史公の事件 第123話: 何天宝は盗賊を捕まえるために軍隊を準備し、方小嘴は食料を盗む計画を立てる

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第123章: 何天宝の兵士が盗賊のファン・シャオズイを捕らえ、食料を盗む

その日、Yu Liu と Yu Qi が村で雑談をしていたところ、近くに穀物船が近づいているという話を耳にしました。サイ・ユンダは言った。「兄さん、私とあなたは済南で生まれました。私たちの家は裕福で、武術を学んでいました。しかし、私たちは酒や売春、賭博にふけり、商売をきちんとしませんでした。家業は衰退し、私たちは裏社会で暮らし、商人や旅人から金を奪うようになりました。」

于其は微笑みながら言った。「今、山東省は安泰だ。この米が手に入れば、数年間は食べられるだろう。」于劉は言った。「七番目の兄の戯言に耳を傾けるな。お前は物事をきちんと考えていない。」それから、彼は酒を頼んだ。兵士はテーブルと椅子を用意し、三人は一人ずつ座った。ホントゥポ派は数百人以上の支持者を抱えており、決して小さな派閥ではない。方小瑞の任務はきちんと整理されており、各人がそれぞれの任務を持ち、混乱はなかった。 「ワインを出して」と言ったら、あっという間にワインが出来上がりました。三人は座った。まず于其がコップに茶を注ぎ、方成に渡した。それから于劉にも注ぎ、そして自分にも注いだ。 Yu Liu said, "The relief grain ship has arrived. How are you going to rob it, brother Fang? You have to think of a foolproof plan before you act." Fang Cheng said with a smile, "Brother, if you want to rob this grain, it's a serious matter, you have to discuss it thoroughly before you act. If you follow my seventh brother, you will act immediately, and it will be as easy as taking something out of a bag, without thinking about the twists and turns involved; it will be useless to rob it on board the ship." Yu Liu said, "It will never work to rob the rice on board. We have to let it pile up on the river bank before we can succeed. But they must be prepared, so we have to do it carefully." Xiaozui said, "How much loose grain can one person carry? If soldiers come, we have to hold them back. If it doesn't work after robbing it once, it will be even more useless to rob it again. They will definitely add more soldiers to guard it." Before Xiaozui finished speaking, Yu Liu and Yu Qi were both stunned, thinking that they had no idea what to do.于劉は言った。「方兄さんはずっと考えていました！あなたの言ったことはすべて正しいです。穀物を強奪するのは困難です。しかし、山の穀物不足も大きな問題です。」

ファング兄さんは賢い計画を立てる必要がある。 「方成は言った。「二人の兄弟よ、これは難しい問題だ。この皇帝の長官であり、倉庫や工場の監督官であった彼は、康熙帝に最も愛された人物でした。彼は真南侯の実子であり、正式な名前は石士倫であった。誰もが彼を「鮑公に匹敵する」と呼び、彼は宮廷の常任大臣である。彼の配下には武術に長けた有能な人材が多数いると聞きました。私たちの兄弟たちは、食べ物を捕まえるために山を下りるときは、特に注意しなければなりません。 ”

于其は腹を立てて言った。「兄さん、言いたいことがあるんだ、怒らないでくれ。もし穀物を奪いに行かなければ、江湖の友達が我々を笑って、無能で罪のない人々や商人をいじめていると言うのではないか。大きな商売はできない。」彼は付け加えた。「たとえ命を落としても、我々は江湖で有名になり、知られるようになる。」方成は言った。「我々は今穀物を奪わなければならない。彼らに穀物を集めさせて川岸に積み上げさせなければならない。静かな夜にそこに行き、彼らを驚かせよう。そうすれば成功するだろう。」

柳玉は言った。「すべてはあなた次第です、私の愛する兄弟よ。私はあなたのためにできる限りのことをします。」 シャオズイは言った。「稲刈りには時間がかかります。柳玉、必要なものを準備するために、急いで人を山から下ろさせてください。遅れないでください。10日以内に完了しなければなりません。」柳玉はすぐにリーダーに兵士を率いて山を下り、ラバ、馬、ロバ、牛、車を近くの村々から奪い取るように命じました。10日以内にすべて準備を整えなければなりません。リーダーたちは命令を受けて立ち去った。方成は付け加えた。「リーダーは10日後に戻ってくるでしょう。私は別の計画を立てます。私たちは穀物を手に入れ、皇帝の使節を怖がらせることができると確信しています。山東には良い人々がいて、于兄弟は英雄であると彼に知らせてください。」于柳と于斉は大喜びして言った。「これはすべてあなた次第です。」彼らは兵士たちに命じた。「急いであなたの成功を祝う宴会を準備してください。」

その上、石さんは穀物を集めに出かけ、暗くなるまで輿に乗りませんでした。屋敷の裏に到着。

英雄たちと会い、穀物の収穫について話します。彼は毎日葦小屋へ穀物を集めに行き、夜に屋敷に戻りました。その日の夕方、門から「誰かが外で会いに来ています」という報告が入った。何天宝が外に出て見ると、そこには陳潔、張英、李軍がいた。お辞儀をして挨拶をします。天宝は彼を連れてきて、石公に頭を下げた。史公は彼らに席を与え、英雄たちは両側に座りました。すぐに宴会が開かれ、皆で一緒に食事とワインを楽しみました。翌日の夜明けから、石さんは再び穀物の収穫を開始し、その日のうちに穀物の収穫は完了した。紅土坡のスパイたちは山間の村に報告した。この村の于劉と于奇は、四方八方に指導者と兵士を派遣して家畜を略奪した。彼らは10日後に全員戻ってきて、村長が降伏するのを見た。各将軍は略奪した車両、バッグ、馬の総数のリストを書き留める必要があります。三人の盗賊たちは大喜びでそれを見ていた。

