士公の事件 第119章: 愚者の朱は率直に話し、巡査の鄭は柔軟に応じる

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第119章: 愚者の朱は率直に話し、警官の鄭は柔軟に対応する

メイは夫に友達がいると言った。石公は「その友達は誰？」と聞いた。メイは「夫はまだ生きていました。私たちの家は貧しかったので、友達と狩りに行って生計を立てていました。お金はどこから手に入れるのでしょう？金有義は憎しみから私を殺したのですから、お金のために殺したわけではないでしょう。それに、亡くなった夫はその時留守ではありませんでした。」と答えた。石公は慌てて「あなたの夫は留守ではなかったのですから、家で亡くなったに違いありません。」と聞いた。メイは「私がよく狩りに行っていたから、先の村に住む友達ができました。名前は馮大勝で、亡くなった夫より二つ年上でした。私たちはよく会いに行き、人の家に入り、とても仲がよかったのです。」と答えた。兄弟のように。昔は一緒に行き来していました。この日、亡き夫は酒を持って家に泊まりました。動物を狩るために早起きしなければならないと言って、棍棒を手にして出かけました。馮大勝を探しに行くと言って、出かける前にドアを閉めるように言いました。夜明けに起きたとき、誰かが私の夫が殺され、首がなくなったと私に話しました。私は村の仲間と一緒に街に報告に行きました。法律が厳格で何も逃れられないことを誰が知っていたでしょうか。殺人者の金有毅は偶然に役人に捕まり、拷問に耐えられずすべてを自白しました。誰かが命を払うのを見たので、私はそれを許しました。他の話は知りません。「こう言って、私はひれ伏しました。石県知事はうなずいて言った。「梅さん、本当のことをお聞きしています。馮大勝さんはどこにお住まいですか。あなたの家の名前は何ですか。」梅夫人は言った。「私の家は後寨にあります。2つの村は1マイル離れています。」石県知事はうなずいて言った。「あなたの夫が殺された場所の名前は何ですか。」梅夫人は言った。「後寨村の東にある藤灣です。村の外に葦原があります。私の夫はそこで亡くなりました。」石県知事は言った。「あなたの夫はいつ家を出ましたか。」彼女は言った。「午前3時です。」石県知事は金有怡に尋ねた。金有易は「私は外に出て藤灣に向かいました。傅家の裏口で箱を見つけました。箱を拾い、北に引き返して家に走って帰り、そこで知事に会いました」と言った後、彼は頭を下げた。治安判事は長官を見て、「あなたはそれを聞いたのですか？朝の4時に誰かを逮捕しました。しかし、ジン・ユーは朝の4時に家を出ました。そして、ザオ・サンは死んだゴーストを最初に去りましたあなたは本当に不合理であると言いました。そして、彼は他の連絡先を持っていません。来る人は、あなたや私に関係なく、私たちは一緒に行かなければなりませんそれは、「彼は私を見つけることができなかった」と言った「それだけです。」彼は手を伸ばして、棒をつかみました。

役人は命令を受けて宿屋を出て、まっすぐに目の前の村へと向かった。村に入ると、数人の村人がいたが、そのうちの一人が鄭紅だと分かった。鄭洪は微笑みながら言った。「私は用事があって、あなたの村に来ました。失礼ですが、この先の村に馮大勝という牧民はいますか？」男は言った。「鄭叔父さん、馮大勝について聞いてください！彼は亡くなった趙三と一緒にいました。趙三が亡くなった後、馮大勝は牧畜をやめました！今では外出もしません。一日中家にいて、座禅を組んでいます。鄭三叔父さん、北へ行ってください。六番目の黒門が彼の家です。」鄭洪は微笑みながら言った。「アドバイスありがとうございます。」彼は馮大勝のドアまで歩いて行き、手でノックした。家でじっとしていた馮大勝について話しましょう。彼の妻の朱さんは幸運にも余分なお金を手に入れました。突然、誰かが外のドアをノックしたので、馮大勝は怖くなりました。彼は言いました。「愛しい妻よ、行って誰だか見なさい。見知らぬ人なら、名前を聞いてください。もし私を捜したいのなら、ここ数日家にいないと言えばいいのです。」朱は言いました。「思い出させる必要はありません。私が彼に伝えますから、心配しないでください。」彼女はそう言うと、ドアまで歩いて行き、ドアを開けました。外に出ると、赤い房飾りの帽子をかぶり、青い布のローブを着た男が、非常に横柄な態度でドアの前に立っていました。それを読んだ後、彼はドアを閉めた。鄭紅は女を見て、思わず笑った。「馮大勝と私は親戚であり友人です。今日は彼に託したいことがあります。奥様、彼に出て来てもらい、話し合いましょう。」 朱は愚かな人でした。これを聞いて、彼女は真実と嘘を知りませんでした。彼女は微笑みながら言いました。「あなたは親戚であり友人ですから、どうぞ中に入って話をしてお茶を飲んでください。馮大勝は私の夫です。彼は一日中家で退屈して座っていて、いつも友達に会えなくて寂しいです。」 鄭紅は召使いに慣れていたので、「どうぞ座ってください。」と言いました。彼はすぐに彼女のところへ歩み寄り、お辞儀をして、「義姉さん、先導してください」と呼びかけました。

