『紅楼夢』の中秋節の宴会で賈與が足首を捻挫したのはなぜですか？理由は何でしょう

賈舅は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物。生まれつき好色な母親の賈の長男である。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

『紅楼夢』の最後の四十章で何が起こったかは、多くの読書愛好家の間で常に最も熱く議論されている話題であり、また『紅楼夢』の紛失に関する研究も拡大しました。最初の八十章の紛失に基づいて、最後の四十章はなく、二十八章しかないと分析されています。今日では、最初の八十章の紛失に基づいて、賈家の没収の日付を推測することもできます。

『紅楼夢』第76話「吐碧堂で笛を吹いて悲しむ」では、賈舍が足首を捻挫するという不可解な出来事が起こった。

中秋節で、賈の屋敷の家族全員が集まって満月を鑑賞しました。しばらく鑑賞した後、賈の母は賈舍、賈正らに先に帰るように言い、王夫人、有氏ら女性たちと楽しくおしゃべりをしました。しばらくして、女中が賈舍が足首を捻挫したと報告に来ました。本には次のように記録されています。

賈おばあさんは「どうしたの？」と尋ねました。嫁は「今、旦那様が外に出て、石につまずいて足首を捻挫したんです」と答えました。賈おばあさんはこれを聞いて、急いで二人の侍女に「行って確認しなさい！」と命じ、邢夫人にも急いで行くように命じました。 ——第76章

このプロットは本当に不可解です。なぜ曹公は「賈舒が足首を捻挫した」というプロットを挿入することにこだわったのでしょうか。これが「紅楼夢」のプロットを予兆していることの意味は何でしょうか。曹公は読者が理解できないのではないかと恐れたようで、次の段落で賈牧と有施が賈静の喪に服している期間について言及したと説明しています。まさにここのコメントで「賈舒が足首を捻挫した」の秘密が明かされました。

賈おばあさんはこれを聞いて笑って言った。「本当だわ。まだ喪に服していないことを忘れていたの。お義父さんが亡くなってからもう2年以上経つのは残念ね。でも忘れていたの。大杯の酒で罰せられるべきね。」 - 第76章

解説にはこう書かれている。「これは賈靖を計算することではなく、賈舍の死亡日を計算することである！」

このコメントから、答えは非常に明確です。曹公が「賈舍の足首を捻挫させる」ように仕組んだのは、実は意図的なものでした。曹公は賈舍の死と、将来的に賈家の財産を没収される準備をしていたのです。

みんなが知っているように、「紅楼夢」第80話以降、賈家は財産没収という絶望的な状況に直面し、木が倒れて猿が散り散りになる結末を迎えます。これは全編の中で最も悲しいストーリーです。賈舍は家財を没収する過程で亡くなった可能性があり、ある意味では賈舍の死亡日は賈家の財産が没収された日でもあります。

この考えを念頭に置いて、このコメントを見てみましょう。「これは賈静の死を計算することではなく、賈舅の死亡日を計算することです。」これは何を意味するのでしょうか？現在、このコメントには主に2つの解釈があります。

第一の見解は、賈牧らが賈静の死について言及した時、有施らは「まだ三年の喪を終えていない」と詮索していたというものである。すでに二年以上が経過し、一年も経たないうちに喪が終わる。その時、賈家は略奪され、賈爾は略奪の中で死ぬだろう。これは、賈一家の財産が没収され、家が破壊されるまでに、残された時間が 1 年もなかったことを示しています。

2番目の見解は、賈夫人が賈静が亡くなってから2年以上経っていると述べたとき、彼女は実際には賈戈も2年後に亡くなったことを暗示していたというものです。本の登場人物である賈の祖母は、賈舍が2年後に亡くなることを知らなかった。しかし、本を全部読んだ智延寨はそれを知っていたので、「これは賈舍の死亡日です」というコメントを書いた。つまり、2年後、賈一家は略奪され、賈舍は混乱の中で亡くなったのだ。

この2つの意見については、最初の意見に同意します。なぜなら、最初の80章の内容を見ると、賈家は昔から非常に腐敗しており、食べる赤米が足りず、卵が足りず、王夫人は家全体で完全な高麗人参を見つけることができないなどの問題さえあるからです。 さらに、宮殿の宦官が時々くじを取りに来て、賈家には体面を維持するお金がありません。 孫紹祖の銀五千両を返済するために、賈舍はためらうことなく娘の迎春を中山狼と結婚させました。 さらに重要なのは、賈家に才能がないことです。 家政婦の王希峰も過労で病気で、早死の兆候があります。 このような状況では、賈家が2年も生き残れるとは思えません。 せいぜい1年も経たないうちに、賈家の不安定な建物は間違いなく崩壊するでしょう！

そのため、八十章以降、賈家は前例のない衰退を見せ、袁妃の死は差し迫っています。袁妃が没落すると、賈家は最後の政治的支持を失い、貴族界から疎外されるか、追い出されるしかありません。賈邸が崩壊したとき、中にいた誰もが生き残ったので、賈爾がこの時に亡くなったのは驚くことではありませんでした。