古典文学の傑作「劉公事件」第75章：泥棒を捕らえる羅果は密かに軍隊を派遣した

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが、おそらく物語作家です。これは、話し言葉と歌、散文と韻文を組み合わせたドラム歌詞のカテゴリーに属し、非常に興味深いものです。本書は、清朝の名官である劉雍（劉羅国）を主人公とし、『劉雍伝』、『羅国逸話』、『満漢闘争』、『二龍伝』、『青龍伝』の5つの公的な事件小説を収録しています。この作品は、不当な事件を是正し、腐敗した役人を処罰する物語であり、主人公の畏敬の念を抱かせる性格、厳格な法執行、そして賢明さとユーモアを強調しています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第75章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

中庭で僧侶と在家信者の間で争いがあったが、どちらが優れているかは不明であったと伝えられている。これについては今は詳しくは触れないことにする。上の部屋では、劉氏と長年の召使いである呂児があまりの恐怖に、一言も発することができませんでした。

皆様、劉公は生まれつき大胆かつ勇敢な人物であり、誇り高く、忠誠心も厚い人物です。大人が、このようにナイフや銃を持っている人を怖がらないわけがありません。かわいそうな大人は、あまりの恐怖で目を開けて「ハミング」という音を立て続けました。張魯はあまりにも怖かったので、師匠の布団を水に沈め、「師匠、寝ないでください！」とささやきました。これを聞いた師匠も山東語で「徳児の母、工場を借りろ、金がある！庭の北から始めろ！」とささやき、師匠を怖がらせました。

部屋の主人と従者が怯えていたのは言うまでもなく、陳大勇についても話しましょう。彼は、男のナイフがどんどん近づいてきて、耳や頬を切り裂き、裂き、切り裂き、致命的なポイントにまっすぐに突き刺さっているのを見ました。善良な男はそれを見て密かに歓声をあげながら言った。「この男の能力は私よりも優れている。気をつけなければならない。」

何か問題が起きれば、過去数年間の私の評判が無駄になってしまうのは残念です。 「考えた後、彼はナイフの方向を変えて受け流しました。このとき、ダヨンの人を捕まえる意図は80％減少しました。

二人はまた襲撃に来たが、狭い道で出会ったのにどうしてお互いを許すことができたのか！一人は寺で何が起こっているのかを見抜いて、大胆に江寧に暗殺に向かった。もう一人は政府にいて現在任務中だったので、早く泥棒を捕まえて貢献したいと思っていた。考え込んだ後、鋼鉄のナイフが目の前に閃き、勇者は慌てて刃でそれを迎え撃った。

一人がぶら下がり蹴りをしかけ、もう一人は慌てて体を起こした。大勇はすぐに汗をかき始め、僧侶も腕に痛みを感じました。まさにそれと同じで、チェスで立派な相手に出会ったとき、自分の本性を隠すのは難しいし、良い将軍に出会ったとき、それは本当の愛です。一つは、彼が緑の森で生まれた本物の盗賊だったということ、もう一つは、穀物輸送の船長が職を捨てて官職を放棄したということである。陳大勇は飛び上がり、刃はまっすぐに彼の胸に突き刺さった。僧侶は攻撃を阻止しようと懸命に努力したが、勇敢な男はナイフを引き戻したため、残忍な僧侶の鋭い刃は当たらなかった。ダヨンは左足を上げて、凶暴な僧侶の顔面をドンと蹴った。ティエンランの手首が打たれ、手に持っていたナイフが「カラン」という音とともに地面に落ちた。僧侶は全く恐れず、頭を下げて走り出し、雲間を飛ぶ小さなツバメの巧みな動きで、英雄である陳大勇に向かってまっすぐに向かい、どちらが彼よりも優れているかを競うつもりでした。大勇はこれを見てもためらわず、手に持っていたナイフを高く掲げ、残忍な僧侶に向かって突進し、容赦なく殺した。僧侶は再び横に避け、ダヨンの鋼鉄のナイフは外れた。

