄下にある6つの郡を譲りました。最初にボーナン山を通り抜け、ランカン川を渡りました。歩く人はそれに苦しんでいます。歌は次のとおりです。「ハン・デ・ガン、カイ・ブ・ビン。

アイラオの人々は皆、鼻と耳を刺した耳を持ち、耳は肩の下に3インチ下にあります。この土地は肥沃で、穀物の栽培や養蚕に適しています。彼女は染色と刺繍の方法を知っており、毛皮、絹、ランの布をブロケードのような美しいパターンに織ります。そこには桐の花があり、それを織った布は幅五尺、純白で汚れにくい。まず敵を倒し、それから征服する。竹のノードは10フィート離れているので、PU竹と呼ばれます。製品には、銅、鉄、鉛、ブリキ、金、銀、真珠、虎の魂、クリスタル、色付きのgl薬、昆虫、ハサミの真珠、孔雀、ja、サイ、ゾウ、オランウータン、野生の獣が含まれます。雲南郡には、毒草を食べることができる魔法の鹿が2つあります。

以前、グアンガンの西部司令官であるZheng Chunは彼の政権をきれいであり、統治者は彼に地元の宝物を提示し、彼の美徳を称賛しました。皇帝はそれに満足した。彼はすぐにヨンチャンの知事に任命されました。チュンはアイラオの野bar人と合意しました。地元の貴族は、通常の税金として毎年2枚の布、衣類の頭、塩の塩を1匹支払うことを要求し、バーバリアンはそれに満足していました。チュンは司令官と長官を務め、10年後にオフィスで亡くなりました。 jianchuの最初の年に、アイラオのレイラオ王は知事と口論し、彼を殺し、反抗し、Xitang市を攻撃しました。首相はユユに逃げた。 3,000人以上のアイラオの人々が攻撃し、人々の家を燃やしました。スゾン皇帝は、ユエクシ、Yizhou、Yongchangの9,000人の漢とYiの人々を募集して、彼らと戦いました。翌年の春、Xielong郡のKunmingのYi Luchengと他の人々は、さまざまな郡の人々と兵士を導き、ボナンでレイラオを攻撃し、そこで彼を倒して殺しました。彼の頭はルオヤンに送られ、彼は1万枚の絹で報われ、ポル・バン・イーのマーキスの称号を与えられました。

ヨンジュアンの6年目に、郡外のダンレン・イーのモヤンム王は、サイと象を賛辞として提供するために使節を派遣しました。 9年目に、国境の外の野bar人とシャン王ヨウは翻訳者を派遣して、皇帝を派遣しました。

ヨンチュの最初の年に、国境以外のジアオジャオ族とイル族の3,000人以上の人々が中央政府に服従するために来て、象牙、水牛、風水牛を提示しました。 Yongningの最初の年に、Shan King Yong Youtiaoは再び敬意を払うために使節を帝国裁判所に送り、自分自身を変えて火を吐き、自分自身を解体し、頭を牛や馬のものに変えることができる音楽と魔術師を提示しました。彼はまた、ボールの跳ね返りが得意で、何千ものボールを行うことができます。私はハイクシ出身だと言います。 HaixiはDaqinであり、Shan Stateの南西はDaqinに接続されています。翌年の新年の祝賀会で、皇帝は法廷で作曲された音楽を祝い、Yong YoutiaoでHanの大指揮官の称号を授与し、異なるグレードのアザラシ、リボン、金、銀、カラフルなシルクを与えました。

Qiongdu Yiの人々は、漢王朝のウー皇帝によって開かれ、Qiongdu郡として設立されました。すぐに土地は沼地に沈み、南の人々がQiong川だと思っていたQiong Pondと名付けられました。後に彼は再び反抗した。ユアンディングの6年目に、ハン部隊はユエクシ川からそれを攻撃し、ユエクシ郡として設立しました。土地は平らで、田んぼがあります。チンロン郡のユグトン山には、時々見ることができる緑の鶏と金色の馬があります。そこにいる人々は、Zangkeのものと多少似た歌をさまよい、歌うのが好きです。英雄的な指揮官は抑制がきかず、制御するのが難しい。