方成は「これらの品物は略奪食糧としてだけでなく、山での使用にも十分だ」と言い、リーダーと兵士たちに惜しみなく報酬を与えた。彼はまた、川の食糧供給について調査するために人々を派遣した。その日、誰かが「穀物の収穫が終わった」と報告に来ました。

Fang Cheng said, "My two brothers, I have said that if the grain and rice are all collected, we must wait until night to act. If we attack all at once, he will not know how many people there are and will naturally be panicked. If we take advantage of the situation, there is no reason not to succeed." Yu Liu nodded and said, "When do we have to go down the mountain?" Fang Cheng said, "We must do this before it is too late. If we delay, there will be changes. We must go tonight. Tell our men to kill the skinny sheep and sick horses, cook and cook the meat, and everyone will have a full meal by nightfall. I will select 200 young and strong soldiers who are good at martial arts, and go with the three of us brothers to disperse the people who watch over the grain. I will select another 200 people, 100 to drive the carts, and 100 to follow the rice transport vehicles to block the pursuers. We will carry the rice back and forth, and by dawn, the rice on the shore will be fully secured." After Fang Cheng finished speaking, Yu Liu praised him repeatedly, saying, "That makes sense! It is a real conspiracy! You deserve to be called the Jiang Gong." Yu Qi said, "All the leaders, follow Mr. Fang's words and order the soldiers. Twenty leaders, go and select 400 soldiers."

方小瑞の言葉が再び広まった。山全体が混乱状態にあり、人々は牛や馬を殺し、動物に餌を与え、武器を準備していました。残りの人々は山の砦を守っていました。夕暮れまでに、全員がお腹いっぱい食べ、馬の準備をし、馬車に馬具を取り付け、すべての準備が整いました。

穀物を収穫した後、石公は屋敷で天覇、天宝、小曦、王東、陳潔、李軍、張英らと穀物を守る戦略について話し合った。何天宝は言った。「殿様、穀物が収穫された後、盗賊は夜に必ず穀物を盗みます。私たちは昼夜を問わず城を厳重に警備しなければなりません。殿様、どうか急いで命令を下して、弓矢、鉤、短剣を装備した精鋭の兵士300人を派遣し、夜に屋敷の外で待機させ、一緒に城から出てください。殿様、屋敷に留まり、明日の夜明けの知らせを聞いてください。安心してください。何も起こらないことを誰かに保証してもらいましょう。」 石公は言った。「殿様、これらの英雄たちは皆私を助けてくれます。どうして屋敷に留まることができますか？英雄たちが功績をあげるのを直接見たいのです。」 天宝はこれを聞いて不安になり、彼を止めたいと思い、しっかりと言った。城から出て見物させようとした。盗賊たちは戦っていて、誰も敵を侮ることはありません。夜中に何かが起こったらどうなるでしょうか？

師匠の言葉は止められないと思い、彼は言った。「師匠は城外に出て、我々が泥棒を捕まえるのを見に行きたいそうです。皇帝の使者の力があれば、もっと楽になります。黄兄さんは師匠を守らなければなりません。もし我々が戦っても心配はいりません。小屋にいる師匠を守ってください。」天巴はすぐに同意した。天宝は王東を見て言った。「兄上、あなたと李軍は50人の兵士を率いて田んぼの東側を警戒し、用心してください。大砲が鳴ったら、すぐに兵士を率いてそこへ行き、リーダーをまず捕らえてください。盗賊が逃げたら、罰せられます。」王東と李軍は同時に同意した。天宝は再び命じた。「関兄と陳潔、兵士50人を率いて田んぼの南を守れ。大砲が鳴ったら勇敢に突撃し、必ず先にリーダーを捕らえろ。失敗したら、自分の首を切って私のところへ来い。」小曦と陳潔は「はい、殿下」と言った。天宝は王殿塵と郭其峰を見て言った。「お前たち2人は兵士50人を率いて城を出て田んぼの西側に立て。大砲が鳴ったら田んぼの真ん中に突撃し、先にリーダーを捕らえろ。リーダーを逃がしたら、首を持って来て私のところへ来い。」

奇峰と宮殿の役人たちは同意した。彼は張英を見て言った。「張兄さん、私と君は50人の兵士を率いて田の北を守らせます。」 命令を下した後、何天宝は言った。「城を出る時は皆気をつけてください。勇敢に盗賊の頭を捕らえれば、それは第一の功績です。盗賊の頭を逃がせば、それは重罪です。ためらう必要はありません。」 皆が同意したようだった。石公は驚いて尋ねた。「先生、あなたの言っていることが分かりません。私たちは米を守るためにこれを計画したのに、なぜ泥棒を捕まえるために米を犠牲にしたのですか？」天宝は腰をかがめて言った。「先生、この于柳、于奇、方成は紅托坡村のリーダーです。この3人を捕まえれば、残りの人たちは気を取られて、誰も米を奪い取ろうとはしません。もし奪ったとしても、リーダーが捕まるのを見ると、きっと落として逃げるでしょう。先生、心配しないでください。何も起こらないようにします。」石公はうなずき、群衆は何も言わずに両側に立った。

その日、紅突坂の盗賊たちは太鼓を鳴らされたとき、方成は「今すぐ山を離れよう」と言った。

于劉は部下に馬を用意し、全員が武器を持って馬に乗るように命じた。二百人の兵士が彼の後を追い、まっすぐに米の山に向かって突進した。次に何が起こるかは不明です。次回わかるでしょう。