凶暴な僧侶は左に避け、勇者は不意を突かれて足を打たれ、体が震えました。僧侶はその機会を利用して右肘を支え、陳大勇は鋼のナイフで僧侶を殴ろうとしたが、それは不可能だった。僧侶は左手を上げて、脈の箇所をつまんで放さず、力を込めて押し下げました。悪意のある僧侶は容赦なく右拳を振り上げました。 「バン」という音とともに、手に傷を負った陳大勇のナイフが空中に落ちた。英雄は足を踏み鳴らし、僧侶は足を離して後ずさりした。二人の男は同時に刀を落とし、拳と足で戦い始めた。一人が走り出し、もう一人は急いで両手で彼に会おうとした。庭で騒いでいる二人を制圧し、その後家の中の事を担当します。

Zhu Wen and Wang Ming, the messengers in the west room, were awakened by the noise. They were in a daze when they saw Dayong put on his clothes, knock down a knife from the wall, hold it in his hand, open the door, shout, and run out of the yard. Someone caught up with him, and they started fighting! Zhu Wen and Wang Ming saw this and thought to themselves, "It must be a thief who comes here to steal! Let's see what Chen Dayong is capable of. They also knew that since he went out, they thought that person couldn't escape either, so they were careless, put on their clothes slowly, each holding a weapon in hand, and ran out of the room together with a shout. The two of them ran out of the room and shouted together, "Don't let up, Boss Chen! Let's work together to catch the thief, let's catch him together!" They shouted and ran out. The monk was secretly surprised when he saw this and thought to himself, "It's hard to win today, and we must not harm Luo Gou.

髪笛の刃は手に持っておらず、今はあと2人。誰かが行方不明になれば、半生の名声が火葬され、氷に変わるだろう。 「朱文のことを思っていた悪徳僧侶は、短剣で上に向かって攻撃しました。僧侶はそれを見て避けましたが、王明は鉄の棒を放さず、僧侶の頭をつかんで打ち倒しました。僧侶は機敏で、うまく避けました。王明はそれを見て非常に腹を立て、叫んだ、「あなたは泥棒ですか？ 役所に侵入して役人の目を盗むとは大胆ですね！」大勇は答えました、「いいえ、彼は私を暗殺するために来ました。 「二人とも早く助けに来て、協力して泥棒を捕まえよう！」これを聞いた朱文と王明は再び凶暴な僧侶のところへ走って行った。僧侶は笑って言った。「数に頼ってはいけない！英雄同士が戦っているなら、人々に助け合うように頼めばいい！私はあなたを恐れているわけではない！やるべきことがあるから戻らなければならない。」 「そう言うと、彼は足を踏み鳴らし、「シューッ」という音とともに屋根の上に飛び上がり、姿を消した。

天然和尚は陳大勇と戦っており、英雄を殺し、その後劉公を殺害しようとしていました。予想外に、さらに2人の人がやって来ました。1人は定規を持ち、もう1人はシャベルを持っていて、彼らも戦い始めました。僧侶はその時武器を持っていなかったので、どうやって反撃すればいいのでしょうか？また、襲われるのも怖かったので、隙を見て足を踏み鳴らし、屋根の上に飛び降りて、一瞬で姿を消しました。陳大勇、王明、朱文はこれを見て、「ああ、泥棒が逃げた！」と言った。

殿下、もし以前このようなことがあったなら、陳大勇は彼を追いかけたでしょうが、今は無理強いする勇気はありません。理由は何だったのでしょうか。第一に、暗かったこと、第二に、彼はその男と戦ったばかりで、その男の武術は彼より劣っていなかったからです。追いついたとしても、倒すのは難しいでしょう。だから彼は追いかけなかったのです。安全になった今、彼は仏陀の名を唱えました。どうして追いかける気になったのでしょうか。それは本の中で説明されています。

劉公と上院の宦官は、庭で召使たちが盗賊と争っているのを聞いて怖がりました。その後、三人の使者が泥棒が逃げたと告げるのを聞いて、主君と宦官はようやく安心しました。鍾亮は召使に「早くろうそくに火をつけろ！」と命じた。呂児は同意した。すぐに明かりが灯り、扉が開いた。陳大勇らは庭で武器と僧侶が投げたナイフを見つけた。彼らは急いで上の部屋に行き、師匠に挨拶して言った。「私たちは無能で、あなたを怖がらせてしまいました！」劉師匠は彼らを見て、「起きろ、起きろ！泥棒は夜中に来たんだ、誰があなたを責められるんだ？」と言った。そう言うと師匠はカンに座り、陳大勇は僧侶が投げたナイフを鍾亮に差し出した。劉公はそれを手に取り、注意深く観察しました。