王マンの治世中、郡知事のメイ将軍は、チャンギをQiongから軍の将校を務めるように移しました。 Gengshiの2年目に、Changguiは彼の人々をMeigenを攻撃して殺すように導き、Qiongguの王を宣言しました。知事の問題を担当します。彼はまた、ゴングスン・シュウに降伏した。 Shuが敗北した後、GuangwuはChangguiをQiongguの王に任命しました。 Jianwuの14年目に、Changguiは3年間の計画を提出するために使節を派遣し、皇帝はすぐにユエクシ知事の封印とリボンを与えました。 19年目に、ウウェイ・リュー・シャン将軍は、Yuexiを介してYizhouのYiの人々を攻撃しました。チャンゴイはこれを聞いたとき、シャンはすでに南部の支配権を持ち、彼の力を強制しているので、彼はすぐに彼の軍隊を集めて、すべての指導者を召喚し、多くの中毒ワインを醸造しました。シャンは彼の計画を知っていたので、彼は最初にQiongduを占領するために部隊を分割し、それから長guiを待ち伏せして殺し、家族を成都に移しました。

Yongpingの統治の最初の年に、Gufuyiは再び反抗しました。その後、BA郡の長官であるZhang Xiが平和的にこの国を統治し、野bar人の支援を獲得しました。彼は17年間郡に住んでいた後、亡くなりました。 Su Qisouの200人以上が牛と羊を運んで葬列を送り出し、彼らはXiben郡のAnhanに到着し、墓を掘りました。勅令により天皇を讃え、天皇のために神社を建立した。

皇帝の3年目には、郡の国境には、合計31,000世帯と167,620人の人々を含む8種類の外国人がいました。当時、郡と県によって徴収された税金は、5年目に多数であり、Zhong FengliなどはSui Jiulingを反抗して殺しました。翌年、Yongchang、Yizhou、Shujunは彼に反応し、100,000人以上に到達しました。皇帝は、Yizhouの知事であるZhang Qiaoに、キャンペーンに参加する有能な人々を選択するよう命じました。その後、QiaoはYang Shuoを送り、盗賊は非常に強く、彼らは最初に3つの郡に帝国のdictを発行し、密かに募集し、大きな報酬を提供しました。その後、彼は軍隊を前進させ、風土や他の敵との戦いに従事し、30,000人以上を斬首し、1,500人以上の囚人を捕らえ、4,000万人以上の富を獲得し、すべてが兵士に報いるために報酬として使用しました。フェン・リーと彼の仲間は恐ろしく、彼らの共犯者、陰謀の指導者たちを斬首し、降伏のために懇願するためにスーに行き、スーは彼らを寛大に慰めました。残りの36種はすべて降伏するようになりました。 Shuoは、unningしている90人の役人と野bar人に侵略したと報告し、全員が死刑を免れた。彼が州での功績について報告される前に、フイ・シュオは病気と怪我で亡くなりました。皇帝は、彼がまだZhang Xiを愛していたので、息子のTuanを知事に任命しました。野bar人は喜んで、道路で彼らを歓迎しました。彼は、「あなたの外観は私たちの知事の外観に似ています。シュンとフアンの皇帝の統治の間、グアンガンのフェン・ハオは知事であり、彼の政権と統治は特に驚くべきものでした。

清yiの人々は、漢王朝のウー皇帝によって開かれ、清郡として設立されました。彼らは皆、髪の毛をゆるくし、服の左側を履いています。この土壌は、長続きする魔法の薬を生産し、不滅の山の地図が生息する場所です。ユアンディングの6年目に、それはシェンリ郡に作られました。ヤオハン時代の4年目に、シュウは西部に統合され、2人の司令官が任命されました。もう1人は国境の野bar人を担当していました。

Yongpingの期間中、Liang StateのZhu FuであるYizhouの知事は、名声を確立するのが好きで、寛大で大きな野望がありました。彼は数年間州に滞在し、漢王朝の美徳を公表し、遠い野bar人を脅かしました。ウェンシャンから西に向かって、それは過去に到達したことがなく、公式カレンダーによって追加されたことがない地域です。バイラン、パンム、タンキなどを含む100人以上の国があり、130万人以上の世帯と600万人以上の人々が敬意を表しています。辅上疏曰："臣闻《诗》云：'彼徂者岐，有夷之行。'传曰：'岐道虽僻，而人不远。'诗人诵咏，以为符验。今白狼王唐菆等慕化归义，作诗三章。路经邛来大山零高坂，峭危峻险，百倍岐道。襁负老幼，若归慈母。远夷之语，辞意难正。草木异种，鸟兽殊类。有犍为郡掾田恭与之习狎，颇晓其言，臣辄令讯其风俗，译其辞语。今遣从事史李陵与恭护送诣阙，并上其乐诗。昔在圣帝，舞四夷之乐;今之所上，庶备其一。"帝嘉之，事下史官，录其歌焉。

