『紅楼夢』で、賈夫人はなぜ応春と希春を連れて南安妃に会わなかったのですか？

『紅楼夢』で賈夫人はなぜ応春と希春を連れて南安妃を訪ねなかったのでしょうか。皆さんも聞いたことがあると思います。

第71話では、賈夫人の誕生日に、南安妃は一団の従兄弟たちが賈家にやって来て会いたがっていると聞きました。賈祖母は王希峰に彼らを招待するように命じ、賈応春と賈希春を無視して、特に賈丹春に同行するように頼んだ。賈夫人の取り決めは、彼女の社交的な知恵に加えて、彼女の偏愛も反映しています。

南安妃は賈夫人の世代の古い友人で、誕生日を祝うために自らやって来て、宝玉と娘たちのことを尋ねました。彼女の最初の意図は、彼女たちに恩恵を与えることでした。出席していた女性たちはすべて高官や高官だったので、誰かが彼女に惹かれるのは当然であり、それが賈家との結婚の基盤となりました。賈夫人はこの件を手配することができなかったので、南安妃が提案するのが最も適切だろう。南安妃が、遠く離れた地で結婚する女性を選ぶという使命を持って、わざと賈家に来たのかどうかは、はっきりしない。

では、早速ですが、主に賈夫人の手配についてお話ししたいと思います。

（第71章）南安太飛は宝玉に尋ねると、賈の母は笑って言った、「今日はいくつかの寺院で『宝宝延寿経』を唱えていて、賈はひざまずいて唱えていました。」彼女は若い女性について尋ねると、賈の母は笑って言った、「姉妹たちは病気か体が弱く、人を見るのが恥ずかしいので、家の世話をするように頼みました。中には小さな俳優もいて、叔母の姉妹と一緒にあちらのホールで演劇を見るためにグループを送っています。」南安太飛は笑って言った、「それなら、誰かに誘ってもらいなさい。」賈の母は振り返り、馮潔児に石、薛、林を連れてくるように命じ、「あなたの三番目の妹に一緒に来るように頼んでください。」

賈祖母には、元春、応春、丹春、西春の4人の孫娘がいました。元春は早くに宮廷に入り、応春、丹春、西春だけが残りました。通常、南安妃が娘たちに会いたければ、一緒に呼び出して貴婦人たちに会わせるか、年長者である応春に同行させるべきである。なぜ南安妃は湛春を連れ出したのか？ 賈祖母は次のような考えを持っていた。

1. 社交的なエチケット

南安妃は娘たちに会いたいと言いましたが、もし賈家の娘三人だけに会いたいのであれば、賈おばあさんが呼び出すでしょう。問題は、いとこが近くにいると聞いたとき、彼女に会いたかったことです。

賈家には現在、薛宝才、林黛玉、石向雲、薛宝琴の4人がいます。3人の姉妹を合わせると合計7人になります。集団で外出するのは当時の社交の礼儀に反していました。

当時、貴族の女性たちは外出するときに、褒美としてたくさんの贈り物を持って出かけました。例えば、王希峰は秦中が準備ができていないことを知らず、寧と容の邸宅が近いので、急いで平児に報酬を補うように頼みました。そうでなければ失礼です。

南安妃は、娘たちが必ず褒美を与えるだろうと見て、一団の人を呼びました。おそらく彼女は問題なくそうすることができたでしょうが、他の貴族の女性たちは、それほど多くのものを準備することはできないかもしれません。いとこ全員が出てくるべきであり、象徴的に賈家の女の子の一人が出てくるのが礼儀でしょう。そうでなければ、人々は賈一家が無礼で他人のものを欲しがっていると思うだろう。

賈祖母は都の最高位の貴族の女性であり、社交の礼儀に精通しているので、もちろん失礼なことはしないでしょう。

第二に、賈丹春を選んだ理由

賈祖母が賈丹春を出演者に選んだ主な理由は2つあります。

まず、賈夫人は皇帝が建てた栄果邸宅の王夫人の家に住み、王夫人の世話を受けていました。賈丹春は王夫人の側室の娘であり、南安公主も賈夫人の誕生日を祝うために王夫人の家へ来ました。賈丹春は必ず登場する。

第二に、賈丹春は頭が良くて聡明であり、賈家の子供たちの中でも最も優秀です。賈祖母は、丹春を育て、高貴な生まれの女性たちと知り合い、社交の輪を広げる道を切り開きたいと考えていました。 Jia Tanchun はそれを効果的かつ有益な利益に変換することができます。賈英春と賈希春はそれができなかった。

賈おばあさんは確かに「偏屈」です。

第三に、賈英春と賈希春を選ばなかった理由

賈夫人の3人の孫娘の中で、迎春は長男の長女であり、最も高い地位を持っています。タンチュンは後妻の一番若い孫娘で、身分は一番低い。希春は寧国屋敷の孫娘だが、賈家の長女であり、社会的地位が最も高い。

春の三姉妹全員が舞台に出演することは不可能であり、主な理由は賈応春と希春が舞台に出演するのにふさわしくないからである。

賈希純は寧国邸の子供であり、賈夫人を代表することはできません。また、彼女は若く内向的な性格なので、大規模な社交行事には向いていません。まだ社交を始めたり結婚したりする時期ではありません。あらゆるものを最大限に活用するという原則に基づいて、西春は最初に放棄されました。

賈応春は賈夫人の長男の長孫娘なので、舞台に出演するはずです。しかし、彼女は皇帝が建てた栄果邸宅の客でもあり、本当の所有者である賈丹春とは違っていた。

また、インチュンは内気な性格なので、人と会うときはどうしても恥ずかしがり屋で、寛大ではありません。南安妃のような高貴な女性が不適切な返答をすれば、それは失礼であり、賈家に恥をもたらすことになるだろう。

上記の考慮に基づいて、賈祖母は最終的に賈丹春だけに舞台への同行を許可しましたが、それは必然的に偏見でした。邢夫人はこれに非常に不満を抱き、賈応春を無視した賈夫人を恨んだ。

大家族の長老たちにとって、偏見は避けられない。誰が賈おばあちゃんに何か言う勇気があるだろうか？