済公第225章：善悪を区別し、同情を示し、護衛を派遣して被害者を調査する

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しながら、あらゆる不正に遭遇し、悪を罰して善を促進し、その途中で貧しい人々や困っている人々を助ける物語です。最も有名な物語には、「飛峰」、「闘蟲」、「八鬼精錬紀典」などがあります。 『済公全伝』が出版されて以来、さまざまなバージョンが次々と登場し、続編も20冊以上あり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第225章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

鎮江州分隊長は秦元良、馬昭雄、雷明、陳良の4人を監禁したと伝えられている。4人は逮捕に抵抗する勇気がなく、鎮江州政府庁舎まで彼について行かざるを得なかった。まず、4人は留置所に拘留された。原告事件が持ち込まれると、知事はすぐに法廷に向かった。屈強な警官たちが脅迫的な口調で叫んだ。知事は「泥棒を連れて来い」と命じた。役人は4人を中に入れ、「金沙嶺の旅館は公然と財産を奪われ、使用人を殺し、辞職した役人の妾を奪った。秦元良、馬昭雄、雷明、陳良が報告に来た」と言った。

これを聞いた四人はさらに怖くなり、ホールにひざまずきました。 知事は槌をたたき、「あなたの姓と名は何か？」と尋ねました。 秦元良らは答えて名乗りました。知事は言った。「秦元良、あなたは羅先生の妾を奪い、召使を殺し、金沙嶺の店で金銀を盗みました。あなたは何人と共謀していましたか？今すぐ真実を話してください！さもなければ、私はあなたに質問し、あなたが苦しむとしても告白しなければなりません。」秦元良と他の3人はひざまずいて頭を下げて言った。「先生、私たちは良い生活を送り、ボディーガードとして働く良い人々です。先生、あなたは金沙嶺が公然と人を殺したと言いましたが、私たちは何も知りませんでした。私たちは犯罪を犯したことがありません。どうかお許しください。私たちは本当に...不正だ」。知事はこれを聞いて、「お前たちは長い間泥棒をしていたに違いない。この県の裁判所で狡猾なことをするなんて、おそらく書記官の質問に答えないだろう。さあ、連れて行って殴ってやる！」と言った。秦元良は「先生、怒りを静めてください。報告があります。あなたは私たちが公然と人を盗んでいると言っていますが、証拠は何ですか？先生、あなたは私たちに反逆を認めさせるために厳しい拷問をするつもりです。私たちは拷問に耐えられなくても告白しなければなりません。先生、公平にしてください」と言った。知事は「あなたは店を盗み、羅先生はあなたが名前を言ったと報告しました。今になって狡猾なことをするなんて、よくもそんなことができるな」と言った。

陳良は言った。「殿様、どうかおわかりください。もし本当に金沙嶺で罪を犯したのなら、どうして名前を明かすことができましょうか。殿様、考えてみて下さい。盗賊は我々に恨みを持っており、我々になりすましているに違いありません。私は鎮江州に長年住んでいます。殿様、もし私の言うことを信じないなら、下の役人に聞いてください。もし我々がここで罪を犯したのなら、彼らはとっくに我々を処分しているでしょう。」州知事は、まず書面で羅宰相に報告し、返事を聞いてから判断した方が良いと考えた。考えた後、彼は「まず4人を足かせと牢獄に入れろ」と命じた。同時に、彼は苗培に銀貨200枚を報酬として与え、弁護士に書類一式を作成させ、その書類を首都に送り、4人は起訴されているがまだ自白はされていないことを説明し、首相の回答を求めた。羅宰相は、自分が泥棒であろうとなかろうと、知事に誰かを遣わして息子を北京に連れてきてその場で処刑するよう頼むべきだと考えた。そうすれば自信がつき、将来他の泥棒が息子をいじめるのを防ぐことができるだろう。彼は考えた後、すぐに一連の書類を省長に渡し、鎮江県に4人の窃盗犯を北京に連れて行き、司法省に引き渡して法律に従って処罰するよう求めた。

