『紅楼夢』の双花の紋章は明らかに縁起の良い言葉なのに、なぜ結末はこんなにも悲劇的なのでしょうか？

『紅楼夢』の双花の紋章は明らかに縁起の良い言葉なのに、なぜ結末は悲劇的なのか？これは多くの読者が知りたい疑問です。以下で『おもしろ歴史』編集者が詳しく紹介します。見てみましょう。

ムスク・ムーンのトゥミ花星座は、花の命名ゲームの中で最悪の花星座です。このロットが出てくると、全員がワインを3杯飲まなければなりません。 「三杯」は酒席における最大の「罰」でもある。

「花は満開で、もうすぐ終わります」というのは、ムスクムーンがグランドビューガーデンの門番であることを示しています。彼女は賈宝玉の傍らに潜む王夫人のスパイとして、王夫人が大観園を大胆に捜索し、青文、方官、思儒、小役者らを追放し、薛宝才、香玲、賈応春、林黛玉、賈丹春、邢秀雲らが去っていく様子を目撃した。この時点で、大観園の美女たちは全員いなくなっていた。

椿は春の最後の花であり、その開花は春の終わりを表します。

そのため、牡丹の花の棒、杏の花の棒、梅の花の棒、リンゴの花の棒はすべて椿の花の棒の前にあり、これはまた、4つの花の棒を引いた人々の「幸運」の程度が異なることを意味します。

しかし、バラの花が咲き夏が来ると、分水嶺のように状況は急激に悪化し、それ以降の花言葉は不吉なものになります。

残念なことに、ムスク・ムーン氏をフォローしていた翔玲氏はこの発言を認めた。

(第63章) ムスクムーンが19を出し、翔玲の番です。翔玲は一対の花を摘み、その上に「連春老瑞」と書きました。反対側には「絡み合った枝に花が満開」という詩が書かれていました。メモにはこう書いてあった。「一緒に祝う人は3杯飲み、みんなもそれに合わせて1杯飲む。」それから翔玲は6を投げ、今度は黛玉が引く番になった。

ムスク・ムーンがサイコロを振ると、また19が出ました。今度はシャンリンが表を数える番でした。李婉の19と林黛玉の18がそれぞれ独自の意味を持っていたように、今「19ポイント」は湘玲に当てはまり、彼女が20歳を超えて生きる可能性は低いことを示しています。

翔玲の死については、前回の『愛はザクロのスカートを解き放つ』の分析で明確に説明されました。

香霊は夏金貴の魔の手から逃れられなかった。賈宝玉と薛宝才がトラブルに巻き込まれ、薛叔母のもとに避難した後、夏金貴は賈宝玉と香霊の不倫を捏造し、薛潘に香霊を追い出すよう唆し、香霊を貧血で死なせた。

香霊は宝仔と同い年で、亡くなったときは20歳くらいでした。彼女が亡くなったのは林黛玉とほぼ同じ頃、つまり中秋節の頃でした。第28話では、薛潘の【悲喜同好会】の飲み順も伏線となっている。

リン・ダイユが父親のもとを離れて北京へ向かったのは晩冬、おそらく元宵節の頃で、それはシャンリンが誘拐された時期でもあった。これは偶然ではなく、翔玲は黛玉の影となる運命にある。

同様に、清文も中秋節の間に亡くなりました。

双子の花のシンボルは春に縁起をもたらし、絡み合った枝には花が満開です。メモにはこう書いてある。「一緒に祝う人は3杯飲み、みんなで1杯飲む。」これが香玲の双花くじの手がかりのすべてだ。

「平地花」はもともと夫婦の花を意味します。しかし、花の標識は皮肉な意味を持つことが多いです。香玲は薛潘の側室となったが、薛潘は彼女に愛情を示さなかった。

いわゆる「同林鳥」「絡み合う枝」「双蓮の花」「夫婦蘭」などは湘嶺とは何の関係もありません。彼女は薛潘に心からの愛情を注いだが、少しも報われなかった。

翔玲は薛潘に林黛玉を羨ましがらせるためだけに詩を学んだ。しかし、「私は明るい月に心を向けたかったのに、明るい月は溝を照らすだけ」だったので、翔玲は間違った人に心を捧げてしまったのです。

