清代史草稿第9巻原文

◎聖祖の第三紀

仁武41年正月1日、皇帝は皇室の書院の修繕を命じた。皇帝秉武帝は、執行猶予の判決を受けた囚人の刑期を一段階減らすよう命じた。ヤルジャンアは建王の位を継承した。庚緒年間、皇帝は五台山を参拝しました。

2月の庚申の日に、次の攻撃は滬川で行われた。人々はこの出来事を祝うために菩薩峰の頂上に長寿の亭を建てることを要請した。許可されません。皇帝の定茂は子牙河を視察した。

三月二十五日に皇帝は都に帰った。ワルダイは満州総督に任命され、ウー・ダチャン、マシハ、マンピはモンゴル総督に任命された。定海皇帝は勅旨に出席した。

夏の4月18日、皇帝は引退した太政官の王熙に、次のような言葉が書かれた勅額を授けた。「あなたは前朝の老臣です。私を慰めるために、よく食べ、薬をよく飲んでください。」

五月帰依の日には、流刑に処せられる犯罪者を故郷に送り返すことが決定された。流刑に処せられる犯罪者は処刑され、その妻子は故郷に帰ることが許される。辛丑の年に、太子献貞が亡くなった。皇帝は息子や大臣を遣わして葬儀を執り行い、銀一万両を与え、諡号を米と与えた。息子の延皇が跡を継いだ。仁隠の年、連州連山のヤオ族が反乱を起こした。検閲官は皇帝に事件を報告し、総大将の宋朱に命じて帝国軍を率いて反乱を鎮圧させた。また、大臣の范成勲に事態の調査を命じた。この時点で宋竹は、政府軍が到着するとすぐにヤオ族が降伏を求め、19,000人以上のヤオ族が降伏したと報告した。彼らは、役人を殺害した李桂を含む9人を引き渡し、彼らは軍隊の前で直ちに処刑された。蒋瑤は定住し、管理のために知事に引き渡されました。范成勲は、ヤオ族が騒ぎを起こし、副将軍の杜芳が負傷して死亡し、将軍の劉虎が先に撤退したので処刑し、提督の尹華星を解任すべきだと報告した。 「殷華興は軍事上の功績が大きかったため、元の官位を下げて退役させ、劉虎は死刑を免れる」という勅旨が下った。氷武の日に、朝廷の役人たちが保河殿に召集され、勅旨が彼らに下された。

6月23日、貴州省桂邑村のミャオ族が反乱を起こし、政府軍に鎮圧された。武武の日、皇帝は学者に書面による指導を命じる勅令を出し、それは各州に配布され、学問所の石に刻まれた。義微の年に皇帝は皇太后に同行して熱河へ赴いた。宜州では、四川の太守である岳聖龍が、大梁山の裸男である馬弼弼が民を率いて降伏し、千戸の爵位と印璽を授かるよう要請したと報告した。

閏6月の新月、木耶族1万9千戸以上が降伏し、鎮撫使、副使、地方百人隊長の任命を要請し、いずれも承認された。

8月1日、浙江省順天市と湖広市では省級試験の合格者数が増加した。武申の日に、皇帝は皇太后を宮殿まで護衛しました。

9月11日、李正宗、呂崇瑶、馮国祥が漢軍の総司令官に任命された。任子は五経の模範となった。ギチョウ、今年の秋の決断はやめなさい。辛鄭の年、斉石と宋朱が満州軍の将軍に、芒果が漢軍の将軍に、辟那夫がモンゴル軍の将軍に任命された。厲子の日に、皇帝は勅令を発布した。「私は南を巡視し、河川を視察する。私が通る所では、水利を止め、課税を禁止する。官吏は互いに賄賂を渡さず、民はそれぞれ自分の仕事をする。州知事と州知事は私の意図を知らされる。」厲子の日に、希花は太書に、敦柏は人事大臣に、熙達は礼相に、文達は左検閲長に、管元忠は広州将軍に任命された。李鋒さんと他の正貴の学生たちはドアをノックし、紅苗が人を殺したと報告したが、当局は捜査しなかった。皇帝は、副大臣の傅其祖と甘国舒、そして州知事の趙申橋に宿場へ急行して調査するよう命じた。桂祐の年に皇帝は南巡の旅を始めました。

10月の冬の仁武の日に、私たちは徳州に到着しました。皇太子の殷仁は病気になり、宮殿に戻った。桂毛は宮殿に戻った。汀武では郭世龍が広東省・広西省総督に、金世栄が浙江省・福建省総督に任命された。

11月、皇帝は翌年の税割当から陝西省と安徽省を免除する勅令を出した。咸子の年に、太守の宜山阿奇秀は引退を命じられた。仁深の年、広西の太守蕭永璋は、穀倉の穀物不足を引き起こしたとして州知事を弾劾し、賠償を命じた。皇帝は「米や穀物は、長期間保存するために貯蔵する場所が必要です。穀倉がなければ、野原に積み上げられても腐ってしまうでしょう。南の低地は言うまでもなく湿気が多いです。他に規則があれば教えてください」と言い、玉陵の建設を命じました。

十二月二十三日、朝廷の役人たちは、来年の皇帝の五十歳の誕生日に鑑みて、皇帝に爵位を授けるよう要望した。許可されません。税務省は、この災害に関する奉天の報告書を却下した。皇帝は言った。「晴れるか雨が降るかは予測できません。初めは適度に雨が降るかもしれませんが、後になって災難に見舞われるのはよくあることです。あなたの要求は認められるかもしれません。」 易為の日に、趙申橋は辺源太守に、趙洪燦は広東太守に、王士塵は浙江太守に、孫政浩は漢軍の総司令官に任命されました。レンインの年に、エレウス・ダンジン・アラブタンが宮廷にやって来て、寛大な贈り物を与えられ、王子に任命され、遊牧民として暮らすための土地を与えられた。

その年、江南省、河南省、浙江省、湖広省、甘粛省などの10の県と市で災害税が免除された。韓国と琉球は朝貢した。

桂衛帝の治世42年、旧暦1月1日、太政官と大臣たちは皇帝の50歳の誕生日を祝い、「皇帝万歳」と刻まれた衝立を丁重に贈りました。しかし、彼は手書きの本を持って行きました。仁爾の年に、彼は南巡して河を視察した。定茂、于一墨が湖広太守に任命された。庚武年間、済南を訪れ、珠江を訪ね、斉河を三度渡る詩を詠んだ。仁神の年に、私たちは泰安に行き、泰山に登りました。皇帝は前年の凶作のため、朝廷に滞納税の支払いを免除するよう命じた。

2月、定州では救援のために米4万丹が済寧と泰安に輸送された。宿遷市の堤防作業員を調査する。紀茂の日、私は桃園から船に乗って川岸を視察しました。嘉神は川を渡り金山に登った。炳旭、蘇州第二。宋徳義太書記の墓に埋葬塚を築くために役人が派遣された。元陰の日に皇帝は杭州に滞在して弓術の観閲を行った。新州、次の停車駅は江寧でした。

3月23日、皇帝は高家岩と寨家壩の堤防工事を視察した。済有の年に、黄河の南龍窩、燕墩などの堤防を視察した。庚申の日に皇帝は都に戻った。桂海では皇帝の誕生日に皇太后の宮殿に行き、朝廷の役人たちの祝賀を免除された。恩赦の勅を発し、老人に恩恵を与え、税金を免除し、孝義を吟味し、貧者を救済し、才人・才人を昇進させ、通常の恩赦では許されない罪人を全て赦免した。王子と公爵以下の文官と武官に与えられる賞には違いがあります。耿武帝は東夷を継承して辛王の称号を授かった。 11月27日、勅語に出席した。朝廷の役人である王昊、何卓、蒋廷熙は進士の爵位を授かり、一緒に宮廷の試験を受けることを許された。

夏四月二十三日、王士丹ら163人が壬氏に叙せられたが、彼らの背景はそれぞれ異なっていた。四川省渭州市龍渓十八村の原住民は帰化して税金を納めた。定海では、太書の熊慈礼が引退を願い出たが、職を辞するが、給与は受け取り、顧問として留まるよう命じられた。傅吉祖らは湖光紅廟略奪事件を調査した。勅令には「郭秀総督と杜本志提督は真実を隠蔽し報告しなかったため、両者とも解任され、金曦総督は降格された」と記されていた。于成龍は湖広総督に任命された。帰依の年に、退位した太政官の王熙が亡くなったので、私は葬儀を執り行い、彼に文静という名を授けた。炳申年間、陳廷景は太書兼人事大臣に任命された。武夷では、皇帝は90歳を超えて高齢であった元大臣の任克普に尚書の爵位を与えるよう命じた。李光帝は人事大臣に任命され、直隷県知事として引き続き職務を遂行した。芒果は荊州将軍に、ノルブは杭州将軍に、王族の艾銀図は漢軍の総司令官に、孫托奇と文魯はモンゴル軍の総司令官に任命された。済海年に、皇帝は八旗の民に命令を下した。「旗主たちが土地を買い戻し、生活を立て直すために、私は何百万もの負債を返済するために惜しみなく費用を費やした。もし君たちが親孝行をすれば、私はそれで十分慰められるだろう。もし君たちが物を大切にすることを知らず、酒や賭博にふけり続けるなら、君たちは厳しく罰せられるだろう。この命令は私が直接書いたものだ。君たちはそれに従うべきだ！」

5月23日、于福全王が病気になり、皇帝は数日間彼を見舞った。桂海の年に太書の蘇邕図が有罪となり、藩省に拘留された。紀元前1000年の祝日、皇帝は万里の長城の外を巡視しました。

6月23日、公長寧王が崩御した。皇帝は王子たちに毎日集まるよう命じ、銀一万両を与え、役人を派遣して墓を建て、記念碑を建てさせた。仁隠の年に、王太子の于福全が亡くなり、その知らせを聞いた皇帝は急いで都へ戻りました。

秋七月一日、皇帝は禹王の葬儀に参列し、激しく泣きました。蒼鎮門から景仁宮へ移りました。王と大臣たちは乾清宮に戻ることを求めたが、皇帝は「脇殿に住むのは、定められた憲法に従うためだ」と言った。5日後、皇帝は長男らに喪服を着るよう命じ、検閲官の羅占に墓を建てて記念碑を建てるよう命じ、諡号を「献」とした。彼の息子の宝台が爵位を継承した。武神年、山東省で大雨が降り、役人が救援物資を配布するために派遣されました。庚緒の日に皇帝は国境地帯を巡視した。冀思の年に、山東省に救援物資を供給するために、銀30万両が発行され、穀物50万石が押収された。山東省の役人は飢餓救済措置を無視し、昇進を中止した。