馮大勝は朱の言うことに注意深く耳を傾けたが、はっきりと聞き取れなかった。また、誰かが外から彼の兄と義姉を呼んでいるのが聞こえ、彼らはまるで知り合いであるかのように彼を中に入れ続けた。きっと親戚や友人が来ているのだろうと密かに思っていました。彼は見上げて、それが役人だと分かりました。彼は非常に不安になり、パニックになりました。朱は言った。「師匠、出てきて彼を迎えてください。弟を連れてきますから、もう心配する必要はありません。」大勝は彼を迎えるために出ていくしかなかった。 Zheng Hong bowed, took the hand and said with a smile: "Master, you are so quiet. I haven't seen you for a long time." Feng Dasheng had no choice but to say: "I dare not. I was just sleeping and was too lazy to get up. I hope you can forgive me. May I ask your name and where you live?" Zheng Hong said: "It's not long since we last met, and you have forgotten it. I guess you have become rich and don't recognize your old brother. A brother from the yamen invited you. As soon as I mentioned it, you remembered it. My name is Zheng Hong." Feng Dasheng said: "So it's Brother Zheng, but I was blind and treated you badly. Please don't be angry, I have forgotten something. What's the name of the internal official you mentioned? Why can't I remember it?" Zheng Hong said: "I don't know the details. Since he invited you, you will understand it when you see it." As he said that, his face changed, and he looked around the room. He took out a lock from his waist and said: "It's better to put it on. I'm afraid that the master will escape." He stretched out his hand and put it on Feng Dasheng.大勝の表情はすぐに変わった。

朱さんも忙しかった。鄭紅さんは「義妹は彼が外で何をしたのか理解していると思う」と語った。

大勝は「私を閉じ込めたのだから、訴えなければなりません」と言いました。 鄭紅は「私にあなたの言葉を残してください。そうすれば、私はあなたの鍵を開けます。どうですか？」と言いました。 大勝は「慈悲を与えてください！」と言いました。 鄭紅は「わかりました。あなたの言うとおりにします。友達を作りたくない人などいるでしょうか？それに、これは大したことではありません。あなたには友達が何人かいるようですから、村人たちがよく見えるように鍵を開けましょう！」と言いました。

二人は一緒に街へ行き、屋敷に来ました。

この時、Shiさんは食事を終えてお茶を飲んでいました。使者は「馮さんはここに連れて来られました」と答えた。石裁判官はすぐに法廷に向かった。任、馮大勝、梅、そして近所の人たち全員が出席して初めて、事件は解決した。石公は尋ねた。「あなたの名前は大勝ですか？」馮大勝は答えた。「私は馮大勝です。殿様に頭を下げます。」 石公は尋ねた。「あなたは何を生業としていますか？友達は何人いますか？」 大勝は答えた。「私はもともと目の前の村の出身です。両親は二人とも亡くなり、朱という女性と結婚しました。私は狩猟で生計を立てています。趙三という友達がいて、毎日一緒に狩猟に行っていました。彼が金有易に殺されたことを誰が知っていたでしょうか？私は一人残され、狩猟も難しいので、家で怠けています。私は法律を守り、不正なことは決してしません。殿様、今日は私を逮捕するために人を遣わされました。 「なぜここに来たのか分からない。」石公は嘲笑して言った。「閣下、よく聞いてください。あなたは学者であり、寄進者とは異なります。質問するときは不注意であってはなりません。趙梅は金有易は親戚でも友人でもなく、憎しみも持っていないと言いました。趙三は貧しい家の出身なのに、なぜ人を殺したのですか？理由もなく人を殺したとしても、なぜ頭を箱に入れて持ち帰ったのですか？意味は何ですか？次のステップが正しくありません。死体には別の理由があるに違いありません。藤湾前村から後寨まで、この3つの場所は川からどのくらい離れていますか？」

陳知事は頭を下げて「川から2マイル離れています」と言いました。石知事は笑って「あなたの言ったことはさらに理不尽です」と言いました。大人たちがこれをどう扱うかは、次の章をお待ちください。