『旧唐書』巻72にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 72 巻にはどのような物語が語られているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

張献成は山州平廬の出身で、幽州太守であり幽州大元帥府の書記長であった寿桂の息子であった。天宝末期には、裏切り者の安禄山を罠にかけ、偽りの官職に就き、その後、史思明を罠にかけ、数万の反乱軍を指揮して思明のために汴州を守った。保応元年冬、董都は平定され、石朝義は汴州に逃げ帰った。忠誠の申し出は受け入れられず、彼は全州と配下の軍隊を率いて帰国し、勅令により汴州知事と汴州軍知事に任命された。彼は長年にわたり、代宗皇帝から多大な恩恵と褒賞を受けてきました。彼は3度昇進し、工事部長代理を務め、同時に涼州市長と山南西路監視特使も務めた。光徳二年十月、南山の賊の頭領である高宇が捕らえられ、皇帝に献上された。永泰二年正月に、名馬二頭と絹、繻子、その他の雑貨計10万点が貢物として献上された。同月、江南・東川の知事にも任命され、鄧公の爵位を授けられた。西川の崔干は郭応益を殺した。献成は軍を率いて淄州で戦ったが、甘に敗れ、献成はかろうじて逃れた。大理二年四月、献成は病気のため私邸に戻ることを皇帝に嘆願し、また従弟の献公を自分に代わって礼部大臣兼右衛門将軍に任命するよう推薦した。皇帝は許可を与え、献成を省政を担当する税部大臣代理に任命した。 8月、仙成氏は病気のため辞職願を提出し、その後まもなく自宅で亡くなった。

仙公は寿貴の弟である寿瑜の息子であった。軍功により、試礼大臣兼右羽衛将軍に昇進し、咸城に代わって涼州知事兼監察長となり、山南西路の街道使と監視使を務めた。大理12年7月、献公は閩州で1万人以上のチベット軍を打ち破った。建中二年正月に陸軍大臣、東都知事に昇進した。 3年正月に内務大臣、榮州知事、州総督に任じられた。 4年7月、彼は渾渝、陸奇、農大臣の段秀実、吐蕃の尚潔山とともに、清水祭のように都の西に祭壇を築き、そこで会合を行った。興元元年6月、彼は人事部監察官に転任し、息子は専任官に任命された。呂奇は饒州の太守に転任したが、皇帝の検閲官である袁高はこれに反対した。仙公は紫宮に行き、「高の提案は適切です。陛下を煩わせるのが怖いので、これ以上詳しく述べることは控えます」と言った。徳宗は理解できなかったので、仙公は「袁高は陛下の良き大臣です。活躍されることを願っています」と答えた。徳宗は宰相の李綿らに向かって「斉を小国の太守に任命したいのですが、よろしいでしょうか」と言った。斉は「陛下は彼を大国の太守に任命できますが、民衆の失望はどうしようもありません」と答えた。仙公もこのように誠実さを貫いた。

仙福は、左衛将軍で死後、税相に任命された寿奇の息子であり、寿奇は寿貴の弟であった。仙福は若い頃、兄たちに従って軍に入り、最初は小将軍として勤務しました。軍事上の功績により、史光禄卿、典中堅、和中潔都副元帥、都志炳馬氏、陸軍省検閲長官、帝国検閲官などの称号を次々と授与されました。建中の初め、彼は結度使の賈丹に従って湘漢の梁崇義を征伐し、その功績により太子の書記に昇進した。奉天と興遠を訪れた時、仙福寿が到着し、渾渾に従って遠征し、多大な貢献をした。都が回復されると、晋武将軍に任命された。当時、李懐光はまだ平定されておらず、吐蕃は西方へと侵攻していた。献福は皇帝軍を率いて咸陽に駐屯し、軍民は長年にわたり彼に満足していた。鎮元4年、彼は代理司法大臣に昇進し、同時に汀州知事と汀寧慶街都使を兼任した。彼は彭源に慈善穀倉を設け、方曲、馬嶺などの県の危険な場所を選んで狼煙台を建設した。また、兗州、鴻門、洛源などの町を回復し、それぞれに軍隊を駐留させて外国の侵略者を警戒するよう求める嘆願書を提出し、朝廷はこれを承認した。 鎮元4年9月、チベットの将軍尚志東興、倫満洛らが寧州を攻撃した。仙府は民衆を率いて抵抗し、百人以上の斬首刑に処した。チベット人は国境の町に逃げた。鎮元12年に左監に昇進した。 5月の冰神日に61歳で死去した。朝廷は3日間停廷され、死後に司空という爵位が贈られたが、香典は足りなかった。

