『紅楼夢』における劉無児の運命はどうだったのでしょうか？彼女はどうやって死んだのですか？

劉無児は清代の小説『紅楼夢』の登場人物である。劉娟子の娘で、生まれつき容姿が優れている。 Interesting Historyの編集者と一緒に探検してみましょう。

劉無児は紅楼夢の第60話で初めて登場しました。その時、方観が台所に伝言を届けに来ました。劉の家族は無児の母親でした。彼女は普段から方観や他の人たちの世話をしていたため、方観は彼女と親しくなりました。その後、方観は宝玉に一鴻院に入る機会を与えたので、劉の家族は彼女をさらに尊敬しました。

劉家が方冠を褒めたたえた理由は、娘の劉無児に仕事を見つけるためだった。これは『紅楼夢』第60話で劉無児が初めて言及された場面であり、彼女が初めて登場した場面でもある。

原文は次の通りです。 この劉家には今年で16歳になる娘がいます。 彼女は厨房の使用人の娘ですが、性格は平、希、子、英に似ています。 5番目なので、ウーエルと呼ばれています。 彼女は病気のため、仕事がありません。 最近、劉の家族は宝玉の部屋に使用人が多すぎるのを見て、宝玉が将来彼らを解放すると聞いたので、今は彼女をそこに送って使用人の名をとらせたいのですが、どこへ行けばよいか途方に暮れています。 偶然にも、この劉の家族は里香園の使用人です。 彼は最も気配りが行き届いており、他の名付け親よりも方冠たちによく仕えています。 方冠たちも彼らをとてもよく扱っています。 今、彼らは方冠に話し、宝玉に伝えるように頼みました。 宝玉は同意しましたが、最近病気になり、多くのことを見てきたので、まだ彼女に話していません。

これらの言葉から、劉佳もまた思慮深い人物であることがわかります。彼は、一虹院で娘に仕事を見つけるために、方冠のような小さなメイドにご機嫌を取ることをためらいません。方観が宝玉から受けた恩恵の程度から判断すると、劉家の行動は正しかった。その後に起こったいくつかの出来事がなければ、劉無児は本当に一宏院に入っていたかもしれない。

それで、その後、劉無爾が突然死ぬ原因となった出来事は何だったのでしょうか?

まず、ローズウォーターについて。バラ露事件はただ一つの要因に過ぎず、主な原因は劉家が仕事で司奇のような副令嬢たちを怒らせたことと、王山宝の家族と非常に親しい家政婦の林志霄を怒らせたことだ。もちろん、本の中で林志霄を直接怒らせたという描写はないが、林志霄の家族がわざわざ劉無児を捕まえに来たという事実から推測されるだけだ。

劉家は方冠と親しい関係にあったため、方冠らに敵意を抱いていた夏夫人と趙叔母からも嫌われていた。そのため、バラ露事件が起こったとき、劉無児はもともと方冠と話をしたいだけだったが、たまたまやって来た家政婦の林志暁に捕まった。もちろん、今回の劉無児の逮捕も各方面の対立の結果であり、もちろん劉無児は単なるスケープゴート、不当な扱いを受けた被害者だった。

もし平児が劉無児の説明に耳を傾けず、話す機会を与えていなかったら、彼女は殴り殺されたとしても不当に死んでいただろう。平児はすぐにこの件を解決した。劉無児の名誉を回復しただけでなく、林志霄の妻が性急すぎると責め、昇進を熱望していた秦仙の妻を解雇した。これは思奇を非常に不快にさせた。おそらくこれが、思奇が悲劇的な死を遂げたにもかかわらず、他人から好かれていない理由である。

劉無児はもともと体質が弱く、このような事件を経験して心身ともに傷ついた。病気になるはずだったが、死んではいなかった。本書では劉無児の死について直接説明されていない。大観園が捜索され、王夫人が関芳を有罪にしているときに、すでに亡くなっていた劉無児について言及した。その時初めて、平児に匹敵するほど美しかった劉無児がずっと前に亡くなり、一宏院に入って宝玉に会う機会さえなかったことがわかった。劉無児の死は突然で奇妙だったことがわかる。

王夫人が劉無児の死因として挙げたのは早すぎる死だったが、それは劉無児が重病で亡くなったことを意味するものではない。何か別の隠された理由があるに違いない。

第二に、ポリア・ココスクリーム事件。もともと、バラ露とポリアココナッツクリームは一緒に登場しました。劉無児は冤罪で逮捕されました。その後、宝玉は劉無児と彩雲の命を救うために、この2つのことに同意しました。

しかし、この本には、バラの露についてもう一つの詳細が書かれています。このバラの露はもともと劉無児の叔父が手に入れたもので、劉家に渡したものです。劉家はバラの露を手に入れたとき、当然甥のことを思い、半分も渡しました。その中に、ある人物が現れました。それは趙叔母の甥である千懐でした。

銭淮は賈屋敷での生活の糧を半主人の趙叔母に頼っているだけだが、彼もまた侮れない人物である。この本には、銭淮が劉無児に恋をし、ある人に求婚を申し込んだと書かれている。劉家は反対しなかったが、劉無児は銭淮を好んでおらず、心の中では反対していた。そのため、この件は棚上げされたが、まだ終わっていなかった。千淮の両親はこの件にあまりこだわっていなかったが、千淮は反対した。彼は賈舍が元陽にしたように、劉無児を手に入れると誓った。

賈舍はかつて、元陽は主君が将来自由に結婚させてくれると思っているに違いないが、どこで結婚しても主君の支配から逃れることはできない、と語っていた。それは千淮にとっても劉無児にとっても同じことだ。劉無児は病気で、宝玉は用事がたくさんあるので、劉無児はしばらくの間、間違いなく一宏院に入ることができません。その時、一人の人物が登場します。それは邪悪な心の趙おばさんです。

千淮は趙おばさんの甥だ。劉無児が千淮を拒絶するのは、趙おばさんの面子をなくすのと同じだ。それに、劉家は方冠らととても仲が良い。趙おばさんはもう彼らに嫉妬している。しかも、劉無児は甥を拒絶し、面子もくれない。趙おばさんは絶対に許さない。彼女にできるのは秘策を使うことだけだ。公然の策略が通用しなければ、秘策で彼女に危害を加える。劉無児のような女の子がどうして彼女の相手をできるだろうか。死なない方がおかしい。

その後、趙叔母さんと仲の良かった林志霄は劉無児を捕らえただけでなく、彼女の命を奪いかけました。これが劉無児の突然の死の原因の一つだったと思われます。

大観園の捜索と押収の理由は賭博の捜査であり、発見された3人の大賭博師は劉家の姉妹であった。劉家も関与していた。劉家が宝玉の部屋のメイドと迎春の部屋のメイドを扱う方法から判断すると、彼女のえこひいきは、長女側の王山宝の家族だけでなく、思奇の叔母秦仙の家族、もちろん趙叔母、夏の母、林志暁の家族なども怒らせた。劉家はあまりにも多くの敵を作り、それが彼女自身と娘を傷つけたと言える。

劉無児の死は自然病によるものではなく、結婚の束縛から逃れられなかった銭懐のせいだとも言える。もちろん共犯者は人気のない趙叔母さんだった。