8月、Gusi、今年の秋のレビューは中止されました。

9 月の仁子の日に、私はかつての副大臣である高世奇と李涛に供物を捧げ、埋葬しました。紀思の年に、尚書雪達は紅廟の監督を命じられた。

冬十月二十七日に西巡幸に出発した。彼は皇帝の検閲官マン・プと検閲官グ・スーに後を追って、問題を起こした使用人を調べ、すぐに逮捕するよう命じた。元陰の日に、ラマ僧たちは淘州衛寺の拡張を要求した。皇帝は「寺を拡張するために人々の土地を奪うことは人々の生活に利益をもたらす。これは永久に禁止されるべきだ」と言った。帰依の日に、彼らは景星を通過し、百景郵便局に立ち寄った。宿場町には泉がなかったが、ここには井戸が湧き出ていた。太原に駐屯する丁有。武夷では皇帝が山西省の滞納税を免除する勅令を出した。人々は宮殿の前に集まり、皇帝に馬車を留めておくよう懇願したので、皇帝はもう一日留まりました。

11月の宜思に、前回は紅洞へ行きました。役人たちは女媧の墓に犠牲を捧げるために派遣された。仁子の年に、私たちは黄河を渡り、潼関に到着しました。役人を派遣して西岳山に供物を捧げさせる。百歳のお誕生日をお祝いしてホワイトゴールドを贈りましょう。渭南の隣、嘉陰。固原兵士の旗振り射撃を審査した後、潘玉龍提督に一階級昇進を授与した。西安に駐在するビンチェン氏。丁思は駐屯地の将校と兵士の弓術の演技を審査した。周の文王と武王に供物を捧げるために役人が派遣され、供物の文書には皇帝の名前が署名されました。張勇提督と梁華鋒提督の墓の基礎を築くために役人が派遣された。 4月27日、皇帝は西安で大観閲式を開催し、伯基将軍に皇帝の弓矢を与えた。将校や兵士たちに宴会を開く。兵士と民間人は宮殿の前に集まり、皇帝に留まるよう懇願したので、皇帝は一日留まりました。卓鎮出身の士官候補生、李勇は皇帝直筆の「清廉潔白」という言葉が刻まれた盾を与えられた。陝西省と甘粛省の滞納税を免除する。桂海の年に皇帝は宮殿に戻った。 4月2日に山州に到着しました。皇帝は三男の殷之に三つの門の柱を検査するよう命じた。

12月、易海は私が武術を練習した最後の月でした。懐清の軍隊が混乱しているのを見て、彼は将軍の王応同を捕らえ、死刑を宣告するために都に連行した。庚辰さん、次は磁州さんです。子貢の墓には『聖人遺文』という勅額が掲げられていた。正陰の日に皇帝は都に戻った。新茂市では、首都以外で勤務する役人は、出身地から500マイル以内の人々を避けるよう求められた。長寧の息子の海山は北楽の爵位を授けられた。

その年、直隷、江南、山東、河南、陝西、浙江、湖広などの省の91の県と市で災害税が免除された。韓国、琉球、安南は貢物を納めた。

嘉承43年、辛邑の1月1日、皇帝は勅を発して言った。「私は民の苦しみを聞き、その苦労をよく知っている。30ムーを耕作する者は、家賃と税金を払った後、約20石が残る。これは、食べ物、衣服、労働に必要な金額である。運よく正直な役人に会えれば、まだいくらか残っているかもしれない。彼らが技量の不足で罰せられれば、民は生活の糧を失うことになる。したがって、民に平和をもたらすために役人を検査する方法は、役人に誠実で同情心を持たせることである。」武辰の日に、皇帝は、首都の外に駐屯している漢軍の家族全員を、役人として首都に転勤させるという勅を発した。紀元日に彼は廟を参拝した。

2月18日、淮神は長原有順大淮神と名付けられ、壁に「霊都安藍」という勅額が掲げられた。グイシは宮殿に戻った。李継和は江西省知事に任命され、能台は四川省知事に任命された。

三月辛丑の日に勅講に出席した。夷有の日に、皇帝は熱烈な裁判をやめさせる勅令を出した。辛游では呉洪が甘粛の太守に任命された。山東省の飢えた人々を故郷に送還するための資金。文達炳銀が工務大臣に任命された。

夏の4月23日、彼は皇帝の護衛である洛西に川の源流を調べるよう命じた。紀茂の日に、彼は青磁山に登り、永定河と子崖河を見た。氷申の年、皇帝は都に戻った。

5月、辛有于準が貴州省知事に任命された。

6月1日、皇帝は万里の長城の外を視察した。

秋の9月、帰茂の日に、皇帝は規則に違反した知事や総督は処罰されるという勅令を出した。副大臣は、阿宝衛を含む広東省の海賊237人を募集し、兵士にする機会を頻繁に与えられた。五五日に、懲罰大臣の王時珍は不正行為により降格された。桂海は宮殿に戻った。定茂では、護衛の洛溪が川の源流を調査し、興秀海から戻って地図を描いて提出した。

冬十月一日、陽村の古河の浚渫が行われた。皇帝は嘉禹で、順天、河間各県、山東、浙江各省の翌年の穀物税を免除する勅令を出した。庚辰では、李振宇が礼相、徐超が税相、屠翠忠が兵相、王範が懲罰相、呉漢が左検閲総監に任命された。桂渭の年に、宮中で作られた銅桶と銅笥は税関に支給され、鉄で作って配給するように命じられた。五子では趙洪熙が河南の太守に任命された。冀州日に、汾江、渭江、賈江、魯江の浚渫を命じた。皇帝の信茂は永定河を視察した。

11月定有の初日に太陽が欠けました。宮殿に戻ります。皇帝は、機器のテスト結果が七極暦と一致していないと述べ、帝国天文台の職員は罪を認めて恩赦を受けた。費洋固医師は貪欲の罪で処刑された。 1911年、人事省は郡長官の選出規則を制定し、総督や総督による推薦を廃止した。武武では、湖広太守の劉典衡が皇帝の図書館を建てた。皇帝はその浪費を批判し、その建築物を利用して資金を横領したり民に負担をかけたりすることを厳しく禁じた。四川省と陝西省の太守である白基は、涼州の総司令官である魏勲が高齢であると皇帝に報告しました。皇帝は「魏勲はこれまで大きな軍事的功績を挙げ、兵士や民間人に愛されています。彼は、石帝彬、麦良溪、潘玉龍のように老いた大臣です。彼らはまれです。なぜ彼を含めるのですか？」と言いました。仁休の年に、皇帝は明朝の歴史を編纂していた歴史家に、世論を検証し、善悪を区別し、信頼できる歴史を作成するように命じました。

12月29日、天津総司令官の藍礼は沿岸部に軍営農場を設置するよう要請し、その要請は認められた。嘉武では、皇帝の詩集が宮廷の役人に贈られました。

その年、直隷、江南、山東、湖広、広東などの省の109県で災害税が免除された。韓国は貢物を納めた。

夷祐44年1月、古文元監が完成し、朝廷の官吏と官学校に授けられた。桂海の年に皇帝は湯泉を訪れた。

易初二月一日、皇帝は宮殿に戻った。桂祐の年に、彼は南巡して河を視察した。勅旨には「私は河川の防御に気を配り、何度も視察し、成果があったと報告されている。現在、黄水河は瀋陽に流れているが、我々はまだ状況を観察し、その後、河に沿って南下する必要がある。行く先々で仮宮殿を修理してはならない。税金を徴収し、民に負担をかける者は、軍法に従って処罰される」とあった。仁武の日に、彼は静海に到着した。私は官吏を派遣して元大臣の李渤の墓に参拝させ、彼に文科の諡号を与えた。

三月二日、皇帝は山東の知事に指示して言った。「毎日何十万人もの人が皇帝を迎えにやって来ています。皇帝はもうすぐ都に戻るでしょう。今は麦の季節なので、農耕に専念し、農業に干渉してはいけません。」三月二日、皇帝は揚州に駐屯した。河川官の張鵬河に作戦を認可する。 1911年、彼は蘇州に駐在した。彼は江南と浙江の候補者、貢物学生、指導者など、書道に優れた者を選んで都に招き、本の編集を行わせるよう命じた。公爵には撫山が、太書には張玉樹と陳廷静が、太書には張英が、総大将には愛銀図白金が与えられた。皇帝は太書馬奇らに皇帝印章を授けた。済為の年に宋江に行き弓術の視察を行った。 「聖遺物と紋章」の銘文は青浦の孔家に与えられた。文科の諡号は元副大臣の高世奇に贈られた。

夏の4月、氷陰の日に皇帝は弓術の観閲のために杭州に滞在した。耿武帝は山東省、江蘇省、浙江省、福建省の死刑制度を一段階軽減する恩赦を発令した。武隠の年に、武太伯の祠に「最大の徳は名無し」という勅額が掛けられ、紀撰、董仲舒、焦仙、周敦義、范仲燕、蘇軾、欧陽秀、胡安国、米芾、宗澤、陸秀夫の名前が刻まれた額も祠に掛けられた。夷祐の日に皇帝は江寧に駐屯した。

閏4月の帰茂の日に、皇帝は高家堰の建設を視察した。辛邑の年に皇帝は都に戻った。

五月武隠に皇帝は自ら医師の陳若弗を尋問し、若弗の無罪を証明した。懲罰大臣のアン・ブル氏と左翼検閲長官のシュ・ルー氏は事件の処理に失敗したとして解任された。庚辰では北和諾が雲南・貴州総督に任命された。炳緒の日、皇帝は国境地帯を巡視した。

6月嘉武に、郡守に再任されなかった者は科挙を受けることができないと命じられた。庚徐では、広東省での採掘が停止された。冰塵の日に皇帝は熱河に滞在した。

秋の7月、仁神の日に、川は清水溝と漢荘を突破し、皇帝は河川の役人に農民の田畑を調査して報告するよう命じました。

8月15日、八旗は軍需品として銀70万両の借入を免除された。武武では于成龍が解任され、石文勝が湖広総督に任命された。耿神祭の日、私たちはボロ川のタンへ出発し、牛の群れを視察しました。

9月23日、私たちは張家口に入りました。 1644年に彼は首都に戻った。嘉申年間、熙孟は左撰督に任じられ、大甲は江寧将軍に任じられた。

冬十月一日、華陰の西岳寺が再建され、碑文が書かれた。傅寧安は炳武により漢軍の総司令官に任命された。

11月15日、皇帝はモンゴルのダンジラ公爵に軍隊を準備させて川を渡り、ツェワン・アラブタンを視察するよう命じた。紀思の年に、李光帝が太書に、宋陸が人事大臣に、趙洪懿が直隷太守に任命された。桂祐の年に、皇帝は湖広に対して翌年の税金とそれまでの滞納した税金を免除する勅令を出した。嘉禧年間に皇室学堂が完成し、勅書で「宜倫殿」の名が刻まれた。庚辰では、汪昊が河南の太守に任命された。易有の日に彼は廟を参拝した。ツアーは国境付近で行われました。五子の年に、雲南省の広南県と麗江県に官立学校が設立され、地元の人々が試験を受けることが許可されました。