仙公の息子の徐はかつて仙福に従って遠征し、軍功を積んだため夏州の太守に昇進した。元和8年12月、真武軍は結都使の李進賢を追放し、その家族を虐殺し、裁判官の顔戟を殺害した。献宗は激怒し、許を2,000人の兵士とともに夏州から真武に派遣し、依然として自分の都合の良い時に彼らを倒すと約束した。九年正月に軍事費の補助として絹三万枚を贈与した。河東太守の王鄂は5,000人の兵を山陽掖に派遣して許を迎え撃ち、情勢が安定する前に許に真武に入り、反乱を起こした蘇国鎮ら253人を処刑するよう命じた。彼はその年の12月に亡くなり、死後太保王の称号を授けられた。

陸思公は荊州三源の出身であった。彼は元々の名は建科で、各県に仕え、その才能で知られていました。彼は神武陵に昇進しました。科挙の成績は一流で、国内で一番でした。その才能により、司公という名前が与えられました。彼は工部大臣、朝廷の検閲官、霊州大元帥府の書記長、郭子義の副使、関内副元帥、そして田地と諸異部族を管理する碩放結度師の使者を務め、その地を守るために奮闘した。名将で総監の孫守良は多数の兵を率いており、頑固で制御不能であったため、司公は彼を病気を理由に召喚して殺害し、彼の名声を大いに高めた。永泰三年、彼は司法部大臣代理に任命され、地方事務を担当した。大理六年七月、江南西部の民兵司令官に任命され、礼儀正しく勤勉で、財政や税金の管理に優れていた。賈明管は北軍の軍司令官劉希仙に仕えていた。于超恩が処刑されたとき、希仙も連座した。明管の悪行は民衆の怒りを買った。当時、宰相の袁在は賄賂を受け取り、魏少有を長江南方に派遣した。魏少有は賄賂を受け取り、彼を黙認した。司公が邵有に代わって即位すると、彼はその日のうちに殴り殺され、彼を知る者たちがそれを通報した。大理8年、嶺南の将軍葛叔黄が太守呂崇本を殺害して反乱を起こし、五嶺で騒乱が起こった。皇帝は司公を嶺南の太守と巡察官を兼任するよう命じた。司公は亡命者の孟耀と荊綿を昇進させ、それぞれ異なる任務を与えた。孟は主力軍を率いて攻撃の矢面に立つこと、綿は秘密の道から忍び込み、志願兵を募り、8,000人の兵士を集めて敵の中核を混乱させることであった。二人は完璧な計画と策略を練り、敵を驚かせ、黄の首をはね、共犯者一万人以上を処刑し、京官を築いた。立東の邪悪な者たちは家族全員とともに殺され、五稜郭は平らげられました。彼は陸軍大臣代理に任命され、地方問題を担当した。

司公は郡の役人としてスタートし、後に高官に昇進し、尊敬と勤勉さで知られていました。広州が平定されると、黄の罪により船に乗っていた商人の多くが処刑された。司公は黄の家族から数百万点の財宝を没収し、貢物も出さずに自分の部屋に保管した。代宗はこれに非常に憤慨し、嗣公は反乱の鎮圧に多大な貢献をしたにもかかわらず、何の報酬も与えられずに監察大臣に異動されただけであった。徳宗皇帝が即位すると、楊厳はその金を受け取り、これまでの功績を讃えられ、陸軍大臣と東都知事に任命された。その後すぐに、淮、鄭、汝、陝の4県の知事と、河陽、東都の3市の知事に任命されました。彼は71歳で都で亡くなった。朝廷は1日間休廷され、死後左普社の爵位が贈られた。