知事は文書を受け取ると、すぐに2人の護衛と10人の敏腕職人を派遣し、木製の囚人車4台を製造して秦元良、馬昭雄、雷明、陳良を首都に連れて行き、司法部に記念碑一式を届けさせました。彼は臨安市に到着したばかりで、済公に出会った。済公はすぐに横を向き、僧侶は長い間見つめてから、歩いて来た。雷明と陳良が済公を見ると、陳良は「師父よ、私たちを救う方法を見つけてください」と言いました。僧侶は「あなたはこのような大きな災難に遭われました。当分の間、私はあなたを助ける時間がありません。恐れる必要はありません。まず法務省に行きましょう。善良な人には天の祝福があります」と言いました。僧侶はこう言って立ち去りました。執行官は4人の男を法務省に連行し、書類を渡した。当直の男は用事を終えて書類を提出した。法務部の長官である陸公はそれを見て、すぐに朝廷を召集した。役人は雷明と陳良を呼び出した。陸公が尋ねると、4人はやはり真実を語った。

呂公はその文書を見て、それが4人の自白と一致しないことに気づいた。この呂公はもともと誠実な官吏であり、就任以来清廉潔白であり、民を我が子のように愛していた。羅氏の妾とその所持品を強奪し、金沙嶺で召使を殺害した雷明率いる一味の人数を問われると、陳良は「閣下、私たちは鎮江州に長年住んでいます。私たちは法を守り、違法なことは何もしていません。金沙嶺の事件については何も知りません。どうか、この世代、そしてこれからの世代の役人であり続けてください。閣下、どうか考えてください。もし私たちが強盗に行ったら、どうして名前を明かして迷惑をかけることになるでしょうか。犯人は私たちに恨みがあり、私たちを陥れるために犯したに違いありません。どうかお許しください」と言った。呂公は何か理由があるに違いないと思った。彼は直ちに4人をまず投獄するよう命じ、その後輿に乗って白洛首相との面会を求めた。羅勝元は呂公を招き入れ、座って話をした。呂公は言った。「鎮江県から四人の盗賊が釈放された。尋問したところ、彼らはおそらく真実を語っていないことがわかった。金沙嶺で強盗に遭った日、盗賊がどんな様子だったか覚えているか？」 羅勝元は言った。「よく覚えていない。黒顔で緑と黒のコートを着ている者、白顔で白帯を着けている者、黄色の顔をした者がいた。残りは覚えていない。」 呂公はこれを聞いて言った。「それは違う。この四人は誰も黒い顔をしていない。秦元良は赤い顔、馬昭雄は緑の顔、雷明は青い顔に赤いひげ、陳良は白い顔をしている。この四人は有罪判決を受けたに違いない。」

羅聖元は言った。「彼が辱めを受けたかどうかなんて、誰が気にするでしょうか。彼は不当な扱いを受けただけで、運命は変わっていません。殿様、どうか彼らを処刑して人々を励まし、盗賊を怖がらせてください。さもなければ、高官の子息は他省で役人として働き、お金を持っているので、戻ってくる必要がなくなります。」 呂公はこれを聞いて、自分の言ったことは少し無理が​​あると思い、それ以上言う気がしませんでした。彼は立ち去って、書斎に戻って考えました。本当に厳しい拷問をして4人の自白をさせなければならないなら、それは4人の命が危険にさらされることを意味します。役人であることは道徳心と業力に関係しており、理由もなく釈放することはできません。そうでなければ、公務が遂行できなくなります。彼は考えれば考えるほど、長い間考え込んでいましたが、突然、あるアイデアを思いつきました。彼はすぐに家族に二人の警備員を招待するように言いました。家族はうなずき、しばらくして二人の警備員を書斎に連れてきました。この二人の衛兵はもともと江北の賀蘭山の出身で、九英雄と八英雄の中でも非常に有能で、長年呂公の家にいました。一人は華元志、別名は燕風飛蹴華元志、もう一人は楽九州神星呉定方という名前でした。二人は書斎に来て、頭を下げて言った。「先生、どうしたのですか？」 呂公は言った。「先生方、日本政府はあなた方をどのように扱っていますか？」 華元之は言った。「閣下は我々をとてもよく扱ってくださっています。何か言いたいことがあれば、おっしゃってください。我々は死んでも拒みません。」