十二月二日、臨沂の福全王が埋葬された。アリンガはリファンユアン大臣に任命された。慈祐、宮殿へ戻りなさい。炳塵、祖良弼が福州将軍に任命された。

その年、直隷、江南、湖広、広東などの省の46の県と市で災害税が免除された。韓国と琉球は朝貢した。

45年春正月1日、孫托奇と徐超は淮陽運河の浚渫工事の監督を命じられた。順天の試験官である国税部の王勲次官と参山の姚思瑞は、候補者の不当な選定を理由に解任された。

2月29日、天皇は首都圏を巡視された。定衛から静海に立ち寄り、紫崖河を眺めました。任子の年に南苑に戻った。朱満は江寧将軍に任命された。王然は浙江省知事に任命された。江南・江西省知事の阿山は、江寧県知事の陳鵬年が皇帝の教えを軽視したとして弾劾し、省は彼を処刑するよう勧告した。以前、易有の年に南巡したとき、陳鵬年は皇帝の命令に従って宮廷を管理しなかったため、阿珊は他のことを口実にして彼を弾劾した。皇帝は彼に本を編集するために都へ行くように命じた。五午の日に彼は宮殿に戻った。

3月の庚申の日に、彼は勅講に出席した。辛嗣の年に、石雲進を含む289人が壬氏という爵位を授けられたが、彼らの背景は異なっていた。皇帝は地方に乳児院を建設するよう命じた。

夏の4月1日に太陽が欠けました。貴州省知事の李芳樹が鎮元将軍に昇進した。義微の年に武漢は解任され、梅玄が左検閲総監に任命された。

5月、金世栄が陸軍大臣に任命された。皇帝は嘉禧の治世中に、直隷と山東の滞納税を免除する勅令を出した。定州梁乃が福建省と浙江省の総督に任命された。武隠の日に皇帝は国境地帯を巡視した。

定海六月一日、皇帝は功績のあった官僚の伝記の編纂を命じた。羚思の年、梅玄と二歌は容梅族の族長田順年の事件を調査するよう命じられた。仁元年、皇帝は、請願なしに金や穀物を受け取ったすべての省や寺院に対し、その金額を毎月税務省に報告するよう命じました。藍礼は福建の陸軍司令官に任命された。 1911年、四川省知事の能台は、安楽橋が完成し、華林陣営の指揮官1,000人がそこに駐屯するよう移動したと報告した。

秋七月庚申の日に、皇帝は熱河に滞在した。厲子の年に、徳昭司は辛王の爵位を授けられた。

8月23日、高家岩チェルバの建河堤防が完成した。

済海9月、皇帝は都に戻った。

冬十月一日、敦柏は解任され、文達が人事大臣に、希孟娥が工務大臣に任命された。厳陰、軍宮の検査。勅令にはこうあった。「天下は久しく平和である。戦闘を経験した大臣は少なく、海上での軍事力の使い方を知っている大臣はさらに少ない。将来、台湾が懸念されるかもしれない。嘉子の年に私は南巡し、江寧から船に乗り、黄天堂に着いたとき、川の風が強く、私は一人で船首に立ち、川でイルカを撃ち、気にも留めなかった。その後、川を渡ったとき、次第に心臓がドキドキするのを感じた。昨年川を渡ったとき、緊張した。それはすべて私の年齢のせいだ。老将軍に尋ねたとき、彼らも同じように感じた。どうして老人が勇敢に戦い、今奉仕すると期待できるだろうか。」仁仁の年に、彼は太書希花、副大臣張庭書、肖永璋に命じて、土司田順年事件の調査をさせた。丁薇昭戈が満州総督に任命された。済有の年に、皇帝は山西省、陝西省、江蘇省、安徽省、江西省、浙江省、福建省、湖北省、湖南省、広東省の10省の滞納税を免除する勅令を出した。

11月23日、皇帝は尚書金世栄、石浪巴斯、樊承烈に清河の浚渫を監督するよう命じた。八旗の将兵は、合計3,956,600両の未返済銀の借金を免除された。賈旭阿山が法務大臣に任命された。庚辰の日に彼は廟を参拝した。辛嗣の年に、邵牧布は江南・江西の知事に任命されました。桂渭の年、山東省では私銭が大量に鋳造されていたため、小銭で通常の税を納めることが許され、役人はそれを都に運んで鋳造することが義務づけられた。嘉聖年に皇帝は万里の長城の外を巡視しました。チベットのダライ・ラマが亡くなった後、彼の部下は彼を隠し、偽のダライ・ラマを設立しました。ラザン・カーンはディバを殺し、彼を偽のラマとして申し出ました。 Xining Lama Shangnan Dorjiはこれを皇帝に報告しました。

12か月目の2日目に、彼は宮殿に戻りました。帝国のdict令は、刑が3、4年間延期されていた囚人は1レベルだけ減少するだろうと述べた。 1911年、グオシロンは却下され、Zhao HongcanがGuangdongとGrangxiの総督に任命されました。

その年、災害税は、Zhili、Jiangnan、Fujian、Jiangxi、Huguangおよびその他の州の32の郡と都市で免除されました。韓国は貢物を納めた。

46年目の春の最初の月のディンマオの日に、帝国のdict令は「サザンツアー中に、川を検査し、家に滞在せずにボートで行き来します。

2月のWuxuに、私たちはTaizhuangに到着し、人々は食べ物を提供するようになりました。彼は長老たちを召喚し、彼らの農業と生計について詳細に尋ねました。ギマオの年に、皇帝は青生川に到着し、地形が山に隣接しており、川沿いの家や墓も破壊されることを見ました。彼はチャン・ペンゲなどをre責し、道路に沿った住民が彼らを応援しました。天然ダムの下の川の水路の特別な調査を注文してください。

3か月目の27日目に、皇帝はJiangningに駐留しました。 Yi Siの日に、皇帝は蘇州に駐留していました。

夏の4か月目の1日目に、皇帝は杭州に駐留しました。帝国のdict令は次のように述べています。「私は最近、川を検査しながらフアイ川に駐留しています。江蘇省とZ江省の役人と人々は私にあなたを訪問するように促しましたWushenで、EkesunはJiangningの将軍に任命され、TaiがGansuの知事に任命されました。

5か月目の初日に、私はShanyangに行き、Hechenに私の戦略を見せました。 Guiyouの年に、皇帝は首都に戻りました。ビンジの年に、アシャンは彼のポストからシャングシュとして解雇され、チャン・ペンゲはゴンバオとして降格されました。ウインの年に、川の元総督であるジン・フーは、チバオ王子の称号を与えられ、遺伝的称号を与えられました。ウー・インウェイ将軍は福建の知事に任命されました。彼は死後、死の省のガオティアンジューの称号を授与され、Zhonglieの死後の称号を与えられました。ダルツハンをジンツハウの将軍に任命します。

6月のディンガイ、皇帝は万里の長城の外でツアーに出かけました。 Chao Ketuoは左の検閲官に任​​命され、Guo ShilongはHuguang総督に任命されました。

7か月目の23日目に、皇帝はレーヘに滞在しました。ディンマオでは、皇帝はカラヘトゥンから出発し、モンゴルの部族をツアーしました。外国の家臣が敬意を払うようになったとき、彼らはそれぞれ衣服と硬貨を与えられました。

8か月目の1日目に、彼はタオールビラに行き、ソロン将軍のサイインチャックとデュラツ、そして彼を歓迎するようになったハンターに銀貨を渡しました。ギザンのサンジャンのミャオの人々は反抗し、抑圧されました。

9か月目の9月29日、皇帝はHeerbotu Gachaに駐留しました。ジアジの日、チャハルとバルフの兵士がアーチェリーのために検査されました。

10月の冬、江蘇省とZ江省の干ばつにより、財務省は公正価格で米を販売するために開かれ、穀物輸送を緩和するために削減され、税金の延滞が免除されました。外国の家臣はラクダと馬を提供しましたが、皇帝は彼らを拒否しました。武夷の年に皇帝は都に戻った。 Ji Haiの年に、歳入省は雲南省の鉱業税を引き上げることを提案し、以前と同じままにするよう命じました。 Gengziの年に、Jin Shirongが解雇され、Shiao Yongzaoが戦争大臣に任命されました。

11月の初日、帝国のdict令は次のように述べています。「江蘇省とZ江省の最近の干ばつにより、私は税金の削減、滞納のキャンセル、穀物輸送の譲歩を命じます9ヶ月目の23日目に、帝国のdict令が発行され、台湾の移民が食料が不足している場合、家に帰りたい人は公式の船で川を渡ることが許されると帝国のdict令が発行されました。王ウリは漢陸軍の司令官に任命されました。ジハイの年に、皇帝は江蘇省とZ江省の郡に、干ばつと洪水の準備をするための水保全プロジェクトを建設するよう命じました。

12月18日、ウェンダは大臣の大臣、戦争大臣、罰大臣としてチャオケトゥオ、妻と王が左候補者にjiをする大臣として首相に任命されました。王子のビンフは、牧師や警備員との違いを持つホワイトゴールドを与えられました。

その年、災害救援税は、Zhili、Jiangnan、Jiangxi、Fujian、Huguang、その他の州の32の郡と都市で免除されました。韓国と琉球は朝貢した。

ウジの年の47年目の春​​の最初の月のゲングウの日、江ang江省のダラン山からのバンディッツ・チャン・ニアイ、Zhuサンなどは、シクシ、シャンギュ、そして西の郡を強奪され、政府軍によって捕獲され、抑圧されました。 Xinweiの年に、Nanyue寺院は再建され、皇帝は碑文を書きました。 Jueluo Meng'e LuoはFengtianの将軍に任命されました。 Yi-Haiでは、皇帝はHuguangとJiangxiから40万枚の穀物を差し控え、Yangtze川の南の6つの県に公正な価格で販売するように命じました。

2月のGengyin Day、彼は帝国の講義に出席しました。レンチェンの年に、ムン・ダン大臣はダランシャン刑務所を調査するために派遣され、学者のergはホンミアオ刑務所を調査するために送られました。ジャウアウで、皇帝は首都をツアーしました。ビンフで、皇帝はシャムの使節に地元の製品を持ち込み、税金を払わずにどこでも取引するように命じました。

3か月目のビンジェンの日に、皇帝はシェニヤングチュンガーデンに戻りました。ウーウで、XisihaとLi ShengzongはHan陸軍の司令官に任命されました。

インターカリー3か月目（Wuyin Day）の最初の日に、ベイゼン寺院は再建され、皇帝は石碑に碑文を書きました。 Yiweiでは、Shi ShibiaoがGuangdongの知事として、Si Zhuの将軍にXi'anの将軍に任命されました。

夏の4か月目の15日目に、ソン・ルオは解雇され、Xu Chaoは人事大臣に任命され、Qi ShiwuはSichuanとShaanxiの総督に任命されました。 5か月目の25日目に、山東総督のZhao Shixianは、Zhu Sanと彼の息子が捕らえられ、Zhijiangに連れて行かれたと報告しました。皇帝は、「Zhu Sanと彼の息子は、他の人と一緒に暮らしています。もし彼らがこれで逮捕されているなら、あまりにも多くの人が巻き込まれます。ホン・ミャオが深刻な犯罪を犯していなかったため、皇帝は拒否しました。アラナはモンゴル軍の司令官として任命され、リー・リンシェンは漢軍の司令官に任命された。ミンツフ大統領が亡くなったとき、皇帝は第三の王子王子に茶とワインを提供するように命じ、彼に4頭の馬を与えました。