「子書」は「仁」を意味する漢字で、名前は「仁」です。当初、嶺南の将軍である葛樹黄が反乱を起こしたが、皇帝は司公に江西から軍を率いて反乱を鎮圧するよう命じた。司公は工部省の監察官に任命され、軍務に就くことを許された。やがて、降伏する者が続出したので、彼は降伏した将軍の易深を昇進させ、自分のために働くよう信頼した。反乱は鎮圧され、その貢献の大半は蜀が果たした。彼が淮州の太守に任命されたとき、彼はまだ30歳だった。長い年月を経て、彼は景昭の少殷、門衛将軍、検閲長、徴兵鎮圧師範に転任した。後に彼は扶芳の監視委員と太子の秘書となった。彼は罪を犯して冀州太守に降格され、その後太子の客人となった。彼は右侍従を退き、73歳で死去した。死後、洪州知事の称号を授けられた。舒の私邸には美しい庭園があり、林や木々が生い茂っていた。鎮元の初めに李舒と鮑冀が舒を訪ねてから元和の終わりまでのわずか40年間、朝廷の名臣たちは皆舒に従って舒を訪ね、歌ったり酒を飲んだりして、外のことは気にせず、家のことは尋ねなかった。人々はまた、彼の穏やかで気楽な性格を称賛した。

屈歓は山州安義の出身であった。父の斌は南使の主任監督官であり、その家が竜游に住んでいたため、桓の功績により陸軍大臣の位を与えられた。 桓は若い頃から軍事書を読み、特に勇敢さと乗馬と射撃の技術で知られていました。天宝年間、葛樹漢に従って石宝城を攻撃して占領し、黄河の九曲と洪済の城を奪還し、相次いで国易別江の爵位を授けられた。安禄山が反乱を起こしたとき、桓は襄陽結度師呂景に従って鄧州を守り、反乱軍の将軍呉霊勲に抵抗した。数十回にわたって戦い、桓の功績が大きかったため、左清道帥に昇進した。彼はまた、李宝玉に従って南の城である河陽を守り、軍を率いて泗州を守り、盗賊将軍の安霄を破り、楡林軍の将軍に任命された。彼はまた、他の部隊を率いて他の軍と合流し、石超義と戦い、河北を平定した。彼は次々と近衛将軍に昇進し、一般将校とともに李宝玉に従って北京の西に部隊を移動させた。大理の時代には龍州で軍を率いて吐蕃人を何度も破り、特進・礼相に昇進した。皇帝が即位すると、吐蕃は建南に侵攻した。吐蕃は桓に命じて、濱と龍から5000人の兵士を率いて突撃させ、侵略者を打ち破り、旗盤城、衛武軍、衛と毛の州を占領した。西容は逃げ去った。桓は大きな名声を得て帰国し、太子の客人となり、名馬を与えられた。彼は他の将軍たちと連携して荊州の反乱将軍劉文喜を鎮圧し、これを破った。彼は三部大主兼監察大将に昇進し、濱軍と龍軍の軍司令官に任命された。 当時、李娜は軍を率いて徐州を侵略し、霊桓と劉玄作は救出に向かい、李娜の反乱軍を何度も打ち破った。桓は最大の功績により帝監の称号を授けられた。建中三年十月、左侍検に昇進し、斌・龍陣の斌度使を務めた。

李希烈は汴州を侵略し占領した。桓と他の軍は寧陵と郴州を守り、郴州で希烈の軍を破った。3万5千人の反乱軍が殺され、勇敢な将軍の翟慧が捕らえられて皇帝に献上された。希烈はその後蔡州に逃げ帰った。桓はその功績により、工部監察大臣に昇進し、同時に郴州知事も務めた。西烈が平定された後、桓は徐州太守、郴州・徐州の軍督に任命され、さらに300戸の領地を与えられた。陳国と蔡国は習近平の乱により混乱し略奪され、多くの人々が災難を避けるために他国へ逃げた。桓帝は勤勉で礼儀正しく、倹約家でもありました。公平な税金を課し、簡素で寛大な政策を打ち出しました。3、2年のうちに、子どもたちが子どもを背負って家に帰ってきました。桓帝は農民を訓練し、軍隊を管理し、兵士たちには十分な食料がありました。 12年目に左警部に昇進した。彼が亡くなったとき、享年74歳でした。朝廷は1日間休廷され、死後、司空という称号が贈られ、少量の布、米、粟が贈られました。

