「彭公安」第90章：魔の手が強姦犯を捕らえようとしている。赤松林への道は多くの盗賊に遭遇する

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠実な官僚であった彭彭を指します。この本には全部で341章あります。この本に書かれているストーリーのほとんどは架空のもので、彭公が英雄たちの助けを借りて、腐敗した役人や、いじめっ子、盗賊を罰する様子を描いています。李其厚、黄三台、楊湘武、欧陽徳など一群の騎士道的な男性のイメージを創造しました。前半は彭公の事件判決の描写に重点が置かれ、後半は武術界の怨恨について描かれている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第90章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

陰良は森の中を追って行き、空中で「私の神が来ている！」という声を聞いた。彼はとても怖かったので、振り返って逃げたと言われている。高元は噂をでっち上げていたが、そのとき木から飛び降りてくる男を見た。その男は紫色の顔をした男で、見覚えがあったが、一瞬誰だか思い出せなかった。そこで高元は「友よ、あなたは誰ですか？」と言った。男は「高兄さん、あなたは私を知らないようですね。私たちは二人とも河南の出身です。あなたが上才県の宋家堡を全滅させたときに会いました。私はあなたの父上の弟子で、蘇永禄といいます。あなたは私のことを忘れたのですか？」と言った。高元は「わかった！私たちは運命的に出会うのです。あなたはどこから来たのですか？」と言った。蘇永禄は昔のことを話した。二人が話していると、反対側の陰良はすでにすべてを聞いていて、「わかった！」と言いました。彼は一瞬でやって来て、ナイフで切り始めました。二人とも彼に敵うはずもなく、汗だくになるほど疲れていた。突然、荷物を運ぶラバ7、8頭、荷運び人4人、馬に乗った男2人が道を上ってくるのが見えました。薄暗い月明かりの中で、彼らはとても本物らしく見えました。

彼らのうちの一人が、あそこで三人が争っているのを見て、「三清児、あそこで強盗が行われていると思うか。行って見てみよう」と言いました。

道中来ていたのは、大将軍の季有徳であった。宣化州に果物を配って売るつもりだったが、ついでに息子を昇進させて彭公に仕えさせようとしていた。

大同州に行って傅果恩を捕らえるには、自分一人で行かなければならないと分かっていたので、息子と四人の農夫を連れて荷馬を引いて歩き回り、果物を売り、主人に面会した。その時、彼は西皇荘に歩いて行くと、道で3人が喧嘩しているのを目にした。彼は門番に止めるように言い、すぐに息子の三清児（学名は季鳳春、別名虎退治の衛兵）をナイフを持って連れて来た。それは、蔡花峰と喧嘩している高通海と見知らぬ人であった。

彼はナイフを振り回して言った。「高元、怖がることはない。私はこの強姦犯を捕まえに来た。」高元はそれが季有徳だとわかり、「おじさん、あなたと鳳春兄さん、この強姦犯を捕まえに来てください！」と言った。彩花鋒が高元をからかっていたとき、突然父と息子の助っ人が目に入った。彼らは武術に非常に長けており、高元に矢を抜く暇を与えなかった。数回の遭遇の後、季有徳は金槌で彼の胸を殴り、宙返りをさせ、そして彼を縛った。高元は言った。「あと一人、盛家寨に行って五福花粉と八宝解毒軟膏を頼んでもらいたい。徐生は陰良の矢に当たって七賢寺にいて、生きているのか死んでいるのかわからないからだ。」 季有徳は言った。「この矢の傷は遅らせてはならない。私は盛家寨に行って次兄の盛奎を探す。私たちはずっと連絡を取り合っている。あなたたち二人はまず徐生を屋敷に運んでくれ。私は正午にそこに着く。」 また蘇永禄に、陰良と荷馬を宣化官署に送るよう頼んだ。

蘇永禄は殷良を2マイルほど先導したが、突然目の前に盗賊団がいた。彼らは飛び降りて言った。「止まれ、動くな。何を待っているんだ？」4人の農夫は恐怖のあまり、一言も言えなかった。蘇永禄も、自分が数で劣勢であることを知った。段文成は言った。「行かないで、待って見ます！」

泥棒たちは捜索して、荷物の中に花を集める蜂を見つけました。彼らはロープを揺すって緩め、数個の杏を食べてから、陰良を連れて立ち去りました。 4人の農夫は「蘇叔父さん、なぜ彼と戦わないのですか？」と言いました。蘇永禄は「どうすればみんなと互角に戦えますか？」と言いました。彼が話していると、紀鳳春と高元が徐盛を連れてここに来ました。蘇永禄は言った。「ああ、大変！ 殷良は誘拐された。」 季鳳春は言った。「なぜ追いかけないのか？」 蘇永禄は言った。「私は数で劣勢で、盗賊と戦う勇気はありません。」 3人は農夫にラバの護衛を頼むしかなかった。彼らが宣化州に到着したとき、すでに夜明けだった。

大将軍の季有徳と呉潔が屋敷に来て、まず徐盛に薬を塗った。高元は西皇荘の件を大人たちに報告した。彭公は言った。「紀家の父子を呼んでください。」高元は出て行き、紀有徳を上の部屋に連れて行った。季有徳は挨拶して言った。「主君、あなたが大同県に行かれる際、私をお使いいただけるなら、私も行きます。また、父と私を昇進させてください。」

彭公は「何か困ったことがあれば、陛下にお助けを仰ぎます」と言い、季有徳に宴会で報い、高元を同行させた。主君は手紙を書き、人を玄化鎮に派遣して、軍を率いて西皇荘を滅ぼすよう依頼した。この時、張耀宗は久しく印綬を受け取っていたので、その日のうちに軍を率いて西皇荘に向かった。この時、華徳雲は知らせを聞いて他の者達と逃げた。七賢寺で二人の遺体を見つけただけで、地元の役人に引き渡して埋葬させた後、他の者達と戻って彭公に報告した。

