『紅楼夢』のシレンはなぜ母親と一緒に家に帰りたくなかったのでしょうか?理由は何でしょう

『紅楼夢』のシレンはなぜ母親と一緒に家に帰りたくなかったのでしょうか?理由は何でしょう

希仁は『紅楼夢』の登場人物です。彼女は金陵十二美女の一人で、宝玉の部屋の四人の侍女の長です。本日はInteresting Historyの編集者が皆さんのために用意した記事です。ご興味がありましたらぜひご覧ください。

シレンは幼い頃、メイドとしてジア家に売られました。良家の娘が奴隷になった。突然の変化は世界を大きく変える可能性があります。当時まだ数歳だった少女の心の傷は想像に難くない。シレンの性格の発達はそれに深く関係している。

事業が倒産し、飢餓寸前になったため、華夫妻は息子を育てるために娘を売りましたが、これは当時としてはごく普通のことでした。息子と娘が 1 人ずついる家族の場合、息子が常に残り、娘の値段の方が高くなります。

しかし、どう説明したとしても、それは男性が女性より優位な社会における娘たちの悲しみなのです。当時の華家もそうでした。今、薛叔母さんは良い結婚を求めて薛宝才を賈家に連れてきましたが、これは華叔母さんが息子を育てるために娘を売ったのと何ら変わりません。

希仁は賈家で一生懸命働き、主人からも評価され、賈祖母に賈宝玉の侍女として選ばれました。華家もこの恩恵を受け、賈家に頼って家業を立て直し、再び裕福になった。

中小企業の経営者である華伯子は計算が得意だった。希仁が結婚できる年齢になった頃。彼女は別の計画を思いつき、賈家の親切を利用し、王夫人に西仁を「救済」する恩赦を求めたいと考えました。一銭も使わずに娘を取り戻すことができるだけでなく、報酬を得ることも可能です。例えば、希仁の私財を例に挙げてみましょう。青文はそれを売って200~300枚の金貨を手に入れることができますが、希仁はそれ以上の金額を手に入れることができます。もし彼女が再び夫を見つければ、持参金をもらえるだけでなく、親戚の家族も作れるようになるので、華家の利益になるだけで、何の害にもならないだろう。

華伯子の計画は順調に進んでいたが、希仁はきっぱりと拒否した。

(第19章) 結局、シレンは家にいた。母と兄が彼女を救いたいと言っていると聞いて、彼女は死んでも決して戻らないと言った。彼女はまた言いました。「あの頃は、あなたには食べるものがなく、銀貨数両の価値があるのは私だけだった。私があなたに売ってくれなかったら、あなたは私の両親が餓死するのを見ていただろう。今は幸いにもここに売られ、主人と同じ食べ物と着るものがあり、毎日殴られたり叱られたりしない。それに、父はもういないが、あなたは良い家庭を築き、私の活力を取り戻した。それでも難しいなら、もう少しお金を払って私を買い戻してもいい。それはそれでいい。実際、難しいことではない。なぜ今私を買い戻そうとするの?死んだものとして扱い、もう買い戻すことは考えないで!」彼女はしばらく泣きました。

華伯子はまず西仁に謝った。娘はそう言うと諦めました。彼らは、シレンが受けた苦しみなど気にも留めず、ただ再びシレンに対して陰謀を企てているだけだと言った。本当に娘に優しくしたいと言うなら、家族の愛情が恋しいだけでも構いません。明らかに、Xiren は頻繁に彼らに会いに戻ることができました。

シレンは奴隷として売られましたが、両親の苦労を理解することができ、それは親孝行の完璧な例でした。青文のような強い個性を持つ人であれば、おそらく自分の名字さえも「忘れて」、家族について何も語らないだろう。

親が娘を売っておいて、娘に感謝されるなんてあり得るのだろうか?だから、青文は何も悪いことをしていないし、希仁はさらに称賛に値する。

家に帰りたがらない西仁は利己的で親不孝だと言う人もいる。もしも母親がいて、彼女のような経験をしたなら、西仁のようなことができる人は稀だろう。

希仁は母親に救われることを望まなかった。最初は母親の小さな計画を見抜いていたが、結局はすべて兄の華子芳に利益をもたらすためだった。シレンは再び母親をがっかりさせたくなかったので、話し合うことにしました。

第二に、彼女はすでに賈宝玉の側室になることを選択し、自分の純潔を犠牲にして「初めての性交を経験する」用意がある。今更途中で諦めるなんて不可能だ。それに、バオの二番目の側室になるのは、小商人と結婚するよりも贅沢で快適な生活を送るほうがずっといいのではないだろうか?