崔漢衡は博陵出身であった。彼は穏やかで寛大で、友達を作るのが上手です。彼は釈放され、益州の知事に任命された。華州の太守である張霊胡は書記官の職を請願し、後に宮廷検閲官に昇進した。大理六年、礼部副大臣、吐蕃和平副使に任じられ、帰国後、右書記郎中に昇進し、万年守に改められた。建中三年、彼は宮廷の侍従と監察長官に任命され、またチベット人との和平交渉の使節でもあった。彼とチベットの使節である屈家山はチベット領から来た。当時、吐蕃の宰相である尚介熙は、高潔な性格で人殺しを好んでいた人物で、江南で張郁が敗れた後、その屈辱を拭い去ろうとし、和平交渉を望まなかった。次の首相、尚傑山は才能と戦略に優れた人物でした。そのため、彼はザンプに話しかけ、国境の人々をなだめるために国境を画定し、明確な条約を結ぶよう要請しました。ザンプは同意し、最終的に傑山を首相として傑西に代えました。彼らは和平を結ぶことに同意し、10月15日に国境で会談する日取りを決めました。武神年間、韓衡は礼部大臣に任命された。 4年目に吐蕃が朝貢に来たため、彼は工部大臣代理に昇進し、再び吐蕃のもとに派遣された。興元の初め、皇帝は奉天に住んでいた。吐蕃は奉天の将軍渾渾を派遣し、武公の朱懿の軍隊を破らせた。渾渾は功績により、軍部監察大臣、秘書長、西京知事に昇進した。その後すぐに、甄は陸軍大臣に任命され、東都、淄博、渭州への救援使として勤務した。翌年、彼は幽州への使節に任命され、行く先々で任務を立派に果たした。 鎮元の3年、内務副大臣の渾渾は平涼で吐蕃と会談した。吐蕃は協定を破り、渾渾はかろうじて逃げ延びた。当時は準備が全くできていなかったため、10人中1、2人しか逃げられず、数千人の兵士が殺された。韓衡と捕らえられた者たちは賀州に到着した。介瓚は彼らを召集し、頻繁に国境に使者として派遣するよう命じた。介瓚は韓衡の誠実さを常に評価していたので、韓衡、孟日華、宦官の劉延勇は皆石門に到着し、皇帝は5人の騎手を派遣して国境まで護衛させた。 4年7月、彼は晋渓の人事部長代理と監視委員に昇進し、すぐに首都の防衛委員に昇進した。彼は11年目の4月に亡くなった。

楊超勝、号は淑明、夏州碩放の出身。彼は当初、碩放で歩兵の先鋒を務め、その功績により甘泉州国頤の称号を与えられた。建中の初め、李懐光に従って荊州の劉文熙を攻撃し、敵の大半を生け捕りにした。騎将軍の称号を授かり、後に右前衛司令官となった。その後、李娜は徐州を侵略し、唐の官吏に従って侵略者と戦い、優勝し、その功績により開府一統三司、建秀王の客の称号を与えられた。

皇帝が奉天にいたとき、山東から李懐光が援軍にやって来て、趙勝を左翼軍の指揮官に任命し、千人以上の兵を率いて咸陽に行き、朱泛を倒した。彼は検閲長に昇進し、150戸の領地を与えられた。淮光が河中で反乱を起こしたとき、趙勝は強制的に軍隊に入隊した。皇帝は梁と楊を訪問し、韓有貴は斌と寧のもとに退いた。懐光は以前に斌寧にいたことがあったので、彼らを市内に留まらせ、匪賊の張鑫を斌州の後方事務の責任者に任命した。 辛は作戦遂行が困難になることを恐れ、大量の軍需品を要求し、兵士たちを召集して夜明けに密かに出発し、淮光に戻った。趙勝の父である淮斌は幽桂の将軍であった。彼は夜中に数十騎の騎兵を率いて辛とその仲間を殺した。幽桂はその日のうちに淮斌を皇帝に報告させた。皇帝は淮斌を召し上げて賞賛し、検閲長の称号を与えた。また幽桂を斌寧の街道使に任命した。スパイが河中に到着すると、趙勝はそれを聞いた。彼は泣きながら懐光に言った。「父は国に多大な貢献をした。私は殺されて当然だ。軍を率いる資格はない。」 「その後、淮光は彼を捕らえました。他の軍が和中を包囲するために前進したとき、韓有桂は長春宮殿に陣を張り、淮斌は自ら戦いに出ました。淮光が敗れたとき、皇帝は彼の忠誠を思い出し、副元帥の渾于特を任命して趙勝を任命し、彼は有桂の杜玉侯になりました。当時、父と息子は同じ軍隊に所属し、二人とも朝廷の客人であり、検閲官長であり、軍隊で栄誉を受けました。

