『紅楼夢』で青文が賈の家を去った後、希仁は何と言いましたか？

青文の追放は『紅楼夢』における多くの悲劇のうちの一つである。本日は、Interesting History の編集者が、皆さんのお役に立てればと願ってこの記事をお届けします。

紅楼夢における青文の死は、最初の80章の中で重要な章です。青文が追い出された後、西仁の「本性」は徐々に明らかになってきたようです。幼い頃から一緒に過ごし、一緒に宝玉に仕えた仲良しの姉妹だったのは当然です。たとえ性格が合わなくても、少なくとも「長続きする」姉妹関係があるはずです。しかし、西仁は青文の悲劇的な死にあまり同情を示さなかった。宝玉が「サンザシの花の死」を例に挙げて青文の運命を説明し、青文を孔子廟の前のヒノキ、諸葛寺の前のヒノキ、岳武墓の前の松と比較したとき、西仁は「悪口」さえ言いました。

希仁はこのナンセンスが可笑しく、嘆かわしいと感じたので、笑顔で言った。「本当に、あなたの言葉は私をさらに怒らせます。青文はどんな人ですか？彼女はこれらのまともな人々と自分を比べることに多くの努力を払っています！それに、彼女がたとえ良い人であっても、私を超えることはできません。海棠が最初に与えられたとしても、彼女の番はありません！私は死ぬと思います。」 - 第77章

ここでの西仁の言葉はとても冷たく、これまでの「徳の高い西仁」の印象を完全に覆しました。清文が易虹院にいたとき、彼女はすでに重病で、長く生きられないのではないかと心配していました。さらに、彼女は王夫人に追い出されました。この旅行は危険に違いありません。しかし、西仁は言葉の中で清文に対する心配を表明しませんでした。なぜ西仁はこんなにも大きく変わったのでしょうか？

私も最初にこれを読んだとき、このストーリーに疑問を抱いていました。考えてみれば、西仁はいつも控えめで厳格で、人との付き合いがとても上手です。一虹の庭で李馬に何度も侮辱されましたが、彼女は静かにしようと最善を尽くしました。彼女は大騒ぎするよりもむしろ自分自身を困難な立場に置くことを好みました。彼女はまた、一虹の庭のメイドに対して非常に思いやりがありました。彼女はほぼ完璧な女性のようでした。曹公でさえ彼女を「仙西仁」と呼んでいました。なぜ彼女は青文が去った後、そのような残酷な言葉を言ったのですか？

この質問の答えは、4つの言葉で説明できます。習近平はヘアピンの副官です！

希仁は薛宝才の化身とも言える。薛宝才が読者から常に批判されてきたことの一つは、彼女の理性である。死者と比べると、薛宝才は生きている者の気持ちにもっと気を配っている。これは第32章「金川、屈辱と情熱で死ぬ」で徹底的に示されており、薛宝才は王夫人に次のように勧めている。

宝仔はため息をついて言った。「おばさんは優しい人だからそう思っているんだ。私が見る限り、怒って井戸に飛び込んだわけではない。おそらくそこに住むために降りてきたか、井戸の近くで遊んでいて滑って落ちたのかもしれない。あそこに閉じ込められることに慣れているから、外に出たら自然に遊び回ったり散歩したりするだろう。どうしてそんなに寛大になれるんだ？寛大だとしても、ただの愚か者だから残念じゃない。」 - 第32章

金川の死に直面して、宝釋は故意に事実を歪曲して王夫人を慰め、もし本当に金川が些細なことで井戸に飛び込んで自殺したのなら、彼女は死に値するとさえ言った。

前回の記事で、筆者は宝仔の発言について自分の意見を述べた。宝仔は「天に昇る野望」を持つ極めて理性的な女性であり、彼女の意見では、人間の人生は粘り強くあるべきだ。金川はちょっとした侮辱のために自ら命を捨てた。このような臆病な人が死ぬのは残念ではない。ある程度、宝仔の言葉は理にかなっています。しかし、かなりの数の読者にとって、このほとんど残酷な真実を受け入れることは困難です。

宝邵の影として、希仁にもこの特徴があります。彼女はキャリアアップを追求し、現在に生きています。彼女は封建倫理に深く影響されています。彼女の潜在意識は、「人々はさまざまなレベルに分かれている」と信じています。社会に大きな貢献をした人は当然尊敬に値しますが、青文のような人は社会の底辺にいる小さなメイドにすぎません。宝玉が青文を孔子、諸葛亮、岳飛などと比較したとき、希仁はこの見解に同意できませんでした。希仁自身は「苦労」してきました。彼女は「優れた人」になるために側室になることを目指しています。宝玉の発言は、「すべての人に平等」という芽生えた考えを暗示しています。これが本当なら、希仁の「優れた人」になることの目標は冗談にならないでしょうか？

だから、希仁は激怒して「青文は一体何者だ？自分をこんなまともな人間と比べるなんて」と言った。これは宝玉の言葉が彼女の人生観に影響を与えたからにほかならない。一部の評論家は、希仁は昔から青文を嫌っていたため、青文が追い払われるとすぐに希仁は彼女の悪口を言い、「悪人が成功した」という疑惑があると考えている。個人的にはそうではないと思う。希仁のビジョンは宝斎ほど良くはないが、それほど下品ではない。さらに、現代の観点から見ると、希仁と宝斎の3つの見方は、ビジネスをするすべての人が持つべきものである。誰もが宝玉のように人生を理解していれば、社会は進歩する余地があるだろうか？