唐三伝説第82章：蓮洞の徐青が山を下り、3回考え、5回戦い、9回山を精錬する

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語』とも呼ばれています。後に『続唐志』『三唐志』とともに編纂され、『全唐志』と改名された。現存する最古の印刷版は、清朝乾隆年間の帰茂年（1783年）に出版された10巻本である。この本は清朝の雍正・乾隆年間に完成しました。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

これら 3 冊の本は同一人物によって書かれたものではなく、内容も基本的に独立していますが、ストーリーや登場人物の関係という点ではつながっています。ほとんどの読者は、物語を読んで退屈しのぎにこの種の本を読み、ストーリーや登場人物の運命、彼らの内情が最も完全に説明されることを望んでいます。これら3冊の本はまとめて印刷され、『碩唐和伝』という総称で呼ばれています。

『唐代全伝』は瓦岡寨の英雄たちの集結に焦点をあて、秦怡が息子を託し、隋の文帝が陳を征服して南北を統一し、唐の李淵が英雄たちを倒して太宗が即位するまでの物語を語る。この作品は、隋の煬帝の放蕩と強制労働によって民衆にもたらした深い苦しみ、そして兪文帝の傲慢さ、残酷さ、蛮行を明らかにするために、かなりの努力を払っている。支配階級内の対立は隋王朝の崩壊をさらに悪化させ、全国で反隋蜂起を引き起こした。この本は瓦岡寨蜂起の英雄たちのイメージを作り上げようと努めている。その中には、都市の下層階級の貧しい人々、巡査や騎兵、重要な地位にある貴族、功績のある役人や有名な将軍、そして世界を駆け巡る英雄や義人などが含まれている。これらの人物は反隋の旗印の下に結集しており、これは隋末期の蜂起勢力の広範な社会的基盤をある程度明らかにしている。李世民は作品の中で称賛される「真の皇帝」であり、「仁政」の理想が体現されている。彼に服従するかどうかは、英雄たちの成功と失敗の根本条件であり、作者が彼を称賛したり批判したりする基本的な基準でもある。これにより、この作品は強い封建主義的正統性と宿命論を示すものとなっている。

唐三伝·第82章：蓮洞 徐青は山を下り、3回考え、5回戦い、9回山を精錬する

この会話には2つの側面があります。すると徐青は山の正面に到着し、息子は徐青に山を登って薛剛に会うように告げた。薛剛は「あの仙子はどこから来たのか？」と聞いた。徐青は「私の甥は銀峰山蓮洞の王斗師匠の弟子です。数年前、私が遼の二人の王を殺したとき、師匠に助けられました。それから16年が経ちました。今、師匠から山を下りて叔父に会いに来るように命じられています。途中で景山道士に会いましたが、謁見の褒美として私が彼を殺したのです。」と答えた。

薛剛は大喜びして礼を言った。そして座って疑わしげに考えた。「私の甥は今収容所にいるのに、薛嬌はどうして彼を助けたのか？ 程師匠に聞けば真実が分かるだろう。」彼は叫んだ。「老柱よ、あなたはきっとこれらのことを知っているはずだ。姚塵は笑って言った。「私は長安に長くいるのに、どうして知らないのでしょう。一昨日、輪を破ったのは刑務官の息子でした。この若い将軍は許仙の息子であり、臨潼関から転封された。将来何が起こるか分かりません。 「許青は言った。「先生がおっしゃった通り、この千歳の老人がおっしゃった通りです。」 「薛剛は非常に喜び、祝宴を開き、ホールで若い兄弟たちと酒を飲みましたが、私は自分の気持ちを表に出しませんでした。

すると、武三思は白玉夫人が軍事訓練をマスターしたのを見て、大勢の兵士を集め、大砲を撃って九連山へ進軍した。彼らは山から半マイル離れたところにキャンプを設営し、そこから出発した。彼は背の高い馬に乗り、鳳凰が刺繍された白刃の剣を持っていました。その後ろには、24人の女将軍が従っていた。両軍とも、方天定と桑世鵬が他の将軍たちとともに、鎌と鉾を持った500人の兵を従え、前日のように再び救出されることを恐れて、人々を捕らえる準備を整えていた。全ての準備が整った後、兵士たちは叫び、罵り始めました。その知らせを聞くと、薛剛とその部下たちは山を下りてきて戦闘隊形を組んだ。薛逵が戦いに出かけると、それは驚くほど美しい女将でした。彼は大喜びして、「若君があなたに会ったのです」と言いました。白玉夫人は「この病人が女王と戦う気ですか？薛剛を呼び出してください」と言いました。薛逵は「私の王子がどうしてあなたのような下級の侍女に会えるのですか？若君の二本の槌の威力も知らないのに。まあ、私はあなたが世界中のどこにもお金で買えないほど魅力的で美しいのがわかりました。私にはまだ妻がいません。だから、あなたを生け捕りにして結婚します」と言いました。白玉夫人はこれを聞いて顔を赤らめ、「馬鹿野郎、くだらないことを言うなら殺してやる。剣を抜いて！」と怒って言いました。剣は薛逵の顔に向けられました。薛魁は叫んだ。「すごい！」彼は手に持っていた2本のハンマーをドンと下ろし、脇に置いて、突進した。 "Xue Kui hit the horse's head with his two hammers and rushed over. Madam Bai Yu saw that things were not going well, so she used her two swords to block it. There was a sound of sparks, and she almost fell off the horse, and her beautiful face turned red. She thought that although this fool was small, he was very strong, so she might as well release the pearl to hurt him. She spit out a red bead as big as a round fruit from her mouth and hit Xue Kui in the face, the light was dazzling. Xue Kui was confused and couldn't understand, so he lowered his head and hit the scarf on his forehead. He shouted "Kill me!" He swayed on the horse and fell to the dust with a plop. Madam Bai Yu opened her mouth, and the red bead was still in her mouth. Xiongba and Wu Xiong went forward to rescue them, but they were taken away by the hook-sickle spear over there. Wu Xiong, Xiongba, Xue Qiang, Xue Xiao, Wang Zongli and the other four tigers and one Tai Sui were all taken away. Generals Fang and Sang were overjoyed, and returned to the camp victoriously, and ordered arrows to be shot.