その後、皇帝は游桂を近衛軍に召集するよう命じ、韓游桂に代わって左晋武軍の将軍張献福を懲罰大臣代理、検閲長、毗寧青の戒度使に任命した。吐蕃が国境を侵略したとき、幽桂は軍隊を率いて寧州を守備したが、交代すると、その月の仁子の夜に馬に乗って密かに宮殿に逃げ帰った。将兵は傲慢で怠惰で、張献福の厳しさを恐れていた。幽桂が夜出かけたため、衙門の千人以上が反乱を起こして略奪した。軍監の楊明義も逃亡将軍の范希超を知事に推薦した。当時、軍の最高責任者は趙勝であった。彼は最初は郊外に逃げたが、翌日には戻ってきて、民を騙して「あなたの要求は大変満足だ。私はあなたを祝福するために来た」と言った。それ以来、民はいくらか安心した。趙勝と他の将軍たちは主犯を殺害する計画を立てた。 趙勝は数日を費やした将軍たちを率いて益茂に報告した。「以前の要求は受け入れられなかった。張尚書は昨日汪州に入った。お前たちは全員死ぬべきだ。私はお前たち全員を殺すことはできない。各自が敵のリーダーの名前を挙げて罪をなすりつけろ。私はこれ以上質問しない」。すると、群衆の中の200人以上が大声で叫び、斬首された。皇帝は熹超を寧州の知事に昇進させ、副知事に任命した。仙福は皇帝に功績を報告し、皇帝検閲官に昇進した。

9年、兗州が築かれ、外境を守るために兵士が集められた。趙勝は兵士と馬を分けて穆伯に駐屯させた。仙福が亡くなると、皇帝は超勝に後任を任命した。 その年、丁氏は母の死を悼み、官吏としての地位を維持したまま、左晋武将軍と汪州知事に復帰した。 10 年目の春、趙勝は「方曲、河道、木伯はいずれも賊の通り道です。賊に備えて、そこに都市を建設してください」と報告しました。皇帝は「何人必要ですか」と尋ねました。趙勝は「私の指揮下にある兵士が自力で作業できます。外部からの援助は必要ありません」と答えました。また尋ねられました。「以前、兗州を建設した時は 7 万人の兵士を要しました。なぜ今はこんなに簡単なのですか」。趙勝は「兗州の戦いはすべての軍隊と蛮族が知っています。今、私の国境は敵に圧迫されています。大軍を編成すれば、蛮族が攻撃してきます。私たちは彼らと戦い、都市を建設する時間はありません。今、私は密かに兵士を派遣するよう要請します。彼らは 10 日以内に国境に到着し、30 日以内に任務を完了します」と言いました。蛮族は障壁を利用し始めましたが、数日後に撤退しました。最初、軍隊は水のない運河に陣取っていました。師匠と弟子たちは大騒ぎでした。すると突然、高い所から緑の蛇が降りてきました。その跡を見ると、水が後を追ってきました。趙勝は、その地域の周囲に防御環状線の建設を命じ、その結果、兵士たちが水を飲める泉ができた。このことが皇帝に報告されると、皇帝はそこに神社を建てるよう命じた。 15年2月、彼は喪を免除され、工務大臣代理に昇進した。その夏、秋に備えて軍を寧州へ移動させたが、そこで病に倒れ、翌年1月に亡くなった。