5月のjiashenに、Wang Hongxuは歳入大臣に任命され、Fu Ning'anは儀式大臣に任命され、Mu Helunは左の審査官に任命されました。 Bingxuの日、皇帝は国境地域へのツアーに出かけました。 Yiweiの日に、皇帝はタイカンの出身でダーランマウンテンバンディットグループのメンバーである王Zhaojunの叔父と兄弟を許してdict令を出しました。

6月27日、皇帝はレーヘにとどまりました。 Dingsiについて、9人の大臣がDalanshan刑務所に関する報告書を見直し、帝国のdict令を受けました。「主な犯人は罰せられなければならず、Zhu Sanと彼の息子は亡命者に変更することはできません。提出されました。

秋の7か月目のディンチーの日に、法務省は死刑を免れ、亡命中に犯罪を犯し、それに応じて罰する人々を亡命させるように命じられました。 Guiweiの年に、北部の砂漠をなだめる戦略が完了し、皇帝は序文を個人的に書きました。レンチェン、包囲に上がってください。 Er Geは、Hong Miaoの人々の間で人々を殺す責任があるLiao Laozaiなどを訴え、皇帝が彼の助言に従った駐rispに続いた駐rison地の司令官であるWang Yingruiを送りました。

8 月 1 日、太陽が欠けました。 Renxuの年に、彼は宮殿に戻り、An'aに敬意を表するためにヨンガンに滞在しました。

9月11日、皇帝はブルハスタイに駐留しました。ディンチーで、彼は裁判所の役人を宮殿に召喚し、インレン皇太子の犯罪を発表し、彼に逮捕され、懲役のために北京に送られるように命じた。ジチョウの日、皇帝は首都に戻りました。王子、王子インレンは退位し、世界に発表されました。

冬の10ヶ月目のジアチェンの日に、ビール・インシの称号が剥奪されました。イマオでは、ワンファンが作業大臣に任命され、チャンペンゲは罰大臣に任命されました。 Xinyouの年に、皇帝は狩りのためにNanyuanに行きました。 XINTAIはモンゴルの司令官に任命されました。

11か月目の最初の日、Guiyouの日、ZhiのYinzhi王子は彼の称号を剥奪され、投獄されました。ジー・マオでは、引退したZhang Yingは彼に葬儀をし、死後に彼をウェンドゥアンと名付けました。 11か月目の2日目に、副検閲官のラオスビアンは、彼のポストを剥奪されてbeatられた皇太子を退任させると請願しました。 Bingxuでは、裁判所の役人が召喚され、第二の皇太子の設立について議論しました。アリンガ、オロンダイ、クイクシュ、王ホンクス、およびアインシ王子に代わって要求した他の大臣。上がることはできません。ウジの年に、退位した王子のインレン皇太子が釈放されました。ジチョウの日に、大臣は皇太子としてインレンを復活させることを要求した。 Bingshen Yearでは、王室の一員であるFaduがHeilongjiangの将軍に任命されました。 Gengziの年に、YinsiはBeileの称号に復元されました。

12か月目のジアチェンの日、故人の学生、王ヨンゲン、シェン・ティアンチェン、ファン・チャンプが称賛され、補償が与えられ、ファンの息子、ファン・シチョンが要求しました。ディンシン州では、チェン・シェンはウムアンの知事、山東の知事として江の江王、西江省の知事として、ギツォウの知事としてu王明月に任命されました。

その年、災害税は、山東、福建、Huguang、その他の州の60郡で免除されました。韓国は貢物を納めた。

48年目の春の最初の月の29日目に、裁判所の役人は、即位するイニシオンのイニシエーターである人を尋ねるために召喚されました。皇帝は誰もあえて答えることを恐れていたので、彼はZhang Yushuが「Ma Qiから最初にそれを聞いた」と尋ねた。翌日、レマキの犯罪は解消され、彼の死刑判決は許されました。その後、皇帝は虚偽の告発を慎重に調査し、彼を解放しました。ビンシェンの年、皇帝はナンヤンを訪れました。ジ・ハイの年に、皇帝は大臣にチベットの問題を支援するためにチベットに滞在するように命じた。最初、ラザン・カーンと青海はダライ・ラマの設立について議論していたが、彼らは決定を下すことができなかったので、彼らは特別に状況を監督するために大臣を派遣した。 Wang HongxuとLi Zhenyuは免除されました。

2月の柔術の日、皇帝は首都をツアーしました。王室のメンバーであるヤン・フーは、ヘイロンジャンの将軍、ニンググタの将軍としてジュエル・メン・ルオ、そしてギツォーの知事として王ウェニーが任命されました。ウーウで、ソン・Zhuは将軍に任命されました。ウーシェンで、彼は宮殿に戻った。 Gengwuでは、Zhang Pengheが歳入大臣に任命され、Zhang Tingshuが法務大臣に任命されました。

3か月目の23日目に、Yinrengは皇太子として復活し、この問題は先祖の寺院に発表され、全国に発行されました。 Jiawuでは、Zhao Xiongzhaoを含む292人がJinshiの称号を与えられましたが、彼らの背景は異なっていました。

夏の4か月目の1日目に、Fu Ning'anが人事大臣に任命され、Mu Helunが儀式大臣に任命され、Mu Danは左の検閲官に任​​命されました。 Yinzhiは政府の事務所に移され、拘留され、役人と兵士が彼を守るために送られました。皇帝のディンマオは、国境地域へのツアーに参加しました。

5月のJiaxuに、皇帝はReheにとどまりました。

6月25日、カン・チョン王子は亡くなり、死後の息子のチョンガンが称賛されました。

秋の7か月目（Gengyin Day）で、陰は四川総督とShaanxiの総督に任命され、ガリンは江南総督と江西総督に任命され、jiang Qiはガンスの総督に任命され、シエイデはジアンナン総督に任命されました。 Wuxu、包囲が始まります。

8 月 1 日、太陽が欠けました。シャーンクシ総督であるパン・ユロンは、Zhensui将軍に昇進しました。

9月のGengyin Day、皇帝は首都に戻りました。ニアン・ジェンギャオは四川総督に任命されました。

冬の10か月目の23日目に、皇帝は福建省と広東の知事に、水に精通し、海軍に精通している人々を勧めるように命じました。ウーウでは、皇帝の三人のYinzhiがCheng王子の称号を授与され、4番目の息子のYinzhenはヨン王子の称号を授与されました。 ER、そして14番目の息子Yin'erはすべてBeileの称号を授与されました。 Renxuの年に、皇帝は翌年の土地税を免除し、Huai、Yang、Jiangsu、ShandongのYanzhouのXuの災害に襲われた地域で免除され、河南にガイドをしました。

11月15日、皇帝は、州から財務省に送られた金額が多すぎると、緊急のニーズに備えるための予防措置として差し控える可能性があるという布告を出しました。王子のマエルフンが亡くなったとき、彼は死後に「Xue」と名付けられ、彼の息子のHuayangは彼を引き継ぎました。ジ・マオでは、サンは大運河の総督および王子の壮大な家庭教師に任命されました。 Gengyin Yearで、皇帝はGrand秘書のLi Guangdiと水源について議論し、TaiとDai Mountainsの水源はChangbai Mountainから来たと言いました。ウェイ川は地下の流れであり、イエロー川はまた、モンゴル人に到達する前の地下流です。川の源もクンランから来ていますが、ミンシャンに到達すると流れるのが止まります。 Zhang PengheとGamintuは、資金の横領のためにJiangnanのYisigongの事例を調査するために送られました。

12か月目の29日目に、彼は霊usを訪問しました。ジウェイの日に、皇帝は宮殿に戻りました。ロシアの貿易を担当するようにMa Qiを命じます。 Chao Ketuo法務大臣は却下されました。

その年に、Zhili、Jiangsu、Anhui、Shandong、Henan、Huguangおよびその他の州の53の郡と都市で災害税が免除されました。韓国と琉球は朝貢した。

Gengyinの49年目に、最初の1か月の初日に、彼はQingwenjianのマンチュとモンゴルの共同バージョンの編集を注文しました。

2月に、皇帝はウタイ山を訪れました。 Xu Chaoの大臣は休暇を求め、彼の要求は認められました。

3か月目の23日目に、皇帝は首都に戻りました。 Yi Hai、辞書をコンパイルするように命じられました。皇帝は、故大臣の李Xunの孫であるLi Minqiの昇進を、太極寺院の副秘書の立場に命じました。ウインの年に、チベットのクビアー・カーン・ボクタは第6ダライ・ラマの称号を授与されました。 11か月目の23日目に、皇帝は、Zhijiangの杭州とHuzhouの2つの県を39,000以上の無給の穀物税を支払うことから免除するというdictを発行しました。

夏の4か月目の2日目に、Xiao Yongzaoは人事大臣に移送され、Wang Fanは戦争大臣に移送されました。

5月の初日に、皇帝は万里の長城の外でツアーに行きました。 Huayu Valleyの隣のGuiyou。ジリンとヘイロンジャンの役員と兵士のレビュー。ディンチーでは、皇帝はレーヘにとどまりました。

6月、ジハイの日に、皇帝はすべての王子に、夏の暑さから逃れるために皇后ダウガーを歓迎するように命じました。ウウウの日に、Zhang Tingshu法務大臣は却下されました。

秋の7か月目に、レンウの日、シャオ・ヨンツァオ、フナンの大臣などは、知事と提督が互いに非難した事件を報告し、調査は両方が真実であると判断した。帝国令は次のように述べています。

インターカリー年の7か月目のjiayinの日に、遠征が始まりました。

8月11日、皇帝は、張国川とZhijiang州から300,000の穀物を輸送するという布告を発行し、Zhangzhouの干ばつとFujianのQuanzhou県を緩和し、今年の無給税を免除しました。 Bingxuで、皇帝はReheに戻りました。 Gengyinでは、ShichongのファンがFujianとZhijiangの総督に任命され、ErlunteはHunanの総督に任命されました。

9月Xinchou、皇帝は宮殿に戻って皇后ダウガーを護衛しました。 1911年、XIFUは罰から免除されました。当時、収入省は、ストロー、豆、その他の穀物を購入する際の銀の損失を認識していました。皇帝は彼を逮捕と尋問から免除し、現在の大臣であるXifunaが特にre責されるように彼に命じました。 Mu Helunは歳入大臣に任命され、Bei Henuoは儀式大臣に任命されました。

冬の10か月のジアジの日に、皇帝は「私は50年近くを支配してきました。人々が国の基盤であり、政府が人々を支援するべきであることを心から覚えています50年のカンシと課税を蓄積するために、寛大な税金とザン・ガンデン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・ガン・グアン・ガン・ガン・フジ・ガン・フジ・ガン・フジ・ガン・スウルはOUは、長年にわたって徹底的な税金を免除されます。皇帝の毛沢東は、外国の家臣国家に帝国裁判所への出席を命じ、裁判所に出席する必要はありませんでした。ビンジーの年に、グオ・Zhuoは雲南省とGuizhouの総督に任命され、Guo Shilongは法務大臣に任命され、E HaiはHuguangの総督に任命されました。グイウェイの年に、皇帝は大臣に次のように指示しました。「江南の穀物とお金の赤字は数十万台です。これは、いくつかの南部ツアー中の地元当局によるお金の横領によるものかもしれません。Zhang Pengheは、給与と労働者がそれを補うことができます。

