「彭公安」第76話：ピンクのキングコングが夜にチャーミングハウスを訪れ、九花娘は彼女の美しさを見て欲情する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第76章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

美男の徐光之は屋根の上にいて、家の中の女主人があらゆる方法で荊耀文を説得しようとしているのを聞いたが、荊耀文は従わなかったという。徐盛は入りたかったが、軽率な行動を取るのは怖かったので、真実が明らかになるまで待って見守るしかないと考えた。

この本にはこう説明されている。「この女性はもともと山荘に住んでいて、姓は桑でした。」彼の父親は早くに亡くなり、母親のディアオは3人の兄弟を産んだ。彼女の二人の兄は桑中と桑怡です。

彼女のあだ名は九花娘。彼女が7歳か8歳のとき、張というサーカス芸人が彼女を気に入り、彼女の名付け子として養子に迎え、武術を教えた。張さんの母親が亡くなった後、彼女は再び兄と一緒に武術の練習を始めました。その後、彼女は何碧仙という名のボディーガードと婚約し、16歳で結婚し、男性たちと剣、銃、棒の技を練習しました。彼女は淫乱な女性で、男のいない夜はまるで一年のようだ。結婚して1年も経たないうちに彼は病気で亡くなった。彼女には躾けてくれる義理の両親がおらず、彼女はよく男を連れ込んだ。どんな男でも一ヶ月もすれば飽きてしまい、気に入らない男を殺してしまうのだった。昨年、彼が18歳だったとき、20人以上を殺害した。彼女には賈姓で玄真という名の遠い親戚がいて、集明義の天仙娘娘寺の僧侶になった。彼女はよく寺に滞在していたが、賈玄珍は彼女と姦通し、病気で亡くなった。

彼女はこの寺院にいて、神々に代わって病気を治療していると主張していました。彼女の知っている不倫相手もよくここに住んでいた。

彼女は皇后の名を使って男女を招待しました。一番ハンサムな若者は誰ですか?

彼女は宇宙人から魔法の薬をもらいました。その中には五色の魔法のハンカチというハンカチも含まれていました。この病棟はチャーミングハウスとしても知られていました。彼女は心を満たすために毎晩二枚使わなければなりませんでした。

今夜、私は荊耀文をここに連れて来て、甘い言葉をかけましたが、彼は何も理解しませんでした。

彼女は不機嫌になり、ハンカチで彼の鼻孔を拭った。すると、荊耀文は再び意識を失った。メイドに彼を外に連れ出し、小刀の王二を持ってくるように言いなさい。

女中がしばらく去った後、彼女は紫色の花柄の布の上着とズボンを着た男を連れてきて、椅子に座らせた。九花娘は王二の鼻孔に解毒剤をすり込んだ。王二はもともと盗賊だったが、九花娘がその男と離婚できないという噂を聞き、寺に行って九花娘と遊んでいた。

今日、目が覚めて目を開けると、家の中の明かりがちらちらと光っていて、九花娘が普段着を着ていて、彼女の姿がさらに美しく見えました。彼はすぐにひざまずいて言いました。「女神よ、どうかお慈悲をお与えになり、私をお救いください。私は心からお救いをお願いするためにここに来ました。」そう言うと、彼は手を伸ばして九花娘の金色の蓮の花に触れました。九花娘は善人のふりをして、王二の顔を平手打ちして言った。「あなたは本当に無知な人で、ここで乱暴に振る舞うために来ました！」 王二は笑って言った。「お嬢様、平手打ちをしてくれてありがとうございます。もう一度殴られたら、私の肉が麻痺してしまいます。」 九花娘もそれを聞いて笑い、言った。「この癩病人、起きなさい。見た目はひどいですが、話せますよ。」 ナイフを持った王二は起き上がり、ベッドに座った。侍女は酒を注ぎ、「飲んでください！」と言った。 王二の目はまっすぐで、手を伸ばして九花娘の手首をつかみ、「お嬢様、しばらく飲まないでください。まずは私に喜びのひとときをください。」と言った。 九花娘は言った。「急がないでください。」