「連春蕾瑞」はもともと「春の縁起」を意味します。しかし、睡蓮や蓮の花が咲く頃には春はすでに過ぎ去っているので、当然、縁起のいい花を見逃してしまいます。

双花干支は、チューリップ花干支に続くもので、「青春の栄枯盛衰」の始まりでもあります。吉兆がないので、悲しみしかありません。

「絡み合った枝に花が咲いている」は、南宋時代の女性詩人、朱淑珍の詩『散花』から来ています。

絡み合った枝には花が満開で、嫉妬深い風と雨が花を咲かせるように促しています。

青の皇帝が常に私の主人であり、緑の苔に点在することを許さないことを願います。

『双花記』では最初の文を引用しているが、曹雪芹のより深い意味は二番目の文にある。これは、牡丹の花の「無情でも、それでも動いている」という標語が、前の文章「もし彼女が話すことができたら、彼女は世界で最も美しい女性だろう」と組み合わせる必要があるのと同じです。また、杏の花の標語「太陽の端に植えられた赤い杏は雲に寄りかかっている」が、次の文章「秋の川にハイビスカスが生えている」を必要とするのと同じです。作者は「詩全体」の全体的な意味の中で花の印の目を引用しています。

「絡み合った枝に花が満開」は美しい結婚の現実を描写しているようだが、「風雨が嫉妬深い花を結婚させる」は突然の展開となり、香玲が若い頃に夏金貴に拷問されて死亡したという真実を明らかにし、それを朱淑珍自身の経験と結び付けている。

同世代の有能な女性、朱淑珍は悲劇的な運命をたどった。彼女は平凡な事務員と結婚した。夫婦には共通の言葉がなく、結婚生活は不幸だった。これは野心的な湘玲と下品な薛潘のようで、彼らは決して完璧な組み合わせではありません。

ダブルフラワー抽選の結果は当然ながら非常に悪いです。 「一緒に祝う人は3杯飲む」というのは、基本的には罰酒です。

トゥメイの花は、みんなが一緒に苦しむことを意味するので、みんなで3杯飲むべきです。双花亭の他のメンバーは一杯しか飲めず、運が悪かったのは香玲だけでした。まさに「彼女の人生経験は本当に悲しい」という言葉通りでした。

昼間、香玲が草を奪い合っているとき、彼女は夫婦蘭を取り出し、賈宝玉は双子の蓮を持ってきました。結局、慧と炳地玲の夫婦は賈宝玉自身によって埋葬され、これはまた、香玲の死が確かに賈宝玉と関係があることを暗示していた。そして双子の花のくじが出てきました。

「八重咲き」という表現は、それがどんな花なのかを特定するものではありません。八重蓮や夫婦蘭はどちらも八重咲きです。

もちろん、一般的に双花といえば双ヒシと双蓮を指します。垂直の枝に2つの花が並んで咲くものを「平地」といいます。

賈宝玉が持ってきた双蓮から判断すると、香霊の双花印は双蓮である可能性が高く、それは彼女の名前である香霊とも呼応している。

翔玲の本名は鎮英蓮。 「霊」は蓮の花の「霊」と同じで、いじめられるという意味です。 「憐れみ」を意味する蓮は「憐れみを受けるに値する」という意味です。それは、翔玲が虐待され、悲劇的な結末を迎えることを予感させます。

曹雪芹は、湘霊と焦星を通して、蓮（ヒシ）と杏（桃、梅）に悲しい人生と幸せな人生という2種類の人生を与えました。

蓮や杏に関係するものは皆可哀想ですが、桃、梅、リンゴなど杏に関係する仙人はそれぞれ違った幸運に恵まれます。私たちは「紅楼夢」のこのルールを認識しなければなりません。

香霊はもともと甄世胤の娘であったが、旧暦の1月15日に召使の霍奇の不注意により誘拐犯に誘拐され、揚州で痩せた馬として育てられた。 12歳か13歳のとき、彼女は馮元に側室として売られました。薛潘は馮元を殺して彼女を連れ去り、彼女は薛潘の側室となり、禿頭僧の予言を成就しました。