季家の父と息子は別れを告げて去り、徐盛の傷は癒えていた。主君は地元の役人に盗賊を厳しく逮捕するよう指示し、彼はすぐに淮安へ出発して屋敷に住みました。郡守楊文才があなたに会いに来ました、閣下。彭さんは言​​った。「ここは万里の長城の外です。どこにいても用心し、密かに花を集める蜂や他の泥棒を調べなければなりません。」翌日、彭さんが馬に乗って出発する前、淮安県の花を集める蜂が大きな問題を引き起こしているという噂を聞きました。師匠は言った。「この泥棒は民衆にとって脅威だ。3日以内に捕まえろ。」徐盛、呉潔、高元、劉芳は同意し、それぞれ武器を持って密かに調査に向かった。 4人は4つのグループに分かれてその日は帰ってこなかった。

高元と劉芳は村や町にあるすべての寺院や修道院を訪れたが、泥棒の痕跡はなかった。

翌日、二人が屋敷に戻ると、家政婦の彭陸が泣いて目を赤くしているのが見えた。彭陸は言った。「ああ、ご主人様は昨夜どこに行かれたのか分かりません。」 二人はこれを聞いて、魂が空に飛ぶほど怖くなり、急いで上の部屋に向かい、壁に数行の文字が書かれているのを見た。「色とりどりの雲は雲の中で独立して立ち、その名声は色とりどりの世界に広まり、風の音は人の命を傷つけ、水を掘って火を起こすのは難しくない。」

世界中の無法者は皆あなたを憎んでいます。あなたは腐敗した役人に復讐しようとする凧です。あなたは午前3時にここに来て、腐敗した役人から豆10個と3セントを盗みます。

これを見た高元と劉芳は困惑していたが、その時徐勝と呉潔も戻ってきた。これを聞いたとき、私は不安で唖然としました。徐盛は言った。「これは簡単なことではない。私たち4人でどこへでも探しに行こう。」翌朝、朝食後、高元と劉芳は北西へ行き、徐盛と呉潔は南東へ行った。

高と劉は二人だけで8、9マイル歩き、道脇の森で休憩した。劉徳泰は「私たちは何の罪で起訴されるべきですか？」と尋ねました。高元は「見つけられなければ、私たち二人とも斬首刑に処せられます。」と言いました。劉芳は「斬首刑なら、首を吊ったほうがましだ。」と言いました。

高元は「首を吊るより首を切ったほうがましだ」と言った。劉芳は「わかった、まずお前が切ってくれ！」と言った。

高元は言った。「首を拭くのも痛い。川に飛び込もう！」 劉芳は言った。「君は泳げる。川に飛び込めば君は泳いで逃げられるが、私は死んでしまう。」 彼がそう言うと、高元は言った。「見て、蜂があそこに来るよ。」 劉芳が頭を上げると、南から馬に乗った3人の男がやってくるのが見えた。そのうち2人は青い絹のシャツを着た色白の若者だった。二人の男は前に進み出て言った。「おい！どこから来たんだ？馬から降りて死ぬ覚悟をしろ。」馬に乗った男は言った。「お前たち高元と劉芳か。ここで何をしているんだ？」二人の男が見ると、その男は身長7フィート、青い絹のガウンを着て、四角い顔に灰色のひげを生やし、60歳を超えていて、元気いっぱいだった。二人は急いで敬意を表すために進み出て、その男の名前が「金剣と鉄の背を持つ熊」としても知られる朱彪だと分かった。彼は護送隊を確保していたので、それを引き渡すために大同に行き、二人の弟子、八臂那智万君昭と蔡世謙朱光祖を連れて城外の友人を訪ねた。彼らがここに来ると、高と劉に会った。彼らは「あなたたちはここで盗賊をやっている。今は彭公に仕えていると聞いたが、本当か？」と言った。二人は「はい」と答えた。楚彪は「あなたたちは仕えているのに、ここで何をしているのですか？」と言った。劉芳は「叔父が聞きたければ、説明するのは難しい。私たち二人はあなたたちを守り、千宗に昇進した。一昨日、淮安県に来て、花を採る蜂の陰良を調査した。この蜂は至る所で問題を起こしていた。陛下は私たち四人に調査と強姦犯の逮捕を命じたが、昨夜、あなたは盗賊に誘拐された。屋敷に戻った時に知らせを受け、ここへ捜しに来たが、まだ見つかっていないので、ここで首を吊るつもりだ。叔父、ここに盗賊がいるかどうか知っているか？」と言った。

朱彪は言った。「ここにはあなたたちに対して恨みのない男がいます。彼は家族の一員です。姓は賈、名は梁で、人々は彼を花ロバ賈良と呼んでいます。私もあなたたちと一緒に彼に尋ねに行きます。」 5人は西へ向かい、梅花島の蓬莱山荘の賈家に着いた。賈良が外に出ようとしたとき、誰かがドアをノックする音が聞こえた。家族にドアを開けてもらうと、そこには高、劉、朱、万を連れてきた古い友人の朱彪がいた。

挨拶が終わると、彼は北の部屋に座りました。楚彪がこの話をすると、賈良は首を横に振って言った。「ここの緑の森には他に誰がいるの？」突然、家の中の誰かが言った。「お父さん、忘れたの？壁にかかっている名刺はきっと彼だ」この人が誰なのかはわかりません。次の章で調べてみましょう。