彼らが話していると、突然、部屋の外から誰かがこう言うのが聞こえた。「九老、お待たせしてごめんなさい。遅れたので罰として三杯頂戴。」外から男が入ってきた。年齢は二十五、六歳くらいで、河南紫金山の金翼大鵬、周英龍の残党だった。姓は韓、名は善、あだ名は玉美人だった。周応龍は兵士たちに紫金山で捕らえられたため、逃げてここに避難した。私は2月に九華娘と出会いました。出会った瞬間から私たちは水を得た魚のように意気投合し、お互いに何の問題もありませんでした。その後、ハン・シャンは彼女を支配し、他の誰とも友達になることを許さなかった。九花娘はどうして聞くことができたのか？寒山には彼女を治す方法がなかった。今日は張家口から韓山が来ました。庭に着くとすぐに、九花娘が酒を飲みながら男と戯れているのが聞こえました。美しい女性のハン・シャンは言った。「あなたは恥知らずな売春婦だ。野蛮な男たちを引きつけ、ここの道徳を堕落させている。」彼はナイフを家の中に持ち込み、ナイフを一振りして小さなナイフの王二を殺した。九花娘は、寒山が王児を殺したのを見て、一瞬不機嫌になった。眉を上げ、目を大きく見開き、手を伸ばして壁に掛かっているナイフを引き下ろしながら言った。「寒山、あなたはあまりにも無礼です！」彼女もナイフを手に取って切り始めた。寒山は言った。「九老、あなたはとても残酷で無慈悲です。どうしてこんなことが許されるのですか！」九花娘は言った。「どうして叔母さんを制御できるのですか？あの男は格好良いと思いますし、ここで眠らせてあげたいくらいです。私の愛する人を殺すなんて、どうして許せません！」于美蘭寒山は言った。「あなたはなんて淫乱な女だ！長老がどれほどの力を持っているか知らないのか！」そして、彼はナイフを彼女に向けて持ち上げた。九花娘はハンカチを投げて、寒山の顔を殴った。ハン・シャンは立ち上がることができず、意識を失って地面に倒れた。九花娘はナイフで寒山の首を切り落とし、メイドに血を拭き取って白檀を燃やすように命じた。

色白の金色の男、徐盛は軒先で九花娘の振る舞いを見て、家から飛び降りて言った。「この変態、こんなに憎らしいことをして人を殺している。捕まえに来るぞ！」 九花娘はこれを聞いて、「ああ！誰？」と言った。彼女はナイフを抜き、女中に提灯を持たせ、外に出て明かりを照らした。徐盛が20歳くらいだとわかり、感動して言った。「どこから来たの？」 徐盛は笑って言った。「なんて無知な女だ、私は長い間お前を見ていたから、捕まえに来たんだ。」 彼は短鎖の銅のハンマーを振り回し、九花娘を殴った。九花娘は身をかわして言った。「勇敢な男よ、なぜこんなことをしなければならないのですか？お酒を飲みたいなら、一緒に飲みたいと思わない人がいるでしょうか？どうぞ中に入って、心から話しましょう。あなたは普通の人ではないと思います。」徐盛は言った。「ふん、恥知らずなことを言うな！私は威厳のある並外れた男で、本当に勇敢な男です。どうしてあなたのような名もなき下女と付き合うことができましょう。」九花娘は言った。「あなたは本当に自分を愛する方法を知りません。あなたは言葉で人を傷つけます。どうして私はあなたを許すことができましょうか。」彼女はナイフを振り回して切りつけようとし、徐盛はすぐに短い鎖の銅のハンマーを振り回してそれを迎え撃った。二人は数ラウンド戦った。九花娘は魂を揺さぶるハンカチを投げて徐盛の顔に打ち付けた。徐盛は気を失い、意識を失って地面に倒れた。彼はすぐに召使に捕まり、縛られて家の中に運ばれ、地面に横たわった。