11か月の最初の日に、皇帝は免税のすべての年において、税の所有者に対して税の10分の1、テナント農家のために3分の1が免除され、命令が公表されるというdict令を発行しました。チェン・ティンジング大臣は、老年のために引退を求め、皇帝は彼を慰め、引退を命じました。 yi siの日、彼は霊usを訪れました。 Xiao Yongzaoは、司法長官、Wang Fanとして儀式の大臣に、Xu YuanzhengにWorks大臣に任命されました。 Dingwei、Sun Zhenghaoは戦争大臣に任命されました。 Yimaoでは、Sang Eが人事大臣に任命されました。

12月23日、彼は穀物輸送局の総督に任命されました。ウインの日に、皇帝は首都に戻った。 11か月目の23日目に、皇帝は「裁判所の古い大臣が徐々に退職したので、shunzhiの時代に辞任したjinshi候補者は多くありませんo Shenqiaoは左の閲覧官として任命されました。

その年、Zhili、Jiangnanおよびその他の州の7つの郡が災害税を免除されました。韓国とアナン事務総長は追悼の意を表した。

50年目の春の最初の月であるGuichouの日に、皇帝は首都をツアーし、Tongzhouの川の堤防を検査しました。

2月、Xinyouのバンディは、マンチュリア総督とシャンダン総督にモンゴルの総督に任命されました。 Yuekuanger港のDingmaoは、水ダムの建設を命じました。彼はヘキシウに到着したとき、彼は上陸し、約2マイルを歩き、道具を設定し、測定した場所をマークするために木製の杭を釘付けしました。法令は、「この方法は、天と地の日と月の日食を測定するために使用できます。アルゴリズムは変化の本に由来します。 11か月目の2日目に、彼は帝国の講義に出席しました。

3月のGenGyinの日、王と彼の大臣は、皇帝の誕生日の際に皇帝に称号を取るように要求しました。雲南省の和解以来、4つのリクエストがありました。皇帝は謙虚さで知られていて、決して同意しませんでした。

夏の4か月目のgengshen日、Xu Yuanzhengは故郷に戻り、両親の世話をし、Chen Shenを作業大臣に任命しました。ゲンジェンで、皇帝は夏の暑さから逃れるために皇后ダウガーに同行しました。 Yiweiで、彼は儀式省に雨を祈るように命じました。 Gengzi、大雨。 Bingwuでは、北京に滞在したZhang Yushuが亡くなり、詩を扱い、1,000台の銀を埋めました。柔術の年に、皇帝は、江蘇省のwuzを100,000台以上の銀の支払いから免除するというdict令を発行しました。 Bingchenでは、退職した大秘書であるChen Tingjingが、閣僚に参加するために召喚されました。 Zengxiang、5つのクラシックの帝国試験が可決されました。

6月ウーチェンには、広州のXilong県にConf教学校が設立されました。

秋の7か月目のビンジェンの日に、包囲が始まりました。

8月にゲングウ、皇帝ガオゾン・チュンが生まれました。王ユアンキはアカデミーの会長に任命されました。 5つのクラシックの医師をセージZiyouの子孫として任命します。

9月23日、皇帝は宮殿に戻って皇后ダウガーを護衛しました。ラン・リーは有罪と赦免され、ヤン・リンは富士アンの土地司令官に、マジボは四川の司令官に任命されました。この決定は今年の秋に停止されます。

冬の10か月目のビンジェンの日に、50年目のライス徴兵から台湾を免除するために帝国の命令が発行されました。ベイ・ヘヌオは解雇され、ソン・ズーは儀式大臣に任命されました。ウーウの日、皇帝は51年目にすべての税金と課税を免除するというdictを発行しました。 Gengwuでは、Shuonaiが満州総督に任命され、HusbaとMarsaiはモンゴルの総督に任命されました。 Wuyin Yearで、韓国はプラチナヒョウスキンの毎年の賛辞を免除されました。ゲンチェンで、皇帝は親の信心と義を促進するためのdict令を発行しました。 11か月目の2日目に、Zhang PengheはYangzhouにYangzhouに投獄されるように命じられました。 Renwuの年に、E Shan、Geng E、Qi Shiwu、Wu Liなどが有罪判決を受け、彼らの投稿から却下され、拘留されました。 Zhao Shenqiaoは、新しく任命された編集者Dai Mingshiを手に負えないことで反抗的であることを弾eachし、厳格な調査のために事件を省に送りました。

11月18日、陰は漢軍の司令官、歩兵の司令官としてロングコド、雲南の知事に張グゼンに任命されました。 Dingweiで、彼は霊usを訪れ、霊usを守る役人に馬とホワイトゴールドを渡しました。

12か月目の23日目に、彼は宮殿に戻りました。 11か月の27日目に、タイミアオで犠牲が提供されました。

その年に、Zhili、Anhui、その他の州の8つの郡と都市で災害税が免除されました。韓国と琉球は朝貢した。成人人口の24,621,324世帯、6,933,344.34ヘクタールの土地、29,904,652台と銀8コインの税金がありました。塩税は3,729,228台の銀でした。合計374,933,400個のコインが鋳造されました。

レンチの50年目（11年目）に、編集者のZhang Yi Shaoは、ハンリンアカデミーの息子であった。 Ren Ziの年に、彼は裁判所の内外で大臣にこの問題に関する詳細な報告書を提出するよう命じました。折り畳みはこれから始まります。帰蝶の日、皇帝は都を巡視した。皇帝は、王室のメンバーであり、右警備員の将軍であるフェイヤンググが、彼の作品に正直であり、長年奉仕し、王子であるため、フーグオ公爵の称号を付与されるように命じました。

2月のディンシンギ、皇帝は、首脳派学者のZhu Xiが孔子寺院に刻まれ、10人の哲学者に次いでランク付けされるように命じました。江蘇省のチャン・ボクシング知事とガリン知事は互いに非難し、どちらも彼らの投稿から解雇され、Zhang Pengheと彼は調査のためにZhangと彼に引き渡されました。福建省とZhijiangの知事であるファン・シチョンは、海岸沿いの単一の漁船のみが許可され、州を横断することを許可されていないと述べ、彼はそれを地元の民事職員と軍の役人に指示のために引き渡したと述べた記念碑を提出しました。皇帝は、「これは実現可能ではありません。漁師が海軍キャンプに組み込まれている場合、彼らは兵士に侵略され、いじめられます。どのようにしてすべての泥棒を排除できますか？庚申の日に皇帝は都に戻った。レンウの年に、帝国のdict令は次のように述べています。「平和は長い間続き、人口が増加しています。将来、世帯の数が増えるにつれて、大人の料金を支払う必要はありません。

3月のXinmao、皇帝は次のように指示しました。「この章の翻訳は非常に重要です。昨日、本の「偽の公式」が「擬似公務員」と翻訳されていることがわかりました。これは深刻な誤りです。

夏の4か月目のdingsiの日に、王shichenを含む177人がジンシの称号を与えられましたが、彼らの背景はさまざまでした。ジアジの年に、カンタイは四川の知事に任命されました。帝国試験で成功した候補者を選択する例は、州によって決定されます。レンシェンの年に、皇帝はdict令を発行しました。「亡くなった大臣のXiongCilüは古い学者であり牧師でした。彼の死に悲しんでいます。彼の息子は、雇用のために首都に来るように命じられると聞きました。致仕大学士陈廷敬卒，命皇三子奠茶酒，御赋輓诗，命南书房翰林励廷仪、张廷玉赍焚，予治丧银一千，谥文贞。诏明年六旬万寿，二月特行乡试，八月会试。以嵩祝为大学士，黑硕咨为礼部尚书，满笃为工部尚书，以王掞为大学士，陈诜为礼部尚书，起张廷枢为工部尚书。丙子，上奉皇太后避暑热河，启銮。壬午，上驻跸热河。

五月壬寅，命有司稽察流民徙边种地者。以穆丹为左都御史，鄂代为蒙古都统。

六月癸丑朔，日有食之。丁巳，命穆和伦、张廷枢覆按江南督抚互讦案。湖广镇筸红苗吴老化率毛都塘等五十二寨内附。辛酉，以张朝午为广西提督。

秋八月癸丑，上行围。戊寅，诏朝鲜遇有中国渔船违禁至界汛，许拘执以闻。镇筸苗民续内附八十三寨。

九月庚戌，上奉皇太后还宫。皇太子胤礽复以罪废，锢於咸安宫。

冬十月壬戌，穆和伦等覆按江南狱上，上命夺噶礼职，张伯行复任。以揆叙为左都御史，赫寿为江南江西总督。

十一月乙酉，前福建提督蓝理狱上，应死。上念征台湾功，特原之。己亥，群臣以万寿六旬请上尊号，不许。丁未，以复废皇太子胤礽告庙，宣示天下。己酉，上谒陵，赐守陵大臣白金。

十二月甲戌，上还京。

是岁，免直隶、江南、山东、浙江等省二十三州县灾赋有差。韓国は貢物を納めた。

五十二年癸巳春正月戊申，诏封后藏班禅胡土克图喇嘛为班禅额尔得尼。

二月庚戌，赵申乔疏言太子国本，应行册立。上以建储大事，未可轻定，宣谕廷臣，以原疏还之。益茂の日に皇帝は都を巡視した。编修戴名世以著述狂悖弃市。进士方苞以作序干连，免死入旗，旋赦出之。乙亥，上还驻申昜春园。

三月戊寅朔，谕王大臣：“朕昨还京，见各处为朕保釐乞福者，不计其数，实觉愧汗。万国安，即朕之安，天下福，即朕之福，祝延者当以兹为先。朕老矣，临深履薄之念，与日俱增，敢满假乎?”又谕：“各省祝寿老人极多，倘有一二有恙者，可令太医看治。朕於十七日进宫经棚，老人已得从容瞻觐。十八日正阳门行礼，不必再至龙棚。各省汉官传谕知悉。”甲午，上还宫，各省臣民夹道俯伏欢迎，上驻辇慰劳之。乙未，万寿节，上朝慈宁宫，御太和殿受贺，颁诏覃恩，锡高年，举隐逸，旌孝义，蠲逋负，鳏寡孤独无告者，官为养之，罪非殊死，咸赦除焉。壬寅，召直省官员士庶年六十五以上者，赐宴於申昜春园，皇子视食，宗室子执爵授饮。扶掖八十以上老人至前，亲视饮酒。谕之曰：“古来以养老尊贤为先，使人人知孝知弟，则风俗厚矣。尔耆老当以此意告之乡里。昨日大雨，田野霑足。尔等速回，无误农时。”是日，九十以上者三十三人，八十以上者五百三十八人，各赐白金。加祝釐老臣宋荦太子少师，田种玉太子少傅。甲辰，宴八旗官员、兵丁、閒散於申昜春园，视食授饮、视饮赐金同前。是日，九十以上者七人，八十以上者一百九十二人。