正直な役人はそれを手に取って注意深く見ました。それはあまりにも眩しくて目を開けるのが困難でした。もう一度よく見ると、ナイフに「妙法禅林勝水寺」と二行の文字がはっきりと刻まれていた。もう一方には「一時的に仏教の僧院に入り、名前を隠せ」とあった。師匠は刀の文字を読み終えると、その人を見ました。大勇と他の二人は叫びました。「この男は今夜盗みに来たのではありません。宮殿に忍び込んで人を暗殺したのです。この刀には、彼が勝水禅寺の僧侶であることがはっきりと書かれています。」

私の考えでは、そこには多くの感情的な問題が関わっているようです。尼寺には僧侶たちが隠れていて、邪悪な言葉を広めて人々を騙し、愚か者を騙しているに違いない。売春宿が寺院の秘密を漏らし、それが衙門の僧侶の暗殺につながった。幸いなことに、私は死ぬ運命にありません。劉勇、神様の祝福がありますように。あなたたち三人が彼を追い払った、この偉業を軽視すべきではない！」 大勇は鍾良の言葉を聞いて言った。「太政官、注意してください。刀に「将」という文字がありますから、禅林の僧侶の勝水に違いありません。彼は最初に罠に気付き、夜中に激しく暗殺した。彼らは夜明けまで人を送り出すのを待ち、密かに江寧県を出て勝水寺を包囲し、捕虜全員を衙門に連行した。閣下は彼を尋問のためにホールに連れて行き、本当に有罪であれば法律に従って処罰されるでしょう。 「江寧の悩みが解消されれば、上官は喜び、官吏はすぐに昇進するだろう！」彼が話している間に、空は夜明けを迎え、東から太陽が昇りました。先生は再び話し始めました。「大勇の言葉は理にかなっています。 ”

鍾亮は大勇の言葉を聞いてこう言った。「なるほど。」鍾亮は再び命じた。「呂兒よ、この三人に酒と食物で報いよ。 ""はい。 「呂兒は同意し、すぐに食事が出されました。

ダヨンと他の二人は彼に感謝し、そして食べ始めました。やがて、三人は武器を使い切り、ルーアーは武器をしまった。劉公は大勇を見て言った。「お兄様、この件についてどう思われますか？」 陳大勇は劉公の言葉を聞いて言った。「この件は私の考えに従って処理すべきです。一刻の猶予もありません。私は3人を待ち、12人の仲間を連れて行きます。それぞれが武器を持って密かに城外に出て、聖水寺を包囲します。寺にいる人々は全員逮捕されます。公よ、彼らに尋問して自白させてください。昨晩暗殺した僧侶は、たとえ逃げたとしても、この寺に隠れる勇気はないと思います。まず尼僧を逮捕し、次に暗殺した僧侶を逮捕してください。空に飛んでしまう心配はありません！」 劉公はこれを聞いて喜び、「これは素晴らしい計画だ！」と言った。

正直な役人は話を聞いてうれしそうに笑って言った。「これは素晴らしい計画だ。すぐに実行しよう！」 正直な役人は「わかっています」と答えた。そして朱と王は一緒に出かけた。彼はまた、十数人の巡査を連れていたが、全員が腰に武器を隠し持っていた。彼らは衙門を出て、まっすぐ江寧の南正門へと急いだ。南門の外に到着すると、陳大勇は僧侶たちにささやいた。「我々は寺へ犯罪者を捕まえに行く。協力すれば成功できる。陳がそう言ったからではなく、彼を暗殺した僧侶が非常に有能だったからだ。寺に残党がいないとどうしてわかるのか。我々は彼らを阻止するために努力しなければならない。」

皆は「その通り、陳先生の言葉は理にかなっています」と答えました。彼らは巡査の人数を数え、緑の森の盗賊であり殺人者である凶悪な僧侶を特定しました。