薛嬌らは泣きながら山へ戻りました。これを聞いた薛剛は目に涙を浮かべながら姚金に言った。「千歳老、私はかつて父と兄弟に傷つけられました。そして今、復讐するために軍を編成したいのです。意外にも、薛家の兄弟も巻き込まれ、他の姓の兄弟もすべて捕らえられました。復讐は終わったのに、私の命を保つ意味は何ですか？」彼は剣を抜いて自殺しようとしました。耀瑾は刀を掴んで言った。「元帥、そんなことをする必要はありません。あなたに幸運が訪れるでしょう。」徐青は言った。「先生は将軍たちに小さな災難がいくつかあると言っていましたが、死傷者は出ません。誰かが助けに来ます。叔父さん、心配しないでください。」于容も説得に来た。薛剛は何もできず、半分信じ、半分疑って、何も言わなかった。

すると、武三思は白玉夫人の優れた能力を見て喜び、将軍全員を捕らえ、捕虜を捕虜車に乗せるよう命じ、副将軍の孔大真に500人の兵士を率いて長安へ送り、朝廷で運命を決定させようとした。私はその女性の誕生日を祝うために宴会を手配しましたが、これ以上は述べません。

その後、薛星は主の命により薛孟と兄弟となり、その子の薛多は薛星を父として崇め、定軍山に逃げた。薛孟が死んだと聞いて、彼は定軍山で16年間盗賊として暮らした。薛多は19歳で、非常に力持ちで、身長は10フィート、重さは160ポンドもある巨大な斧を振り回していた。付近の盗賊団は全員、数千人の追随者とともに降伏した。この日、薛剛が九連山で復讐を企てていると聞いて、薛星を訪ねて言った。「叔父が九連山で兵士を募集しているのですが、私も行きたいと思っています。でも、お父さんはどう思いますか？」薛星は言った。「息子よ、私はいつもあなたが幼かったので、あなたに話すのは大変だったと言っていました。今はあなたが成長したので、私はあなたに話します。」彼は薛星にすべての経緯を話した。薛多はこれを聞いて泣き出し、復讐しようと決意した。

薛興は部下を解散させ、山に火を放ち、数十人の信頼できる将校を連れて漢中州を出て、ずっと下山した。彼らが臨陽峠の近くに到着すると、一団の人々と馬、そして十数台の囚人を乗せた荷車が近づいてくるのが見えた。薛星は前に出て孔大真を殺した。薛多は敵軍を全員殺し、薛逵と他の将軍を救出した。彼らは一人ずつ前に出て、命を救ってくれたことに感謝した。彼らが兄弟だと知ったとき、みんなとても喜びました。薛強は言った。「私の甥は英雄だ。まず臨陽関を占領し、それから九連山に行って武三思を殺そう。そうすれば、若君が軍隊を召集して長安を占領し、張兄弟を滅ぼし、両親の仇を討つ手助けができる。」将軍たちは皆喜んだ。呉雄は言った。「四兄の言葉は理にかなっている。」薛魁が先頭に立ち、他の将軍たちもそれに続いて臨陽関に突入した。程飛虎は不意を突かれ、薛魁は槌で程飛虎を殺した。彼は臨陽関を占領し、九蓮山に報告するよう人々を送った。