甘やかされて育った少女はあなたの愚かさを笑い、蓮の花はむなしく雪に向かっている。

ランタンフェスティバル終了後は火が消されるので注意してください。

香玲の経験は林黛玉の伏線として使われており、彼女と黛玉、青文がともに『金陵十二美女』三巻の一番上に挙げられている主な理由である。

前述のように、湘玲が誘拐されたのは旧暦1月15日であり、林黛玉が賈家に来たのは冬の終わりであったため、時期が重なっています。

旧暦1月15日、林黛玉の結末も一変した。幽馮来易は遠く離れた賈丹春と結婚することを決意し、二人は清明節に海へ出た。

薛潘が馮元を殺し、香霊を連れ去ったことは、黛玉が公主（小湘公主）として遠く離れた地で結婚させられることの重要な伏線である。

風元通は風元といい、賈宝玉を代表し、薛潘は文龍といい、皇帝を代表している。林黛玉は外国の皇帝に「誘拐」され、側室にされた。石大子が「項飛、玉珠、米露、宗珠」の扇を失った物語が、細部まで詳しく描かれています。

「項羽」の扇は、小湘妃の林黛玉を象徴しています。

「ヘラジカ」の扇子は、バナナの木の下の客である賈丹春を表しています。

賈玉村が石大子を陥れたことは、賈宝玉が賈玉村に陥れられて利用され、林大玉が犠牲にされて遠く離れた地で結婚して王女になったことを暗示しており、これはちょうど香霊のひょうたん事件と同じである。

そのため、双子の蓮は双子の蓮を「映し出し」、双子の蓮とも呼ばれ、これは湘霊が大玉の影であるという事実を反映しています。杜甫の詩「入船」には「飛んでいる蝶は追いかけ合い、蓮の花は一対のものだ」とある。相霊は林黛玉を描いたものである。

翔霊は結局、貧血（乾血とも呼ばれる）で亡くなりました。貧血は最終的に人を「衰弱」させて死に至らしめる消耗性疾患です。これは秦克清の病気と青文の死の症状と非常に似ており、林黛玉の涙による死と合わせると、すべて同じ範疇に属します。

賈宝玉が太虚の環境で体験した「万花の精」は、植物や木々から絞り出された精であり、枯死を予兆しているのではないでしょうか。蓮の葉が枯れ、蓮の根が腐るのは、生命の枯れ、人の命の枯れを表しています。

もちろん、翔玲の人生は林黛玉のためだけに存在するのではなく、彼女もまた独立した個人です。

翔玲の悲劇的な人生は、彼女が誘拐されたときに始まった。彼女は両親を失い、奴隷として売られ、妾となり、死ぬまでいじめられました...神は彼女を決してよく扱いませんでした。これは、「紅楼夢」の時代のほとんどの娘の描写でもあります！

湘玲が血を流す病気のために子供を産めなかったことは、当時の女性にとって最大かつ最も悲惨な悲劇であった。

子供がいないことは、最も恐ろしいことではない。最も恐ろしいのは、息子を産めないことだ。翔玲の虚弱さは言うまでもなく、このことで王希峰さえも悲劇に見舞われるだろう。これは、「蓮は枯れ、蓮根は腐る」が批判する「子のいない」現実でもある。

（第五章）そこには、キンモクセイの木の絵があり、その下には池がありましたが、水は干上がり、泥は乾き、蓮の根は枯れて腐っていました。後ろの本にはこう書いてある。「蓮の根も茎も香りはよいが、人生経験は本当に悲しい。」両方の場所に孤独な木が生えて以来、香り高い魂は故郷に戻ってきました。

翔玲の判決は彼女の人生と結末を明らかにする。蓮の香りは香霊を表し、蓮は睡蓮として使われ、彼女の悲惨で惨めな人生を強調しています。薛潘の妻である夏金貴は香霊の致命傷となり、最終的には貧血で亡くなり、彼女の人生は破滅した。本当に哀れですね。

香玲の死後、彼女の魂は父の甄世銀を追って故郷に戻り、家で待っていた母に別れを告げた。ジェン・シーインの3人家族はこうして「再会」するのではないかと推測されている。