夏四月甲寅，以鄂海为陕西四川总督，额伦特为湖广总督，高其位为湖广提督。四川提督岳升龙请入籍四川，许之。丁卯，遣官告祭山川、古陵、阙里。五月丙戌，上奉皇太后避暑热河。调张廷枢为刑部尚书，王顼龄为工部尚书。颁赉蒙古老人白金。辛丑，诏停本年秋决。

闰五月乙卯，赉热河老人白金。御史陈汝咸招抚海寇陈尚义入见，询海上情势及洋船形质，命於金州安置，置水师营。

六月丁丑，修律算书。

秋七月壬子，诏宗人削属籍者，子孙分别系红带、紫带，载名玉牒。丙寅，上行围。

八月丁丑，蒙古鄂尔多斯王松阿拉布请於察罕讬灰游牧，不许，命游牧以黄河为界，从总兵范时捷请也。

九月甲子，上奉皇太后还宫。辛未，以江南漕米十万石分运广东、福建平粜。

冬十月丙子，以张鹏翮为吏部尚书。乙酉，赐王敬铭等一百四十三人进士及第出身有差。

十一月己酉，诏免广东、福建、甘肃二十一州县卫明年税粮。癸亥，上谒陵。

十二月己卯，以赫奕为工部尚书。辛卯，令文武科目原兼应者，许改试一科。壬辰，上还京。甲午，以五鬲为蒙古都统。辛丑，祫祭太庙。

是岁，免浙江十州县灾赋有差。韓国と琉球は朝貢した。

五十三年甲午春正月己未，命修坛庙殿廷乐器。癸亥，户部请禁小钱。上曰：“凡事必期便民，若不便於民，而惟言行法，虽厉禁何益。”戊辰，上巡幸畿甸。丁卯，以何天培为京口将军。

二月甲戌，诏停今年秋审，矜疑人犯，审理具奏，配流以下，减等发落。乙酉，上还京。癸丑，命侍郎常泰、少卿陈汝咸赴甘肃赈抚灾民。丁巳，前尚书王鸿绪进明史列传二百八十卷，命付史馆。

夏四月戊子，改师懿德为甘肃提督。辛卯，上奉皇太后避暑热河。六月乙亥，诏：“拉藏汗年近六十，二子在外，宜防外患，善自为谋。”癸未，以炎暑免从臣晚朝。

秋七月辛卯，诏以江南又旱，浙江米贵，河南歉收，截漕三十万石，分运三省平粜。

八月乙亥，上行围。

九月丙寅，上奉皇太后还宫。

冬十月己巳朔，命张鹏翮、阿锡鼐往按江南牟钦元狱。己丑，命大学士、南书房翰林考定乐章。

十一月，敕户部截漕三十馀万石，於江南、浙江备赈。戊申，免甘肃靖边二十八州县卫明年额赋。诚亲王胤祉等以御制律吕正义进呈，得旨：“律吕、历法、算法三书共为一部，名曰律历渊源。”甲寅，冬至，祀天於圜丘，奏新乐。丙辰，上巡幸塞外。贝勒胤禩属下人雅齐布有罪伏诛。遣何国栋测量广东、云南等省北极出地及日景。

十二月癸酉，上驻特布克，赐随围蒙古兵银币。己丑，上还京。辛卯，洮、岷边外生番喇子等一十九族内附。

是岁，免江南、河南、甘肃、浙江、湖广等省百二十二州县灾赋有差。韓国は貢物を納めた。

五十四年乙未春正月甲子，停五经中式例。封阿巴垓台吉德木楚克为辅国公。诏贝勒胤禩、延寿溺职，停食俸。

二月戊辰朔，张伯行缘事解任，交张鹏翮审理。己巳，以施世纶为漕运总督。辛未，上巡幸畿甸，谕巡抚赵弘燮曰：“去年腊雪丰盈，今年春雨应节，民田想早播种。但虑起发太盛，或有二疸之虞。可示农民芸耨宜疏，以防风霾。”又谕：“朕时巡畿甸，见民生差胜於前。但诵读者少，风俗攸关。宜令穷僻乡壤广设义学，劝令读书。尔有司其留意。”甲午，以杜呈泗为江南提督，穆廷栻为福建陆路提督。

三月己亥，以蒙古吴拉忒等部十四旗雪灾，命尚书穆和伦运米往赈，教之捕鱼为食。庚子，以赵弘燮为直隶总督，任巡抚事。以睦森为宁古塔将军。

夏四月庚午，赐徐陶璋等一百九十人进士及第出身有差。己卯，师懿德奏策旺阿拉布坦兵掠哈密，游击潘至善击败之。命尚书富宁安、将军席柱率师援剿，祁里德赴推河，谕喀尔喀等备兵。庚辰，徵外藩兵集归化城，调打牲索伦兵赴推河。己丑，谕议政大臣：“朕曾出塞亲征，周知要害。今讨策旺阿拉布坦进兵之路有三：一由噶斯直抵伊里河源，趋其巢穴;一越哈密、吐鲁番，深略敌境;一取道喀尔喀，至博克达额伦哈必尔汉，度岭扼险。三路并进，大功必成。”壬午，漕运总督郎廷极卒，上称其抚恤运丁，历运无阻，予祭葬，谥温勤。辛卯，上奉皇太后避暑热河。乙未，命富宁安分兵戍噶斯口，总兵路振声驻防哈密。

五月丙午，黑龙江将军宗室杨福卒，赐银一千两，命侍卫尚崇义、傅森驰驿赐奠，谥襄毅，命其子三官保暂署父任。戊午，内阁侍读图理琛使於鄂罗斯，使备兵。

六月壬申，命都统图斯海等赴湖滩河朔运粮。甲戌，富宁安、席柱疏报进兵方略。得旨，明年进兵。丁亥，兵部尚书孙徵灏卒，赐鞍马二、散马二、银五百两，谥清端。

秋七月甲午朔，命和托辉特公博贝招抚乌梁海。辛酉，命公傅尔丹往乌兰古等处屯田。

八月辛未，大学士李光地乞假归，上赋诗送之。癸酉，上行围。壬辰，撤噶斯口戍兵还肃州。

九月己酉，博贝招抚乌梁海部来归。

冬十月丙寅，上谕大学士：“朕右手病不能写字，用左手执笔批答奏摺，期於不泄漏也。”辛巳，上奉皇太后还宫。诏顺天、保定、河间、永平、宣化今岁雨溢，穀耗不登，所有五府应完五十五年税粮，悉蠲除之。

十一月甲午，以范时崇为左都御史，觉罗满保为浙江福建总督，宗室巴塞为蒙古都统。庚子，停京师决囚。辛丑，以宋臣范仲淹从祀孔庙。己未，冬至，祀天於圜丘，始用御定雅乐。

十二月己巳，以塔拜为杭州将军。命护军统领晏布帅师驻西宁。甲申，张伯行以疑赃诬参论罪应死，上原之，起为仓场侍郎。

是岁，免江南、湖南二省二十四州县卫灾赋有差。韓国と琉球は朝貢した。

五十五年丙申春正月壬子，上幸汤泉。

二月乙丑，命副都统苏尔德经理图呼鲁克等处屯田。癸酉，上还驻申昜春园。丙子，诏免安南岁贡犀角、象牙。己卯，上巡幸畿甸。庚寅，定丁随地出例。

三月丁酉，恤赠广西右江剿瑶伤亡参将王启云官荫。庚子，上还宫。乙巳，召席柱还，以晏布代之，路振声参军事。癸丑，蒙古图尔胡特贝子阿拉布珠尔请从军。命率蒙古兵戍噶斯口。贵州巡抚刘荫枢疏请罢兵，命乘传诣军周阅议奏。

闰三月癸亥，以额伦特署西安将军，满丕署湖广总督。丁丑，以左世永为广西提督。壬午，发京仓米二十万石赈顺天、永平。五城粥厂展期至秋。命礼部祈雨。

夏四月癸卯，上奉皇太后避暑热河。

五月庚申，上驻热河，斋居祈雨。起马齐为大学士，穆和伦为户部尚书。壬戌，发仓米平粜。预发八旗兵粮。甲子，雨。上曰：“宋儒云：'求雨得雨，旱岂无因。'此言可味也。”己巳，京师远近雨足，上复常膳。乙酉，赫奕免，以孙渣齐为工部尚书。

六月丙辰，上幸汤泉。

秋七月辛未，命移噶斯口防军分戍察罕乌苏、噶顺。癸未，上行围。

八月乙卯，前奉天府尹董弘毅坐将承德等九州县米豆改徵银两，致仓储阙乏，黜官。

九月庚午，以蒋陈锡为云南贵州总督。甲申，上奉皇太后还宫。

冬十月丁亥朔，诏刑部积岁缓决长系人犯，分别减释之。停本年秋决。戊子，以托留为黑龙江将军，赵弘灿为兵部尚书。癸巳，诏：“近以策旺阿拉布坦侵入哈密，徵兵备边，一切飞刍輓粟经过边境，不无借资民力。所有山西、陕西、甘肃四十八州县卫应徵明年银米穀草及积年逋欠，悉与蠲除。”丁酉，诏肃州与布隆吉尔毗连迤北西吉木、达里图、金塔寺等处，招民垦种。以杨琳为广东广西总督。以宗室巴赛为满洲都统，晏布为蒙古都统。丙午，策旺阿拉布坦执青海台吉罗卜藏丹济布，犯噶斯口，官兵击走之。命额伦特驻师西宁，分兵戍噶斯口，布隆吉尔散秩大臣阿喇衲赴巴尔库尔参赞军事。

十一月乙丑，以傅尔丹、额尔锦为领侍卫内大臣。戊辰，上谒陵。甲申，上巡行塞外。盗发明陵，命置之法。

十二月己酉，上还京。诏免顺天、永平三十五州县明年地丁税粮，其积年逋赋并除之。

是岁，免直隶、江南、山东、浙江、江西、湖广等省六十三州县灾赋有差。韓国とアナン事務総長は追悼の意を表した。

五十六年丁酉春正月丁卯，修周易折中成，颁行学宫。壬午，以徐元梦为左都御史，朱轼为浙江巡抚。

二月丙戌朔，上巡幸畿甸。乙未，徵奉天、吉林兵益祁里德军。癸卯，上还驻申昜春园。丁未，定盗案法无可宽、情有可原例。顺承郡王诺罗布薨，谥曰忠，子锡保袭封。左都御史揆叙卒，予祭葬，谥文端。

三月丁巳，上御经筵。戊寅，以富宁安为靖逆将军，傅尔丹为振武将军，祁里德为协理将军，视师防边。壬午，上巡视河西务堤。

夏四月乙酉，上还驻申昜春园。乙未，发通州仓米分贮直隶州县备赈。丙申，碣石镇总兵陈昂奏天主教堂各省林立，宜行禁止，从之。以孙柱、范时崇为兵部尚书。辛丑，上奉皇太后避暑热河。