「遠く離れた人々の音楽と美徳の歌」は次のように述べています。

漢王朝は権力を握っており、堤防の役人はウェイ・グーでした。天国と調和して。ウェイ・マオは悪い状況にあります。公式の翻訳者はピン・ドゥアンであり、公式の翻訳者はLiu Piでした。私からではありません。サポートを維持しないでください。ニュースを聞いて、彼らは回心し、彼らの軍服は彼らの旅で彼らに続いた。私が見たものは奇妙でした。タン・サン・アイを知っている。彼はたくさんのシルクと布、特にXiebiの絹を与えました。甘い食べ物とワイン。タンパスを遠くに押します。 Changleの肉体が飛んだ、TuoはSubianを拒否しました。 Qu Shenは完全に準備されています。ゲームの後もまだ残っています。野bar人は貧しくて腰を下ろしており、彼らはドラゴンの洞窟に住んでいます。報告する相続人はいません。 Mo Zhiduyou。主が長く生きるように、ヤングルオ・セングリン。彼の子孫は繁栄しました。それほど幼稚にならないでください。

「遠くの野bar人の歌を賞賛する美徳を賞賛する詩」は次のように述べています。

野bar人がいるところならどこでも、人々は謙虚で従順です。サンライズ省。そして、Lingwuに彼から学ばせてください。義を賞賛し、変容を求め、旅の動きに従ってください。太陽に戻ります。 Lu DanはLuoを選びました。聖なる美徳は深く、優雅で、聖なる美徳は素晴らしいです。他の人に寛大になりなさい。 Wei Bacteriaで洗ってください。冬にはたくさんの霜と雪があり、悪霊はフェンスを通り抜けます。夏と雨。 Qixieはカタツムリを探しています。天気はちょうどいい、寒くて暖かい。部門の多くの人々がそれを持っています。細菌は体を補充し、悪を払拭することができます。リスクや冒険を取り、危険を避け、危険に戻ります。遠くない。ヤナギを受け入れないでください。下品さを取り除き、美徳に戻り、美徳にスキルを加えます。私の心は私の愛する母のものです。まだ道を模索しています。

遠い野bar人の歌は言う：

野生の服の外には、野生の服の儀式があります。土地は荒いです。リー・ジは思いやりがあります。肉を食べて革を着用し、スシエリを止めます。ソルトバレーは見られません。 Mo Dang Rough Bath。役人の翻訳は人気のあるアイデアを広め、店員の翻訳は微妙なアイデアを広めます。偉大な男は幸せです。それはハンイエでした。レンへの美しい道をたどり、負担をレンに戻します。タッチアドベンチャー。サンダーは危険なドラゴンを壊します。山は高くて急勾配で、オオカミは旗を隠しています。崖の端は岩で覆われています。道を助け、幸運をもたらします。 Mu Boは大金を稼いだが、彼は欲望に陥った。ルオへの百晩。リー・リーにはあごひげがあります。父と息子は、真菌を捕まえるために同じ贈り物を与えられました。シルクを持っています。原稿が漏れています。氏族を知らせ、部屋全体からの注文を求めてください。長い意欲的な召使。リンギャンのしもべ。

スゾン皇帝の治世の初めに、フーは彼の不正行為で解雇されました。当時、郡中liの住居はすべて、彫刻、山の神々の絵画、海の霊、奇妙な鳥、獣で飾られていました。皇帝の12年目に、彼はヨンジュアン統治であり、マオニウパスの外にあるバイランの王とルボの野bar人であるタン・ゼンは、170,000人が降伏し、家臣国家になりました。皇帝は金のアザラシと紫色のリボンを授け、それぞれの小さな金持ちは異なる量のお金と絹を受け取りました。

皇帝のヨンチュ統治の最初の年に、シュウ郡のサナクシアン族と国境以外のウヤン族は3,000人以上の兵士に反抗し、カインリング市を攻撃し、最高職員を殺しました。 2年目に、青島のYi町の首長であるLing Tian、そして国境以外の3種類のYiの人々は合計310,000人の人々が金、旗、牛、毛皮を持ち込み、土地を国に譲りました。皇帝は、フェントン・イジュンのティアンの称号を増やしました。ヤン・ガンの治世の2年目の春、マオニウ・イーは反抗し、リンググアンを攻撃し、ザンチョー族を殺し、西部司令官を打ち負かした。したがって、Duweiは、長官のような4つの郡を担当するShu郡の下位州に任命されました。フアン皇帝のヨンショー統治の2年目に、シュウ郡の野bar人は反抗し、職員と民間人を殺し、略奪しました。ヤンXIの2年目に、シュウ郡のサンキシアンの野bar人が缶詰を攻撃し、最高職員を殺しました。 4年目に、YiはQianwei郡の国境に侵入し、Yizhouの知事Shan Yuが彼らを倒し、1,400人を斬首し、残りは解散しました。リン皇帝の治世中、シュウ郡は家臣国家になり、ハンジア郡になりました。