呂公は言った。「この件で、私は今4つの用事を受けました。金沙嶺で羅公宇の妾から金銀を奪った泥棒は、秦元良、馬昭雄、雷明、陳良です。今、私はこの4人が無実だと思っています。羅翔は理由もわからず彼らを殺そうとしています。私の事務所ではこれを行うことはできませんし、彼らを放っておくこともできません。現時点では、鎮江県に手紙を送ってこの事件を処理するように依頼することはできません。彼はすでにこの事件の関係者を引き渡しています。私の事務所は刑事事件を担当しており、私の部下は長い間事件の処理に慣れていません。 「あなたたち二人を鎮江県に派遣して事件を調査させます。もし真犯人が見つかったら、あなたたち二人のために公文書一式を用意します。県内のどこであっても、地元の文武官を集めて犯人逮捕に協力してもらいます。犯人を捕まえることができれば、まずこの四人の命を救うことができます。さらに、この部署も有名になり、これもまた善行です。旅費として銀貨二百枚を差し上げます。ご苦労様でした。」華元之と呉定芳は言った。「主君の命令ですから、私たちは従って明日出発します。」

呂公はすぐに書類を処理し、印章を発行しました。翌日、二人の英雄は銀貨百枚を受け取り、衣服に着替え、それぞれ武器を手にしました。華元之は青と緑の上着を着て戦士のような服装をしており、呉定芳は白いサテンを着ており、二人の服装は特徴的だった。それぞれが寝巻き袋を持って、呂様に別れを告げた。京都を出発して、彼は鎮江県への幹線道路をたどり、道中の痕跡を探し、空腹になれば食べ、喉が渇けば飲み、昼は歩き、夜は寝て、その日、鎮江県に到着した。二人はたまたま宿屋を通り過ぎてしまい、すでに暗くなっていた。上には村はなく、下に宿屋もなかった。二人は山道を進んでいくと、遠くに松林が見えた。そこには家がいくつかあるようだった。近づいてみると、それは古い寺院であることがわかった。寺は小さくなかった。二人は尼寺へ行く途中で茶園を訪れたいと思った。ホテルが見つからなかったので、寺で一泊して精進料理を頼むことにした。出発前に線香代をもう少し払うのも悪くない考えだ。呉定芳は「兄さん、私と弟はこの寺に泊まりましょう」と言った。華元志は「わかりました」と言った。二人は進み出てドアをノックした。しばらくすると、30代の男が出てきた。太い眉毛、丸い目、オウムのような鼻、尖った顎、頬に肉がない。白い布の上着とズボン、白い靴下、青い靴を履いていて、火を扱う道士のようだった。華元志はすぐに両手を上げて拳を握りしめて「お疲れ様でした」と言った。男は「二人は誰を探しているのですか？」と尋ねた。

華元之は言った。「私達二人はもともと遠くから来たのです。今日は町の宿屋を通り過ぎてここまで歩いて来ました。この寺に僧侶がいるのか、道士がいるのか知りませんでした。私達二人はここで一晩泊まりたいのですが、お知らせいただけますか。寺には菜食の食事があります。私達はそれを食べて、明日は線香代をもっと払いたいのです。」男は言った。「それであなた達二人は遠くから来て、一晩泊まりたいとおっしゃったのですか。私は一人でこの件を起こす勇気はありません。中に入って住職に報告します。」華元之は言った。「わかりました。」男は向きを変えて中に入り、しばらくして出てきて「出て行ってください。」と言った。華元之と呉定芳は急いで中に入った。今日この寺院に入ったら、自分が危険な場所にいることに気づくことになるなんて、誰が想像したでしょうか。次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。