五月庚申，九卿议王贝勒差人出外，查无勘合，即行参究。

六月壬子，傅尔丹袭击厄鲁特博罗布尔哈苏，斩俘而还。兵部尚书赵弘灿卒，予祭葬，谥清端。

秋七月丙辰，策旺阿拉布坦遣其将策零敦多布侵掠拉藏。癸亥，富宁安袭击厄鲁特於通俄巴锡，进及乌鲁木齐，毁其田禾，还军遇贼毕留图，击败之。阵亡灰特台吉紥穆毕，追封辅国公。

八月壬午朔，上行围。

九月辛未，以路振扬署四川提督。河南奸民亢珽滋事，官兵捕之，珽走死。命尚书张廷枢、学士勒什布往鞫，得前巡抚李锡贪虐激变状以闻。李锡褫职论死，贼党伏诛。

冬十月乙酉，命侍郎梁世勋、海寿往督巴尔库尔屯田。庚子，上奉皇太后还宫。乙巳，命内大臣公策旺诺尔布、将军额伦特、侍卫阿齐图等率师戍青海。以宗室公吞珠为礼部尚书，蔡升元为左都御史。

十一月壬子，命停决囚。乙丑，皇太后不豫，上省疾慈宁宫。辛未，诏曰：“帝王之治，必以敬天法祖为本。合天下之心以为心，公四海之利以为利，制治於未乱，保邦於未危，夙夜兢兢，所以图久远也。朕八龄践祚，在位五十馀年，今年近七旬矣。当二十年时，不敢逆计至三十。三十年时，不敢逆计至四十。赖宗社之灵，今已五十七年矣，非凉德所能致也。齿登耆寿，子孙众多。天下和乐，四海乂安。虽未敢谓家给人足，俗易风移，而欲使民安物阜之心，始终如一。〈歹占〉竭思虑，耗敝精力，殆非劳苦二字所能尽也。古帝王享年不永，书生每致讥评。不知天下事烦，不胜其劳虑也。人臣可仕则仕，可止则止，年老致仕而归，犹得抱子弄孙，优游自適。帝王仔肩无可旁委，舜殁苍梧，禹殂会稽，不遑宁处，终鲜止息。洪范五福，终於考终命，以寿考之难得也。易遯六爻，不及君主，人君无退藏之地也。岂当与臣民较安逸哉!朕自幼读书，寻求治理。年力胜时，挽强决拾。削平三藩，绥辑漠北，悉由一心运筹，未尝妄杀一人。府库帑金，非出师赈饥，未敢妄费。巡狩行宫，不施采缋。少时即知声色之当戒，佞倖之宜远，幸得粗致谧安。今春颇苦头晕，形渐羸瘦。行围塞外，水土较佳，体气稍健，每日骑射，亦不疲乏。复以皇太后违和，头晕复作，步履艰难。倘一时不讳，不得悉朕衷曲。死者人之常理，要当於明爽之时，举平生心事一为吐露，方为快耳。昔人每云帝王当举大纲，不必兼综细务。朕不谓然，一事不谨，即贻四海之忧;一念不谨，即贻百年之患。朕从来莅事无论钜细，莫不慎之又慎。惟年既衰暮，祗惧五十七年忧勤惕励之心，隳於末路耳。立储大事，岂不在念。但天下大权，当统於一，神器至重，为天下得人至难，是以朕垂老而惓惓不息也。大小臣工能体朕心，则朕考终之事毕矣。兹特召诸子诸卿士详切言之。他日遗诏，备於此矣。”甲戌，免八旗借支银二百万两。丙子，诏免直隶、安徽、江苏、浙江、湖广、陕西、甘肃等省积年逋赋，江苏、安徽并免漕项银米十分之五。

十二月甲申，皇太后病势渐增，上疾七十馀日矣，脚面浮肿，扶掖日朝宁寿宫。丙戌，皇太后崩，颁遗诰，上服衰割辫，移居别宫。己酉，上还宫。

是岁，朝鲜入贡。

五十七年戊戌春正月乙卯，上有疾，幸汤泉。戊寅，赐防边军士衣二万袭。

二月庚寅，拉藏乞师，命侍卫色楞会青海兵往援。癸卯，以路振声为甘肃提督。检讨朱天保上疏请复立胤礽为皇太子，上於行宫亲讯之曰：“尔何知而违旨上奏?”朱天保曰：“臣闻之臣父，臣父令臣言之。”上曰：“此不忠不孝之人也。”命诛之。丁未，上还宫。碣石镇陈昂疏请洋船入港，先行查取大炮，方许进口贸易。部议不行。

三月癸丑，减大兴、宛平门厂房税。辛酉，上大行皇后谥曰孝惠仁宪端懿纯德顺天翊圣章皇后。丙寅，以颜寿为右卫将军，黄秉钺为福州将军。戊辰，裁起居注官。甄别不职学政丛澍等七员，俱褫职。丁丑，命浙江南北新关税交同知管理。戊寅，浙江巡抚朱轼请修海宁石塘。それに従ってください。

夏四月乙酉，葬孝惠章皇后於孝东陵。丁亥，赐汪应铨等一百七十一人进士及第出身有差。辛卯，上幸热河。穆和伦免，以孙渣齐为户部尚书。

五月癸丑，以徐元梦为工部尚书。丁巳，额伦特奏拉藏汗被陷身亡，二子被杀，达赖、班禅均被拘。己未，浙江福建总督满保疏台湾一郡有极冲口岸九处，次冲口岸十五处，派人修筑，酌移员弁，设淡水营守备。それに従ってください。

六月壬辰，遣使册封琉球故王曾孙尚敬为中山王。己丑，大学士李光地卒，命皇五子恒亲王胤祺往奠茶酒，赐银一千两，徐元梦还京护其丧事，谥文贞。丁未，赐哈密军士衣四百袭。

秋七月己未，打箭炉外墨里喇嘛内附。甲戌，修省方盛典。

八月壬子，索伦水灾，遣官赈之。孟光祖伏诛。戊子，上行围。甲午，礼部尚书吞珠卒，予祭葬，谥恪敏。总兵官仇机有罪伏诛。

闰八月戊辰，诏曰：“夷虏跳梁，大兵远驻西边，一切征缮，秦民甚属劳苦。所有陕西、甘肃明年地丁粮税俱行蠲免，历年逋赋亦尽除之。”

九月己卯，命都统阿尔纳、总兵李耀率师赴噶斯口、柴旦木驻防。丙戌，以王顼龄为大学士，陈元龙为工部尚书。皇帝は首都に戻った。将军额伦特、侍卫色楞会师喀喇乌苏，屡败贼，贼愈进，师无后继，矢竭力战，殁於阵。

冬十月甲寅，停本年决囚。丙辰，命皇十四子贝子胤禵为抚远大将军，视师青海。命殉难总督甘文焜、知府黄庭柏建祠列祀。甲子，诏四川巡抚年羹尧，军兴以来，办事明敏，即升为总督。命翰林、科道轮班入直。戊辰，上驻汤泉。命皇七子胤祐、皇十子胤蓪、皇十二子胤祹分理正黄、正白、正蓝满、蒙、汉三旗事务。

十一月丙子，上还驻申昜春园。福建巡抚陈瑸卒，赠礼部尚书，谥清端。以宜兆熊为汉军都统。

十二月丙辰，上谒陵。己未，孝惠章皇后升祔太庙，位於孝康章皇后之左，颁诏天下。云南撒甸苗人归顺。己巳，上还宫。

是岁，免江南、福建、甘肃、湖广等省二十六州县卫灾赋有差。朝鲜、琉球、安南入贡。

五十八年己亥春正月甲戌朔，日有食之。诏曰：“日食三始，垂象维昭。宜修人事，以儆天戒。臣工其举政事阙失以闻。”乙未，上幸汤泉。庚子，上还驻申昜春园。辛丑，诏立功之臣退閒，世职准子弟承袭。若无应袭之人，给俸终其身。壬寅，命截漕米四十三万石，留江苏、安徽备荒。

二月己巳，上巡幸畿甸。己卯，学士蒋廷锡表进皇舆全览图，颁赐廷臣。庚申，上还驻申昜春园。辛未，命都统法喇抚辑里塘、巴塘，护军统领噶尔弼同理军事。

三月乙未，侍郎色尔图以运饟迟延罢，命巡抚噶什图接管。

夏四月乙巳，命抚远大将军胤禵驻师西宁。癸丑，上巡幸热河。

五月戊寅，以麦大熟，命民间及时收贮。庚辰，以扬都为蒙古都统。浙江正考官索泰贿卖关节，在籍学士陈恂说合，陈凤墀夤缘中式，均论死，并罪其保荐索泰为考官者。南阳标兵执辱知府沈渊，总兵高成革职，游击王洪道论死，兵处斩。

六月甲辰，以贝勒满笃祜为满洲都统。丁未，年羹尧、噶尔弼、法喇先后奏副将岳锺琪招辑里塘、巴塘就抚。命法喇进驻巴塘，年羹尧拨兵接应。丙寅，以马见伯为固原提督。

秋七月癸未，以宗查木为西安将军。

八月庚戌，上行围。庚申，振威将军傅尔丹奏鄂尔斋图二处筑城设站。命尚书范时崇往董其役。

九月乙未，谕西宁现有新胡毕勒罕，实系达赖后身，令大将军遣官带兵前往西藏安禅。戊戌，安郡王华飏薨，谥曰节。

冬十月丁未，上还京。壬子，命蒙养斋举人王兰生修正音韵图。甲寅，固原提督潘育龙卒，赠太子少保，予祭葬，谥襄勇。

十一月丙子，礼部尚书陈诜致仕。庚寅，增江西解额。

十二月壬寅，以蔡升元为礼部尚书，田从典为左都御史。戊申，西安将军额伦特之丧至京，命皇五子恒亲王胤祺、皇十二子贝子胤祹迎奠。庚申，命截湖广漕粮十万石留於本省备荒。辛酉，诏曰：“比年兴兵西讨，远历边陲，居送行赉，民力劳瘁。所有沿边六十六州县卫所明年额徵银米，俱行蠲免。”

是岁，免江苏、安徽等省十三州县灾赋有差。韓国と琉球は朝貢した。

五十九年庚子春正月丁酉，命抚远大将军胤禵移师穆鲁斯乌苏。以宗室延信为平逆将军，领兵进藏，以公策旺诺尔布参赞军务。命西安将军宗查木驻西宁，平郡王讷尔素驻古木。

二月甲辰，上巡幸畿甸。癸丑，命噶尔弼为定西将军，率四川、云南兵进藏，册封新胡毕勒罕为六世达赖喇嘛。辛酉，上还驻申昜春园。

三月己丑，命云南提督张谷贞驻防丽江、中甸。丙申，命靖逆将军富宁安进师乌鲁木齐，散秩大臣阿喇衲进师吐鲁番，祁里德领七千兵从布娄尔，傅尔丹领八千兵从布拉罕，同时进击准噶尔。