ラニーはハンのウー皇帝によって開かれ、ユアンディングの6年目にウェンシャン郡になりました。 Dijieの3年目に、Yiの人々は、確立された郡の課税が重いと考えていたため、Xuan皇帝はShu郡を廃止し、北部司令官を形成しました。山中には6つのイ族、7つのチャン族、9つのディ族がおり、それぞれ独自の部族を持っています。彼らの王と王子は文書に精通しており、彼らの法律は厳しいものです。高貴な女性、パーティーマザークランのメンバー。彼らが死ぬと、彼らの体は燃やされます。地元の気候はほとんどが寒く、氷は真夏にさえ溶けません。誰もが山に住んでいて、石を積み上げて部屋を建設します。これは、Qionglongと呼ばれる10フィート以上の高さです。さらに、土地は硬くて塩辛く、穀物、キビ、麻、または豆の唯一の資源ではありません。若い牛とも呼ばれる角のない牛があります。有名な馬。毒を治すことができる魔法の羊があります。薬を食べる鹿もいます。また、若いときに鹿は胎児を持っています。腸内の糞は、毒性疾患を治すこともできます。 5角の羊、ムスク、軽い髪の鶏、その他の動物もいます。この人は旗フェルト、板旗、青盾、毘篭、楊祥を作ることができます。多くのその他の薬があります。土地には塩分の多い土壌があり、塩を作るために沸騰させることができます。小麦、羊、牛、馬はすべて、それを食べることで太くなります。

西にはサンヘとパニュ・ルーがあり、北には西海、ベイディ、ルシュイ・フーがあります。霊帝の治世中に、蜀県の北部は文山県に分割されました。

バイマ・ディの人々は、ウー皇帝の統治の6年目に征服されました。土地は起伏に富み、麻畑があり、馬、牛、羊、漆、蜂蜜で有名です。ディ族の人々は勇敢で無謀ですが、金銭に対して貪欲で利益しか求めていません。地域で100ヘクタールで、広大な土地に囲まれたQiuchiとしても知られるHechiに住んでいます。彼らはしばしば国境を侵略し、郡や県が彼らを鎮圧しようとすると、彼らは自衛した。 Yuanfengの3年目に、Di Peopleは反抗し、部隊は彼らを倒し、Jiuquan郡に移転するために送られました。皇帝のユアンフェン統治の最初の年に、ディ・ピープルは再び反抗した。

Wang Mangが王位を奪ったとき、Diの人々も反抗しました。 Jianwuの初めに、DIの人々はすべてLongshuに服従しました。后霄族の魏茂が反乱を起こし、武都の太守を殺害した。祁鍾流はディ族の偉大な指導者であり、同族から尊敬され信頼されていた。彼は他の指導者を脅迫し、郡守の孔芬とともに毛沢東を攻撃し、打ち負かして殺害した。その後、彼らは時々盗賊になり、郡と県は彼らを戦い、倒しました。

議論は次のように述べています。ハン家はロング・ディを征服し、遠く離れた事態を持っていたので、彼らはおそらく王のビジネスにあったでしょう。至于倾没疆垂，丧师败将者，不出时岁，卒能开四夷之境，款殊俗之附。若乃文约之所沾渐，风声之所周流，几将日所出入处也。著自山经、水志者，亦略及焉。虽服叛难常，威泽时旷，及其化行，则缓耳雕脚之伦，兽居鸟语之类，莫不举种尽落，回面而请吏，陵海越障，累译以内属焉。故其录名中郎、校尉之署，编数都护、部守之曹，动以数百万计。若乃藏山隐海之灵物，沉沙栖陆之玮宝，莫不呈表怪丽，雕被宫幄焉。又其賨幏火毳、驯禽封兽之赋，軨积于内府;夷歌巴舞、殊音异节之技，列倡于外门。岂柔服之道，必足于斯?然亦云致远者矣。蛮夷虽附阻岩谷，而类有土居，连涉荆、交之区，布护巴、庸之外，不可量极。然其凶勇狡算，薄于羌狄，故陵暴之害，不能深也。西南之徼，尤为劣焉。故关守永昌，肇自远离，启土立人，至今成都焉。

赞曰：百蛮蠢居，仞彼方徼。镂体卉衣，凭深阻峭。亦有别夷，屯彼蜀表。参差聚落，纡余岐道。往化既孚，改襟输宝。俾建永昌，同编亿兆。