そのとき、呉三思が陣営にいたとき、誰かが「道の真ん中の賊が孔大真を殺し、将軍たちを救出した」と報告した。三思は驚き、白玉夫人に薛剛を捕らえるよう頼んだ。山上の薛剛は薛嬌が出かけると聞いた。耀進は言った。「薛家では、あなただけが戦場に出られない。命の危険を恐れているからだ。」薛嬌は言った。「私の叔父と兄弟は皆、あの悪党に捕らえられた。私、薛嬌は彼らの仇を討たず、世間で人として生きるべきか。」彼は膝を締めて馬を押し、山を駆け下りた。薛剛は彼らを止めることができなかったので、将軍たちに下って敵の陣営を襲撃するよう命じた。薛嬌が隊列の先頭に来た。白玉夫人が見上げると、陣営の前に一人の男がやって来た。その男は、とてもきちんとした身なりで、満月のような顔立ちで、白粉をしっかり塗り、二つの眉毛は芳しい香りがし、一対の鳳凰の目を持ち、鼻はまっすぐで、口は大きく、潘安の生まれ変わりか、宋玉の復活のようであった。薛嬌は白玉夫人が自分を見ているのを見て、「この娼婦、私の叔父と兄弟を捕らえた。早く解放しろ。解放しなければ、私は決してお前と共存しない。前からも後ろからも戦わなければ、どうやって怒りをぶちまけられるというのだ？銃を抜け！」と言った。銃が彼女の顔に突きつけられた。白玉夫人はナイフをしまって、突進し、馬を向けた。白玉夫人はナイフを振り上げ、薛嬌の頭を切り落とした。薛嬌は銃を脇に置いた。二人は戦場で十回以上戦いました。白玉夫人は心の中で思いました。「この男はハンサムで、射撃の腕も抜群だ。目の前にいる彼を見逃してはならない。」彼を遠い場所に連れて行って、一緒に良いことをしてあげる方が良いでしょう。計画は立てられた。彼はナイフを振りかざしてフェイントをかけ、「息子よ、女王はお前には敵わない。私はもう立ち去る。追わないでくれ」と叫んだ。そして馬を方向転換させ、荒野へと歩いていった。薛嬌は「ビッチ、逃げるな！」と言い、銃を棚に置き、膝で馬を促して彼女に追いついた。 10マイル以上離れたところで、白玉夫人は寺院に隠れました。嬌児は馬から降りて、白玉夫人にからかわれた。薛嬌は非常に大胆で、彼の男らしさは白玉夫人に奪われました。嬌児さんは手足が弱り、起き上がることもできず、亡くなりました。

李静は雲に乗って通りかかったとき、弟子が狐の精霊に殺されるのを見ました。彼は雲から降りて寺に行き、黄金の霊薬を使って薛嬌を蘇らせ、魔法を教え、翌日あれこれと指示しました。仙薬を飲んだ後、嬌児は以前よりずっと元気になったと感じました。彼は師匠に感謝し、山に戻りました。そのとき、薛飛、徐青、于容、李大元は、薛嬌と白玉夫人が戦っているのを目撃した。白玉夫人は敗れ、薛嬌は彼女を追いかけたが、彼の行方はわからなかった。将軍たちは前進し、周の陣営に突撃した。方天鼎と桑世鵬が戦いを止めた。于容は方天定を殺し、徐清強は桑世鵬を攻撃し、周軍は混乱に陥った。突然、白玉夫人が馬に乗って現れ、将軍たちは驚いた。薛剛は角笛を鳴らして部隊を呼び戻した。白玉夫人は二人の将軍が負傷しているのを見て、勝てないと悟り、軍に撤退を命じた。武三思は二人の将軍が負傷したのを見て不快に思った。白玉夫人は「今日は二人の将軍が負傷したが、私が荒野で薛嬌を殺し、大きな脅威を排除した」と言った。その夜は何も言われなかった。

翌日、白玉夫人は戦いに出ました。その夜、雪嬌が山に戻り、雪剛に「師匠は狐の霊は明日死ぬとおっしゃいました」と説明したことについてお話ししましょう。それを聞いた雪剛は大喜びしました。翌日、白玉夫人は薛嬌に戦いを挑み、薛嬌は再び山を下りて白玉夫人と戦いました。二人は長い間一緒にいて、昔の愛が再燃しました。彼らは再び寺に行き、また同じことをして、女性を夢中にさせました。薛嬌さんは薬を飲んでから、元気になったと感じた。夫人は嬉しくて真珠を吐き出しました。真珠は薛嬌の口の中に落ち、薛嬌はそれを飲み込んでしまいました。

白玉夫人はショックを受けて、全身に汗をかき、「忘れなさい！忘れなさい！私の千年の徳があなたに奪われたのは残念です。この真珠が欲しくても、もう手に入らないのです」と叫び、立ち上がって泣きながら戻りました。武三思は陣地に戻ると驚いて言った。「どうして夫人はこんなに元気がないのだろう。戦場で疲れ果てたに違いない。後陣で休もう。」夫人は思わず後陣にやって来て、眠くなってテーブルの上に横になった。その夜、三思は軍書を読み終えると、後方の陣地にやって来た。テーブルの上にキツネが横たわっているのを見た。三思は激怒し、剣を抜いて一撃でキツネを殺した。女性兵士たちは老いたキツネが首を切られたのを見て悲鳴をあげ、後方の陣地から逃げ出した。そんなことは言いませんよ。

すると、薛嬌は赤い珠を食べて大喜びし、寺を出て山に戻り、事情を説明した。薛強らが臨陽関を占領したと聞いて、彼は兄に正面から攻撃し、弟に背後から攻撃するよう命じ、武三思を殺して長安に進軍しようとした。薛剛はその知らせを聞いて大喜びし、翌日には部隊に下山を命じるつもりだった。翌日、彼はすべての将軍に一斉に山を下りるよう命じた。次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待ってみましょう。