夏四月戊申，上巡幸热河。

五月辛巳，以旱求言。壬午，雨。

六月己亥，陕西饥，运河南积穀往赈。丙辰，保安、怀来地震，遣官赈之。

秋七月丙寅朔，日有食之。癸酉，富宁安击贼於阿克塔斯、伊尔布尔和韶，败之，擒其台吉垂木拍尔。阿喇衲师至齐克塔木，遇贼，击破之，尽虏其众。进击皮禅城，降之。师至吐鲁番，番酋阿克苏尔坦率众迎降。丙戌，傅尔丹击贼於格尔厄尔格，斩获六百，阵擒寨桑贝肯，焚其积聚而还，贝肯送京。祁里德败贼於铿额尔河，降其寨桑色布腾等二千馀人。

八月戊戌，上行围。庚子，琉球请令其陪臣子弟入国子监读书，许之。癸丑，平逆将军延信连败贼众於卜克河。丁巳，又败贼众於绰马喇，贼将策零敦多布遁。定西将军噶尔弼率副将岳锺琪自拉里进兵。戊午，克西藏，执附贼喇嘛百馀，斩其渠五人，抚谕唐古特、土伯特，西藏平。以高其倬为广西巡抚。

九月壬申，平逆将军延信以兵送达赖喇嘛入西藏坐床。富宁安兵入乌鲁木齐，哈西哈回人迎降，军回至乌兰乌苏。戊寅，云贵总督蒋陈锡、巡抚甘国璧以馈饟后期褫职，仍令运米入藏。

冬十月癸卯，上还京。诏再以河南积穀运往陕西放赈。明年，河南漕粮照数补还仓穀，其馀漕粮留贮河南。甲辰，朝鲜国王李焞薨。诏曰：“李焞袭封五十年，奉藩恭谨，抚民慈爱。兹闻溘逝，恻悼实深，即令王子李昀袭封。所进贡物悉数带回，仍查恤典具奏。”诏陕西、甘肃两省康熙六十年地丁银一百八十八万两零，通行蠲免。沿边歉收，米价昂贵，兵力拮据，并豫发本年兵饟。赉进藏官兵。甲寅，户部尚书赵申乔卒，予祭葬，谥恭毅。丁巳，诏抚远大将军胤禵会议明年师期。戊午，以陕西、甘肃歉收，命银粮兼赈，以麦收为止。

十一月辛未，遣官致祭朝鲜国王李焞，特谥僖顺，册封世子李昀为朝鲜国王。戊寅，以田从典为户部尚书，朱轼为左都御史，以杨名时为云南巡抚。辛巳，诏：“大兵入藏，其地俱入版图，山川名号番、汉异同，应即考订明覈，传信后世。”上因与大学士讲论河源、江源，及於禹贡三危。庚寅，以隆科多为理藩院尚书，仍兼步军统领。

十二月甲辰，廷臣再请行六十年庆贺礼。許可されません。壬子，授先贤子夏后裔五经博士。甲寅，以诚亲王胤祉子弘晟、恒亲王胤祺子弘升为世子。辛酉，祫祭太庙。

是岁，免直隶、江苏、陕西、浙江、四川等省五十六州县卫灾赋有差。韓国と琉球は朝貢した。

六十年辛丑春正月乙亥，上以御极六十年，遣皇四子胤禛、皇十二子胤祹、世子弘晟告祭永陵、福陵、昭陵。

二月乙未，上谒孝庄山陵、孝陵、孝东陵，行告祭礼。遣官告祭郊庙社稷。乙卯，上还京。山东盐徒王美公等作乱，捕斩之。己未，命公策旺诺尔布驻防西藏。论取藏功，封第巴阿尔布巴、康济鼐为贝子，第巴隆布奈为辅国公。

三月乙丑，群臣请上万寿节尊号，上不许，曰：“加上尊号，乃相沿陋习，不过将字面上下转换，以欺不学之君耳。本朝家法，惟以爱民为事，不以景星、庆云、芝草、甘露为瑞，亦无封禅改元之举。现今西陲用兵，兵久暴露，民苦转输。朕方修省经营之不暇，何贺之有?”庚午，赐举人王兰生、留保进士，一体殿试。甲戌，先是，大学士王掞密疏复储。至是御史陶彝、任坪、范长发、邹图云、陈嘉猷、王允晋、李允符、范允、高玢、高怡、赵成簁、孙绍曾疏请建储，上不悦，并掞切责之，命其子詹事王奕清及陶彝等十二人为额外章京，军前效力。

夏四月甲午，以李麟为固原提督。乙未，赐邓锺岳等一百六十三人进士及第出身有差。丙申，诏釐定历代帝王庙崇祀祀典。丁酉，命张鹏翮、陈鹏年赴山东阅河。以赖都为礼部尚书，托赖为刑部尚书。丙午，上幸热河。戊午，命定西将军噶尔弼驻藏。

五月壬戌，命抚远大将军胤禵移师甘州。丙寅，台湾奸民朱一贵作乱，戕总兵官欧阳凯。癸酉，以署参将管永宁协副将岳锺琪为四川提督。乙亥，改思明土州归广西太平府。戊寅，诏停本年进兵。以常授为理藩院额外侍郎，办事西宁。乙酉，以年羹尧为四川陕西总督，赐弓矢。发帑金五十万赈山西、陕西，命朱轼、卢询董其事。

六月壬辰，改高其位为江南提督，魏经国为湖广提督。丙申，诏曰：“平逆将军延信，朕之侄也。统兵历从古未到之烟瘴绝域，歼灭巨虏，平定藏地，允称不辱宗支，可封为辅国公。”乙卯，吐鲁番回人拖克拖麻穆克等来归，命散秩大臣阿喇衲率兵护之。福建水师提督施世骠平台湾，擒朱一贵解京。诏奖淡水营守备陈策固守功，超擢台湾总兵。

闰六月庚申朔，日有食之。丙寅，令刑部弛轻系，戊辰，以噶尔弼为蒙古都统。

秋七月己酉，上行围。

八月甲戌，命副都统庄图率兵二千进驻吐鲁番，益阿喇衲军。丙戌，河决武陟入沁水。

九月辛卯，命副都统穆克登将兵二千赴吐鲁番。甲午，噶尔弼以病罢，命公策旺诺尔布署定西将军，驻藏，以阿宝、武格参军事。丙申，策旺阿拉布坦犯吐鲁番，阿喇衲击走之。丙午，赈河南、山东、直隶水灾。乙卯，上还京。丙辰，命副都御史牛钮、侍讲齐苏勒、员外郎马泰筑黄河决口，引沁水入运河。丁巳，以阿喇衲为协理将军。上制平定西藏碑文。

冬十月壬戌，置巡察台湾御史。诏：“本年秋审俱已详览，其直省具题缓决之案，九卿已加核定，朕不忍覆阅，恐审求之或致改重也。”丙寅，召抚远大将军胤禵来京。辛未，诏：“大学士熊赐履服官清正，学问博通，朕久而弗忘，常令周恤其家。今其二子来京，观其气质，尚可读书，宜加造就，可传谕九卿知之。”以锺世臣为浙江提督，姚堂为福水师提督，冯毅署广东提督。

十一月辛卯，以陈鹏年署河道总督。戊戌，以马武、伊尔哈岱为蒙古都统。己酉，上幸南苑。诏将军额伦特、侍卫色楞、副都统查礼浑、提督康泰等，杀敌殉国，俱赐恤。

十二月壬申，四川提督岳锺琪征郭罗克番人，平之。丁丑，上还驻申昜春园。遣鄂海、永泰往视吐鲁番屯田。

是岁，免江南、河南、陕西、甘肃、福建、浙江、湖广等省一百二十三州县灾赋有差，朝鲜、琉球、安南入贡。丁户二千九百一十四万八千三百五十九，又永不加赋后滋生人丁四十六万七千八百五十，徵银二千八百七十九万零。盐课银三百七十七万二千三百六十三两零。铸钱四万三千七百三十二万五千八百有奇。

六十一年壬寅春正月戊子，召八旗文武大臣年六十五以上者六百八十人，已退者咸与赐宴，宗室授爵劝饮。越三日，宴汉官年六十五以上三百四十人亦如之。上赋诗，诸臣属和，题曰千叟宴诗。戊申，上巡幸畿甸。

二月庚午，以高其倬署云南贵州总督。丙子，上还驻申昜春园。

三月丙戌，以阿鲁为荆州将军。

夏四月甲子，遣使封朝鲜国王李昀弟昑为世弟。丁卯，上巡幸热河。己巳，抚远大将军胤禵复莅军。癸未，福州驻防兵哗，将军黄秉钺不能约束，褫职，斩为首者。

五月戊戌，施世纶卒，以张大有署漕运总督。

六月，以奉天连岁丰稔，弛海禁。暹罗米贱，听入内地，免其税。辛未，命直隶截漕二十万石备赈。丙子，赵弘燮卒，以其兄子郎中赵之垣加佥都御史衔，署直隶巡抚。

秋七月丁酉，征西将军祁里德上言乌兰古木屯田事宜。请益兵防守。命都统图拉率兵赴之。壬寅，命色尔图赴西藏统四川防兵。戊申，以蔡珽为四川巡抚。予故直隶总督赵弘燮祭葬，谥肃敏。

八月丙寅，停今年决囚。故提督蓝理妻子先以有罪入旗，至是，上念平台湾功，贳还原籍，交款免追。己卯，上驻跸汗特木尔达巴汉昂阿。赐来朝外藩银币鞍马，随围军士银币。

九月甲申，上驻热河。乙酉，谕大学士曰：“有人谓朕塞外行围，劳苦军士。不知承平日久，岂可遂忘武备?军旅数兴，师武臣力，克底有功，此皆勤於训练之所致也。”甲午，年羹尧、噶什图请量加火耗，以补有司亏帑。上曰：“火耗只可议减，岂可加增?此次亏空，多由用兵。官兵过境，或有餽助。其始挪用公款，久之遂成亏空，昔年曾有宽免之旨。现在军需正急，即将户部库帑拨送西安备用。”戊戌，上回銮。丁未，次密云，阅河堤。庚戌，上还京。

冬十月辛酉，命雍亲王胤禛、弘升、延信、孙渣齐、隆科多、查弼纳、吴尔占察视仓廒。壬戌，以觉罗德尔金为蒙古都统，安鲐为杭州将军。辛未，以查弼纳为江南江西总督。癸酉，上幸南苑行围。以李树德为福州将军，黄国材为福建巡抚。

十一月戊子，上不豫，还驻申昜春园。以贝子胤祹、辅国公吴尔占为满洲都统。庚寅，命皇四子胤禛恭代祀天。甲午，上大渐，日加戌，上崩，年六十九。即夕移入大内发丧。雍正元年二月，恭上尊谥。九月丁丑，葬景陵。

论曰：圣祖仁孝性成，智勇天锡。早承大业，勤政爱民。经文纬武，寰宇一统，虽曰守成，实同开创焉。圣学高深，崇儒重道。几暇格物，豁贯天人，尤为古今所未覯。而久道化成，风移俗易，天下和乐，克致太平。其雍熙景象，使后世想望流连，至於今不能已。传曰：“为人君，止於仁。”又曰：“道盛德至善，民之不能忘。”於戏，何其盛欤!