范則は、雅号を安石といい、河中の人であった。父の雍は開元の時代に科挙に合格し、大理の裁判官に任じられ、後に陸軍大臣の称号を授けられた。澤は河朔で育った。衛の太守薛松は彼を磁州の倉庫管理者と姚山県の県令に推薦した。建中元年、彼は徳が高く有能な人々を選んで助言を与え、礼部大臣の于少厚が彼に会いに行った。彼は楊厳と親しく、楊厳は彼を空席のポストに推薦し、後に首都で副大臣を務めた。則は軍事書を読むのが好きで、朝廷は彼を有能な将軍とみなし、すぐに検閲官長と夷和平特使に任命されました。夷側の権力者である宰相も彼を非常に尊敬していました。その後すぐに、鳳翔街道師張毅に従って清水で吐蕃と会見し、金部の郎中、検閲部の仲成、山南街道師の行司馬に昇進した。当時、李希烈が反乱を起こしたため、皇帝は普王を行軍元帥に任命し、鄭沢を元帥の行軍の参議兼右司馬に任命するよう命じた。奉天に行くよう命じられたが、普王は行くことを拒否したため、則は右大臣兼司法大臣に任命され、後に山南東路の軍事司馬に任命された。その後すぐに、賈丹は湘州知事、検閲長、山南東路知事の職を解かれた。

ゼは武術に長けており、他の将軍たちと狩りに出かけるといつも彼らより優れていた。人々はゼを信頼し、盗賊たちはゼを恐れていた。彼は李希烈の一味と頻繁に戦い、その勇将である張家邑、杜文超、梁俊之、李克成、薛毅らを捕らえ、唐と隋の国を占領した。 西烈が平定された後、沢定の母は喪に服していたため、沢定は右衛将軍に復帰し、その他の地位はそのままであった。 3年目に張伯益に代わって荊南太守、江陵県知事、検閲官に就任した。 3歳の時、礼部代理に昇進した。湘州太守の曹王高が鎮で死去すると、軍は略奪と混乱を起こした。湘と漢に対する慈悲深さから、曹王高に代わって湘州太守と山南東路太守となった。 12年目に、彼はユー・プシェ警部に昇進した。彼は50歳で亡くなり、死後、布、米、キビを寄進され、司空という称号を授けられました。当日は関係者全員を招いての宴会が開かれ、法廷は中止となり、別の日に延期される予定。

李淑明、愛称は金青、朗州市新鄭出身。彼らの本来の姓は仙羽であり、代々有力な一族であった。兄の忠統は天宝末期に景昭の知事と建南の知事を務めた。兄弟は皆、勉強に興味があり、寛大で慈善的な人々です。舒明はもともと江南太守の楊国忠の裁判官であった。乾元後、彼は六省の副長官に任命され、漢中王禹の補佐官からウイグル族への使者として派遣された。ウイグル族の歓迎が少々傲慢だったので、舒明は職を辞して彼を叱責し、「大国同士は友好関係にあり、賢王が使者として派遣されている。唐の婿であるハーンが、わずかな功績で傲慢になるのはなぜか。唐の法律はこれを許さない」と言った。ハーンは表情を変え、より敬意を表した。彼は報告に戻り、思門の閔中に昇進した。その後、荊昭少陰となったが、間もなく病気のため辞任し、右書記、瓊州太守に任じられた。 彼はすぐに随州知事、東川街道使に任命され、後に淄州に移り、税部大臣代理を務めた。当時、東川は戦乱でひどく荒廃していましたが、舒明は20年近く政権を担い、庶民を徴集して鎮圧し、蛮族に平和をもたらしました。大理時代の末期、朗州の顔家の息子が「叔明は幼い頃に孤児となり、外国の一族に養子として引き取られ、その姓を名乗った。姓を復活させてください」という嘆願書を提出した。勅令は遵守された。最初、叔明は自分が母方の姓を名乗っていることを知らず、そのことを恥ずかしく思い、氏族名を授かるよう嘆願書を提出した。代宗は軍に重要な役職を委ねていたので、軍はそれに同意し、それでも法律に従って燕の息子を処罰した。彼が奉天へ行ったとき、彼の息子の勝義も彼に従った。シュウミンはいつも、危険に直面したら死ぬと誓いながら、彼を励まし、戒める私信を書いていた。盛は父の厳格な教えを守り、偉大な業績を残し、彼を知る人々から賞賛されました。叔明が都に上った後、有普社を兼務して隠居を願い出た。後に皇太子の太師に任ぜられ隠居した。死後、襄と諡された。 舒明は長年陸軍の将軍を務め、富を蓄えた。彼の子孫は傲慢で放縦な性格になり、数年後に彼が亡くなると、彼の遺産はすべて消滅した。