Xiren が家に帰らないのは、まったく普通の選択です。しかし、この問題がそれほど単純であれば、それは無意味でしょう。 Xi は Chai の 2 番目の文字で、Xue Baochai を指します。 Xirenの経験は明らかにXue Baochaiの将来の物語です。

賈家が略奪された後、賈宝玉と薛宝才は行くところがなく、当時の慣習に従って、甄世銀のように義父の家に行くしかなかった。結局、薛叔母さんと薛潘さんは人間ではなく、あらゆる点で賈宝玉さんを軽蔑していた。夏金貴は賈宝玉と香霊が不倫関係にあると嘘をつき、薛潘は善悪の区別がつかず、香霊を追い払い、賈宝玉を殴り殺そうとしたと推測される。翔玲が悲劇的に亡くなったことで、賈宝玉はさらなる打撃を受けた。ジェン・シーイン同様、彼も「あの世へ行く」兆候を見せた。

危機的な瞬間に、禿げ頭の僧侶が現れ、賈宝玉に僧侶になるよう説得した。薛宝才は妻として家に残された。

実の妻とは、行方不明の夫の妻のことです。離婚した妻や未亡人とは違い、実の妻は再婚できず、誰も彼女と結婚しようとはしません。薛叔母さんは自ら命を絶ち、妻と軍隊の両方を失った。

栄果大邸宅が再建されるまで待ちます。おそらく薛叔母さんは賈正と王夫人に賈宝玉に代わって薛宝才に離婚状を渡してもらいたかったのだろう。宝仔が再婚できるようにするためです。その結果、彼女は薛宝柴にきっぱりと拒否された。善良な女性は二度と結婚しないので、夫が戻ってくるのを待ちながら、残りの人生を家で過ごすことを決意します。

菊の詩には、「私の心は雁の群れを追い、夕暮れに一人で座って金床の音を聞く。誰が私の菊病を哀れみ、重陽の節句の時が来ると私を慰めてくれるだろうか」とある。これは薛宝才の気持ちであり、また、希仁が母親の救済を拒否したことの前兆でもある。

<<:  『隋唐代記』第91章:楚遂良が叩頭して血を流す

>>:  隋唐代史第92章:武帝が蕭王妃を殺害

推薦する

唐代末期の詩人・作詞家、文廷雲の『南歌子二歌集・第1』の翻訳と鑑賞

本日は、Interesting Historyの編集者が、温庭雲の『南歌子一二歌』の翻訳と鑑賞をお届...

唐の玄宗皇帝の娘、衛果公主の紹介。衛果公主の夫は誰だったのでしょうか?

衛果公主(?-?)、唐の玄宗皇帝李龍基の13番目の娘。母親は不明。彼女は最初、建平公主と名付けられま...

「Out of the Suburbs」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

町外楊深(明代)高いフィールドは階段のようであり、平らなフィールドはチェス盤のようです。突然、稲の苗...

ラン・デン師はなぜ自分の宗教を裏切ったのでしょうか?理由は何でしょう

鄧然老師は小説『封神演義』に登場する人物です。彼が住んでいる洞窟は霊鷲山の元刹洞です。伝説によれば、...

「箸」はいつ誕生したのでしょうか? 「箸」は実は妲己によって発明された?

今日は、おもしろ歴史編集長が、皆様のお役に立てればと思い、「箸」の起源についてお届けします。私たちの...

古典文学の傑作『世に警告する』第31巻:趙春児が曹家荘を復興させる

『景世同言』は、明代末期に馮夢龍が編纂した俗語短編小説集である。天啓4年(1624年)に完成し、宋代...

『新世界物語・方正篇』第29話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語』第29条の原文は? どう理解すればいい? これは多くの読者が気になる疑問です。次に、...

西洋史第57章:金比鋒が南京城を訪問、張三鋒が皇帝陛下に謁見

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

孫権はなぜ死ぬ前に末息子を皇太子にしたのでしょうか?

はじめに:「両宮の争い」は東武の高級指導層全体に影響を及ぼした。実はこれも孫権が放った煙幕だった。煙...

『紅楼夢』では、賈の祖母が育てていた高級高麗人参の薬効が失われていました。これは賈家のどのような問題を反映しているのでしょうか?

『紅楼夢』では、賈の祖母が所有していた高級高麗人参はもともと貴重な宝物でしたが、薬効を失っていました...

呂智深と武松が方拉遠征から勝利して帰還した後、褒賞を受け取るために北京へ行ったとき、彼らにはどのような官名が与えられたのでしょうか。

「亭主の息子は今どこにいる?欄干の外には揚子江が流れている。」歴史の川を遠くから眺め、歴史の変遷を感...

『紅楼夢』で秦克清が重病になった根本的な原因は何だったのでしょうか?それは雪潘と香玲と関係があるのでしょうか?

秦克清は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。 『紅楼夢』では秦克清についてはあまり...

韓愈の『太平公主の別荘を訪ねて』は、太平公主の贅沢と貪欲さを風刺している。

韓愈は、字を徒子といい、自らを「昌里の人」と称し、通称は「韓昌里」または「昌里氏」であった。唐代の著...

ヤンワン・ザン・トゥの紹介 ザン・トゥの読み方 ザン・トゥの反乱はその後どうなったのか

燕王の荘土は、もともと燕国時代のベテラン将軍に過ぎませんでした。歴史上有名な戦い「陳勝・呉広の乱」で...

『西遊記』に登場する七人の聖人とは誰ですか?七人の魔王の強さ

はじめに: 『西遊記』に登場する七人の魔王は、牛魔王、龍魔王、鵬魔王、獅子魔王、猿王、猿王、そして孫...