九花娘は蝋花を切り、徐盛の顔をじっくりと見た。彼は確かにハンサムな男で、美しい夫だった。彼女はまず解毒剤を取りに行き、それから自ら尖った指を伸ばして徐盛の鼻孔に解毒剤を塗り込んだ。徐盛は意識を取り戻し、目を開けると、目の前に九花娘が立っていた。氷の麝香、紅、金木犀の香りがしたので、彼は言った。「私を捕まえたとき、なぜ殺さなかったのですか？」九花娘は微笑みながら言った。「あなたの姓は何ですか？私は善意で、あなたと永遠に結婚したいのであなたを連れてきました。私にも男がいません。あなたが私に従えば、私たちは一つになります。あなたが私に従わない場合は、あなたにも名前があります。あなたはどこから来て、なぜここにいますか？」徐盛は言った。「私の姓は徐、私の名前は盛、私の礼儀の名前は光志、私のニックネームは白粉顔の王孔です。私はあなたがここでよく人々に害を与えると聞いたので、私はあなたを殺して皆のために害を取り除くためにここに来ました。」九花娘は言った。「あなたは盗賊なので、あなたと話すのは簡単です。ここには金銀がたくさんあります。徐盛は言った。「私は緑の森の英雄です。どうしてあなたのような恥知らずな人と結婚できましょうか。私を殺したいならどうぞ。私を手放したいならどうぞ。」九花娘は言った。「本当に私に従わないなら、あなたを殺します。」徐盛は言った。「私を殺してください！徐叔父さんは死ぬ準備ができているのだから、なぜそんなに臆病なのですか？この雌犬、あなたは人間ではありません。」九花娘は言った。「あなたは恥知らずすぎる！蟻のようにあなたの命を終わらせてあげます。」そう言うと、彼女は片刃の剣を振り回し、徐盛の首を切り落としました！徐盛は目を閉じて死を待ちました。突然、首に寒気を感じました。九花娘は彼の首の横を平手打ちしました。徐盛が目を開けると、九花娘は笑って言った。「あなたを殺したいが、我慢できない。私に従えば、食べ物も着るものも十分だ。私はあなたに何の価値もない。あなたはとても無知だ。」これを見た徐盛は言った。「もしあなたが本当に私と夫婦になりたいのなら、私に一つだけしてもらいたいことがある。私がどこへ行くにも、あなたも一緒に行かなければならない。」九花娘は言った。「もちろん、私はあなたと結婚するのだから、一緒に行きます。」そして徐盛を解放した。

徐勝は立ち上がって、短い鎖の付いた銅の槌が八仙卓の上に置かれ、九華娘が東側の椅子に座っているのを見ました。徐盛は長い間呆然としていたが、その後手を伸ばして短い鎖の付いた銅のハンマーを掴み、走り出した。九花娘は「言っていることと本心は違う」と言い、一本のナイフを持って徐盛を追いかけ、ナイフを向けた。徐盛は銅のハンマーを振り回して彼女を殴り、二人は庭で殺し合った。九花娘は再び妖艶なハンカチを投げつけ、彼の顔を殴った。徐盛は異臭を嗅いで気を失い、また地面に倒れた。九花娘は彼を縛り、部屋のベッドに寝かせて「解毒剤をもう一つ持って来なさい！」と言った。侍女たちが解毒剤を持って来て徐盛の鼻孔に注入すると、徐盛はしばらくして目を覚ました。徐盛は目を見開いて言った。「なんて恥知らずな奴隷なんだ。何がしたいんだ？」九花娘は言った。「あなたは言っていることと本心が違う男だ。私の要求に応じれば解放すると言っただけだ。これは私だけのことだ。他の誰かだったら、とっくにあなたを殺していただろう！あなたは世の中のことを何も知らない。私に従えばすべて終わる。」徐盛は言った。「奥様、どうか私を解放してください。私は二度と立ち去ることはありません。私を信じるなら、解放してください。」九花娘は言った。「誓うなら解放します。」徐盛は言った。「私が再び立ち去ったら、二度と幸運に恵まれません。」九花娘は彼のところに行き、彼を解放して言った。「起き上がって嘘をつくのはやめてください。一緒に飲みましょう。」

徐勝はベッドに座り、九花娘は召使たちに酒と食事を用意するように命じた。徐勝は東側に座り、九華娘は西側に座った。徐盛は九花娘を酔わせて捕まえる計画を立てた。二人は向かい合って座り、お酒を飲んだ。九花娘は多くの男性と出会ったが、徐盛ほどハンサムな男はいなかったため、徐盛をとても愛していた。二人はまずワインを何杯か飲んだ。九花娘は「ワインを半分あげるよ」と言って自分のワインを一口飲み、残りを徐生に渡した。二人はまたじゃんけんをしました。楽しく飲んでいると、突然窓の外から「勝者はここだ！」という叫び声が聞こえました。手が伸びてきて、徐盛と九花娘はびっくりしました！二人は急いで誰なのか尋ねました。外からは「こんにちは徐盛、楽しんでるね。」という声だけが聞こえました。

外に誰がいるのかは分かりません。次のエピソードを見て確かめましょう。