裴周は、芸名を殷書といい、河東省文渓の出身で、現在、彼の先祖は河南省に埋葬されている。私の叔父の寛は、税関の大臣であり、開元と天宝の時代に有名でした。周明静は科挙に合格し、内務部書記長に任命された。二つの首都は占領され破壊され、人々は他の州へ逃げなければなりませんでした。反乱が鎮圧された後、彼は事務局長に任命され、後に秘書に昇進した。チェン・シャヨウはチェンとゼンの演技知事であり、彼はダリのシジの地位について鎧をテストすることを勧めました。 oyouが解雇された後、ロングヨウの知事である李baoyuは、彼が責任者であることを勧めましたが、彼はポストに満足していなかったため辞任しました。チェン・シャヨウはXuansheの知事であり、将軍に怒っている。西西西部の知事であるリー・キユンは、非常に尊敬され、謙虚であり、将軍は才能のある人々を選んだ。観察裁判官のXuは、しばしば別の席に座って、彼の同類を見て、彼らは彼に深く感銘を受けました。ダイゾンは、ユアン・ザイが裁判所の命令を混乱させたと思ったので、彼はユンを裁判所に召喚し、彼を帝国の検閲に任命しましたが、ザイは彼の力に頼って顧問と勧告を任命しました。 Qiyunが亡くなったとき、ZhouはLuoyangに戻ってQiyunの遺体を護衛しましたが、周は落ち着いていて心配していませんでした。 Huainanの知事であるChen Shaoyouは、ゲストアフェアーズの検査官、同時に帝国検閲、および観察裁判官であることが推奨されました。すぐに彼は軍司令官に任命され、後にXuanzhouの知事に移送されました。

ヤン・ヤンが最初に首相になったとき、彼は元ザイを復avenする決心をし、彼のすべての信者を殺しました。周辺の一部の人々は、Yanが腐敗を犯すようにYanを命じ、ティンツーのシマに彼を降格させるよう命じた。その後すぐに、彼は上田のaojianに任命され、それからジンツハオ・シャイインは父親の名前のために任命を受け入れることを拒否し、代わりにguozi siyeに任命された。彼は民兵の司令官として湖南に移され、その後江南西部に移りました。 Jiangxiの元知事であるLi Jianは、Nanchang Armyから1,000人以上の兵士を解雇し、食料と物資を集め、Helmetが到着したとき、彼はすべての物語を報告し、軍隊を却下しました。 Jingnan JiedushiのファンZeが駐rison地をXiangyangに移したとき、首相は誰が彼の後継者であるべきかについて議論していました。

彼は常にシンプルで質素でした。当時、さまざまな地域の知事は重いコレクションを放棄し、珍しいブロケードとシルクを作るために競い合いました。さらに、高貴な人が命令を発表したとき、彼らの好意を買うために公共財務省を使い果たさなければなりません。 Zhouに与えられた治療は控えめであり、数枚の金硬貨を超えることはなく、通常の税金と栄誉の上に余分な課税が徴収されませんでした。当時、多くの軍当局は召使とゲストを維持し、彼らがわずかに間違いを犯した場合、亡命者または死を報告し、紳士が彼を軽seしないことを軽spし、人々を見下ろしました。彼は75歳でZhenyuanの19歳の10月に亡くなりました。

歴史家は次のように述べています。「3人の軍事カウンセラーは忠実で、家族の伝統を引き継いでいました。」 Lu Sigongは謙虚な起源から著名な立場に立ち上がり、単純に正直に法律を施行しました。彼は軍隊を管理し、農業を奨励し、優れたガバナンスを促進しました。ハン・ヘンは誠実で、彼の義務に専念していました。 Chao Shengは忠実で、親友で、戦略的でした。国の力と恵みは、ジンとXiangに与えられています。シュ・ミンは、危険に直面したときに死ぬことを誓い、人々に利益をもたらすために政策を確立した。周は直立していて正義であり、彼は職務に勇敢に献身的に行動しました。彼らはすべて賢明な将軍です。しかし、シゴンの富の蓄積は、彼の成果の富の蓄積につながりました。お金は人々を腐敗させることができ、これは本当に警告です。

賞賛：Zhang、Lu、Qu、Cui、Fan、Yang、Li、およびPeiは、忠実な大臣の道を固守しており、すべて才能があり、有能な将軍です。